「前後方向」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

基台２の底面に設けた前後方向のローラ７により、前後方向の移動がスムーズとなる。例文帳に追加

A roller 7 in an anteroposterior direction provided on the bottom surface of the base 2 makes movement in the anteroposterior direction smooth. - 特許庁

前記弾性弯曲状部５の前後両方向の縁に円弧部７Ａ，７Ｂを前後方向に形成する。例文帳に追加

Arcuate parts 7A and 7B are formed at both longitudinal edges of the resilient curved part 5 in the longitudinal direction. - 特許庁

前記嵌合板部２の前後方向長さは、前記頂部１の前後方向の範囲内に収まること。例文帳に追加

The longitudinal length of the fitting plate section 2 comes within the range of the top section 1 in the longitudinal direction. - 特許庁

前後方向状態量演算器２４０は、車輪に発生する前後方向状態量を演算する。例文帳に追加

A longitudinal direction state amount calculating device 240 calculates a longitudinal direction state amount generated at the wheel. - 特許庁

上下方向駆動機構１による上下方向運動量をほぼ一定とし、前後方向駆動機構２による前後方向運動量を可変とした。例文帳に追加

The vertical momentum provided by the mechanism 1 is kept approximate constant, and the longitudinal momentum provided by the mechanism 2 is made variable. - 特許庁

この窪み３８は、幅方向において短く、前後方向において長い。例文帳に追加

The cavity 38 is short in the width direction and long in the longitudinal direction. - 特許庁

硬貨の流れを機体11の幅方向と前後方向を主として処理する。例文帳に追加

The stream of coins is processed mainly in the breadthwise direction and longitudinal direction of the machine body 11. - 特許庁

砥石１１は、前後方向に送り制御可能で、時計方向に回転する。例文帳に追加

A grinding wheel 11 is controllable to feed back and forth and rotates clockwise. - 特許庁

操縦ハンドル１２は、車体前後方向での方向を転換可能である。例文帳に追加

The steering wheel 12 can turn directions in the longitudinal direction of the vehicle body. - 特許庁

物品積込装置１は、前後移動体２３を前後方向ＡＢに移動させてサイドフォーク３、３を前後方向ＡＢに移動させる。例文帳に追加

This article loading device 1 moves a forward and backward moving body 23 in the forward and backward directions AB and moves side forklifts 3, 3 in the forward and backward directions AB. - 特許庁

動物体の前後の方向に配列している分節的構造例文帳に追加

a segment of an animal, called  - EDR日英対訳辞書

下駄の歯が前後の方向に厚い寸法のもの。例文帳に追加

This is Geta whose teeth are horizontally thick.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前後部分の相対的鉛直方向揺れを防止すること。例文帳に追加

To prevent relative vertical oscillation of fore and aft portions. - 特許庁

加減速時に、車体の前後方向の傾きを抑える。例文帳に追加

To suppress a longitudinal lean of a body upon acceleration and deceleration. - 特許庁

レール部材２１は車両の前後方向に延びている。例文帳に追加

The rail member 21 is extended in the longitudinal direction of a vehicle. - 特許庁

産業車両の前後方向の荷重モーメント測定装置例文帳に追加

LONGITUDINAL LOAD MOMENT MEASURING DEVICE OF INDUSTRIAL VEHICLE - 特許庁

このカバーは上側が前後方向に傾動可能である。例文帳に追加

An upper side of this cover can tilt and move in the forward and backward directions. - 特許庁

車両の前後方向で調節可能な車両用シート例文帳に追加

SEAT FOR VEHICLE ADJUSTABLE IN LONGITUDINAL DIRECTION OF VEHICLE - 特許庁

各主輪は前後方向に位置調節自在である。例文帳に追加

The position of each main wheel can be freely adjusted in the forward and backward directions. - 特許庁

あそこの小さなギアが方向を前後に変えるのです例文帳に追加

That little gear there switches back and forth to change direction. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第１の袋体２０は、筒状の前後方向ガス通路２２と、前後方向ガス通路に連通された筒状の上下方向ガス通路２４とを含む。例文帳に追加

The first bag body 20 includes: a cylindrical longitudinal gas passage 22; and a cylindrical vertical gas passage 24 communicated with the longitudinal gas passage. - 特許庁

前側アーム（１８）及び後側アーム（２０）は、前後方向（Ａ）に対して垂直な方向（Ｂ，Ｃ）よりも前後方向（Ａ）に撓みやすい。例文帳に追加

The front arm (18) and the rear arm (20) are more flexible in the front-back direction (A) than in directions (B, C) perpendicular to the front-back direction (A). - 特許庁

センサＡ、Ｂ、Ｃはオートバイの前後方向、左右方向、上下方向の加速度を検出する。例文帳に追加

In this accident reporting system, sensors A, B, C detect accelerations in a back and forth, right and left, and up and down directions. - 特許庁

平面視において前後方向イと直交する方向を左右方向ロと定義する。例文帳に追加

The direction perpendicular to the direction (a) to the front and rear is defined as the direction (b) to the right and left in a plane view. - 特許庁

移動体における前後への重心移動に応じて、前後方向への移動を実現する移動体であって、車体と、車体に対して前後方向に傾動可能に支持されたステップ部と、ステップ部の前後方向への傾動を操作する操作部と、を備える。例文帳に追加

The mobile body can move in the longitudinal direction according to the movement of gravity center in the mobile body in the longitudinal direction. - 特許庁

排水樋20の前後両側面を上方に向かって前後方向外側に広がらせる。例文帳に追加

The drain gutter 20 has front and rear opposite side faces extending respectively forwardly and rearwardly outward away from each other as the side faces extend upward. - 特許庁

前後方向でのコンパクト化や軽量化を図りながらも、前後バランスを良好化する。例文帳に追加

To take a good balance in front and rear of a self traveling machine body while aiming at its compactness and light weight in its front to rear direction. - 特許庁

エアクリーナ１００は、スクータ型自動二輪車の前後方向に沿った上部の前後長が、下部の前後長よりも短く設定される。例文帳に追加

In the air cleaner 100, longitudinal length of an upper part along a longitudinal direction of the scooter type motorcycle is set shorter than longitudinal length of a lower part. - 特許庁

シート前後用スイッチ部１６は前後方向に操作されて、シート１１全体を前後に動かすためのものである。例文帳に追加

A switch part 16 for longitudinal seat motion is operated longitudinally to move an entire seat 11 longitudinally. - 特許庁

第１部材21の前後両側縁部に、第２部材22の前後両側面よりも前後方向外側に位置するとともに熱交換管15の長さ方向外側に突出した前後両側壁26,27を設ける。例文帳に追加

Front and back both sidewalls 26, 27 positioned at an outer side in the longitudinal direction with respect to front and back both side faces of the second member 22 and projecting to an outer side in the longitudinal direction of the heat exchange tube 15 are disposed on front and back both side edge sections of the first member 21. - 特許庁

錘１を案内する案内路２を前後方向に延ばして形成し、この案内路２に案内させて錘１を前後方向に移動自在に形成する。例文帳に追加

This lure has a guideway 2 guiding the sinker 1 extended in the longitudinal direction and the sinker 1 mobile in the longitudinal direction guided by the guideway 2. - 特許庁

従って、ガイドレール１を前後方向Ａで隙間なく支持することができ、前後方向Ａでのガタつきを防止することができる。例文帳に追加

Accordingly, the guide rail 1 is supported back and forth A without a gap and rattling in a back and forth direction A is prevented. - 特許庁

前記時間差は、第２座屈板の車体前後方向長さを第１座屈板の車体前後方向長さよりも長くすることで実現される。例文帳に追加

A time difference is realized by lengthening the length in the car body longitudinal direction of the second buckling plate more than the length in the car body longitudinal direction of the first buckling plate. - 特許庁

入力部を前後方向に動かしたい場合に、入力部を見ずに前後方向からの軸ズレを生じ難い操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operating device which hardly occurs displacement of its axis from the front-back direction even if an operator does not watch its input part when he wants to move the input part in the front-back direction. - 特許庁

各組44において前後方向に隣り合う熱交換管45間に形成された隙間43の前後方向の幅を、１．５〜３．５ｍｍとする。例文帳に追加

The width in the fore-and-aft direction of a clearance 43 formed between the heat exchange pipes 45 adjacent to each other in the fore-and-aft direction in each set 44 is set to be 1.5-3.5 mm. - 特許庁

可変ルーバ１０の前後方向に長手のルーバ板１１を、前後方向の軸線回りに傾動自在に、且つ、上下動自在に支持する。例文帳に追加

A louver plate 11 long in the front/back direction of the variable louver 10 is supported so as to be tiltable around the axial line in the front/back direction and vertically movable. - 特許庁

バーナカバー３０は、ガイド部材２０によって前後方向にガイドされつつ、支持部材１１の上面を前後方向にスライド移動する。例文帳に追加

The burner cover 30 slide moves the top of the support member 11 in back and forth directions while being guided in back and forth directions by the guide member 20. - 特許庁

磁力検出装置17−20間の前後方向距離は磁力検出装置18−19間の前後方向距離より長くなっている。例文帳に追加

The longitudinal distance among the magnetic force detectors 17-20 is extended rather than a longitudinal distance between the magnetic force detectors 18 and 19. - 特許庁

シート装置１０では、シートクッション１６の前後方向位置が調整されて、傾斜支持部４６の前後方向位置が調整される。例文帳に追加

The seat apparatus 10 adjusts a position of the seat cushion 16 in a back and forth direction and adjusts a position in the back and forth direction of a tilt support part 46. - 特許庁

前後方向の変位を阻止したアウタコラム１３ａに対してインナコラム１２ａを、前後方向の変位を可能に組み付ける。例文帳に追加

An inner column 12a is assembled to an outer column 13a where displacement in a front-to-rear direction is prevented, in a manner to be displaced freely in a front-to-rear direction. - 特許庁

前、後扉部材をそれぞれ左右方向へ移動可能に支持するためのガイド部における前後方向の取付けスペースを最小限に抑える。例文帳に追加

To suppress to the minimum an installation space in the back and forth direction in a guide part for supporting front and back door members so that they can move in the horizontal direction. - 特許庁

そして、本体部３２を前後方向へ回動変位させるに伴って、蓋部材４０が前後反対方向に移動し得るようになっている。例文帳に追加

As the body portion 32 is rotated in a fore-and-aft direction, and the cover member 40 can move in a fore-and-aft opposite direction. - 特許庁

第１熱交換器２１の前後方向厚さＴ１を第２熱交換器２２の前後方向厚さＴ２よりも薄くする。例文帳に追加

Thickness T1 in the forward and backward directions of the first heat exchanger 21 is made thinner than thickness T2 in the forward and backward directions of the second heat exchanger 22. - 特許庁

前後検知手段２Ａは前後方向の加速度を、左右検知手段２Ｂは左右方向の加速度を、各々検知する。例文帳に追加

A front-and-rear detection means 2A detects acceleration in the front and rear directions, and a right-and-left detection means 2B detects an acceleration in the right and left directions. - 特許庁

上部ダクト２２は、車両前後方向に沿って配置された縦壁部２２Ａ、２２Ｂの車両前後方向の途中に屈曲部３４Ｂを備えている。例文帳に追加

The upper duct 22 includes a bent portion 34B in the longitudinal-vehicle-direction middle of vertical wall portions 22A and 22B arranged along the longitudinal vehicle direction. - 特許庁