「分出力」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

次に、遅延部２４０が、メイン音出力ユニット１３０Ｍの音出力位置、サブ音出力ユニット１３０Ｓの音出力位置及び音量感補正の着目位置の位置関係により定まる音出力タイミングでサブ音出力ユニット１３０Ｓからアタック部分の音が出力されるように信号遅延が施された遅延音データＤＡＤを生成する。例文帳に追加

A delay section 240 then generates delay sound data DAD to which signal delay is applied to output the sound of the attack portion from a sub sound output unit 130S in a sound output timing determined by a positional relationship of a sound output position of the main sound output unit 130M, a sound output position of the sub sound output unit 130S and an attentional position of sound volume impression correction. - 特許庁

次に、遅延部２４０が、メイン音出力ユニット１３０Ｍの音出力位置、サブ音出力ユニット１３０Ｓの音出力位置及び音量感補正の着目位置の位置関係により定まる音出力タイミングでサブ音出力ユニット１３０Ｓから特定成分の音が出力されるように信号遅延が施された遅延音データＤＡＤを生成する。例文帳に追加

Then a delay unit 240 generates delay sound data DAD having been signal-delayed so that a sub sound output unit 130S outputs a sound of a specified component in sound output timing determined by the position relation between the sound output position of the sub sound output unit 130S and a position of interest for sound volume feeling correction. - 特許庁

出力タイミング指示部３２は、音声出力部３６によって第１の音声情報に対応する第１の音声を出力中に、第２の音声情報に対応する第２の音声の出力開始タイミングが到来する場合に、この出力開始タイミングよりも前に到来する分割位置で第１の音声の出力を中断する指示を音声出力部３６に対して行う。例文帳に追加

In the case where output start timing of second audio corresponding to second audio information comes while first audio corresponding to first audio information is outputted by the audio output unit 36, the output timing instruction unit 32 instructs the audio output unit 36 to intercept the output of the first audio at a dividing position which comes prior to this output start timing. - 特許庁

ロータリエンコーダ３６が有する第一出力信号生成手段７４、第二出力信号生成手段７５、第三出力信号生成手段７６および第四出力信号生成手段７７は、それぞれの列の受光素子６９の出力信号に基づいて、互いに１６分の１周期ずつずれた４つの出力信号を出力する。例文帳に追加

A first output signal generating means 74, a second output signal generating means 75, a third output signal generating means 76 and a fourth output signal generating means 77 of the rotary encoder 36 output four output signals mutually shifted by every 1/16 period on the basis of output signals of the light receiving elements 69 of respective rows. - 特許庁

交流入力信号Viを２以上の伝送路に分波出力する分波手段と、前記分波出力の少なくとも１分波出力V2の位相を調整する位相調整手段Lと、前記位相調整された分波出力を含む全ての分波出力を合波する合波手段とよりなる可変減衰器。例文帳に追加

The variable attenuator comprises a demultiplexing means which demultiplexes and outputs an AC input signal vi to two or more transmission lines, a phase adjusting means L which adjusts the phase of at least one of the branched and filtered outputs, and a multiplexing means which multiplexes all the demultiplexed outputs including the phase-adjusted demultiplexed output. - 特許庁

加算器１０で損失積分器７の出力と周波数シフト素子８の出力を加算し、その出力を直交成分信号出力ＹＱとすると同時に周波数シフト素子８及び無損失積分器２にフィードバックする。例文帳に追加

The adder 10 adds an output of the lossy integrator 7 to the output of the frequency shift element 8, and an output of the adder 10 is used for a quadrature component signal YQ and fed back to the frequency shift element 8 and the lossless integrator 2. - 特許庁

入力信号を４分配した分配信号をそれぞれ増幅させた後、これらの全ての分配信号を合成することにより高出力信号を出力するができるとともに、高出力電力増幅器を構成する回路全体の大きさを小型化することが可能な高出力電力増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide a high output power amplifier that can output a high output signal by amplifying quarter divided signals of an input signal and combining all the divided signals, and can implement a downsized entire circuit constituting the high output power amplifier. - 特許庁

複数遅延分解能信号生成部は、出力された第２制御ワード出力信号及び高遅延分解能クロック信号の入力を受けて互いに異なる遅延分解能を有する追加的な制御ワード出力信号を生成して出力する。例文帳に追加

Upon inputting the outputted second control word output signal and high-delay resolution clock signal, the multiple delay resolution signal generation section generates and outputs additional control words output signals, having delay resolutions different from each another. - 特許庁

加算器９で損失積分器６の出力と周波数シフト素子８の出力を加算し、その出力を同相成分信号出力ＹＩとすると同時に周波数シフト素子８及び無損失積分器１にフィードバックする。例文帳に追加

The adder 9 adds an output of the lossy integrator 6 to an output of a frequency shift element 8, and an output of the adder 9 is used for an in-phase component signal YI and fed back to the frequency shift element 8 and the lossless integrator 1. - 特許庁

信号源３から出力された信号源出力信号Ｖｓとその信号源出力信号Ｖｓを分周回路５で１／２分周した分周出力信号Ｖｄｉｖを乗算回路７にて乗算し、主信号とイメージ信号とを含む変換信号Ｖｃｏｎを生成する。例文帳に追加

A multiplying circuit 7 multiplies a signal source output signal Vs output from a signal source 3 by a frequency-division output signal Vdiv generated by halving the frequency of the signal source output signal Vs by a frequency dividing circuit 5 to generate a conversion signal Vcon including a main signal and an image signal. - 特許庁

時分割スイッチ４１は、Ｄ／Ａ変換器１と複数の外部出力端子Ｐとの間に接続され、時分割制御信号Ｊに基づいて、１つのＤ／Ａ変換器１の出力Ｖs を複数の前記外部出力端子Ｐに対して時分割出力する。例文帳に追加

The time division switch 41 is connected between the D/A converter 1 and the plurality of the external output terminals P, so that, on the basis of time division signals, one output Vs of one D/A converter is outputted in time-division manner to the plural external output terminals P. - 特許庁

ＣＰＵ１０３−１が出力ジョブを構成するページ領域内を複数の領域に分割し、該分割された各領域の画像情報に出力制御情報を付加し、該付加される出力制御情報に基づいて、該分割される各領域の画像情報の出力制御を行う構成を特徴とする。例文帳に追加

A CPU 103-1 divides the inside of a page area constituting an output job into a plurality of areas, adds output control information to image information of each the divided area, and performs output control of the image information of each divide area on the basis of the added output control information. - 特許庁

出力装置の出力可能サイズより大きい面像を分割し出力する場合に、分割位置でも見易く確認し易く、自動処理においても適切に分割して切れ端となるような画像を出力しないようにしたプルーフ作成システム及びプルーフ作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a proof preparation system and method for enabling an image to be easily confirmed even at a division position and for preventing the image that is appropriately divided into fragments even in automatic processing from being outputted, when dividing the image that is larger than a size that can be outputted by an outputting device for outputting. - 特許庁

電源と接地の間に接続された基準電圧回路と、外部負荷に供給される出力電圧を分圧するブリーダ抵抗で構成される分圧回路と、前記基準電圧回路の出力と前記分圧回路の出力を比較し、第１の信号を出力する差動増幅器とを有する。例文帳に追加

This voltage regulator comprises a reference voltage circuit connected between a power source and a ground; a voltage dividing circuit composed of a breeder resistance dividing output voltage supplied to an external load; and a differential amplifier comparing the output of the reference voltage circuit with the output of the voltage dividing circuit and outputting first signal. - 特許庁

この多重光は、ＡＷＧ３０においてＡＷＧ３０の合波特性を利用して多重光を出力したＡＷＧ３０の出力ポート以外の残りの出力ポートから、ＡＷＧ３０の分波特性を利用してそれぞれの互いに異なる波長成分λ_1〜λ_8を有する分波光として出力させる。例文帳に追加

This multiplexed light is outputted as a branch light having the different wavelength components λ1-λ8 from the remaining output ports of the AWG 30 other than the output port from which the multiplex light is outputted by using the synthesis characteristic of the AWG 30 as a branch light. - 特許庁

サンプルホールド回路１５ａは、出力部１１ｄの出力をサンプリングし、Ｇ成分を示す１画素分の画像信号及びＲ成分＋Ｇ成分（Ｂ成分＋Ｇ成分）の２画素分の画像信号をそれぞれ独立して取り出す。例文帳に追加

A sample-and-hold circuit 15a samples the output of the output section 11d to obtain an image signal for one pixel showing G-component and an image signal for two pixels of R-component + G-component (B-component + G-component), respectively and independently. - 特許庁

分析データと、分析データの出力範囲を特定する出力範囲特定手段と、分析システム以外のソフトウエアを制御する命令を保持した命令保持手段と、特定された分析データを分析システム以外のソフトウエアが理解できる形式で出力するとともに保持した命令を出力する出力手段から構成される。例文帳に追加

The analysis system comprises an output range specifying means for specifying an analysis data and an output range of the analysis data, a command latch means for latching a command to control software except for the analysis system, and an output means for outputting the specified analysis data in a format which can be understood by the software except for the analysis system and outputting the latched command. - 特許庁

本装置は、半導体レーザが出力するレーザ光を分岐して一方の分岐光を出力光として出力し、他方の分岐光を受光部に出力すると共に、所定の波長範囲における他方の分岐光の光強度比を、半導体レーザが出力するレーザ光の光強度比よりも小さくする分岐手段を設けたことを特徴とするものである。例文帳に追加

The optical source is also provided with a branching means for branching the laser beam which the semiconductor laser outputs, outputting one branched light as an output light, outputting the other branched light to the light-receiving part and making the ratio of the light intensities of the other branched light in the prescribed wavelength smaller than that of the laser beam which the semiconductor laser outputs. - 特許庁

判定信号入力回路は、例えば出力電圧Ｖadの分圧電圧を基準として、出力電圧Ｖifの分圧電圧と、出力電圧Ｖcpの分圧電圧と、出力電圧Ｖupの分圧電圧、出力電圧Ｖsbの分圧電圧との比較結果を論理合成して、相対電圧情報ER2・ER3・ER4・ER5をマイクロプロセッサに入力する。例文帳に追加

A determination signal input circuit logically combines results of comparing a divided voltage of the output voltage Vif, a divided voltage of the output voltage Vcp, a divided voltage of the output voltage Vup and a divided voltage of the output voltage Vsb, on the basis of a divided voltage of the output voltage Vad for example, and inputs relative voltage information ER2, ER3, ER4 and ER5 to a microprocessor. - 特許庁

個々に出力条件を付与し文書を結合し出力文書を構成する際、各文書に設定された出力条件（印刷モード）が矛盾し、出力不可と判定された場合、設定された出力条件を満たす文書が部分的でもあれば、全文書が揃わなくてもこの部分の出力を行うようにする。例文帳に追加

To output a part of documents that satisfy set output conditions if a part exists and satisfy set output conditions when the set output conditions (printing mode) for each document is inconsistent and it is determined that output is not allowed when each document is provided with output conditions and combined to configure an output document. - 特許庁

光ディスクの反射率（Ｒ）は読み取りレーザの幾つかの出力レベル（Ｐ）に対して測定され、限界出力（Ｐｄｅｇ）は行われた反射率測定に基づいて決定され、危険性を伴う出力レベルの範囲に対して十分に外側にあるような、限界出力を十分に超える読み取り出力が、限界出力に従って選定される。例文帳に追加

The reflectivity (R) of the optical disk is measured for several power levels (P) of the read laser, a critical power (Pdeg) is determined based on the reflectivity measurement, and a read power over the critical power, so as to be satisfactorily outside the range of power levels entailing risks, is selected according to the critical power. - 特許庁

出力リソース配分部４２は、複数の出力要求が発生した場合に、音声プロパティリスト１４および表示プロパティリスト１５に記憶した出力要求の特性に基づいて出力リソースを配分することで、複数の車載機器からの出力要求を取りまとめ、出力内容を調整する。例文帳に追加

When a plurality of output requests are generated, an output resource distribution unit 42 distributes the output resources based on the characteristics of the output requests stored in a sound property list 14 and a display property list 15, summarizes the output requests from a plurality of on-vehicle equipment, and adjusts the output contents. - 特許庁

画像データを出力するときの出力サイズが所定のサイズよりも大きいか否かを判定する判定手段と、出力サイズが所定のサイズよりも大きい場合に、画像データを複数の領域に分割し、分割したそれぞれの領域の画像データを、所定のサイズ以下のサイズの複数の出力対象の媒体に出力する出力制御手段とを備えることにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

The image data output device is provided with: determination means for determining whether an output size in outputting image data is larger than a predetermined size; and output control means which when the output size is larger than the predetermined size, divides the image data into plural areas and outputs the image data of the respective divided areas to plural mediums of the output destinations each having a size equal to or smaller than the predetermined size. - 特許庁

入力電圧をリアクトルに間歇的に印加して電流を流し、リアクトルからの出力を複数の出力端子に時分割で振り分けて複数の電圧出力を行う多出力型ＤＣ／ＤＣコンバータにおいて、負荷の変動によって出力電圧が所望の電位から大きくずれるのを防止し、安定した直流電圧を出力できるようにする。例文帳に追加

To output a stable DC voltage by preventing output voltage from deviating large from desired potential by the ripple of a load, in a multi-output DC/DC converter which performs a plurality of voltage outputs by applying input voltage to a reactor intermittently, and letting a current flow and distributing the output from the reactor to a plurality of output terminals by time division. - 特許庁

積分器回路は、コントローラへ積分器出力を供給してアナログ入力レンジを表すデジタル出力レンジ内でデジタル出力を発生させる。例文帳に追加

The integrator circuit provides an integrator output to a controller to generate a digital output, which is in a digital output range representing the analog input range. - 特許庁

コンパレータ６は三角波の方が積分回路出力よりも大きいときにはＨレベル信号、積分回路出力の方が三角波よりも大きいときにはＬレベル信号を出力する。例文帳に追加

The comparator 6 outputs an H-level signal when the triangular wave is greater than the integrating circuit output, and outputs an L-level signal when the integrating circuit output is greater than the triangular wave. - 特許庁

エシェル回折格子２６は、波長毎に反射角度を変えて分散回折し、それぞれの波長チャンネル毎の信号を対応する出力導波路２３ａ１〜２３ａＮを通して各出力ポート２４ａ１〜２４ａＮから分波出力する。例文帳に追加

The echelle grating 26 branches and outputs signals for each wavelength channel which is angularly dispersed and diffracted for each wavelength from each output port 24a1 to 24aN through corresponding output waveguides 23a1 to 23aN. - 特許庁

パルス出力回路２１から出力されるパルス信号Ｖｐのタイミングで積分期間を規定し、積分信号のサンプルホールドによりレシオメトリック出力Ｖｏｕｔを生成する。例文帳に追加

The integration period is specified by the timing of the pulse signals Vp outputted from the pulse output circuit 21, ratiometric output Vout is generated by the sample-holding of integrations signals. - 特許庁

モニタされたレーザ出力値が、反射光のないプローブパルス出力値に所定値を増分した増分出力値を超えるとき、アラームを発生してレーザ発振器１１の動作を自動停止する。例文帳に追加

When the monitored laser output value exceeds an incremental output value of the probe pulse output value without reflection beam plus the scheduled value, an alarm signal is given and the operation of laser generator 11 is automatically suspended. - 特許庁

バンドパスフィルタ６で得られたキャリア周波数成分は積分器１０でＰＷＭ信号に変換し比較器１１で波形整形して出力回路１２からトランジスタ１３のコレクタの出力端子１４に出力する。例文帳に追加

An integrator 10 converts the carrier frequency component obtained by the bandpass filter 6 into a PWM signal, a comparator 11 shapes its waveform, and an output circuit 12 outputs the relevant signal to the output terminal 14 of the collector of a transistor 13. - 特許庁

こうすることで混合分布の出力確率を計算する際に他の分布の出力確率計算を省き、出力確率に要する計算量を削減する。例文帳に追加

Consequently, output probability calculations of other distribution are omitted when the output probability of the mixed distribution is calculated to reduce the calculation quantity needed for the output probability. - 特許庁

可変タップ係数乗算部１１２０Ａは、たとえばタップ係数を掛合わせるタップ係数分の乗算器とタップ係数分の乗算器の出力の１つを選択的に出力する乗算結果順次出力器とを含む。例文帳に追加

The variable tap coefficient multiplying part 1120A is provided with multipliers as many as tap coefficients for multiplying the tap coefficients, for example, and a successive multiplied result output equipment for selectively outputting one of the outputs of the multiplier as many as tap coefficients. - 特許庁

積分器１０は、ＤＣ−ＤＣコンバータ１の出力電圧Ｖｏｕｔと基準電圧Ｖｒとの差の積分値を計算し、出力電圧Ｖｘを出力する。例文帳に追加

An integrator 10 computes an integration value of the difference between the output voltage Vout of a DC-DC converter 1 and a reference voltage Vr, and outputs an output voltage Vx. - 特許庁

ネットワーク環境における、複数の印字出力トレー付ネットワークプリンタの印字出力の分離方法、及びネットワークにおける印字出力の分離システム例文帳に追加

SEPARATING METHOD FOR PRINT OUTPUT OF NETWORK PRINTER WITH PRINT OUTPUT TRAYS IN NETWORK ENVIRONMENT AND SEPARATION SYSTEM FOR PRINT OUTPUT IN NETWORK - 特許庁

出力可変電源装置１７は、出力オーディオ信号と入力オーディオ信号との差分を示す差分信号に基づいて、出力段トランジスタ１３ｐに印加される電圧を制御する。例文帳に追加

A variable output power supply device 17 controls a voltage applied to the output stage transistor 13p according to a difference signal indicating a difference between the output audio signal and an input audio signal. - 特許庁

コンパレータ２０は、分圧回路１０の出力電位Ｖ１０が分圧回路２６の出力電位Ｖ２６よりも高い場合に高電圧検出信号ＳＶＩＨを出力する。例文帳に追加

A comparator 20 outputs a high voltage detection signal SVIH when an output potential V10 of the divider circuit 10 is higher than an output potential V26 of the divider circuit 26. - 特許庁

バリアブル印刷データを複数の画像出力装置に分割して印刷を行う場合、共通のバリアブルデータを含むページに分割することが可能な画像出力システム、及び、画像出力方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image output system and an image output method for dividing variable print data into pages including common variable data when dividing and distributing the print data to a plurality of image output devices to print the print data. - 特許庁

入力画像１０１に応じた出力イメージを出力イメージ生成部２０３で生成し、その出力イメージを分割処理部２０４で複数のブロックに分割する。例文帳に追加

An output image generation part 203 generates an output image corresponding to an input image 101 and a dividing processing part 204 divides the output image into a plurality of blocks. - 特許庁

この分圧抵抗１７は、各電極１５に対応して設けられており、直流電源１９からの直流出力電圧を分圧して直流出力電位を生成し、当該直流出力電位を対応する電極１５に与えている。例文帳に追加

The resistors 17 are provided corresponding to each electrode 15 and divide an DC output voltage from a DC power supply 19 and generate a DC output electric potential to give the DC output electric potential to the corresponding electrode 15. - 特許庁

コンパレータ２４は、微分回路２３の出力と基準値とを比較し微分回路２３の出力と基準値との大小関係に応じてパルス信号たる電流リプルパルスを出力する。例文帳に追加

A comparator 24 compares the output of a differential circuit 23 with a reference value and outputs a current ripple pulse that is a pulse signal according to the relationship between the output of the differential circuit 23 and the reference value. - 特許庁

補正部は、音声区分スペクトル出力部から入力される情報を騒音区分スペクトル出力部から出力される情報に基づいて補正する。例文帳に追加

The correction section corrects information which is input from the speech portion spectrum output section based on the information which is output from the noise portion spectrum output section. - 特許庁

また、バンドパスフィルタは、分離ミラーで分離された光の出力を測定するレーザ出力測定部３１７の出力信号に基づいて傾斜角度θを変位する。例文帳に追加

On the other hand, the bandpass filter displaces an angle of inclination θ based on the output signal of the laser output measuring unit 317 for measuring the output of light separated by the separating mirror. - 特許庁

判断回路３が、ブロック分割回路２が出力する映像信号のブロック値と、ブロック分割回路２が出力する遅延回路１の出力信号のブロック値とを比較する。例文帳に追加

A determination circuit 3 compares the block value of the image signal outputted by the block dividing circuit 2 and the block value of the output signal of the delay circuit 1 outputted by the block dividing circuit 2. - 特許庁

音声信号出力端子に外部スピーカを接続することにより、サテライト成分の音声信号が外部スピーカから出力されると共に、その他の成分の音声が内蔵スピーカから出力される。例文帳に追加

When an external speaker is connected to the audio signal output terminal, the audio signal of the satellite component is output from the external speaker, and the sound of other components is output from the built-in speaker. - 特許庁

複製画像の出力スペクトルを決定するための、例えばマーキング装置の出力トレー上の分光光度計等のリアルタイム・センサからのデータを用いて、分光的にマッチングされたカラー出力が得られる。例文帳に追加

A color output spectrally matching is obtained by using data from a real time sensor such as a spectrophotometer on an output tray of a marking unit, for example, to decide an output spectrum of a copied image. - 特許庁