「副導」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

半導体製造装置用副生成物除去装置例文帳に追加

BYPRODUCT REMOVER FOR SEMICONDUCTOR MANUFACTURING DEVICE - 特許庁

チアゾリジン誘導体の副作用軽減剤例文帳に追加

AGENT FOR AMELIORATING SIDE-EFFECT OF THIAZOLIDINE DERIVATIVE - 特許庁

副導入部は主導入部内でバイパス状に分岐することもある。例文帳に追加

The subsidiary introduction portion may be separated in a by-passing state within the main introduction portion. - 特許庁

本発明の複数帯域共振器は、誘電体基板、地導体、主線路導体、副線路導体、副開放スタブ、主開放スタブ、短絡導体、主貫通導体、副貫通導体を備える。例文帳に追加

A multiple bandwidth resonator of this invention comprises a dielectric substrate, a ground conductor, a main line conductor, a sub line conductor, a sub open stub, a main open stub, a short circuit conductor, a main penetration conductor, and a sub penetration conductor. - 特許庁

第２導光部４５は、第２主導光部４５１と、第２副導光部４５２と、を備える。例文帳に追加

The second light guide part 45 is provided with a second main light guide part 451, and second auxiliary light guide part 452. - 特許庁

第１導光部４４は、第１主導光部４４１と、第１副導光部４４２と、を備える。例文帳に追加

The first light guide part 44 is provided with a first main light guide part 441, and first auxiliary light guide parts 442. - 特許庁

主開放スタブは、主線路導体と副線路導体と副開放スタブとは異なる誘電体層に形成される。例文帳に追加

The main open stub is formed on a dielectric layer different from the main and sub line conductors and the sub open stub. - 特許庁

副甲状腺ホルモンの放出を促進するキナゾリン誘導体例文帳に追加

QUINAZOLINE DERIVATIVE PROMOTING RELEASE OF PARATHYROID HORMONE - 特許庁

半導体記憶装置及び副ワード線駆動信号発生回路例文帳に追加

SEMICONDUCTOR MEMORY AND SUB-WORD LINE DRIVE SIGNAL GENERATING CIRCUIT - 特許庁

ガス導入セル（１０ａ）内には副隔壁（１２）が配設されている。例文帳に追加

A sub partition wall 12 is arranged in the gas introduction cell 10a. - 特許庁

シリンダヘッドに設けられる副室ポートに、圧縮行程で副室バルブを開くことによって燃焼室の混合気の一部を導く副室が接続される副室付き内燃機関において、副室および副室ポートを他の部材との干渉を避ける位置にコンパクトに配置しつつ副室に燃料液滴が留まってしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent fuel droplet from staying in an auxiliary chamber, while compactly-arranging an auxiliary chamber and an auxiliary port at positions where interference with other members is avoided, in an internal combustion engine with auxiliary chamber, in which the auxiliary port disposed to a cylinder head is connected with the auxiliary chamber guiding part of air-fuel mixture of a combustion chamber by opening an auxiliary chamber at a compression stroke. - 特許庁

主回折格子及び副回折格子が、光導波路を伝搬する導波光と結合する。例文帳に追加

A main diffraction grating and a sub-diffraction grating couple light propagating in the optical waveguide. - 特許庁

主半導体レーザ１０と副半導体レーザ３０との間にレンズを配置してもよい。例文帳に追加

It is also available to arrange a lens between the main semiconductor laser 10 and the sub-semiconductor laser 30. - 特許庁

副線ＳＳＬ１またはＳＳＬ２は、半導体に不純物を導入して形成されている。例文帳に追加

The line SSL1 or SSL2 is formed by introducing an impurity into a semiconductor. - 特許庁

切り裂きは、主誘導溝２８から外れたときに、副誘導溝に沿って案内されて進むことができる。例文帳に追加

The ripping advances to be guided along the auxiliary guide grooves when running off the main guide groove 28. - 特許庁

主線路導体と副線路導体は、いずれかの誘電体層に形成される。例文帳に追加

The main line conductor and the sub line conductor are formed on either of the dielectric layers. - 特許庁

第１副画素電極に接続された第１スイッチング素子は、第２副画素電極に接続された第２スイッチング素子より先に導通する。例文帳に追加

A first switching device connected to the first sub-pixel electrode is conducted prior to a second switching device connected to the second sub-pixel electrode. - 特許庁

連通路は、主燃焼室から副燃焼室に導入される新気混合気を、副燃焼室の内周面に沿って旋回させる。例文帳に追加

The communication passage rotates the fresh charged air fuel mixture introduced from the main combustion engine into the precombustion engine along the internal peripheral surface. - 特許庁

副吸気通路Ｋ１には、少なくともアイドリング時に副吸気通路Ｋ１の吸気をインジェクタの近傍の空間に導く。例文帳に追加

In the sub-intake passage K1, the suction air in the sub-intake passage K1 is led to a space near an injector at least idling. - 特許庁

前側の副搬送部分Ｃと後側の副搬送部分Ｃとが対向ずれＬ３しているときは案内導管８を湾曲させるだけでよい。例文帳に追加

When the sub carrying portion C in a front side and the sub carrying portion C in a rear side are dislocated L3, the guide conductor 8 need to be just curved. - 特許庁

短絡導体は、主線路導体の一端と、副線路導体の一端とを電気的につなぎ、かつ、地導体とも電気的につなぐ。例文帳に追加

The short circuit conductor electrically connects one end of the main line conductor and one end of the sub line conductor and also connects the ground conductor electrically. - 特許庁

副走査補間部３１３は、副走査タイミング発生部３５により与えられるライン間の位置関係から、線形補間によって補正データの副走査方向の補間データを導く。例文帳に追加

A sub-scanning interpolation section 313 leads interpolation data in a sub-scanning direction of corrected data by linear interpolation, based on a locational relationship between lines supplied by the sub-scanning timing generating section 35. - 特許庁

副室着火時間とは、新気混合気が副燃焼室６１に導入されてから副燃焼室６１において新気混合気が着火するまでの時間である。例文帳に追加

The auxiliary chamber firing time is a time ranging from introduction of the new air-fuel mixture to the auxiliary combustion chamber 61 till firing of the new air-fuel mixture. - 特許庁

燃料副生成物は、電力および水発生システムの副生成物分離段階へと導かれ、そこで、燃料副生成物から水が分離される。例文帳に追加

The by-product of the fuel is led to a by-product separation stage in a power and water generation system, and water is separated from the by-product of the fuel there. - 特許庁

副スロットル装置８０のスロットルボア８１の空気導入側（９０）を、副スロットル弁８４の回動中心軸線を直交する仮想平面で見て、副スロットル弁８４の開弁移動によって当該副スロットル弁８４の板面が吸気下流側になる側に偏倚させる。例文帳に追加

The air introduction side (90) of the throttle bore 81 of an auxiliary throttle device 80 is deviated to a side where the plate surface of an auxiliary throttle valve 84 is located on an intake downstream side by the valve opening movement of the auxiliary throttle valve 84 when viewed from a virtual plane perpendicular to the center axis of the rotation of the auxiliary throttle valve 84. - 特許庁

アルゼンチンの革命指導者で、キューバ革命でフィデル・カストロの主たる副官であった例文帳に追加

an Argentine revolutionary leader who was Fidel Castro's chief lieutenant in the Cuban revolution  - 日本語WordNet

優れた免疫抑制作用を有し、かつ副作用の少ないベンゼン誘導体を提供すること。例文帳に追加

To provide a benzene derivative having excellent immunosuppression action and having few side effects. - 特許庁

副作用が弱く、優れたチロシナーゼ抑制作用を有するソヤセレブロシドＩ誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a soya-cerebroside I derivative having weak side effects and excellent tyrosinase-inhibiting activity. - 特許庁

優れた免疫抑制作用を有し、かつ副作用の少ないアミノジオール誘導体を提供すること。例文帳に追加

To provide an aminodiol derivative having excellent immunosuppression action and having few side effects. - 特許庁

優れた免疫抑制作用を有し、かつ副作用の少ないヘテロ環誘導体を提供すること。例文帳に追加

To provide a heterocyclic derivative having excellent immunosuppression action and having few side effects. - 特許庁

副作用の少ない天然物由来の誘導型一酸化窒素合成酵素阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide an induction type nitrogen monoxide synthase inhibitor derived from a natural product, having less adverse effect. - 特許庁

自己訂正可能な半導体は、同じ機能を実行し、副機能単位を含む多数の機能単位を含む。例文帳に追加

The self-correctable semiconductor includes many functional units which implement the same function and include subordinate functional units. - 特許庁

点火栓は、主燃焼室から副燃焼室に導入された新気混合気を火花点火する。例文帳に追加

The ignition plug spark ignites the fresh charged air fuel mixture introduced from the main combustion chamber into the precombustion chamber. - 特許庁

転移体の副生を抑制した（Ｒ）−２−ヒドロキシ−１−フェノキシプロパン誘導体の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING (R)-2-HYDROXY-1-PHENOXYPROPANE DERIVATIVE WITH PRODUCING OF REARRANGED SIDE-PRODUCT REDUCED - 特許庁

プロダクトガス及び副生ガスを導出するため、第１及び第２配管５２、７２が配設される。例文帳に追加

First piping 52 and second piping 72 are arranged for leading-out the product gas and by-produced gas. - 特許庁

副作用が弱く、優れた抗酸化作用を呈するベンゾピランペプチド誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a benzopyran peptide derivative assuming excellent antioxidizing actions with weak adverse effects, and to provide a method for producing the benzopyran peptide derivative thereof. - 特許庁

磨耗に伴い副刃の切削範囲が徐々に拡大し４枚刃が円滑に導入される。例文帳に追加

The cutting range of the auxiliary cutting edge B is gradually expanded according to wear and the four edges are smoothly introduced. - 特許庁

プロパルギル化合物を用いて、アセチレン類を副生成せずに、効率よくジアレン誘導体を得ること。例文帳に追加

To efficiently obtain a diallene derivative without by-producing acetylenes by using a propargyl compound. - 特許庁

主弁３の副弁座３３に導通路３１に連通する均圧孔３４を形成する。例文帳に追加

A pressure equalizing hole 34 for communicating with the continuity passage 31 is formed at an auxiliary valve seat 33 of the main valve 3. - 特許庁

枯草菌等が産生する無機物及びその酸塩と副産物及びその誘導体例文帳に追加

INORGANIC COMPOUND PRODUCED BY BACILLUS SUBTILIS OR THE LIKE, ITS ACID SALT, BY-PRODUCT AND DERIVATIVE THEREOF - 特許庁

チアゾリジン誘導体の副作用軽減剤および／または血糖低下作用増強剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for ameliorating the side-effects of thiazolidine derivatives and/or the blood sugar reduction promoter. - 特許庁

副作用が弱く、優れた抗ウイルス作用を呈するリグニン誘導体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a lignin derivative that exhibits an excellent antiviral action with little side effects. - 特許庁

また副窓１７が、導波管１１の管軸方向端部に設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

And a sub-aperture 17 is provided at the end part in the tube axis direction of the waveguide 11. - 特許庁

この発明の半導体素子では、リッジ部１１１の両側方に副構造体１１５を備える。例文帳に追加

The semiconductor element is provided with sub-structures 115 arranged on both the sides of the ridge 111. - 特許庁

地中熱交換部（21）に接続されて熱媒体が導入される副熱交換部（25）を設ける。例文帳に追加

A sub-heat exchange section (25) is connected to the underground heat exchange section (21) to introduce the heat medium thereto. - 特許庁