「加相」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

加算部５３５では，乗算結果が加算され，加算結果は，後段のパターンキャンセル／同相加算部に与えられる。例文帳に追加

In the addition part 535, the multiplied results are added, and an added result is supplied to the pattern cancellation/common-mode addition part of the poststage. - 特許庁

検出システム６０は、相関信号を加算する加算ネットワーク６６を含む。例文帳に追加

The detection system 60 includes an addition network 66 for adding a correlation signal. - 特許庁

加算部４３は、各フレームの同一位置のデータについての相関値を累積的に加算する。例文帳に追加

An adding unit 43 cumulatively adds correlation values of data at the same positions in respective frames. - 特許庁

第１〜第４番目の基準周期で、正極性の印加電圧と負極性の印加電圧が相殺される。例文帳に追加

In the 1th-4th reference cycles, an applied voltage of positive polarity is offset with that of negative polarity. - 特許庁

α’マルテンサイト相を加工出発組織とした合金を熱間加工する。例文帳に追加

An alloy of which a processing starting structure is an α' martensite phase is subjected to hot working. - 特許庁

加熱部と第２の加熱部とを用いて干渉計を流れる光信号の位相が調整される。例文帳に追加

The phase of a light signal flowing the interferometer is adjusted by using the heating part and the secondary heating part. - 特許庁

加工速度が速く微細加工の可能な液相エッチング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid phase etching apparatus fast in etching processing speed and capable of fine patterning. - 特許庁

被加圧物の相互間の離間距離をより正確に制御することが可能な加圧技術を提供する。例文帳に追加

To provide a pressurizing technique capable of controlling mutual clearance of pressurized objects more accurately. - 特許庁

また、各相の巻線を切り替えて加熱することによってほぼ均一に加熱できる。例文帳に追加

The compressor can be approximately uniformly heated by performing the heating while switching the windings of various phases. - 特許庁

パケット番号付加部２４は、これらパケットに対して、互いに相違する番号を付加する。例文帳に追加

A packet number adding part 24 adds mutually different numbers to these packets. - 特許庁

予備曲げ加工時（プリヘミング加工時）のアウタパネルとインナパネルとの相対位置ずれを防止する。例文帳に追加

To prevent a relative deviation between an outer panel and an inner panel in preliminary bending (preliminary hemming). - 特許庁

任意の向きに設置される複数の加速度センサを用いて相対加速度を計測する。例文帳に追加

To measure relative acceleration by using two or more acceleration sensors placed in arbitrary orientations. - 特許庁

目標横加速度を静的条件下でのヨーレイトに変換し、それに位相進み項を付加する。例文帳に追加

A target lateral acceleration is converted into a yaw rate under a static condition, and a phase advancing term is added. - 特許庁

また、加熱加圧ヘッド部の質量を相殺するためのフローティングシリンダ２１が備えられている。例文帳に追加

Moreover, this bonder is equipped with a floating cylinder 21 for offsetting the mass of the heating and pressing head part. - 特許庁

棒上げは相場が一本調子で増加する状態のことである。例文帳に追加

A straight climb is a state where market prices show a sharp increase. - Weblio英語基本例文集

位相コントラストの増加は、アンダーフォーカスで観察される。例文帳に追加

An increase of phase contrast is observed for underfocus.  - 科学技術論文動詞集

従業員が賃金に加えて利益の分配にあずかる相互関係例文帳に追加

a partnership in which employees get a share of the profits in addition to their wages  - 日本語WordNet

輸出増加のため自国の外国為替相場を下落させること例文帳に追加

an act to depreciate the value of a local currency on foreign exchange markets for the purpose of increasing exports  - EDR日英対訳辞書

為替相場の上昇にもかかわらず,貿易黒字が増加する現象例文帳に追加

an economic phenomenon in which a country's trade surplus increases in spite of a rising exchange called J-curve effect  - EDR日英対訳辞書

彼は相手の腹に右のジャブを加えようとしたがさえぎられてしまった例文帳に追加

He tried to deliver a right jab to his opponent's stomach but it was blocked. - Eゲイト英和辞典

プロパティーエディタで、「相互関係」タブを選択し、「追加」をクリックします。例文帳に追加

In the Property Editor, select the Correlations tab and click Add.  - NetBeans

催能の増加傾向と相俟って後継者養成が急務となっている。例文帳に追加

Combined with increased stage performances, there is a pressing need to train new players.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1985年にはパラグアイ、アルゼンチンの相撲連盟が同協議会に加盟する。例文帳に追加

In 1985, the sumo federations of Paraguay and Argentina joined this federation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一時、56名まで増加するも、後に離脱者が相次ぐ。例文帳に追加

At one time the Doyokai swelled to reach 56 members, but thereafter many members began leaving the group one after another.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海住山寺（京都府相楽郡加茂町）-鎌倉時代（1214年）、17.7m例文帳に追加

Kaijusen-ji Temple (Kamo-cho, Soraku-gun, Kyoto Prefecture): The Kamakura period (1214); 17.7 m tall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フラーレン添加剤を有する低誘電率相互接続絶縁体例文帳に追加

LOW DIELECTRIC CONSTANT INTERCONNECTION INSULATOR HAVING FULLERENE ADDITIVE - 特許庁

固定子巻線７に三相正弦波交流を印加する。例文帳に追加

A three-phase sine wave AC is applied to the stator winding 7. - 特許庁

この出力を相殺信号として前記復調出力に加算する。例文帳に追加

The outputs are added as cancel signals to the demodulation output. - 特許庁

好ましくは、アルカリ水溶液を添加し、二液相として反応する。例文帳に追加

Preferably, the reaction is performed in a two-liquid phase by adding an alkali aqueous solution. - 特許庁

線状加熱性に優れたケミカルタンカー用二相ステンレス鋼例文帳に追加

TWO PHASE STAINLESS STEEL FOR CHEMICAL TANKER EXCELLENT IN PERFORMANCE IN LINEAR HEATING - 特許庁

これにより、トルクが増加し、ターボ過給機の応答遅れが相殺される。例文帳に追加

In this way, torque is increased, and the response delay of the supercharger is canceled. - 特許庁

このため、起動時には加速しながら位相差を補正することができる。例文帳に追加

Therefore, the phase difference can be corrected while acceleration is performed at startup time. - 特許庁

相転移インク画像形成装置用の加熱された折り畳みシステム例文帳に追加

HEATED FOLDING SYSTEM FOR PHASE CHANGE INK IMAGING DEVICE - 特許庁

冷媒加熱器２２に対して液相冷媒を短時間で供給する。例文帳に追加

To supply a liquid-phase refrigerant to a refrigerant heater 22 in a short time. - 特許庁

この状態で、レーザ光２と被加工物１とを相対移動させる。例文帳に追加

In this state, the laser beam 2 and the work 1 are relatively moved. - 特許庁

長さを最適化した相互接続線がアレイに追加される。例文帳に追加

The interconnection lines in which lengths are optimized are added to the array. - 特許庁

その後所望の位相応答をこの分離した部分に加える。例文帳に追加

After that, a desired phase response is added to this separated part. - 特許庁

加熱路４４と各送風路４６は、ダクト下部で相互に連通する。例文帳に追加

The heating path 44 and each air duct 46 are linked mutually at the lower part of the duct. - 特許庁

ロータはその３相電力により規定回転数まで加速される。例文帳に追加

The rotor is accelerated to the specified rotational speed by the 3-phase power. - 特許庁

そして両電磁ポンプに同相のパルス電流を印加する。例文帳に追加

A pulse current of the same phase is applied to both of the electromagnetic pumps. - 特許庁

加圧下に三相化学反応を実施するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR EXECUTING THREE PHASE CHEMICAL REACTION UNDER PRESSURIZED CONDITION - 特許庁

従って上端部における垂直発散角を相対的に増加できる。例文帳に追加

Accordingly, the perpendicular divergence angle at the top end can be relatively increased. - 特許庁

次に、選択された変位及び加速度のランクから計測点での相対変位及び相対加速度を求め、選択されたランクの前記相対変位及び相対加速度に基づいて代表変位Ｓｄ及び代表加速度Ｓａを計算して建物の性能曲線を求める。例文帳に追加

Next, relative displacements and relative accelerations on measuring points from the rank of selected displacements and accelerations are obtained to calculate representative displacements Sd and representative accelerations Sa on the basis of the relative displacements and the relative accelerations of the selected rank so as to obtain a performance curve of the building. - 特許庁

加圧力Ｆは、振幅Ａと所定の相関をもって可変させる。例文帳に追加

The compression force F is varied according to the predetermined correlation with the amplitude A. - 特許庁

加工コストを低減化を図ることができる位相子１０を提供すること。例文帳に追加

To provide a phase shifter which enables processing cost reduction. - 特許庁