吊りワイヤ１３を介して、プレキャストリング１を吊り下げる構成とした。例文帳に追加
The precast ring 1 is suspended through the lifting wire rope 13. - 特許庁
器具本体２０を天井から吊り下げる吊り具１０を備える。例文帳に追加
A suspending tool 10 is provided suspending the instrument main body 20 from the ceiling. - 特許庁
吊り下げコードは、平板部１５１をほぼ水平に吊り下げる。例文帳に追加
The suspended cord suspends the flat plate part 151 nearly horizontally. - 特許庁
可動部４からチェーン、パイプ、紐などので吊り具５を吊り下げる。例文帳に追加
A hanging object like a chain, a pipe, a string and so on is hung from the moving part 4. - 特許庁
回収索４の中央部を海中に吊り下げる。例文帳に追加
The central part of the recovering rope 4 is hung down into the sea. - 特許庁
ベルトを吊り下げる構造にした、ベルトコンベヤー。例文帳に追加
BELT CONVEYOR FORMED AS STRUCTURE FOR SUSPENDING BELT - 特許庁
スラブ１に吊り下げられた吊りボルト７の下端７ａに装着されて配管３を吊り下げる配管吊り具１１である。例文帳に追加
The piping hanging tool 11 is installed on a lower end of a hanging bolt 7 hung down to the slab 1 and hangs down the piping 3. - 特許庁
吊り引き戸などをガイドレールに吊り下げるための上吊り装置において、戸の吊り位置を左右横方向に簡単に調整し得るようにすること。例文帳に追加
To easily adjust a door suspension position in the left and right cross direction on a top suspension device to suspend a top-railed sliding door, etc., on a guide rail. - 特許庁
フレーム本体１１に複数のハンガー４１を吊り下げるハンガー吊下部１８を設ける。例文帳に追加
The frame body 11 is provided with hanger hanging parts 18 for hanging the plural hangers 41. - 特許庁
外板部材２４の下面に、床下機器を吊り下げるための吊り下げレール２６を設ける。例文帳に追加
The lower surface of the outer plate member 24 is provided with a suspending rail 26 for suspending an underfloor apparatus. - 特許庁
この状態で、型開きによって鋳造物３を取り出し、吊るしロープ５１によって吊り下げる。例文帳に追加
In this state, the cast product 3 is taken out by opening molds and hung down with a hanging rope 51. - 特許庁
上レール５に収納キャビネット１を開閉する吊り戸６を走行自在に吊り下げる。例文帳に追加
A suspended door 6 to open/close the storing cabinet 1 is runnably suspended from the upper rail 5. - 特許庁
前記パネル２０を前記器具本体１０から吊り下げる一対の吊具３０を備える。例文帳に追加
A pair of suspension fittings 30 are provided for suspending the panel 20 from the main body 10. - 特許庁
架空台車を駆動輪を持つ高張力薄鋼板吊り具により吊り下げる。例文帳に追加
An aerial carriage 3 is hung down by a high tension thin steel plate hanger 4 having a driving wheel. - 特許庁
そしてその鉢本体４に吊下げ部材５を取付けてベランダや庭に吊下げる。例文帳に追加
Hanging members 5 are attached on the main body 4 of the pot, and the pot is hung on a veranda or a garden. - 特許庁
固定具１３は、野縁受けを天井躯体から吊下げるための吊りボルト３に固定される。例文帳に追加
There is provided a fixture 13 which is fixed to the hanging bolt 3 for hanging a ceiling joist receiver from a ceiling skeleton. - 特許庁
吊り橋の主桁を吊り下げるワイヤロープの下端部の内部に防錆剤を充填させる。例文帳に追加
To fill a rust-proof agent into the lower end of a wire rope for hanging a main girder of a suspension bridge. - 特許庁
複数の吊下げ部材で照明部を吊下げる照明装置において、照明部の傾きを調整する。例文帳に追加
To adjust inclination of a lighting part in a lighting system hanging down the lighting part with a plurality of hanging members. - 特許庁
係留フック５０とカラビナ５５によって同フレーム１５に吊り床Ｈを着脱可能に吊り下げる。例文帳に追加
An anchor hook 50 and a karabiner 55 are used to detachably hang a suspension floor H from the frame 15. - 特許庁
水槽１の上部にガイドローラ１２を取付け、吊紐１１の先端にコンデンサ４を吊下げる。例文帳に追加
A guide roller 12 is fixed above the water tank 1 and the capacitor 4 is suspended from the suspension string 11. - 特許庁
座面を構成する座部７０を、椅子の枠体に吊部材６０によって吊り下げる。例文帳に追加
The seat 70 constituting the seat surface is suspended by a hanging member 60 on the frame of the chair. - 特許庁
昇降部６１は、保持部６０を吊り下げるベルト５９を含む。例文帳に追加
The vertical movement section 61 includes a belt 59 suspending the hold section 60. - 特許庁
歩行者に情報を与える看板を吊り下げる方法も開示する。例文帳に追加
A method of handing down the signboard to provide the pedestrian with information is also disclosed. - 特許庁
曝気装置を船体１の舳先部から水中に吊り下げる。例文帳に追加
The aeration device is suspended in water from the bow of the hull 1. - 特許庁
商品５を吊り下げるための粘着シート付きフック１０。例文帳に追加
This hook 10 with an adhesive sheet is used for hanging a commodity 5. - 特許庁
航空機のストラットにジェットエンジンを吊り下げるためのサスペンション例文帳に追加
SUSPENSION FOR HANGING JET ENGINE ON STRUT OF AIRCRAFT - 特許庁
すなわち、インクタンク２２の内部にインクバック２６を吊り下げる。例文帳に追加
That is, the ink bag 26 is suspended in an ink tank 22. - 特許庁
内視鏡本体を吊る内視鏡吊り具１において、前記内視鏡本体１３を止める止め具３と、止め具３を吊り下げ弾性を有する下側吊り部材５と、下側吊り部材５を吊り下げ剛性を有する上側吊り部材７と、上側吊り部材７を摺動可能に吊り下げるランナー９とからなる。例文帳に追加
The endoscope suspending device 1 for suspending an endoscope body includes a hooking device 3 for hooking the endoscope body 13, an elastic lower side suspending member 5 for suspending the hooking device 3, a rigid upper side suspending member 7 for suspending the lower side suspending member 5, and a runner 9 for slidably suspending the upper side suspending member 7. - 特許庁
２つの物品を同時に吊り下げることが出来るとともに、フックに吊り下げた物品の向きを自由に変えることが出来る吊り下げ具を提供する。例文帳に追加
To provide a hanging tool capable of simultaneously hanging two objects and freely changing the direction of the objects hung from a hook. - 特許庁
鉄道車両の台枠に吊り溝を設け、その吊り溝に、ボルト部材を介して機器類を吊り下げる。例文帳に追加
The underframe of the rolling stock is provided with the hanging groove, and the equipment is hung in the hanging groove through a bolt member. - 特許庁
吊り下げ部２４には、吊り下げ紐２５が取り付けられ、平板型ヒータ１１を吊り下げるための引掛鉤２６が設けられている。例文帳に追加
Suspension straps 25 are attached to suspension parts 24 and are provided with grappling hooks 26 for suspending the flat heater 11. - 特許庁
軒樋２の両側片３間に架設して取付けた吊り具４を吊りボルト５により折板屋根１に吊り下げる。例文帳に追加
A hanger 4 suspended and mounted between both side pieces 3 of the eaves gutter 2 is hung on the folded-plate roof 1 by means of hanging bolts 5. - 特許庁
クレーンのワイヤロープ５９に吊ビーム４４及びコイルリフタ４５からなる吊具１６を吊り下げる。例文帳に追加
A lifting attachment 16 consisting of a lifting beam 44 and a coil lifter 45 is hung down from a wire rope 59 for a crane. - 特許庁
建込み装置７は、装置本体９と、吊下げ支持体１０と、側壁パネル３を吊り下げる移動吊り装置１１と、作業足場１２とを備える。例文帳に追加
This building device 7 is furnished with a device main body 9, a lifting support body 10, a movable lifting device 11 to ;ift a sidewall panel 3 and a working scaffold 12. - 特許庁
吊り革１および吊り革を吊り下げるために車内上部に設置される吊り革保持部材２の側面に非接触ＩＣカード読取装置３を装備し、吊り革保持部材の側面には映像放映装置７を装備する。例文帳に追加
A contactless IC card reader 3 is equipped in the hand strap 1 and on a side face of a hand strap holding member 2 installed in an upper part of an inside of the vehicle to suspend the hand strap, and an image televising device 7 is equipped on a side face of the hand strap holding member. - 特許庁
画像表示装置等の吊下対象物を天井等の吊下部から吊り下げる場合に、当該吊下対象物の向きと鉛直方向の位置とを簡易に制御することが可能な吊下装置を提供する。例文帳に追加
To provide a suspension device capable of simply controlling the direction of a suspension object and the position thereof in a vertical direction when the suspension object such as an image display device is suspended from a suspension part such as a ceiling. - 特許庁
吊下げ体（３０）を吊下げ構造部分に引っ掛け、ホルダー本体の一端を吊下げ構造部分に当接させることによってホルダー本体をほぼ水平な姿勢にして吊下げ構造部分から吊下げる。例文帳に追加
By hooking a hanging body (30) on a hanging structural part, and bringing one end of the holder main body into contact with the hanging structural part, and holder main body is placed under an approximately horizontal posture and hung from the hanging structural part. - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
