「共鳴効果」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

勾配コイルの振動を効果的に防止する方法および装置並びにそのような装置を備えた磁気共鳴撮影装置を実現する。例文帳に追加

To realize a method for effectively preventing the vibration of a gradient coil, a device therefor and a magnetic resonance imaging apparatus equipped with the device. - 特許庁

空洞共鳴による騒音を効果的に低減することを可能にしたタイヤ／ホイール組み立て体を提供する。例文帳に追加

To provide a tire/wheel assembly capable of effectively reducing noise due to cavity resonance. - 特許庁

車内騒音の一因となる空洞共鳴音を効果的に低減させることが可能な空気入りタイヤを提供するものである。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of effectively reducing cavity resonance sound as a cause of the noise inside a vehicle. - 特許庁

電磁型電気音響変換器において、振動板の背面空間の共鳴効果を有効に利用して、その周波数特性の改善を図る。例文帳に追加

To improve frequency characteristics of an electromagnetic electroacoustic transducer by effectively using a resonance effect in a rear space of a diaphragm in the electromagnetic electroacoustic transducer. - 特許庁

タイヤ内の共鳴抑制を効果的になし、車内音を大幅な低減を実現できる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To greatly reduce passenger compartment noise by effectively controlling resonance in a tire. - 特許庁

動的バランスを損なうことなく、空洞共鳴音を効果的に低減することを可能にした空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of effectively reducing void resonance noises without deteriorating a dynamic balance. - 特許庁

気柱共鳴音を初めとするタイヤ騒音をさらに効果的に低減することのできる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of effectively reducing tire noises including air column resonance. - 特許庁

生産性を低下させることなく空洞共鳴音を効果的に低減することを可能にした空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire effectively reducing cavernous resonance without reducing productivity. - 特許庁

チャンバーＲは、動力装置からオイル貯留部１０に向けて放射される騒音を共鳴効果によって低減するように構成されている。例文帳に追加

The chamber R is so configured that the noise radiated from the power unit toward the oil storage section 10 is reduced by a resonance effect. - 特許庁

ヘルムホルツ式の共鳴吸音器としての作用効果を奏し得る複数の吸音空域を備えた車両用ホイールを提案する。例文帳に追加

To provide a vehicular wheel including a plurality of sound absorbing air areas capable of exhibiting the effect of an action as a Helmholz resonance absorber. - 特許庁

重量増加を最小限に抑えながら、空洞共鳴音を効果的に低減することを可能にした空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of effectively reducing cavity resonance sound while minimizing an increase in the weight. - 特許庁

また、副気室３２は、タイヤ周方向に連続した環形状ではないので、空洞共鳴音の発生が抑えられ、減音効果が高い。例文帳に追加

Since the subordinate air chamber 32 is not in a continuous annular shape in the tire peripheral direction, generation of a cavity resonance noise is suppressed, and high noise reduction effect is provided. - 特許庁

共鳴トンネル磁気抵抗効果素子における障壁層は少なくとも２層３０２１，３０２２，３０２３で構成される。例文帳に追加

The barrier layer in the resonance tunnel magnetoresistance effect element includes at least two layers among layers 3021, 3022 and 3023. - 特許庁

操縦安定性を損なうことなく、気柱管共鳴に起因する通過騒音レベルを効果的に低減することのできる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of effectively reducing a passing noise level caused by an air column resonance sound without impairing driveability. - 特許庁

モータの回転軸を支持する軸受部材と筐体の間に共鳴空間を設け、より効果的に光偏向器の振動を低減させる。例文帳に追加

To more effectively reduce the vibration of an optical deflector by providing a resonance space between a bearing member which supports the rotating shaft of a motor and a casing. - 特許庁

被搬送物の接触衝突によるローラー胴部（１）の共鳴・振動は、内部に充填された吸音・制振材（２）により効果的に減衰される。例文帳に追加

The resonance/vibration of the roller barrel 1 due to contact/collision of the object to be carried is effectively damped by the noise absorbing/vibrating damping material filled inside. - 特許庁

周方向溝の気柱共鳴に起因する騒音を効果的に低減することが可能な空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of effectively reducing noise due to columnar resonance of a peripheral direction groove. - 特許庁

操縦安定性を確保しつつ、気柱管共鳴に起因するタイヤノイズを効果的に低減することのできる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of effectively reducing tire noise due to an air column resonance while ensuring drivability. - 特許庁

設置スペースが小さく、かつ所望の音圧抑制効果を維持しやすい共鳴器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a resonator, requiring a small installation space, capable of easily maintaining desired sound pressure suppressing effect. - 特許庁

空洞共鳴による車室内の騒音を、より簡素な車室内側の構造の変更によって、より容易にかつ効果的に低減する。例文帳に追加

To easily and effectively reduce noises in a cabin caused by the cavity resonance by changing an interior structure of the cabin to a simpler one. - 特許庁

制音具の製造コストを低減するとともに、空洞共鳴の抑制効果を維持し得る空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire, which can reduce the cost for manufacturing a noise reducer and which can keep the effect to suppress a cavity resonance. - 特許庁

ユニフォミティーを悪化させずに気柱共鳴音を効果的に低減することを可能にした空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire which can effectively lower an air column resonance sound without deteriorating its uniformity. - 特許庁

これは各巻き線間の静電容量を減少させ、コイルの自己共鳴周波数を増大させる効果を生む。例文帳に追加

This reduces the capacitance between the turns and has the effect of increasing the self resonant frequency of the coil. - 特許庁

また、副気室３２は、タイヤ周方向に連続した環形状ではないので、空洞共鳴音の発生が抑えられ、減音効果が高い。例文帳に追加

In addition, because the subordinate air chamber 32 is not in the form of a ring continuing in the circumference direction, the generation of cave resonance sound is curbed, so that the sound muffling effect is considerable. - 特許庁

また、副気室３２は、タイヤ周方向に連続した環形状ではないので、空洞共鳴音の発生が抑えられ、減音効果が高い。例文帳に追加

Since the sub air chamber is not in a continuous annular shape in the tire circumference direction, generation of a cavity resonance noise is suppressed to provide a high noise reduction effect. - 特許庁

これにより、運転時の凹部１７ａ、１８ａでの気流音の発生を抑え、かつ突出した高周波音を共鳴効果で大幅に低減する。例文帳に追加

This constitution can suppress the generation of the airflow sound at the recessed portions 17a and 18a in the operation and greatly reduces the prominent high-frequency sound by the resonance effect. - 特許庁

共鳴トンネル磁気抵抗効果素子を用いた高速・低消費電力不揮発性メモリを提供する。例文帳に追加

To provide a high speed and low power consumption nonvolatile memory using a resonance tunnel magnetoresistance effect element. - 特許庁

コンパクトで、かつ、広範な速度領域にて吸気共鳴効果を得ることが可能な内燃機関の吸気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intake device of an internal combustion engine miniaturizable and capable of providing an intake air resonance effect in a wide speed range. - 特許庁

弦信号の音高に基づいた共鳴現象を模擬する効果を弦信号に付与し、その効果の特性を制御する際に大きな違和感を生じないようにする。例文帳に追加

To provide chord signals with the effect of simulating a resonance phenomenon based on the pitch of the chord signals, thus preventing significant sense of incongruity from being produced, when controlling the characteristics of the effect. - 特許庁

磁気共鳴イメージング装置において、静磁場の磁束のローレンツ力に起因するケーブルの振動を抑えることで、磁場環境下での消音効果や、ケーブル自体の疲労破断の防止効果を向上させること。例文帳に追加

To enhance the sound arresting effect under magnetic field environment or the fatigue breakage preventing effect of a cable itself by suppressing the vibration of the cable caused by the Lorentz force of the magnetic flux of a magnetostatic field in a magnetic resonance imaging apparatus. - 特許庁

また、第２標識試薬は、第１標識試薬と近い位置に結合するので、標識物質間の距離も近接し、共鳴プラズモン効果が確実に発揮されて十分な増感効果が得られる。例文帳に追加

Since the second labeling reagent is bonded to a location close to the first labeling reagent, the distance between the labeling reagents is close to reliably demonstrate resonance plasmon effects to acquire sufficient sensitization effects. - 特許庁

インパルス応答の測定をする必要なく、アコースティック楽器の共鳴を忠実に再現することができる係数測定装置、効果付与装置、およびこの効果付与装置を用いた楽音発生装置をを提供する。例文帳に追加

To provide a coefficient measurement apparatus, an effect impartment apparatus, and a musical sound generating apparatus using the effect impartment apparatus, which can faithfully reproduce resonance of an acoustic musical instrument without the need to measure impulse response. - 特許庁

圧電ピックアップの出力に弦楽器の胴の共鳴を忠実に再現するような効果を付与する弦楽器および効果装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a stringed instrument and an effect device that impart such an effect that resonance of the body of the stringed instrument is faithfully reproduced in the output of a piezoelectric pickup. - 特許庁

音像制御部３２で直接音および反射音毎に対応して音像効果が付加された波形データは、さらに弦共鳴および音像変調効果が付加されて加算部３８に入力される。例文帳に追加

Waveform data to which sound image effects are added by the sound image control part 32 corresponding to the direct sound and reflected sound are inputted to an addition part 38 after string resonance and sound image modulation effects are further added. - 特許庁

レゾナンスチャンバの剛性を効果的に強化すると共に，レゾナンスチャンバの共鳴効果を的確に発揮し得るようにした合成樹脂製の吸気マニフォルドを提供する。例文帳に追加

To provide an intake manifold made of a synthetic resin, which effectively reinforces the rigidity of a resonance chamber and allows a resonance chamber to adequately exert its resonance effects. - 特許庁

運転状態に応じて、吸気通路の慣性効果、共鳴効果及び通気抵抗を変化させることが可能な内燃機関の可変吸気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable air-intake apparatus of internal combustion engine capable of varying an inertial effect, a resonant effect and airflow resistance in an air-intake passage depending on a driving condition. - 特許庁

トンネル電流を流すトンネル領域に２重のトンネル絶縁膜層を形成し、フローティングゲートへの電荷の注入あるいは引き抜きにおいて、従来のＦＮトンネル効果のかわりに共鳴トンネル効果を用いることとした。例文帳に追加

A double tunnel insulating layer is formed in a tunnel region to flow tunnel current, and a resonance tunnel effect, instead of FN tunnel effect, is used when charging and discharging electricity. - 特許庁

これらの近接場光による効果と、プラズモン共鳴による熱的効果が記録層１６に作用し、記録層１６にマーク１６Ａが形成される。例文帳に追加

An effect by the near field light and a thermal effect by the plasmon resonance act on the recording layer 16, and a mark 16A is formed on the recording layer 16. - 特許庁

アルミニウム層２において紫外レーザ光UVによって表面プラズモン共鳴光を励起し、表面プラズモン共鳴光の光電効果を利用してアルミニウム層２の石英プリズム１の反対側表面である光電面から光電子を放出する。例文帳に追加

A surface-plasmon resonant light is excited by the ultraviolet laser beam UV at the aluminum layer 2; and a photo electron is emitted from a photoelectric surface opposite to the surface of the quartz prism 1 at the aluminum layer 2, by means of the photoelectric effect of the surface-plasmon resonant light. - 特許庁

コイルのインダクタンスにより増加する電流よりコレクタ電圧の上昇をスイッチング信号として発振する発振回路とＬＣ共振回路の磁気共鳴効果を利用して電力伝達距離を大きくした低コストで簡易な回路構成の磁気共鳴回路。例文帳に追加

An electromagnetic resonance circuit is constituted of an oscillation circuit oscillating by a rise of collector voltage as a switching signal rather than current increased by the inductance of a coil, and of a low cost and simple circuit configuration enlarged in a power transmission distance using the electromagnetic resonance effects of an LC resonance circuit. - 特許庁

路面と接触することによって一定の空間を形成する気室部と、気室部及び周方向溝に連通する狭窄溝部とを有するヘルムホルツ型共鳴器が設けられる場合において、小石などのかみ込みを防止しつつ、気柱管共鳴音を効果的に低減したタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a tire effectively reducing air columnar resonance while preventing biting of pebbles or the like when a Helmholtz type resonator is provided, having an air chamber part forming a certain space by contact with a road surface, and a narrow groove part communicated with the air chamber part and a circumferential groove. - 特許庁

各吸音空域２５とその連通孔３７とによってヘルムホルツ式の共鳴吸音器を構成し、その作用効果によりタイヤ内空域１０２で発生する空洞共鳴音を低減でき、車両走行中に生ずるロードノイズを低減できる。例文帳に追加

The Helmholz resonance absorber is configured by each of the sound absorbing air areas 25 and each of the communication holes 37 thereof, and by the effect of the action, cavernous resonance occurring in the tire internal air areas 102 can be reduced and road noise occurring during running of the vehicle can be reduced. - 特許庁

開口部２５と消音空域２６とを備える区画空洞部２４によって、所謂サイドブランチ式の共鳴吸音器を構成して、その作用効果によりタイヤ内空域で発生する空洞共鳴音を低減でき、車両走行中に生ずるロードノイズを低減できる。例文帳に追加

The division hollow part 24 including the opening part 25 and the noise suppression space 26 structures a so-called side branch type resonance noise absorber, and the side branch type resonance noise absorber can reduce the hollow resonance noise, which is to be generated in the tire-inside space, by the working effect thereof, and can reduce the road noise to be generated during travelling of the vehicle. - 特許庁

車室１４内の前後一次共鳴の振動部位（発音部位）であるダッシュパネル２０の近傍、すなわち、空間４０にグローブボックス（レゾネーター）１００の管部１１０を開口させることで、ダッシュパネルの車両前後方向の振動による前後一次共鳴が効果的に低減する。例文帳に追加

By opening a vicinity of a dash panel 20 which is a vibrating portion (sound generation portion) of longitudinal primary resonance in the cabin 14, that is, a tube portion 110 of a glove box (resonator) 100 in a space 40, longitudinal primary resonance due to vibration in the vehicle longitudinal direction of the dash panel is effectively suppressed. - 特許庁

また、演奏データ中のモジュレーションデータに基づいて変調機構部ＭＯＤが駆動され、駆動電流の強さ（パルス幅）に応じた強さで緩衝部材３７が共鳴プレートＰＬに接離することで、共鳴プレートＰＬの振動状態が制御され、変調等の効果が付与される。例文帳に追加

According to modulation data in the playing data, a modulating mechanism part MOD is driven and a buffer member 37 abuts on and separates from the resonance plate PL with strength corresponding to the level (pulse width) of the driving current to control the vibration state of the resonance plate PL, thereby imparting the effect of modulation etc. - 特許庁