「原子変換」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ホイスラー型化合物を構成する熱電変換材料の構成原子の組合せ指針を与えること。例文帳に追加

To give a guide for combining the configuration atoms of a thermoelectric conversion material for constituting a Heusler-type compound. - 特許庁

従って、吸気および燃焼ガスに含まれている酸素は活性酸素に変換されると同時に、窒素の一部は一原子酸素と一原子水素に分裂変換される。例文帳に追加

Oxygen in the intake air and combustion gas is transformed into active oxygen, and nitrogen is partly split into monatomic oxygen and monatomic hydrogen. - 特許庁

少なくとも一方が光透過性である二つの電極の間に光電変換層を有する光電変換素子において、前記光電変換層が、水素原子、ハロゲン原子、アルキル基、アリール基、アルコキシ基、アルキルチオ基、アリールオキシ基、アリールチオ基、アミノ基のいずれか、および金属原子を含む特定の化合物のうちの少なくとも一種類を含有することを特徴とする光電変換素子。例文帳に追加

In a photoelectric conversion element having a photoelectric conversion layer between two electrodes in which at least one of the electrodes has optical transparency, the photoelectric conversion layer contains at least one of specific compounds containing any one selected from among hydrogen atom, halogen atom, alkyl, aryl, alkoxy, alkylthio, aryloxy, arylthio and amino, and metal atom. - 特許庁

Ｔｌ原子を有し、そのＴｌ原子の位置が基本格子構造におけるＴｌ原子の配列周期の非整数倍の空間変調周期で変位しているナノ変調構造結晶を含む熱電変換素子用材料を用いて、熱電変換素子を構成する。例文帳に追加

The thermoelectric transducer is constituted by using material for the thermoelectric transducer which has Tl atoms and includes a crystal of nano modulated structure, in which the position of the Tl atoms is displaced on a spatial modulation cycle being a non-integer multiple of a cycle of sequence of Tl atoms in a primitive lattice structure. - 特許庁

原子炉冷却材圧力バウンダリーに手を加えずに、原子炉内で独立電源として使用可能な原子炉用熱電変換モジュール組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoelectric conversion module assembly for a nuclear reactor available as an independent power supply in the nuclear reactor without modifying a nuclear reactor coolant pressure boundary. - 特許庁

酸フロリド化合物中の−ＣＯＦ基を−ＣＯＸ基（ここで、Ｘは塩素原子、臭素原子、またはヨウ素原子を示す。）に変換して酸ハロゲン化合物を製造する効率的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective method for production of acid halogenide by converting a -COF group in an acid fluoride into a -COX group (in the formula X meaans Cl, Br or I atom). - 特許庁

発生させたオゾンを紫外線で励起原子酸素に変換する場合に、紫外線ランプの黒化現象の発生を抑制して長寿命化を図る。例文帳に追加

To obtain a longer life of ultraviolet lamp by preventing the occurrence of the blackening phenomenon when transforming the generated ozone into excited atomic oxygen with ultraviolet rays. - 特許庁

蒸気タービン（１２０）は、伝達媒体を介して原子炉（１１０）と熱的結合状態になっており、熱エネルギーを回転に変換する。例文帳に追加

The steam turbine (120) is thermally connected with the reactor (110) through a transfer medium to convert thermal energy into rotation. - 特許庁

また燃料中の水素原子核は、軌道電子を捕獲するオージエ現象にもより中性子へ変換するものもある。例文帳に追加

Some hydrogen nuclei in the fuel are converted to neutrons by an Auger phenomenon. - 特許庁

温度圧力変換装置７は、第２期間で原子炉圧力を一定に保持する関数を用いて、ΔＴ２から圧力補正値ΔＰ１を生成する。例文帳に追加

A temperature pressure conversion unit 7 produces a pressure correction value ΔP1 from ΔT2 by using the function of keeping a reactor pressure constant in the second period. - 特許庁

原子力の安全性確保、周波数変換設備や地域間連系線の容量増強、電力需給逼迫の産業への影響回避等例文帳に追加

Securing nuclear safety, increase of capacity of frequency conversion stations and interconnection lines, and avoidance of impact on industries caused by a tighter electricity supply-demand balance, etc. - 経済産業省

電子受容体として原子内包フラーレンを用い、原子内包フラーレンを電子供与性有機材料にドープすることにより光電変換材料を作製することにした。例文帳に追加

This photoelectric conversion material is manufactured by using an atom inclusion fullerene as an electron receptor and by doping the atom inclusion fullerene into an electron donating organic material. - 特許庁

４つの橋頭位のうち、少なくとも３つに水素原子の結合したアダマンタン類から、簡便かつ効率的に該水素原子を水酸基に変換してアダマンタントリオール或いはアダマンタンテトラオールを得る。例文帳に追加

To obtain adamantanetriol or adamantanetetraol by simply and efficiently converting hydrogen atoms of an adamantane, in which hydrogen atoms are bonded to at least three bridgeheads among the four bridgeheads, to hydroxy groups. - 特許庁

原子力発電所の電源系統設備に交流から直流への変換器と大型蓄電池とを導入し、原子炉出力は一定にして日負荷変動を制御盤（１０）及び大型蓄電池の蓄放電で対応する。例文帳に追加

With an AC-to-DC converter and a large-sized storage battery introduced into a power line installation of a nuclear power plant, a control panel (10) and charging/discharging of the storage battery are used to cope with daily load changes while keeping reactor output constant. - 特許庁

原子炉起動監視装置は、ＳＲＮＭ検出器１、アナログ増幅器２、Ａ／Ｄ変換器３、パルス計測系４、キャンベル計測系５、及び原子炉出力監視手段６を備える。例文帳に追加

A reactor startup monitor is provided with an SRNM detector 1, an analog amplifier 2, an A/D converter 3, a pulse measuring system 4, a Cambell measurement system 5 and a reactor power monitoring means 6. - 特許庁

本発明の積層型光電変換装置は、ｐｉｎ構造を有する複数のシリコン系光電変換層を重ねて備え、隣接する少なくとも一対の前記光電変換層は、窒化シリコンからなる中間層を挟持し、前記一対の前記光電変換層は、互いに電気的に接続されており、前記光電変換層の一部であり前記中間層と接するｐ型シリコン系半導体層は窒素原子を含有する。例文帳に追加

The laminated optoelectric converter includes a laminate of a plurality of silicon-based optoelectric conversion layers having a pin structure wherein at least a pair of adjoining optoelectric conversion layers sandwiches an intermediate layer composed of silicon nitride, the pair of optoelectric conversion layers is interconnected electrically, and a p-type silicon based semiconductor layer which is a part of the optoelectric conversion layer and is in contact with the intermediate layer contains nitrogen atoms. - 特許庁

分子情報提供装置１８は、さらに、分子構造を指定する原子列表記から主慣性軸を算出し、原子座標を前記主慣性軸方向の座標系に座標変換した中間表現に変換してデータベース３２に登録する座標系変換部４０と、中間表現を使用してデータベース３２に格納された分子構造を検索する検索実行部４６とを含んで構成されている。例文帳に追加

The device 18 further comprises a coordinate system conversion part 40 for converting the molecular structure to the intermediate expression obtained by calculating a main inertial axis from a designated atomic row notation and converting an atomic coordinate to the inertial axial coordinate system followed by registering in the database 32, and a retrieval execution part 46 for retrieving the molecular structure stored in the database 32 by use of the intermediate expression. - 特許庁

高周波変換回路４によって、基準発振器３の出力を、低逓倍次数による逓倍が原子の共鳴周波数信号となる高周波信号に変換し、この高周波信号を低逓倍次数を有する能動型低次逓倍器５にて逓倍することにより、基準発振器３の出力周波数を原子共振器１用の共鳴周波数に変換する。例文帳に追加

A high frequency conversion circuit 4 converts an output of a reference oscillator 3 into a high frequency signal in which multiplication by a lower multiplication order becomes an atomic resonance frequency signal, and an output frequency of the oscillator 3 is converted into a resonance frequency for an atomic resonator 2 by multiplying the high frequency in an active lower multiplier 5 having the lower multiplication order. - 特許庁

本発明の実施形態の光電変換素子は、光電変換層１１と、前記光電変換層１１の一方の面に配置された炭素原子の一部が少なくとも窒素原子に置換された単層グラフェン及び／又は多層グラフェンを構成要素とする陰電極１２と、前記光電変換層１１の他方の面に配置された陽電極１３とを、具備することを特徴とし、また、本発明の実施形態の光電変換素子の製造方法は、炭素原子の一部が少なくとも窒素原子に置換された単層グラフェン及び／又は多層グラフェンを構成要素とする陰電極１２を基板上に形成する工程と、前記陰電極１２上に光電変換層１１を形成する工程と、前記光電変換層１１の上に陽電極１３を作製する工程を、具備することを特徴とする。例文帳に追加

The photoelectric conversion element comprises a photoelectric conversion layer 11, a negative electrode 12 containing, as a component, a single layer graphene and/or a multilayer graphene where some of carbon atoms arranged on one surface of the photoelectric conversion layer 11 are replaced by at least nitrogen atoms, and a positive electrode 13 arranged on the other surface of the photoelectric conversion layer 11. - 特許庁

有機化合物が吸着した無機材料を含む有機エレクトロルミネッセンス素子用または光電変換素子用の電極であって、該有機化合物は、フッ素原子を少なくとも４個有し、式：Ｎ_Ｈ／（Ｎ_Ｃ・Ｎ_Ｆ）（式中、Ｎ_Ｈは該有機化合物中の水素原子の数を表し、Ｎ_Ｃは該有機化合物中の炭素原子の数を表し、Ｎ_Ｆは該有機化合物中のフッ素原子の数を表す。例文帳に追加

The electrode for the organic electroluminescent element or the photoelectric conversion element includes the inorganic material to which the organic compound adsorbs. - 特許庁

含フッ素シクロアルケンをアルカリ金属フッ化物存在下にｎ−Ｙ結合（Ｙは、塩素原子又は臭素原子である）を持つハロゲン化剤と処理することにより、ｇｅｍ−ハロゲノフッ素化シクロアルカンに変換することが可能になる。例文帳に追加

A treatment of a fluorinated cycloalkene with a halogenating agent having n-Y bonds (Y is a chlorine atom or a bromine atom) in the presence of an alkaline metal fluoride can convert the fluorinated cycloalkene to a gem-halogenofluorinated cycloalkane. - 特許庁

酸素濃度が化学量論的な濃度より低いチタン酸ストロンチウム基板１０と、前記チタン酸ストロンチウム基板１０上に形成され、チタンとニオブとの合計の原子濃度が、ストロンチウムの原子濃度より高いチタン酸ストロンチウム膜１２と、を具備する熱電変換装置。例文帳に追加

A thermoelectric conversion device comprises a strontium titanate substrate 10 whose oxygen concentration is lower than stoichiometrical concentration, and a strontium titanate film 12 which is formed on the strontium titanate substrate 10 and whose atomic concentration of sum total of titanium and niobium is higher than atomic concentration of strontium. - 特許庁

電荷発生、電気伝導の特性が、π電子共役構造や孤立電子対を持つヘテロ原子に影響されると考え、窒素、酸素、或いは硫黄原子を含む複素芳香環構造を有する増感色素及び光電変換素子を提供する。例文帳に追加

Since the generation of charges and characteristics of electric conduction are considered to be influenced by a hetero atom having a π electron conjugate structure and a lone electron pair, a sensitizing dye and a photoelectric conversion element having a complex aroma ring structure containing nitrogen, oxygen, or a sulfur atom are provided. - 特許庁

極性変換基を少なくとも２つ以上有し、かつ、フッ素原子及び珪素原子の少なくともいずれかを有する繰り返し単位（ａ）を含有し、かつ、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が増大する樹脂（Ａ）、を含有する、感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物。例文帳に追加

The actinic ray- or radiation-sensitive resin composition includes a resin (A) which has at least two polar conversion groups, includes a repeating unit (a) having at least either a fluorine atom or a silicon atom, and exhibits increased solubility in an alkali developer by the action of an acid. - 特許庁

磁界により、核力に作用をうながし、その物体を構成する原子の原子核の回転角運動量または結合力の増大を核力によりもたらし、その運動エネルギーまたは核の結合エネルギーを質量エネルギーから変換させることにより、質量mを制御する。例文帳に追加

The method energizes a nuclear force by a magnetic field to increase a rotative angular momentum or a coupling force of an atomic nucleus of an atomic element constituting the object, and controls the mass (m) by allowing a mass energy to be converted into a kinetic energy or the coupling force of the atomic nucleus. - 特許庁

支持体上に輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルの製造方法において、該輝尽性蛍光体層の輝尽性蛍光体中のＲｂ原子の添加量をＣｓ原子に対し１／１，０００，０００〜５／１０００ｍｏｌになるように製造することを特徴とする放射線画像変換パネルの製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing a radiograph converter panel having a stimulable phosphor layer on a support, the amount of Rb atoms in the stimulable phosphor of the stimulable phosphor layer is adjusted to give a mole ratio of Rb atoms to Cs atoms of (1:1,000,000) to (5:1,000). - 特許庁

カルボキシインドレニン構造の窒素原子にフッ素化アルキル置換基を有するスクアリリウム色素と、それを使用して得られる近赤外光領域における光電変換効率の高い光電変換素子及び色素増感太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide squarylium dye having a fluorinated alkyl substituent with a nitrogen atom of a carboxy indolenine structure, and also to provide a photoelectric conversion element of high photoelectric conversion efficiency in a near-infrared range obtained by using the same, and a dye-sensitized solar cell. - 特許庁

パルス計測系４は、変換器３からの第１のディジタルデータＳ１から検出器１の出力パルスのパルス数を計数するパルス計数手段７と、この計数値を原子炉出力に変換して評価するパルス計測評価手段８とを備える。例文帳に追加

The pulse measuring system 4 is provided with a pulse counting means 7 for counting the pulse number of the output pulses of the detector 1 from the first digital data from the converter S1 and a pulse measurement evaluation means 8 converting the count value to reactor power and evaluating it. - 特許庁

原子炉炉心に挿入して炉心内の中性子を測定する中性子検出器のカソードに形成される中性子変換層ついて、高真空度下においても安定なプラズマを発生させて、品質（膜質）の高い中性子変換層を得ることのできる成膜装置を提供する。例文帳に追加

To provide a film deposition apparatus for obtaining a neutron conversion layer to be formed at the cathode of a neutron detector inserted into a nuclear reactor core and measuring neutrons in the reactor core, the apparatus generating stable plasma even under a high vacuum degree thereby providing the high quality (film quality) neutron conversion layer. - 特許庁

光電変換装置１０は、金属カルコゲン化物と金属酸化物と金属水酸化物との混晶化合物を含み、前記金属カルコゲン化物を構成するカルコゲン元素および酸素元素の合計の原子数における前記カルコゲン元素の原子数比率が前記酸素元素の原子数比率よりも大きい第１の半導体層を具備する。例文帳に追加

The photoelectric converter 10 has a first semiconductor layer which contains a mixed crystal compound composed of a metal chalcogenide, a metal oxide, and a metal hydroxide such that in the total of the number of atoms of chalcogen elements making up the metal chalcogenide and oxygen elements, a number-of-atoms ratio of the chalcogen elements is larger than a number-of-atoms ratio of the oxygen elements. - 特許庁

表面原子可視化装置１は、固体試料５の表面原子に高エネルギ励起光９を照射し、遍歴的な価電子を励起して光電子に変換する励起ユニット２と、励起ユニット２によって遍歴的な価電子から励起された光電子に基づいて、固体試料表面上の原子像を生成する電子顕微鏡ユニット３とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The surface atom visualizing apparatus 1 is equipped with an exciting unit 2 for irradiating the surface atom of the solid sample 5 with high-energy exciting light 9 for exciteing itinerant valence electrons, to convert the same into photoelectrons and an electron microscope unit 3 for forming an atomic image on the surface of the solid sample 5, on the basis of the photoelectrons excited from the itinerant valence electrons by the exciting unit 2. - 特許庁

デンドリマー分子の存在下でパラジウム化合物とパラジウム化合物をパラジウム粒子に変換する変換剤とを、モル比：（該変換剤）／（該パラジウム化合物中のパラジウム原子）が１．０〜１０となる量比で反応させることを含む平均粒子直径が1.0 nm以下であるパラジウム粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing palladium nanoparticles with the average particle diameter of ≤1.0 nm includes a process of reacting a palladium compound with a conversion agent converting the palladium compound into palladium particles in the presence of dendrimer molecules at a quantitative ratio at which the molar ratio of (the conversion agent)/(the palladium atoms in the palladium compound) reaches 1.0 to 10. - 特許庁

原子核変換から生じる全ての種類の物質，材料，混合物，元素又は製品，及びその物理化学的属性の変態，並びにそれらの取得又は変態のための方法例文帳に追加

substances, materials, mixtures, elements or products of any kind, as well as the modification of their physical chemical properties and the relevant processes for obtainment or modification, when resulting from the transformation of the atomic nucleus; and  - 特許庁

また、橋頭位うちの１つがアルキル基等で置換されたアダマンタン類が原料の場合には、残る３つの橋頭位の水素原子が水酸基に変換されアダマンタントリオール類が得られる。例文帳に追加

When an adamantane in which only one bridgehead is replaced with an alkyl group or the like, an adamantane triol in which hydrogen atoms at the residual three bridgeheads are replaced with hydroxy groups is obtained. - 特許庁

含ハロゲンフッ素化オレフィンを酸の存在下に、亜鉛及び／又はマグネシウムに、０℃以下の温度で接触させることにより、ハロゲン原子を還元させてフッ素化アルケンに変換することができる。例文帳に追加

A halogen atom is reduced to be converted into the fluorinated alkene, by bringing a halogen-containing fluorinated olefin into contact with zinc and/or magnesium at 0°C or less of temperature in the presence of an acid. - 特許庁

各電極間に高周波電源から高周波出力を印加することにより、オゾンが発生すると共に、紫外線を発生され、オゾンはその紫外線で励起原子酸素に変換される。例文帳に追加

When a high-frequency power is applied to each electrode from a high-frequency power source, not only ultraviolet rays but ozone are generated, and the ultraviolet rays transfer the ozone into excited atomic oxygen. - 特許庁

酸化シリコンを備えた誘電体膜内に窒素原子を取り込むことにより、部分的にシリコン酸窒化膜に変換されるような誘電体膜を備える。例文帳に追加

By capturing a nitrogen atom into a dielectric film comprising silicon oxide, a dielectric film is provided which is partially converted into a silicon oxide nitride film. - 特許庁

所定の反応器体積の場合にできるだけ高い変換率を示す、少なくとも６個の炭素原子を有するオレフィンをヒドロホルミル化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for hydroformylating an olefin having at least 6 carbon atoms that achieves as high conversion as possible for a given reactor volume. - 特許庁

支持体上に、酸素原子（Ｏ）及び希土類元素ガドリニウム（Ｇｄ）を含有する球状蛍光体粒子を含有する蛍光体層を有することを特徴とする放射線画像変換パネル。例文帳に追加

This radiation image conversion panel is characterized in that it has a phosphor layer including particles of globular phosphors containing atoms of oxygen (O) and gadolinium (Gd), a rare-earth element, on a support. - 特許庁

熱電変換モジュールおよびそれを備えた熱電発電装置と方法、並びに、廃熱回収システム、太陽熱利用システム、ペルチェ冷熱システム、原子力熱電発電システム、バイオマスシステム例文帳に追加

THERMOELECTRIC CONVERSION MODULE, APPARATUS AND METHOD FOR THERMOELECTRIC GENERATION USING IT, EXHAUST HEAT RECOVERY SYSTEM, SOLAR HEAT USING SYSTEM, PELTIER COOLING/HEATING SYSTEM, NUCLEAR THERMOELECTRIC GENERATION SYSTEM, AND BIOMASS SYSTEM - 特許庁

この光電子強度分布パターンに基づいて２つのホログラム像を取得し、これらのホログラム像の差をとって差分ホログラム像を取得し、この差分ホログラム像をフーリエ変換して原子像を取得する。例文帳に追加

Two hologram images are acquired based on the photo-electron intensity distribution pattern, and a difference hologram image is acquired by taking the difference between the hologram images, and Fourier transform of the difference hologram image is executed to acquire the atomic image. - 特許庁

１α位及び２５位が水素原子であるビタミンＤ類の１α位のみを直接的に水酸基に変換することを特徴とする１α−ヒドロキシビタミンＤ類の製造方法。例文帳に追加

To provide a method for producing 1α-hydroxyvitamin D by directly converting only one H atom on the 1α-position to a hydroxy group in vitamin Ds bearing H atoms on the 1α- and 25- positions. - 特許庁

現在全く利用がされていない、火力あるいは原子力発電所の放流冷却水に関して、そのエネルギーを変換することにより有効に利用する。例文帳に追加

To effectively use the discharged cooling water of a thermal power plant or a nuclear power plant not used at all at present by converting the energy of the cooling water. - 特許庁

原子核の外側を永久に回転運動している電子の運動をエネルギー源として間接的に電気エネルギーに変換利用する方法と燃料のいらない電源及び動力装置。例文帳に追加

METHOD OF INDIRECTLY CONVERTING MOVEMENT OF ELECTRONS, THAT KEEP ON PERMANENTLY ROTATING OUTSIDE NUCLEUS, INTO ELECTRIC ENERGY AND UTILIZING THE ENERGY AS ENERGY SOURCE, AND POWER SUPPLY AND POWER DEVICE THAT REQUIRE NO FUEL - 特許庁

構成元素を原子やイオンおよび分子レベルで均質に混合し、微細なプリカーサー粉末を得ることが可能な熱電変換材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a thermoelectric conversion material in which a fine precursor powder can be obtained by homogeneously mixing constitutive elements in atomic, ionic and molecular levels. - 特許庁