「円関」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

燃焼音の増大やＰＭの排出を抑制しながら、迅速かつ円滑なサルファパージを実現した内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine controller realizing quick and smooth sulfa purge while restricting an increase in combustion sounds and exhaust PM. - 特許庁

パケット無線通信システムにおける無線サブシステムの選択を円滑にするための装置および関連する方法例文帳に追加

APPARATUS AND ASSOCIATED METHOD FOR FACILITATING RADIO SUB-SYSTEM SELECTION IN PACKET RADIO COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

スターリングサイクル機関において、再生器が正しくケースの円筒部とシリンダとの間に配置されるようにする。例文帳に追加

To correctly arrange a regenerator between a cylindrical part of a case and a cylinder in a Stirling cycle engine. - 特許庁

本発明は、ブッシング６が貫通され固定された円筒状のハウジング４を有する圧力計に関する。例文帳に追加

There is provided a pressure gauge having a cylindrical housing 4 with a bushing 6 fixed therethrough. - 特許庁

キャパシタを有する半導体装置に関し、上面からのシリコン突起が脱落しにくい構造の円筒状蓄積電極を形成すること。例文帳に追加

To form a cylindrical storage electrode, having a structure where silicon projection hardly falls off from the upper face, in a semiconductor device having a capacitor. - 特許庁

オフセットされた正弦波を互いに対してプロットして、サイクルに関する逆時間サンプルの近似の円を明らかにすることができる。例文帳に追加

The offset sine waves are plotted to each other to make clear an approximate circle of an inverse time sample with respect to a cycle. - 特許庁

膝関節における膝蓋骨の大腿骨に対する移動を円滑に行うと共に、膝蓋靱帯の作用する力を均衡させることを可能にする。例文帳に追加

To smoothly move a patella at a knee joint with respect to a femur and to uniformize a force loading to a patellar ligament. - 特許庁

隣接する関節駒をリベット無しで連結して極細化を可能にするとともに、円滑な湾曲操作が可能な内視鏡の湾曲管を提供する。例文帳に追加

To provide a curved tube of an endoscope capable of making itself superfine by connecting adjacent joint pieces without rivets and capable of smooth curving operation. - 特許庁

ＰＮＲＰは、ハッシュ関数によって円形番号空間上にマッピングされる名前の解決を可能にするための方法を含む。例文帳に追加

The PNRP includes a mechanism to allow resolution of names which are mapped onto the circular number space through a hash function. - 特許庁

窒化物半導体を利用する半導体装置に関し、動作時に発生したホールを円滑に排出することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of smoothly discharging holes generated during the operation of a semiconductor device utilizing a nitride semiconductor. - 特許庁

有効にコンパクト化等を図るとともに適正かつ円滑なバルブ動作を保証する動弁装置およびこれを備えた内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a valve gear which is effectively miniaturized and ensures an adequate and smooth valve operation, and an internal combustion engine having this valve gear. - 特許庁

円筒研削盤のハイポイドピニオンワーク用回転駆動装置に関してハイポイドピニオンワーク着脱の自動化を容易にすることにある。例文帳に追加

To facilitate the automation of the loading and unloading of a hypoid pinion work in relation to a rotation drive device for the hypoid pinion work of a cylindrical grinder. - 特許庁

次に、第２の円盤メディアの表面の状態を光学的に読取り、その表面の状態に関するデータを取得する。例文帳に追加

Next, a state of a surface of a second disk medium is read optically, data about the state of the surface is obtained. - 特許庁

この発明は、バイオ燃料を用いた内燃機関において、始動時の燃料噴射を円滑に実行することを目的とする。例文帳に追加

To smoothly performing fuel injection when starting, in an internal combustion engine using biofuel. - 特許庁

ネットワーク通信環境に関係なくデータベースへのアクセスの円滑性を確保し、信頼性の高い無線タグ情報の管理を行う。例文帳に追加

To perform reliable management of wireless tag information while ensuring smoothness of access to a database regardless of a network communication environment. - 特許庁

バルブステムエンドとタペットとの円滑性を向上させるためにオイルの潤滑を確保可能にした内燃機関の動弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve system of an internal combustion engine which secure lubrication of oil to improve smoothness of a valve stem end and a tappet. - 特許庁

ネットワーク技術と関連して使用されるパケットネットワークの試験を円滑に実行する方法及び装置を提供する例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for smoothly performing a test of a packet network used in relation to a network technology. - 特許庁

送信信号のフレーム長さに関係なく、優先順位の高い情報を効率良く、しかも円滑に通信することができること。例文帳に追加

To efficiently and smoothly communicate the information of high priority regardless of the frame length of transmission signals. - 特許庁

円筒面５の曲率半径をＲ、ロッドレンズ１のレンズ径をＤとしたとき、下記（数１１）の関係が満たされるようにする。例文帳に追加

The radius of curvature R of the cylindrical faces 5 and the lens diameter D of the rod lens 1 are determined to satisfy the relation of the following inequality 11. - 特許庁

タワーマウントは、管状タワーマウントを形成するようにほぼ端部突合せ関係で連結可能である複数の円周方向セグメントを含む。例文帳に追加

The tower mount includes a plurality of circumferential segments which can be connected at an approximately end section butting relationship so as to form the tubular tower mount. - 特許庁

各ころ２ａ、２ｂをそれぞれ保持する為の各ポケット９ａ、９ｂを、円周方向複数個所に、径方向に関して複列に設ける。例文帳に追加

At a plurality of positions in a circumferential direction, pockets 9a, 9b for holding the rollers 2a, 2b, respectively, are provided radially in a plurality of rows. - 特許庁

パッキン・プレート７は、鋳型３の円錐特性の関数である量だけ鋳型の中心に向かって変位可能である。例文帳に追加

The packing plate 7 is displaceable towards the center of the mould by an amount which is a function of the conicity of the mound 3. - 特許庁

インターネットを介して複数のユーザがチームスポーツに関するコミュニケーションをとる場合に、情報伝達の円滑化を図ること。例文帳に追加

To facilitate information transmission in the case where a plurality of users maintain communication regarding a team sport through the Internet. - 特許庁

この関係は、合成樹脂製保持器１４の円環部１４ａと柱部１４ｂのつなぎ目に亀裂や破損が生じない範囲である。例文帳に追加

This relationship is a range not generating cracking and breakage of a joint of a circular portion 14a and a pillar portion 14b of the synthetic resin cage 14. - 特許庁

ポータブルセキュリティトークンを使用して、ネットワークにおけるデバイス群に関する公開鍵証明を円滑にするための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR USING PORTABLE SECURITY TOKEN TO FACILITATE PUBLIC KEY CERTIFICATION FOR DEVICE GROUP IN NETWORK - 特許庁

磁石付ステータ１６の内周側の磁界強度の高い部分と低い部分とを、円周方向に関して交互に配置する。例文帳に追加

On the inner circumferential portion of the stator 16 with magnets, portions with higher magnetic field strength and portions with lower magnetic field strength are alternately allocated in the circumferential direction. - 特許庁

取付けが容易で正確にでき、肉厚に関わらず止具の開放操作が容易で、円滑性が確保できる合成樹脂製の押圧止具。例文帳に追加

To provide a pressurizing fastener made of a synthetic resin capable of being easily and accurately attached and facilitating the opening operation of the fastener regardless of thickness. - 特許庁

検出器位置ぎめ装置（３４）は放射線検出器（３２）を胴体（１２）に関して円周方向にも移動させる。例文帳に追加

The detector positioning device 34 also moves radiation detector 32 in the circumference direction to the fuselage 12. - 特許庁

バルブを適正かつ円滑に制御し、優れた制御特性を保証する動弁装置およびこれを備えた内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a valve system and an internal combustion engine having the valve system for guaranteeing a superior control characteristic by properly and smoothly controlling a valve. - 特許庁

エンコーダ９ａの着磁面に軸方向に対向する部分に３個の磁路部材１２、１２を、円周方向に関して等間隔に配置する。例文帳に追加

Three magnetic path members 12 and 12 are arranged circumferentially at equal intervals in sections facing a magnetized surface of an encoder 9a in an axial direction. - 特許庁

プリンタがインク切れになった場合、その対応に関してのガイダンス情報を表示して、メインテナンス作業を円滑に行わせる。例文帳に追加

To perform maintenance work smoothly by displaying the guidance information of a countermeasure upon running out of ink. - 特許庁

軽くて嵩張らず、かつ、足関節が底屈・背屈方向へ円滑に動かすことのできる短下肢装具を提供する。例文帳に追加

To provide a light and handy ankled-foot orthosis with which an ankle joint can be smoothly bent to the bottom and to the back. - 特許庁

各ラチェット爪１５の円周方向長さＬ_1と、各ラチェット爪１５間の間隔Ｌ_2は、Ｌ_1＞Ｌ_2の関係を満たしている。例文帳に追加

The length L_1 in the circumference direction of each ratchet claw 15 is larger than the interval L_2 between the ratchet claws 15. - 特許庁

概して円筒状の受け部が、概して同心滑動関係で突出部を受け入れるように型の一部分に形成されている。例文帳に追加

A receptacle section of cylinderical shape is generally formed on a part of the mold to accept the protrusion in a concentricity sliding relation. - 特許庁

簡易にハウジングとパルス円板との位置関係のずれを精度良く調整可能な光電式ロータリーエンコーダを得ること。例文帳に追加

To obtain a photoelectric rotary encoder in which a shift in the positional relation between a housing and a pulse disk can be easily and precisely adjusted. - 特許庁

従って、他人Ｂは、他人Ｂに関心を寄せる見知らぬ人（個人Ａ）とのコミュニケーションを円滑に進めることができる。例文帳に追加

Thus, the person B can smoothly proceed with the communication with a stranger (person A) interested in the communication with the person B. - 特許庁

改築のための業務及びその関連業務を極めて円滑に行える改築費用管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reconstruction expense management apparatus capable of extremely smoothly performing a business for reconstruction and a related business. - 特許庁

映像だけでなく音声に関しても不連続なく円滑に繋ぎ編集することを可能とした撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus by which not only video images but sound are smoothly connected and edited without discontinuity. - 特許庁

吸気抵抗を低減し、内燃機関への円滑で安定した空気の供給を可能とするスロットル弁装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a throttle valve device enabling smooth and stable supply of air to an internal combustion engine by reducing intake air resistance. - 特許庁

エスカレーター等の外装体に関するものであって、その作製作業が円滑で効率的に行われ、且つ強度大にできる。例文帳に追加

To provide an exterior body for an escalator to be smoothly and efficiently manufactured with improved strength. - 特許庁

旋盤におけるワークの加工方法に関し、旋盤の主軸に対して傾斜した中心軸を有する円筒面を加工する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a work machining method by a lathe to machine a cylindrical surface having the axis inclined with respect to a spindle of the lathe. - 特許庁

高圧段過給機から低圧段過給機への切り替えを円滑に行うことができる内燃機関の２段式過給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a two-stage supercharging system for an internal combustion engine capable of carrying out smooth switching from a high pressure stage supercharger to a low pressure stage supercharger. - 特許庁

互いに関連する複数のファイルの削除の際の処理を円滑に行うことができるプログラム及び画像ファイル管理装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a program, an image file management device, and the like for smoothly performing processing such as the erasure of a plurality of mutually relevant files. - 特許庁

磁気記録媒体及び磁気異方性付与方法に関し、基板をテクスチャ処理することなく円周方向に磁気異方性を付与する。例文帳に追加

To impart magnetic anisotropy in a circumferential direction without subjecting a substrate to texture processing, regarding a magnetic recording medium and a magnetic anisotropy imparting method. - 特許庁

本発明は、動作検出デバイス１０に関し、レンズアッセンブリ５０は、半球形状又は円筒形状とされ得る。例文帳に追加

Regarding the action detection device 10, a lens assembly 50 can be hemispherical or cylindrical in shape. - 特許庁