「分属反応」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

このような作用を通じて、突板中で金属類、特に鉄イオンとフェノール成分とが反応することによる変色を防止する。例文帳に追加

Through such action, discoloration due to reaction of metals especially ion ions with phenolic components is prevented. - 特許庁

水分子の酸化的活性化を利用した有機化合物の脱水素化反応用触媒前駆体金属錯体例文帳に追加

METAL COMPLEX FOR CATALYST PRECURSOR FOR DEHYDROGENATION REACTION OF ORGANIC COMPOUND TAKING ADVANTAGE OF OXIDATIVE ACTIVATION OF WATER MOLECULE - 特許庁

成分（ａ）及び（ｂ）； （ａ）金属酸化物 （ｂ）マグナリウム合金を含有することを特徴とするテルミット反応組成物。例文帳に追加

The thermit reactive composition contains a component (a) and a component (b), wherein (a) is a metal oxide and (b) is a magnalium composition. - 特許庁

電解液２２は非水溶媒２５中に金属イオン２６および電極反応により可逆的にイオン化する化合物材料３０が分散している。例文帳に追加

The electrolytic solution 22 is formed by dispersing metal ion 26 and a compound material 30 to be ionized reversibly by an electrode reaction into a nonaqueous solvent 25. - 特許庁

ポリマーミセル形成能を有し、金属イオンの還元反応が効率的に行われる星型高分子化合物が得られる。例文帳に追加

As a result, a star polymer compound having the polymer micelle-forming ability and efficiently performing a reducing reaction of metallic ions. - 特許庁

この場合、触媒２が存在する絶縁層３の部分において、還元反応により金属が析出する。例文帳に追加

In this case, metal is deposited by reduction reaction on portions of the insulating layer 3 where the catalyst 2 exists. - 特許庁

この発熱反応で生じた熱が、触媒活性金属の存在下にアンモニアを分解する過程で使われ、水素が生成する。例文帳に追加

The heat generated by an exothermal reaction being the ammonia oxidation reaction is used at a step of decomposing ammonia in the presence of the catalytically-active metal to produce hydrogen. - 特許庁

水分反応層６を形成する物質には、ポーリングの電気陰性度が１．２未満の金属が選ばれる。例文帳に追加

As a substance forming the water-reactive layer 6, a metal is selected having a Pauling's electronegativity less than 1.2. - 特許庁

更に、金属イオンとの反応でゲルを形成する海藻由来の高分子多糖類以外の増粘多糖類を併用する。例文帳に追加

A thickener polysaccharide excluding the macromolecular polysaccharide derived from marine algae which forms gel by reacting with the metal ion, is added. - 特許庁

凝集槽６は、主に、電解槽５で発生した金属イオンを汚水内の所定の成分と反応させ、フロックを形成させる槽である。例文帳に追加

In the flocculation tank 6, the metal ion generating in the electrolytic cell 5 is mainly allowed to react with the a prescribed component in the sewage to form flock. - 特許庁

種々の酸化反応を穏和な条件下進行させることが可能で、酸化耐性のある高分子担持遷移金属クラスター触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer supported transition metal cluster catalyst capable of advancing various oxidation reactions under a relatively mild condition and having oxidation resistance. - 特許庁

これは、例えば溶媒中で金属化合物と分子量３００以下の不飽和結合を有するアミン化合物を反応させて製造することができる。例文帳に追加

The particles can be obtained, for example, by reaction between a metal compound and the amine compound in a solvent. - 特許庁

最表面に反応性基を有する化学吸着物質の単分子膜で被覆された金属微粒子を利用して、メッキや粉体塗装を行う。例文帳に追加

Plating or powder coating is performed by using metal particulates which are each covered with a monomolecular film of a chemical adsorption material having a reactive group on the outermost surface. - 特許庁

汚水中のリン成分を金属イオンと反応させて生成した凝集物を、リサイクル可能な状態で回収できる汚水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide sewage treatment equipment capable of recovering and recycling a coagulated material generated by reacting phosphorous components in sewage with metal ions. - 特許庁

Ｉｒを主成分とする貴金属チップを備えるスパークプラグに関し、Ｉｒ特有の触媒反応に起因する孔食現象を抑制する。例文帳に追加

To suppress a pitting corrosion phenomenon resulting from catalyst reaction peculiar to Ir with respect to a spark plug having noble metal chips of Ir as a main component. - 特許庁

加熱により、前記材料に接している前記シリコン膜のアモルファス部分が前記金属元素と反応して、シリコンが結晶化される。例文帳に追加

An amorphous part of the silicon film in contact with the material reacts with a metal element by heating, and silicon is crystallized. - 特許庁

物質を光反応によって金属基板表面に固定化し、生体分子との相互作用を可能とする方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for fixing a material to the surface of a metal substrate by photoreaction to enable the interaction with a bio-molecule. - 特許庁

ある実施の形態においては、生体分子は金属シェルに結合され、配座変化又は反応生成物のＳＥＲＳ信号が検出される。例文帳に追加

In certain embodiments, a biomolecule is conjugated to the metal shell and the SERS signal of a conformational change or a reaction product is detected. - 特許庁

反応流体から金属シリコン粉末やその酸化物、不純物成分を効率的に除去して、不純物の少ないトリクロロシランを得る。例文帳に追加

To obtain trichlorosilane with little impurities by efficiently removing a metal silicon powder, its oxide and the components of the impurities from a reaction fluid. - 特許庁

該有機物の熱分解反応における活性化エネルギーを算出し、その値により、該金属粒子の加熱焼結性を判定する。例文帳に追加

Activation energy in a thermal decomposition reaction of the organic matter is calculated, and the heat sinterability of the metal particle is determined according to the value. - 特許庁

Ｉｒを主成分とする貴金属チップを備えるスパークプラグに関し、Ｉｒ特有の触媒反応に起因する孔食現象を抑制する。例文帳に追加

To suppress pitting phenomenon caused by an Ir-specific catalytic reaction, in relation to a spark plug provided with a noble metal chip containing Ir as a main component. - 特許庁

所望の量でNO_x 吸蔵材を含み、かつNO_x 吸蔵材及び貴金属を十分にNO_x 吸蔵還元反応に利用できるようにする。例文帳に追加

To provide a catalyst for purifying an exhaust gas which includes an NOx occlusion material with a desired amount and utilizes an NOx occlusion material and a noble metal for the NO_x absorption and reduction reaction sufficiently. - 特許庁

この水分反応性化合物としては有機モノイソシアネート化合物、アルカリ土類金属の酸化物などが挙げられる。例文帳に追加

An organic monoisocyanate compound, an oxide of an alkaline earth metal or the like is cited as the moisture-reactive compound. - 特許庁

熱処理炉の反応管の金属汚染を効率良く、かつ十分に低減することのできる熱処理炉の空焼き方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blank baking method of a heat treatment furnace whereby metallic contamination in a reaction tube of a heat treatment furnace can be reduced in an efficient and sufficient manner. - 特許庁

反応溶液中の金属成分を容易に除去することができるハイパーブランチポリマーの合成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for synthesizing a hyperbranched polymer capable of easily removing metallic impurities in a reaction solution. - 特許庁

続いて、例えば、４００℃で３０分間程度の熱処理を行うことにより、金属膜６及び７と半導体基板１とを反応させる。例文帳に追加

Continuously, heat treatment is performed for about 30 minutes at 400°C, for example, to make react the metal films 6 and 7 and a semiconductor wafer 1. - 特許庁

固形のアルカリ金属硫化物の存在下で、芳香族ジハロゲン化合物と、アルカリ金属水硫化物および脂肪族環状構造を有する化合物の加水分解物のアルカリ金属塩とを有機極性溶媒中で反応させ、反応の終点に近い時期に芳香族ポリハロゲン化合物を添加して重合反応を行うこと。例文帳に追加

The polyarylene sulfide resin is produced by reacting an aromatic dihalogen compound, an alkali metal hydrosulfide and an alkali metal salt of a hydrolyzed product of a compound having an aliphatic ring structure in an organic polar solvent in the presence of a solid alkali metal sulfide and adding an aromatic polyhalogen compound at a time close to the end point of the reaction to perform the polymerization reaction. - 特許庁

多数のマイクロ細孔を有している多孔性セルロース繊維をナノ金属触媒担持用触媒支持体の材料として用いることで、触媒の製造コストを低減させると共に、多様な触媒反応において少量でも触媒反応活性の増加を極大化し、反応後に高価のナノ金属触媒成分の収集が容易なナノ金属担持触媒を開発する。例文帳に追加

To develop a nano-metal catalyst supported catalyst reduced in its production cost, maximized in an increase in catalyst reactivity even in a small amount in a variety of catalytic reactions, and enabling the expensive nano-metal catalyst component to be easily recovered therefrom after a reaction by using a porous cellulose fiber having many micropores as a material for a support for the nano-metal catalyst supported catalyst. - 特許庁

前記課題はハロゲンシラン（Ｐ）をアルカリ金属およびアルカリ土類金属から選択される元素金属と反応させ、この際、この反応混合物を反応の終了直後に少なくとも５０℃で、少なくとも３０秒間、ポリケイ酸、ケイ酸塩およびアルミノケイ酸塩から選択される鉱物（Ｍ）で処理する、架橋または分枝したオルガノポリシラン（Ｐ）の製法により解決する。例文帳に追加

The method for producing the crosslinked and branched organopolysilane involves reacting a halogensilane (P) with an elemental metal selected from an alkali metal and an alkaline earth metal wherein the reaction mixture just after the finish of the reaction is treated with a mineral (M) selected from a polysilicic acid, a silicate and an aluminosilicate at least at 50°C at least for 30 sec. - 特許庁

反応槽内に無機溶融塩の電解浴を形成し、電気分解法を利用して酸化チタンを還元する金属チタンの製錬方法において、反応槽壁面から金属不純物等の不純物の溶出や反応槽自体の損傷がなく、工業的規模で有利に操業可能な金属チタンの製錬方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for smelting metallic titanium, in which titanium oxide is reduced by forming an electrolytic bath of an inorganic molten salt in a reaction vessel and by utilizing an electrolysis method and the elution of impurities such as metal impurities, from the wall surface of the reaction vessel and the damage on the reaction vessel itself are eliminated and which is advantageously operative on an industrial scale. - 特許庁

反応性金属酸化物を含むＡ成分と、水を含むＢ成分とからなり、使用時に混合して用いる歯牙被覆組成物において、ポリカルボン酸、反応遅延剤および塗膜柔軟性付与剤をＡ成分またはＢ成分のいずれかの成分に含有させる。例文帳に追加

In this tooth coating composition which comprises a component A containing a reactive metal oxide and a component B containing water and is mixed when used, a polycarboxylic acid, a reaction retarder and a coating film flexibility imparter are added to either the component A or the component B. - 特許庁

一分子中に反応性基として二重結合を１つ以上有し、さらに、分解時の不快な臭気発生低減を実現するために、対イオンをアルカリ金属原子またはアルカリ土類金属原子とするアニオン性反応性乳化剤。例文帳に追加

The anionic reactive emulsifier has one or more double bonds as reactive groups in one molecule, and an alkali metal atom or an alkaline earth metal atom as a counter ion to achieve the reduction of the generation of the unpleasant smell at the decomposition. - 特許庁

沸点が250℃以上であるポリオール系溶媒中、金属酸化物前駆体と、分子末端に反応性のアルコキシシリル基を有し、かつ、分子量が300〜3000であるポリシルセスキオキサン誘導体とを200〜300℃での反応に供することにより得られる金属酸化物蛍光体微粒子。例文帳に追加

The metal oxide phosphor fine particles are obtained by reacting a metal oxide precursor and a polysilsesquioxane derivative having a reactive alkoxysilyl group at its molecular terminal and a molecular weight of 300 to 3,000, at 200 to 300°C in a polyol based solvent having ≥250°C boiling point. - 特許庁

金属ハロゲン化物の気相酸化反応または気相加水分解反応により得られた金属酸化物粗粉体に水、塩基性物質の水溶液等の水性媒液を接触させて粗粉体に付着するハロゲンガスやガス状ハロゲン化水素等のガス状成分を粗粉体に固定する。例文帳に追加

Metallic oxide coarse powder obtained by vapor phase oxide reaction or vapor phase hydrolysis reaction of a metallic halide is brought into contact with an aqueous medium such as water and an aqueous solution of a basic substance, so that gaseous components such as gaseous halogen and gaseous hydrogen halide stuck to the coarse powder are fixed to the coarse powder. - 特許庁

１）金属酸化物及び有機成分を含有する微粒子であって、その平均粒子径が１〜１００ｎｍである金属酸化物超微粒子、２）有機溶媒、並びに３）熱分解反応が吸熱反応である樹脂を含有することを特徴とする、透明導電膜形成用ペースト組成物。例文帳に追加

The paste composition for forming transparent conductive films contains: (1) a metal oxide ultrafine particle that is a fine particle containing a metal oxide and an organic constituent and has an average particle diameter of 1-100 nm; (2) an organic solvent; and (3) resin in which a thermal decomposition reaction is an endothermic one. - 特許庁

これにより、電気分解で発生した塩素ガスを含む気体が反応槽３１に入り、この内部に備えたアルカリ金属化合物と反応して分解され、アルカリ金属の塩素化合物となるので、効率的な塩素ガス除去が可能となるものである。例文帳に追加

As a result, the gas containing the gaseous chlorine generated by the electrolysis enters the reaction chamber 31 and is decomposed by reacting with the alkaline metal compound disposed therein and is made into the chlorine compound of the alkaline metal and therefore the efficient removal of the gaseous chlorine is made possible. - 特許庁

金属製の反応炉内で多孔性炭素材料を製造する多孔性炭素材料製造装置であって、反応炉は、その構成成分が質量％で、Ｃｒが２１〜２３％、Ａｌが５．０〜６．０％、残分がＦｅからなる金属材料によって形成される。例文帳に追加

Disclosed is a porous carbon material production device where a porous carbon material is produced within a metallic reaction furnace, and the reaction furnace is formed by a metallic material having the constituting components of, by mass, 21 to 23% Cr, 5.0 to 6.0% Al, and the balance Fe. - 特許庁

植物の表面に、加水分解可能な有機金属化合物と、反応触媒とを含む液状のコーティング材の膜を形成し、前記有機金属化合物を、前記反応触媒および水の存在下でかつ６０℃以下の温度で、加水分解、脱水縮合させて、ガラス化させる。例文帳に追加

The method for processing the plant comprises forming a film of a liquid coating material containing a hydrolyzable organometallic compound and a reaction catalyst on the surface of the plant and carrying out hydrolysis and dehydration condensation of the organometallic compound in the presence of the reaction catalyst and water at ≤60°C to vitrify the film. - 特許庁

近似球形の造粒粉や焼結粒を使わずに、セラミックス粉と金属粉から成る圧粉成型体を用い、炭化物成分と金属成分から複炭化物を形成する反応を利用して、圧粉成型体中に冶金反応による３次元網目構造を形成可能にする。例文帳に追加

The three-dimensional network structure can be formed in a green molded body by a metallurgical reaction using the green molded body that is comprised of a ceramic powder and a metal powder and utilizing a method for forming a double carbide from a carbide component and a metal component, without using a granulated powder having an approximate sphere shape or sintered particle. - 特許庁

ついで、原料粉末を予熱した後、金属酸化物成分とアルミニウム成分とのテルミット反応を誘発させて、粉末状の金属酸化物成分を還元させ、金属粉末を得る。例文帳に追加

Then, the raw- material powder is preheated, and a thermit reaction between the metal oxide component and the aluminum component is induced to reduce the powdered metal oxide component, by which the metal powder can be obtained. - 特許庁

π共役金属錯体分子を、π共役分子構造を介して基板に接続したπ共役金属錯体固定化基板が、水系電解質にてπ共役金属錯体分子の電子移動（酸化還元反応）の観測に対応する。例文帳に追加

To observe electron transfer (redox reaction) in a π-conjugated metal complex molecule in an aqueous electrolyte, by a π-conjugated metal complex that is immobilized substrate that connects the π-conjugated metal complex molecule to a substrate via π-conjugated molecule structure. - 特許庁

本発明の手段は、ハロゲン化ビフェニル化合物と、溶媒中に分散させたアルカリ金属又はアルカリ土類金属と、水素供与体とを反応させることにより、前記溶媒等からなる反応液中にビフェニルオリゴマーを生成させ、該ビフェニルオリゴマーを該反応液より分離することを特徴とするビフェニルオリゴマーの回収方法による。例文帳に追加

The objective method for recovering a biphenyl oligomer is characterized by comprising the steps of reacting a halogenated biphenyl compound with an alkali metal or alkaline earth metal dispersed in a solvent and a hydrogen donor to form the biphenyl oligomer in a reaction liquid comprising the above solvent, etc., and isolating the biphenyl oligomer from the reaction liquid. - 特許庁

金属ナノ粒子の大量生産においても高濃度で、かつ分散安定性に優れ、低温還元反応により金属が反応器内に沈着することを防止して収率が向上され、工程を短縮することができる、金属シードを用いた金属ナノ粒子の製造方法及び金属属シードを含む金属ナノ粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing metal nanoparticles using a metal seed, whereby the metal nanoparticles can be manufactured with excellent dispersion stability at a high concentration in mass production, yield can be improved by preventing precipitation of metals in a reactor by conducting a reduction reaction at a low temperature, and a process can be shortened, and the metal nanoparticles containing the metal seed. - 特許庁

ニッケルを主成分とする金属であるニッケル基金属と金属酸化物または金属複合酸化物とを液相反応により粉末として共析出させる工程を有するニッケル粉末の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a nickel powder has a step of coprecipitating a nickel-base metal containing nickel as a main component and a metal oxide or a metallic composite oxide, with a liquid-phase reaction, as powders. - 特許庁

多孔質膜支持体上に水素選択透過性金属膜を形成させた隔膜によって反応容器が複数の部分に区分されており、一方の区分から隔膜を透過させた水素とこれに隣接する他方の区分の酸素とを芳香族化合物または環状不飽和炭化水素と接触させ、水素化反応と酸化反応とを同時に行って環状飽和アルコール類を製造する。例文帳に追加

The saturated cyclic alcohol is produced by simultaneously carrying out hydrogenation and oxidation by bringing hydrogen having permeated a diaphragm, which is prepared by forming a selectively hydrogen-permeable metal film on a porous film supporter, from one compartment of a reaction vessel divided into a plurality of compartments with the diaphragm and oxygen in the other adjacent compartment into contact with an aromatic compound or an unsaturated cyclic hydrocarbon. - 特許庁