「列を成す」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

文書データを作成する際、不開示部分の文字列には、予め定められた文字属性を付与している。例文帳に追加

At the document data creation, a character string in an undisclosed portion is provided with predetermined character attributes. - 特許庁

複数のコネクタ18を組電線16に取り付けられた順序で連結してコネクタ列20を構成する。例文帳に追加

A row of connectors 20 is constructed by connecting a plurality of connectors 18 in order of installation on the group of electric wires 16. - 特許庁

そして、これら各受信機を直列に接続することにより、受信システムを構成する。例文帳に追加

These receivers are connected in series to constitute the system. - 特許庁

深い記憶トレンチに自己整列した埋込みストラップを形成するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for forming an embedded self-aligned strap in a deep storage trench. - 特許庁

同期カオス系列スペクトル拡散通信システムを生成するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for generating a coherent chaotic sequence spread spectrum communications system. - 特許庁

リンク同士がヒンジを介して直列に環状に連接されて多角形を形成する。例文帳に追加

The links are circularly connected in series through the hinges to form a polygon. - 特許庁

発光チップを直列接続する電極を形成する際に内部に空洞が発生しない。例文帳に追加

To prevent generation of a cavity in an inside when forming an electrode for connecting light-emitting chips in series. - 特許庁

基板３４の内部にレーザ光を集光して照射し、改質部を配列して形成する。例文帳に追加

Laser light is condensed and emitted to the inside of a substrate 34, and reforming parts are arranged and formed. - 特許庁

直列接続されたセルを備える光起電モジュールの分割線を形成するための方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING DIVIDING LINE OF PHOTOVOLTAIC MODULE WITH SERIES-CONNECTED CELLS - 特許庁

アレイスピーカ１０は、これら複数の振動板１００を連続的に配置し、振動列を形成する。例文帳に追加

In the array speaker 10, the plurality of diaphragms 100 are continuously arranged and a vibration sequence is formed. - 特許庁

スキャン用フリップフロップ１を縦列接続してスキャンテスト回路を構成する。例文帳に追加

This scan test circuit is constructed by connecting scanning flip-flops 1 in cascade. - 特許庁

そしてこのＬＥＤモジュールを配列して、バックライトユニットのＬＥＤ光源を構成する。例文帳に追加

When the LED modules are aligned, an LED light source for the backlight unit is constructed. - 特許庁

手段41-49が高速エッジ・フィルタ出力を組合せて出力配列を生成する。例文帳に追加

Means 41-49 combine the high-speed edge filter outputs to generate an output array. - 特許庁

電機子３は、その先端を結ぶ線が略楕円形状を形成するように配列される。例文帳に追加

The armatures 3 are aligned so that a line connecting their tips forms a substantially oval shape. - 特許庁

画像合成部は、抽出された画像データを配列して、合成画像を生成する。例文帳に追加

The image compositing section arranges the extracted image data to generate a composite image. - 特許庁

交差領域２１１に、フォトニック結晶（２１１ａ）を正方格子を形成するように配列した。例文帳に追加

Photonic crystals (211a) are arranged in the region 211 to form a square grid. - 特許庁

動きの時系列を明瞭にしつつ動きのある被写体部分を合成する。例文帳に追加

To synthesize the portions of an object having a movement while clarifying the time series of movement. - 特許庁

複数の熱処理によって自己整列されたシリサイド膜を形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a self-aligned silicide film by using multiple heat treatment processes. - 特許庁

ひとつの相（Ｘ）を構成する巻線は、並列接続された２つの部分巻線３７、３８を有する。例文帳に追加

The winding which constitutes one phase X has two partial windings 37 and 38 connected in series. - 特許庁

犠牲マスク膜を使用して自己整列コンタクト構造体を形成する方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING SELF-ALIGNING CONTACT STRUCTURE USING SACRIFICIAL MASK FILM - 特許庁

また単位アーム１５を２つ、直列に接続し相ユニット１６を構成する。例文帳に追加

Two unit arms 15 are connected in series to constitute a phase unit 16. - 特許庁

受信されたデータ列を符号化あるいはフォーマットし、ＩＰパケットを生成する。例文帳に追加

A received data stream is coded or formatted to generate an IP packet. - 特許庁

物品の振分と正確な整列とを同時に達成する装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a device for simultaneously attaining distribution and accurate alignment of articles. - 特許庁

ループパターン２１〜２４は、ビアホール２５〜２７を用いて直列接続され、コイル２８を構成する。例文帳に追加

The loop patterns 21 to 24 are connected in series by using via holes 25 to 27 and constitute a coil 28. - 特許庁

複数の反応管１２…を反応管列を形成するように輻射部６内に配置する。例文帳に追加

A plurality of reaction tubes 12, or the like, are arranged in a radiation zone 6 so that a reaction tube row is formed. - 特許庁

これら軸方向摩耗検出コイル32a ，32b を直列に接続して軸方向摩耗検出部32を構成する。例文帳に追加

These shaft direction wear detection coils 32a, 32b are connected in series to form the shaft direction wear detecting circuit. - 特許庁

行（列）アドレス活性化制御部５(４)は解読された開始行（列）アドレス信号と終了行（列）信号とに対して論理演算を行うことにより，クリア対象の行(列)ライン対応のビットが論理１の行（列）信号を生成する。例文帳に追加

A row (column) address activation control section 5 (4) generates a row (column) signal of logic 1 by bits corresponding to row (column) lines to be cleared by performing logic operation for a decoded start row (column) address signal and a decoded finish row (column) address signal. - 特許庁

簡易運転曲線作成部７は、列車ダイヤに基づく各列車の発着時刻から、対象エリア内における各列車の駅間所要時間を割り出し、それに合わせた台形型の簡易運転曲線を列車ダイヤの全列車に対して作成する。例文帳に追加

A simplified operation curve preparation part 7 calculates the necessary time between stations of each train in a target area from the arrival and departure time of each train based on a train diagram, and prepares the corresponding simplified operation curve in a trapezoidal shape for all the trains of the train diagram. - 特許庁

すなわち、搬送レール３の後方側に後列温度センサ７１と後列ヒータ挿入穴５２と各後列ヒータ挿入穴５２に挿入される後列カートリッジヒータ６２とを設けて後列温度制御領域４１の加熱部１１を構成する。例文帳に追加

More specifically, a back row temperature sensor 71, a back row heater insertion hole 52, and a back row cartridge heater 62 inserted into the each back row heater insertion hole 52 are provided at the back row side of the conveyance rail 3, and the heating head 11 of the back row temperature control region 41 is comprised. - 特許庁

搬送レール３の前方側に前列温度センサ１２１と前列ヒータ挿入穴１０２と、各前列ヒータ挿入穴１０２に挿入される棒状の前列カートリッジヒータ１０３とを設けて前列温度制御領域４２の加熱部１１を構成する。例文帳に追加

A front row temperature sensor 121, a front row heater insertion hole 102, and a front row rod cartridge heater 103 inserted into the front row heater insertion hole 102 are provided at the front side of the onveyance rail 3, and the heating head 11 of the front row temperature control region 42 is comprised. - 特許庁

時系列分析部２３は、スポット価格過去時系列データを分析することによって、過去のスポット価格の１期先予測値の時系列（予測価格時系列）と、１期先予測値と１期先実績値との予測誤差の標準偏差または分散の時系列を生成する。例文帳に追加

A time-series analyzing part 23 generates time-series (predicted price time-series) of a predicted value ahead by one term of a past spot price and time-series of standard deviation or dispersion of predicted errors between the predicted value ahead by one term and a result value ahead by one term by analyzing the spot price past time-series data. - 特許庁

パリティ検査行列が１つあるいは複数の巡回行列によって表される自己直交ＱＣ符号において、列重みｗが３以上であり、かつ符号の最小ハミング距離がｗ＋２以上となるように設計された検査行列を満足する符号系列を生成する。例文帳に追加

In a self-orthogonal QC code in which a parity check matrix is to be indicated by one or more cyclic matrixes, a code sequence satisfying a check matrix which is designed about column weight w to be equal to or more than three and about the minimum Hamming distance of the code to be equal to or more than w+2 is to be produced. - 特許庁

冷媒入口と冷媒出口間の少なくとも一部で異なるパスを通る複数の冷媒流路のそれぞれを流れる冷媒が、気流方向の風上列から風下列又は風下列から風上列に列間で順に一方向に流れるように構成する。例文帳に追加

The heat exchanger is constituted such that the refrigerant flowing through each of a plurality of refrigerant passages which pass different paths at least partially between a refrigerant inlet and a refrigerant outlet flows in one direction sequentially between the rows from the windward row to the leeward row in the air current direction or from the leeward row to the windward row. - 特許庁

近接ノードビット列生成部１６は、ノード固有ビット列受信部１４で受信されてノード固有ビット列記憶部１５に記憶された近接ノード装置のノード固有ビット列に基づいて、近接ノード装置の情報を縮退した近接ノードビット列を生成する。例文帳に追加

On the basis of a node-specific bit string of a proximate node device received by a node-specific bit string receiving section 14 and stored in a node-specific bit string storage section 15, a proximate node bit string generation section 16 generates a proximate node bit string by degenerating information on the proximate node device. - 特許庁

信号増幅素子Ｔ２を構成する信号増幅用薄膜半導体装置と行選択素子Ｔ４を構成する行選択用薄膜半導体装置と列選択素子Ｔ３を構成する列選択用薄膜半導体装置とを出力線Ｏと電源線Ｐの間に直列に接続する。例文帳に追加

A signal-amplifying thin-film semiconductor device that forms a signal amplifying element T2, a row-selecting thin-film semiconductor device that forms a row selection element T4, and a line-selecting thin-film semiconductor device that forms a line selection element T3 are connected in series between an output line O and a power line P. - 特許庁

これにより、第３チップパッド列４Ｃを構成するチップパッド４は、第１及び第２チップパッド列４Ａ，４Ｂを構成するチップパッド４よりも、第１又は第２ボンディングパッド列６Ａ，６Ｂを構成するボンディングパッド６に対するＹ方向の距離を大きく確保することができる。例文帳に追加

Therefore, chip pads 4 comprising the third chip pad line 4C can keep longer distance in Y direction to chip pads 6 comprising first and second bonding pad lines 6A and 6B than to chip pads 4 comprising the first and second chip pad lines 4A and 4B. - 特許庁

そして、単語−文書行列を特異値分解して、特異値ベクトル、単語行列、文書行列を得（ステップＳ４）、この特異値ベクトル、単語行列、文書行列の各々について要素を大きい方からｋ個だけ取り出し、新たな特異値ベクトル、単語行列、文書行列を生成することで次元数を低減する（ステップＳ５）。例文帳に追加

The word-document matrix is decomposed by singular values to obtain singular value vectors, a word matrix, and a document matrix (S4), and (k) larger elements are taken out as to the singular vectors, word matrix, and document matrix to generate new singular value vectors, a word matrix, and a document matrix, thereby decreasing the number of dimensions. - 特許庁

パケット処理部は，並列にアクセス可能な複数（ｎ）個のＳＤＲＡＭで構成するバッファメモリを備え，入力パケットが直列に入力して並列に出力する直並列変換器と，バッファメモリから読み出された複数個の並列信号を格納して直列に出力パケットを発生する並直列変換器とを設ける。例文帳に追加

A packet processing section comprises a buffer memory consisting of a plurality (n) of SDRAMs accessible in parallel, a serial/parallel converter receiving input packets in series and delivering them in parallel, and a parallel/serial converter for storing a plurality of parallel signals read out from the buffer memory and generating an output packet. - 特許庁

このシステムでは、インターレース映像データをリサイズ処理する際に、奇数列又は偶数列データのどちらか一方のみの各列画像情報を採用し、採用した列データの各列画像情報で対応する他方の列データの列画像情報を書き換えるという簡単な方法で、簡易的にプログレッシブ化された映像データＶＤＣを生成する〔（４）（４Ａ）〕。例文帳に追加

In the case of applying resize processing to interlace video data, this system simply generates progressive video data VDC with a simple method wherein column image information of an odd number column or an even number column is adopted and the column image information of the adopted column data is used to rewrite the column image information of the corresponding other column data {Figures (4), (4A)}. - 特許庁

複数の監視対象から並列的に出力される異常の有無に関連した２値化信号を直列化する並列直列信号変換手段と、この並列直列信号変換手段から出力される直列２値化信号を受けてネットを介して監視制御機能を実行する監視制御手段とで構成する。例文帳に追加

This abnormality monitor system consists of a parallel-to-serial signal conversion means that converts a binary parallel signal that is outputted from a plurality of monitor objects in parallel and relates to the presence of an abnormality into a serial signal and of a monitor control means that receives the binary serial signal outputted from the parallel-to-serial signal conversion means and executes a monitor control function via a network. - 特許庁

２つのアミノ酸配列の組み合わせからなる配列対を生成する配列対生成手段と、上記配列対生成手段によって生成された配列対の相互作用可能性について評価し、評価した相互作用可能性の指数をスコアとして上記配列対にスコア付けを行なう配列対評価手段とを備える。例文帳に追加

The system for predicting protein interaction comprises a sequence pair production means for producing sequence pairs each consisting of a combination of two amino acid sequences and a sequence pair rating means for rating the interaction possibility for each of the sequence pairs produced by the production means and rating the sequence pairs with each index of the thus rated possibility as a score. - 特許庁

そして、放電灯ＤＬと、この放電灯ＤＬと並列に接続されて並列回路を構成するコンデンサＣ１と、その並列回路に直列に接続されるインダクタＬ１と、放電灯ＤＬに直列に接続するように並列回路内に挿入されるインダクタＬ２および抵抗Ｒ１とにより負荷回路１０を構成する。例文帳に追加

The load circuit 10 is constituted of the discharge lamp DL, a capacitor C1 connected in parallel to the discharge lamp DL to constitute a parallel circuit, an inductor L1 connected in series to the parallel circuit, an inductor L2 inserted into the parallel circuit to be connected in series to the discharge lamp DL, and resistor R1. - 特許庁

以降、作成したビット列データを送信して励磁相を切り換える毎に、送信したビット列データを左に１ビットだけシフトさせて次の励磁相を指示するビット列データを作成する処理を繰り返す。例文帳に追加

Thereafter, every time the originated binary digit string data is transmitted to switch the excitation phase, the control circuit repeats a process of shifting the transmitted binary digit string data by one binary digit to the left to originate binary digit string data for instructing the next excitation phase. - 特許庁

ラジオシティ行列を作成する場合には、反応物間で互いに影響を及ぼしあう反応を行うものを一つのラジオシティ行列とし、影響がないものを別のラジオシティ行列として計算を行う。例文帳に追加

The process of reaction of collision, adhesion, or the like is calculated by a radio city matrix according to the radio city method. - 特許庁

コイルを構成する導体の径と、巻線の層数と列数を限定し、更に磁気回路を構成するプレートの寸法を限定する。例文帳に追加

The diameter of a conductor constituting a coil and the number of layers of a winding wire and the number of rows of the wire are limited, and the size of a plate constituting a magnetic circuit is limited. - 特許庁