「反射経路」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、光フィルタ１０１の光入射面で反射される反射光１１３の経路を、光フィルタ１０１に入射した入射光１１１から大きく外すことができ、反射光１１３が、半導体レーザ素子や光検出器に入射されてしまうのを防止することができる。例文帳に追加

Consequently, the route of reflected light 113 from the incident surface of the filter 101 can be deviated largely from incident light 111 to the filter 101, and the reflected light 113 can be prevented from being made incident to a semiconductor laser element or photodetector. - 特許庁

投光器の光ビームの経路の途中に複数の微細な反射エレメントの配列を配置し、影像処理技術を用いて各ピクセルの情報に従って各反射エレメントを制御して反射方向を制御することによって、光ビームの形を種々に変更する。例文帳に追加

An array of a plurality of fine reflecting elements are arranged in the path of the optical beam emitted from a light projector, and the shape of the light beam is altered in various forms by controlling the reflecting direction by controlling the respective reflecting elements according to the information of the respective pixels by using an image processing technology. - 特許庁

光源からのレーザ光が副走査方向で多面鏡の反射面に垂直に入射させ，主走査方向で多面鏡の反射面からの光反射経路に反対方向に多面鏡に入射させることができる光走査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical scanner in which laser light beams from a light source are made incident perpendicularly on the reflection surface of a polygonal mirror in a subscanning direction and are made incident on the polygonal mirror along an opposite direction in the light reflection path from the reflection surface of the polygonal mirror in a main scanning direction. - 特許庁

フレネル反射で反射した反射光が入射光の経路へ戻るのを防止することで動作の安定性を維持でき、しかも内部での光の減衰を防止できる電気光学変調素子、ならびにこの電気光学変調素子を用いることで、感度低下を防止できる電界検出モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an electro-optical modulating element capable of maintaining stability of operations, by preventing return of reflected light reflected by Fresnel reflection to the path of incident light ray and preventing attenuation of the light inside and an electric field detection module, capable of preventing sensitivity deterioration by using the electro-optical modulating element. - 特許庁

第１の遮光部材２６は、出射光から受光部に到る経路に存在する受光部側反射面２５ａと、平面光回路２２の上面や基板２１の裏面などの光回路側反射面２２ａとの間に、受光部側反射面２５ａから距離をおいて設けられている。例文帳に追加

A first light shielding member 26 is arranged between light receiving side reflection surfaces 25a which are provided in the path from incident light beams to a light receiving section and optical circuit side reflection surfaces 22a, which are the top surface of a planar optical circuit 22 and the rear surface like of a substrate 21, with a distance from the light receiving section side reflection surfaces 25a. - 特許庁

投光器の光ビームの経路の途中に複数の微細な反射エレメントの配列を配置し、影像処理技術を用いて各ピクセルの情報に従って各反射エレメントを制御して反射方向を制御することによって、光ビームの形を種々に変更する。例文帳に追加

An array of a plurality of fine reflecting elements is arranged halfway in the path of the light beam of the projector and the respective reflecting elements are controlled according to information on the respective pixels by using imaging processing technology to control reflection directions, thereby variously altering the shape of the light beam. - 特許庁

磁界でのアンペール力Ｆにより反射位置Ｐ１と非反射位置Ｐ２との間で移動可能に設けられたマイクロミラー２を備え、このマイクロミラー２による光信号の反射を利用してその光信号の通信経路を切り換えるようにする。例文帳に追加

This optical switch has a micromirror 2 which is disposed movably between a reflection position P1 by Ampere force F in a magnetic field and non-reflection position P2 and the communication routes of the light signal are changed over by utilizing the reflection of the light signal by this micromirror 2. - 特許庁

その修正作業では，受光スリット１８の開口幅をＸ線反射率測定時よりも広くして，反射経路の途中にアナライザー結晶５８を配置して，試料１６の表面からの全反射Ｘ線２０を検出する。例文帳に追加

In the correction work, an opening width of a photoreception slit 18 is widened compared with that in the time of measuring the X-ray reflectance, and the analyzer crystal 58 is arranged in the midway of a reflection route to detect a total reflection X-ray 20 from a surface of a sample 16. - 特許庁

入射光はビームスプリッタ１１で分割されて、全反射ミラー１２ａ，レンズ１３，全反射ミラー１２ｂ，１２ｃ，レンズ１３，全反射ミラー１２ｄの経路でビームスプリッタ１１に入射し、入射光と合成されビームスプリッタ１１から出射する。例文帳に追加

Incident light is split with a beam splitter 11, made incident on the beam splitter 11 through a path comprising a total reflection mirror 12a, a lens 13, total reflection mirrors 12b and 12c, a lens 13 and a total reflection mirror 12d, combined with incident light and made emitted from the beam splitter 11. - 特許庁

第１の前段レンズアレイのレンズを通過した光線束の経路、及び第２の前段レンズアレイを通過した光線束の経路の双方と交差するように選択反射手段が配置される。例文帳に追加

A selective reflection means is arranged to cross with both of the paths of the bundles of rays passing through the lenses of the 1st front lens array and the paths of the bundles of rays passing through the lenses of the 2nd front lens array. - 特許庁

代表送受信アンテナ間伝搬特性推定部６は、該経路情報を参照し、反射係数や、回折係数などを用いて、全ての経路における複素電界を算出して加算する。例文帳に追加

A estimation part 6 for propagation characteristics between the representative transmitting/receiving antennas refers to the route information, and calculates and adds complex electric fields in all the routes by using reflective coefficients, diffraction coefficients, etc. - 特許庁

無線ＩＣチップが取付けられた管理対象物の障害を受ける電磁波の迂回経路を反射板にて形成されるため、前記迂回経路に通してメインアンテナからの電磁波が無線ＩＣチップに到来することとなる。例文帳に追加

Since the reflection board forms the bypasses of the electromagnetic waves disturbing the management objects each fitted with the radio IC chip, the electromagnetic waves from the main antenna end up reaching the radio IC chips through the bypasses. - 特許庁

発光部３１から発光されたレーザー光は、二点鎖線４０で示す経路で進行しピストン１５の底面１５ａに反射した後、二点鎖線４１で示す経路で進行して受光部３２で受光される。例文帳に追加

A laser beam emitted by the emission part 31 is moved through a passage shown by double chain lines 40 and reflected from the bottom 15a of a piston 15 and the moved through a passage shown by double chain lines 41 and received by the reception part 32. - 特許庁

第１の光経路変更部は、線状光源に向けて突出するプリズム部６１が設けられ、線状光源および反射板からの光の経路を変更する。例文帳に追加

The first light path changing portion has a prism part 61 protruded toward the linear light sources for changing light paths from the linear light source and the reflecting plate. - 特許庁

第１、第２の反射面(73,74)は走査ミラー(14)の回転において測定の無効範囲に配設され、測定領域での走査で用いる投光経路、受光経路、レーザ光源(LD)、受光素子(22)が共用される。例文帳に追加

The first and second reflection planes (73 and 74) are arranged in an ineffective range of measurement in the rotation of a scanning mirror (14), and a light projection path, a light reception path, a laser light source (LD) and a light receiving element (22) are used in common in scanning and in a measuring range. - 特許庁

主制御領域により、モニタ光信号を光ファイバ分岐経路に供給し、光ファイバ分岐経路は、異なる受動光線路網構造により、異なる反射光信号を主制御領域にフードバックする。例文帳に追加

A monitor light signal is supplied to an optical fiber branch route by a main control domain, and the optical fiber branch route feedbacks a different reflected light signal to the main control domain by a different passive optical line network structure. - 特許庁

具体的には、例えば、直接音の伝播経路と反射音との伝播経路差が５．６７センチメートルから１７センチメートルになるように、前記高さ又は迎角の少なくとも一方を定めればよい。例文帳に追加

More specifically, at least one of the height and the angle of elevation is fixed, so that a difference between the propagating path of the direct sound and that of the reflected sound may become between 5.67 cm and 17 cm. - 特許庁

ダイヤフラム部は、櫛歯電極部と圧力検出用反射器との間に設けられ、圧電基板内部の空洞部と外部との圧力差に応じて変形することにより表面弾性波の伝搬経路の経路長を変化させる。例文帳に追加

The diaphragm section is disposed between the comb tooth electrode section and the reflector for pressure detection, and deforms according to the pressure difference between a cavity section inside the piezoelectric substrate and the outside to vary the path length of the propagation path of the surface acoustic wave. - 特許庁

電波の反射点近辺における伝搬経路を忠実に計算することができ、しかも、計算時間を短くできる伝搬経路計算装置を提供する。例文帳に追加

To provide a propagation route calculation device for faithfully calculating a propagation route near the reflection point of an electric wave, and for shortening a calculation time. - 特許庁

反射型液晶素子８４Ｋは、ビームＢＫ１〜ＢＫ４が光源６０Ｋから偏向器６４へと進行する経路Ｒ１と、ビームＢＫ１〜ＢＫ４が光源６０Ｋからセンサ８６Ｋへと進行する経路Ｒ２とに、ビームＢＫ１〜ＢＫ４の経路を切り替える。例文帳に追加

A reflection type liquid crystal element 84K switches routes of the beams BK1-BK4 to a route R1 where the beams BK1-BK4 travels from the light source 60K to the deflection unit 64 and a route R2 where the beams BK1-BK4 travels from the light source 60K to the sensor 86K. - 特許庁

光学素子（２）は、目（８）を見るための第１のビーム経路（１１）と、目（８）をプローブビームで探査するための第２のビーム経路（１２）と、目（８）から反射されたプローブビームの一部を検出するための第３のビーム経路（１３）とを含む。例文帳に追加

The optics (2) comprises a first beam path (11) for viewing the eye (8), a second beam path (12) for probing the eye (8) with a probing beam, and a third beam path (13) for detecting a part of a probing beam reflected from the eye (8). - 特許庁

次に、レイトレーシング処理により測定部に至る電波の伝搬経路を、幾何学的に解析し（１１２）、計測結果と解析結果から伝搬経路を特定し（１１４，１１６）、その解析結果の伝搬経路上の反射部位へ向けてレーザ光を照射する（１１８）。例文帳に追加

Then, a propagation route of the radio wave reaching a measuring part is analyzed geometrically by ray tracing processing (112), and the propagation route is specified by the measurement result and the analysis result (114, 116), and a laser beam is irradiated toward a reflection part on the propagation route of the analysis result (118). - 特許庁

この構成では、一回反射してアンテナ２６に受信される電磁波の経路は、２つの経路Ｌ２のみであり、この経路の方向のアンテナ２６の指向性利得がほぼゼロであるため、これらの電磁波成分は、測定される電磁波強度に影響を与えない。例文帳に追加

Since in this constitution, the paths of the waves reflected once and received by the antenna 26 are only two paths L2 and the directional gains of the antenna 26 in the direction of this path is substantially zero, and accordingly, the components of these waves do not affect the intensities of the waves to be measured. - 特許庁

シリンジ５０１の内部に液体材料が無い場合にセンサ光が発光部７０１から反射部材５１４の光反射面に至るまでの第１経路と、同場合に前記センサ光が前記光反射面から受光部７０２に至るまでの第２経路との双方が水平であり、かつシリンジ５０１の内部を通過する。例文帳に追加

A first route for sensor light to pass therethrough from a luminous member 701 to a light reflective surface of a reflective member 514 in case a liquid material is absent in the inner part of the syringe 501, and a second route 712 for the sensor light to pass therethrough from the light reflective surface to the light receiving member 702 in the same case, are both disposed horizontal and pass through the inner part of the syringe 501. - 特許庁

プリズム１０に備えた主反射面１２及び両小斜面１５Ａ，１５Ｂの３面は、それぞれが互いに直角に交わるいわゆるコーナーキューブ構造となっているから、プリズム１０はどのような角度から光を受けても、この３面に順次に反射した光は、投光経路と並行した反射経路で、投光部側に戻される。例文帳に追加

Since the main reflection plane 12 and small inclined faces 15A, 15B of the prism 10 cross perpendicular to one another to form a so-called corner cube structure, the light entering the prism 10 in any incident angle is successively reflected on the three faces to return along the reflection passage parallel to the projection passage to the projecting part. - 特許庁

衛星から送信された電波が地表で反射され、当該反射波を衛星で受信するリモートセンシングの場合や、地上の送信源から送信された電波を衛星で受信して送信源の位置を推定するような場合に、電離層が与える影響を排して正確な伝搬経路を推定する伝搬経路推定システム及び伝搬経路推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for estimating a propagation path which estimate an exact propagation path, excluding an effect given by an ionosphere for remote sensing when a radio wave transmitted from a satellite is reflected on the surface of the earth and the reflected wave is received by the satellite or when the radio wave transmitted from a transmission source on the ground is received by the satellite and the location of the transmission source is estimated. - 特許庁

超音波発振素子から反射板までの伝播経路の構成に工夫を凝らし、反射板に入射する超音波発振素子からの超音波の音圧レベルを高めて、高精度な液面検出が可能な液面検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid level detecting apparatus capable of performing high-precision liquid level detection by devising the formation of a propagation route from an ultrasonic oscillation element up to a reflector, and raising the acoustic pressure level of an ultrasonic wave from the ultrasonic oscillation element incident on the reflector. - 特許庁

超音波を反射する位置の内壁面を構成する測定管路1bの部分に金属製の反射板13を配し、測定管路1bのその他の部分の内の少なくとも超音波の伝播経路を測定管路1bから流体５へおよび流体5から測定管路１bへの超音波の透過率の大きい樹脂等の材料で形成する。例文帳に追加

At least the transmission path in the other part than in the measuring conduit 1b is formed with materials such as a resin with a large transmissivity of the ultrasonic wave from the measuring conduit 1b to fluid 5 and from fluid to the measuring conduit 1b. - 特許庁

これにより、ナノロッドによる低屈折層は、非常に優秀な低屈折性を有し、従って非常に高い反射率を有する反射器を得て、低屈折層にすぐれる通電性を有するために別途の通電経路を設ける必要がない。例文帳に追加

As a result, the low-refraction layer by the nano rod has an extremely superb low-refraction properties, thus obtaining the reflector having an extremely high refraction factor, achieving energization with the improved low-refraction layer, and hence eliminating a need for providing a separate conductive path. - 特許庁

空気やガスなど、あらゆる気体の流量を測定する超音波式測定装置を使うときに、多重反射を減衰させる目的で、一対の超音波センサーの超音波伝搬経路上に隔壁を設けた、超音波多重反射抑制機構を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic multiple reflection inhibition mechanism with a partition formed on supersonic propagation paths of a pair of ultrasonic sensors for attenuating multiple reflection in using an ultrasonic measuring apparatus for measuring flow rates of all gases such as air and gas. - 特許庁

外側から見て接線が略水平な範囲から略垂直な範囲で凸状の曲面をなし内側から見て凹状の曲面をなす曲面形全反射面５ａ，６ａ，７ａにより入射光を透過経路の途中で入射角度に応じて多段階に全反射させる。例文帳に追加

The incident light is totally reflected in multiple stages according to the incident angles on the transmission path by curved total reflection faces 5a, 6a, 7a which form convex faces having the tangential lines ranging from almost horizontal position to almost vertical position in the view point at the outside and which form concave faces in the view point at the inside. - 特許庁

本発明は、単指向性を持つ光束光源で、目的の宝石や宝飾用合成透明物質を照らし、その反射光を、チンダル現象を起こす物質や空間に導き、反射光の通過経路が三次元的に見えるようにしたことを要旨とするものである。例文帳に追加

The device shows the passage of the reflected light three-dimensionally by illuminating the target jewel or an ornamental synthetic transparent material with a luminous flux source having a single directionality, and then by leading the reflected light to a material or a space which causes a Tyndall phenomenon. - 特許庁

搬送経路のレジストローラの直前位置で用紙に対して光を照射する発光素子と、この照射光の媒体での透過光を受光する透過光受光素子と、照射光の前記媒体での反射光を受光する反射光受光素子とを備えている。例文帳に追加

The apparatus is provided with a light emitting element for irradiating a paper with light in a position just before a resist roller on a carrying path, a transmitted light receiving element for receiving the irradiation light transmitted through the medium, and a reflected light receiving element for receiving the irradiation light reflected by the medium. - 特許庁

多数回反射により光が１周するキャビティを用いたキャビティリングダウン分光方法において、全ての偶数回のみの反射経路が通過する位置である、入射点に対する対角位置において、光と結合し、光を吸収する吸収部材を設けた。例文帳に追加

In this cavity ring-down spectroscopy using a cavity around which light makes one circuit by reflection in many times, an absorbing member bonding to light and absorbing the light is provided on a diagonal position to an incident point, which is a position passed by all reflection routes only in even-numbered times. - 特許庁

これにより、主制御領域内の光スペクトルアナライザーと光時間領域反射測定器は、フィードバックされた反射光信号に基づいて、受動光線路網の光ファイバ分岐経路に、破断点が発生したどうかや破断点の位置を判断することができる。例文帳に追加

Hereby, an optical spectrum analyzer and an optical time-domain reflection measuring device in the main control domain determine whether a fracture point is generated on the optical fiber branch route of the passive optical line network or not, or a position of the fracture point, based on a fed-back reflected light signal. - 特許庁

この光反射部財１０は、キャリッジ３に設けられた発光部８からの光を、同じくキャリッジ３に設けられた第１の受光部９と、記録媒体の搬送経路を構成するプラテン５に設けられた第２の受光部１１とに反射可能になっている。例文帳に追加

This light reflective member 10 reflects a light from a light emitting part 8 provided on a carriage 3 to a first light receiving part 9 provided on the same carriage 3, and to a second light receiving part 11 provided on a platen 5 constituting a carrying path for the recording medium. - 特許庁

この光学反射鏡１００は、レーザ光Ｒを反射するミラー１と、このミラー１を保持するホルダ２と、ミラー１の背面に設けたミラーブロック３と、このミラーブロック３内に形成され常時ミラー１の冷却を行う第１の冷却水経路４とを備えている。例文帳に追加

This optical reflection moirror 100 is equipped with a mirror 1 to reflect laser beams R, a holder 2 to hold this mirror 1, a mirror block 3 provided on the rear surface of the mirror 1, and a first cooling water passage 4 formed in this mirror block 3 and constantly cooling the mirror 1. - 特許庁

そして、送信側の超音波送受信部２ａからの超音波ビームを、各反射部３０にて反射させることにより流路内にて屈曲した経路に沿って伝播させつつ受信側の超音波送受信部２ｂに導くようにした。例文帳に追加

The ultrasonic beam from the ultrasonic transmitting/receiving section 2a on the transmitting side is reflected by a reflection section 30, made to propagate along a path bent within a flow path so as to be guided to the ultrasonic transmitting/receiving section 2b on the receiving side. - 特許庁

このために、反射領域の位相差値は透過領域の位相差値の半分（実施形態および光の経路による差を考慮して、反射領域の位相差値は透過領域の位相差値の２５％以上７５％以下）になるようにする。例文帳に追加

For this purpose, the phase difference value in the reflection area is set to be a half of the phase difference value in the transmission area (in consideration of the embodiment and light path, the phase difference value in the reflection area is set to be between 25% and 75% of the phase difference value in the transmission area). - 特許庁

第１出射面１２１は、光軸Ａ上の光源の位置を基点Ｐとしたときに、基点Ｐから放射されて第１出射面１２１に到達する放射光を全反射し、且つ、反射光が再帰的に基点Ｐの方向に戻るような光線経路を実現する形状を有する。例文帳に追加

The first emission surface 121 totally reflects emission light emitted from a base point P and reaching the first emission surface 121 with a position of the light source on the optical axis A as the base point P, and has a shape for achieving a light beam path by which the reflected light returns to a direction of the base point P recursively. - 特許庁

また、レーザ光源１１，２１から出射され光ディスクＤＫに導かれるレーザ光の経路から光ディスクＤＫからの各反射光の光路を外すために、同各反射光の光路上に偏光ビームスプリッタ１３，２３を設けた。例文帳に追加

Also, polarization beam splitters 13, 23 are provided on the optical path of each reflected light from the optical disk DK in order to deviate the optical path of each reflected light from the optical disk DK from the path of the laser beam emitted from the laser sources 11, 21 and guided to the optical disk DK. - 特許庁

マイクロホンＭ及びスピーカＳの前方が無反射の状態において予め測定された帰還経路Ｈ_ABの利得Ｇ０［ｄＢ］と、想定される拡声通話装置の設置環境における反射条件を考慮した余裕利得ＭＧ［ｄＢ］との和を増幅器３の利得Ｇとする。例文帳に追加

A sum of a gain G0 [dB] of a feedback path HAB measured in advance in a state that the front of a microphone M and a speaker S is set to non reflection and a marginal gain MG [dB] taking into account a reflection condition in an installed environment of an estimated loudspeaker device is selected to be the gain G of the amplifier 3. - 特許庁

これにより、受端の入力容量等による伝送経路のインピーダンスの不整合から発生する反射ノイズを抵抗減衰器において吸収することが可能となるため、反射ノイズの無い信号を受端に送信することが可能となる。例文帳に追加

Thus, since the resistance attenuator can absorb reflection noises caused by mismatching of the impedance of the transmission line caused by the input capacity of the receiving terminal or the like, a signal having no noise can be transmitted to the receiving terminal. - 特許庁

前記導電性経路は、例えば、誘電性パッシベーション層202B内のパターン形成された正孔か、導電性反射防止コーティングか、或いは反射防止コーティングの表面上か又は裏面上に形成された導電性材料の層を含むことができる。例文帳に追加

The conductive route may include patterned holes formed in a dielectric passivation layer 202B, a conductive anti-reflection coating, or a layer of conductive material formed on the surface or the rear surface of the anti-reflection coating. - 特許庁

無線ＩＣチップ（３）に向けて電磁波を放射するメインアンテナ２と、無線ＩＣチップが取付けられた管理対象物の障害を受ける電磁波の迂回経路を形成する反射板４と、前記反射板による迂回経路を進行する電磁波に対する無線ＩＣチップの向きを制御する姿勢制御ユニット８を有している。例文帳に追加

The radio communications system include: the main antenna 2 for emitting the electromagnetic waves toward the radio IC chips (3); a reflection board 4 for forming bypasses of the electromagnetic waves disturbing the management objects each fitted with the radio IC chip; and an attitude control unit 8 for controlling the directions of the radio IC chips, with respect to the electromagnetic waves traveling the bypasses of the reflection board. - 特許庁