「円軌道」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

移動手段８は被検査物を円軌道に沿って移動させる。例文帳に追加

A movement means 8 causes the object to move along the circular track. - 特許庁

円軌道のティーチングデータをシフトした場合、そのシフトしたティーチングデータが同一円軌道にない場合に、その修正により正確な同一円軌道にシフトデータを生成させる溶接ロボットを用いる円周溶接方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a circumferential welding method using a welding robot which forms shift data on an exact and same circular orbit by correcting the shifted teaching data when the teaching data on the circular orbit is shifted and this shifted teaching data does not exist on the same circular orbit. - 特許庁

氷の塊でできた比較的小さな天体で、細長い楕円軌道で太陽の周りを回る例文帳に追加

a relatively small extraterrestrial body consisting of a frozen mass that travels around the sun in a highly elliptical orbit  - 日本語WordNet

年差という,太陽から受ける引力が増減するために月が周期的に楕円軌道からずれること例文帳に追加

the yearly change in the moon's mean right ascension or declination, called annual variation  - EDR日英対訳辞書

第一宇宙速度という,物体が地球のまわりを円軌道を描いて周回する速度例文帳に追加

a speed of orbiting things called {first space velocity}  - EDR日英対訳辞書

太陽系の諸天体が他の惑星の引力のために,楕円軌道からずれること例文帳に追加

a phenomenon that consists of a planet in the solar system deviating from its elliptical orbit because of the gravitational force of other planets  - EDR日英対訳辞書

各仮想円軌道から平均化軌道を減算した軌道が各ディスク面に対する位置軌道となる。例文帳に追加

An orbit obtained by subtracting the average orbit from each virtual circle orbit is a position orbit to each disk surface. - 特許庁

各ディスク面の回転中心を基準にした真円を描く仮想円軌道を夫々求める。例文帳に追加

Virtual circular orbits for drawing a true circle on the basis of the rotation center of each disk surface are obtained respectively. - 特許庁

ネットワークセレクトメニュー画面２０２には、径を異にする複数層の円軌道が表示される。例文帳に追加

Circular orbits of a plurality of layers with different diameters are displayed on a network select menu screen 202. - 特許庁

太陽輻射エネルギーを用いた楕円軌道にある衛星の姿勢制御方法例文帳に追加

POSTURE CONTROLLING METHOD FOR SATELLITE IN ELLIPTICAL ORBIT USING SOLAR RADIATION ENERGY - 特許庁

もう一度軌道制御することで衛星を地球の新しい楕円軌道に乗せる。例文帳に追加

The satellite is put on a new oval orbit of the earth by performing orbit control one more time. - 特許庁

振動体５に交流電圧を印加すると、突起２１は楕円軌道を描いて振動する。例文帳に追加

When an AC voltage is impressed to the vibrator 5, the projection 21 is vibrated while drawing an elliptical track. - 特許庁

各ステップ６８は、楕円軌道、垂直軌道、水平軌道を描いて動作可能である。例文帳に追加

Each step 68 can be moved, drawing an elliptic orbit, vertical orbit or horizontal orbit. - 特許庁

円軌道コーンビーム再構成法において、マスク領域の画質を向上すること。例文帳に追加

To improve the image quality of a masked region in a circular trajectory cone beam reconstruction method. - 特許庁

公転機構が、台座を、公転軸の回りの円軌道に沿って公転させる。例文帳に追加

A revolving mechanism causes the pedestal 12 to revolve along a circular orbit around a revolution shaft 11. - 特許庁

スキャン制御部３３は、円軌道スキャンおよびラインスキャンを実行させて円軌道投影データ群およびライン投影データ群を生成するように制御する。例文帳に追加

A scan control section 33 controls to generate a circular trajectory projection data group and a line projection data group by executing a circular trajectory scan and a line scan. - 特許庁

軸を中心に、角速度（回転数）１０を変化させることなく、軌道環上を物体が周回運動すると、遠心力は、軌道環の、大きい円軌道で大きくなり８、小さい円軌道で小さくなる７。例文帳に追加

An angular speed (rotational speed) 10 is prevented from changing, with the axis serving as the center, when the object makes a peripheral turning motion around on the orbital ring, the centrifugal force is increased in a large circular orbit 8 and decreased in a small circular orbit 7, of the orbital ring. - 特許庁

そして、時系列的位置関係が円軌道パターンに適合するか否かを判定すると共に、円軌道の回転方向も判定し、その判定結果に基づいて音量調節等の制御信号を機器に入力させる。例文帳に追加

Then, whether or not time series positional relation is matched with a circular trajectory pattern is judged, the direction of rotation of the circular trajectory is also judged and a control signal of volume control etc. is inputted in the device based on the judgment result. - 特許庁

円軌道を周回運動する物体の、遠心力の大きさを変化させる為には、周回軌道上の対角線上で、どちらか一方の物体の、円軌道の半径を変化させる。例文帳に追加

For changing a level of centrifugal force of an object making a peripheral turning motion around a circular orbit, its radius of either one object is changed on a diagonal on the peripheral turn orbit. - 特許庁

この装置を多用途の装置にするために、第１の軸１６に対する第１の円軌道上および第２の軸２０、２１に対する第２の円軌道上で回転可能な分割器を提案する。例文帳に追加

The portioning tool is rotatable on a first circular path to a first axis 16 and on a second path to a second axis 20. - 特許庁

外観検査方法は、被検査物を円軌道に沿って移動させ、円軌道上の定位置にレーザ光を照射することで移動中の被検査物の両端面にレーザ光を当て、各端面からの反射光を検出する。例文帳に追加

According to the visual inspection method, the object to be inspected is moved along a circular track and laser light is applied to both end faces of the object on the move by projecting the laser light onto a fixed position on the circular track to detect reflected light from the respective end faces. - 特許庁

その人工衛星は地球からの距離が近地点で 65 マイル, 遠地点で 200 マイルの長円軌道を描いている.例文帳に追加

The artificial satellite is in an elliptical orbit 65 miles above the earth at perigee and 200 miles at apogee.  - 研究社 新和英中辞典

LEO(low earth orbit)サテライトシステムは，それぞれが常時，高度数百マイルの円軌道上にある大集団の"鳥" を使う．例文帳に追加

A low-earth-orbit (LEO) satellite system uses a large fleet of "birds," each in a circular orbit at a constant altitude of a few hundred miles.  - コンピューター用語辞典

地上局８は、各楕円軌道の遠地点に順次到来する各衛星１〜５との間で衛星サービスを受ける。例文帳に追加

A ground station 8 receives satellite services from the satellites 1-5 each sequentially arriving at an apogee of each elliptic orbit. - 特許庁

なお且つ、各オブジェクトは、属性情報のうちのグループ情報ｃごとに異なる角度の楕円軌道で振動するアニメーションとして表示される。例文帳に追加

Each object is displayed as animation vibrating in an elliptic orbit with an angle differed by group information c of the attribute information. - 特許庁

円軌道コーンビーム再構成法において、マスク領域を歪み・形状再現性の劣化が発生する可能性が抑えて再構成すること。例文帳に追加

To reconstruct a mask region while suppressing a possibility of deteriorating strain-shape reproducibility in a circular-orbit cone-beam reconstruction method. - 特許庁

このダブルクランプ式の包装機にあっての各クランプ１５に支持した包袋の移送軌道は、円軌道に比較して周期的波状変化がある。例文帳に追加

The transport track supported by each clamp 15 of the double clamp type packer has a larger cyclical wavelike variation than a circular track. - 特許庁

また、前パネル３０が横長の楕円軌道Ｅを描くように回転力を伝達する部材９，１０，１１を有する。例文帳に追加

Members 9, 10, 11 for transmitting turning forces are also equipped, so that the front panel 30 draws an oblong elliptical orbit E. - 特許庁

また、Ｘ線ＣＴ装置１００は、被検体Ｐを中心とする円軌道上におけるＸ線管１２の位置情報を取得する。例文帳に追加

The X-ray CT scanner 100 acquires the position information of an X-ray tube 12 on a circular path centered on the subject P. - 特許庁

その後、Ｘ線ＣＴ装置１００は、円軌道上の所定区間Ｘ線曝射を行うように制御する。例文帳に追加

After that, the X-ray CT scanner 100 performs control so as to perform exposure to X-rays in a prescribed section on the circular path. - 特許庁

このダブルクランプ式の包装機にあっての各クランプ１５に支持した包袋の移送軌道は、円軌道に比較して周期的波状変化がある。例文帳に追加

The transfer track of the packaging bag supported by each clamp 15 in the packaging machine has a periodic wave-like change in comparison with a circular track. - 特許庁

ガントリ２０が円軌道２２に沿って放射線源を回転し、符号器２６が軌道半径と軌道上にある放射線源の角位置とを監視する。例文帳に追加

A gantry 20 rotates the radiation source along a circular track 22 and a coder 26 monitors a track radius and the angular position of the radiation source on the track. - 特許庁

円軌道から直線軌道に円形断面容器を変速して移載する際に容器に衝撃を与えることなく変速できるようにする。例文帳に追加

To perform a speed change without imparting impact to a circular section container when the container is transferred from a circular track to a linear track by the speed change. - 特許庁

ゲーム装置は、プレイヤキャラクタの腰Ｗが移動する軌道ＷＰと、足首Ｐａｒが移動する楕円軌道ＡｒＰとを設定する。例文帳に追加

The game device sets a track WP where the lower back W of a player character moves and an elliptical track ArP where an ankle Par moves. - 特許庁

この場合において、足首が楕円軌道ＡｒＰ上を１周する間、腰は軌道ＷＰ上を２往復する。例文帳に追加

In this case, while the ankle circulates on the elliptical track ArP once, the lower back moves on the track WP back and forth twice. - 特許庁

ワークをパーツフィーダ２０２からピックアップし、楕円軌道内の高速移動用筐体２０６に供給する。例文帳に追加

The works are picked up from the parts feeder 202, so as to be fed to an enclosure 206 for high-speed movement, inside an oval track. - 特許庁

円軌道上を公転する球体の位置を好適に測定することができる球体の位置測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sphere position measurement device for properly measuring a position of a sphere revolving on a circular orbit. - 特許庁

ここで、内部磁気手段３３は、回転軸３１と一体に接続されるているとともに、円軌道２０１に沿って設けられ、各々におけるＮ極とＳ極とを結ぶ直線が各箇所における円軌道２０１の接線と互いの方向が略合致する状態に構成されている。例文帳に追加

In this case, the internal magnetic means 33 are connected integrally with the rotary shaft 31, provided along a circle orbit 201, and is constituted so that the direction of a straight line connecting an N-pole to an S-pole matches the direction of a tangent of the circle orbit 201 in each of the magnetic means 33. - 特許庁

円軌道撮影の場合には、スライド部２３のスライドを停止して、Ｘ線管保持腕２２を鉛直軸Ｊ１回りに回転させるとともに、この回転に同期させて中央１０３が鉛直軸Ｊ１の回りに円軌道を描くように撮像装置３３を回転移動させる。例文帳に追加

The X-ray tube supporting arm 22 is rotated around the vertical axis J1 and a photography apparatus 33 is rotated to be synchronized with the above rotation so that a center section 103 draws a circular orbit around the vertical axis J1 after the sliding of the sliding section 23 is stopped in the case of a circular orbit photography. - 特許庁

ジョイント本体４は、各々のロッド２の傾動中心が円軌道上に位置するように各々のロッド２を連結しており、かつ傾動できる各々のロッド２の傾動面が、円軌道の中心点からずれるようにロッド２を連結している。例文帳に追加

The joint body 4 connects the respective rods 2 so that the tilt centers of the respective rods 2 are positioned on a circular locus and connects the rods 2 in such manner that the tilt surfaces of the respective tiltable rods 2 are deviated from the central point of the circular locus. - 特許庁

台座が、その円軌道上の処理領域に差し掛かり、該処理領域から離れるまでの処理期間中に、自転機構が、台座の保持面が円軌道に沿って並進移動するように、台座を、公転の向きとは反対の向きに自転させる。例文帳に追加

During a process period, from when the pedestal 12 approaches a processing region on this circular orbit to when is separates away from the process region, a rotation mechanism causes the pedestal 12 to rotate in the opposite direction of the revolution direction, so that the holding face of the pedestal translationally moves along the circular orbit. - 特許庁

差分値が設定閾値を越える場合、画像再構成判定部３６は、画像再構成処理部３７により円軌道投影データ群のみからアーチファクトを低減した画像を再構成すると判定し、差分値が設定閾値を越えない場合、画像再構成処理部３７が円軌道投影データ群およびライン投影データ群からアーチファクトを低減した画像を再構成すると判定する。例文帳に追加

When the difference value exceeds the set threshold, the image reconstruction determination section 36 determines that an image reconstruction processing section 37 reconstructs an artifact-reduced image only from the circular trajectory projection data group and, when the difference value does not exceed the set threshold, determines that the image reconstruction processing section 37 reconstructs the artifact-reduced image from the circular trajectory projection data group and the line projection data group. - 特許庁

この暦法では、西洋天文学の書物の中国語訳である『暦象考成後編』を元に、月や太陽の運行に楕円軌道法や消長法を採用した。例文帳に追加

This rekiho adopted the theory that the orbit of the sun and the moon is ellipse and the method that formulated a periodical variation of astronomical constants in calculating the celestial movement, based on "Rekisho kosei kohen (A Complete Carendrical Treatise on the Method of Calculating the Celestial Movement: a Sequel to the Former Work)," a translation of the Chinese version of Western astronomy books.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モータＭ１によりユニット２を回転させると、測定用光束の投影像は、上記所定の距離を半径とする円軌道を眼底上に描く。例文帳に追加

When the unit 2 is rotated by the motor M1, the projected image of the measurement beam has a circular orbit on the eyeground with the above prescribed distance as a radius. - 特許庁

そして、画像再構成判定部３６は、円軌道スキャンとライン軌道スキャンの交点においてそれぞれ収集された投影データ間の差分値と、設定情報記憶部３８が記憶する設定閾値とを比較する。例文帳に追加

An image reconstruction determination section 36 compares a difference value between projection data collected respectively at an intersection between the circular trajectory scan and the line trajectory scan, with a set threshold stored by a set information storage section 38. - 特許庁