「周波数・空間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ローパス・フィルタは、要求された線量パターンから誘導されたパターン・データに対し演算を実行し、それにより、選択された閾値周波数よりも下の空間周波数成分のみを主に含む周波数クリッピングされた目標線量パターンを形成する。例文帳に追加

The low-pass filter operates on pattern data derived from the requested dose pattern in order to form a frequency-clipped target dose pattern that includes only spatial frequency components below a selected threshold frequency. - 特許庁

ローパス・フィルタは、要求された線量パターンから誘導されたパターン・データに対し演算を実行し、それにより、選択された閾値周波数よりも下の空間周波数成分のみを主に含む周波数クリッピングされた目標線量パターンを形成する。例文帳に追加

The low-pass filter operates on pattern data derived from the requested dose pattern in order to form a frequency-clipped target dose pattern that comprises only spatial frequency components below a selected threshold frequency. - 特許庁

ビット・シグニフィカンス埋め込みブロック１０３は、その係数系列を符号−絶対値形式に変換した後に周波数ベースモデルまたは統合空間／周波数ベースモデルを適用する。例文帳に追加

A bit significance embedding block 103 converts its coefficient sequence into a code-absolute value form and then applies a frequency base model or integrated space/frequency base model. - 特許庁

適切なカラー・ガモットマッピングアルゴリズムの選択が、特定の空間周波数分析を必要としないため、計算リソースが節約される。例文帳に追加

Computation resources are then saved on because no specific spatial frequency analysis is required for the selection of an appropriate gamut mapping algorithm. - 特許庁

同じ時間・周波数ブロック上で送られたデータ伝送を空間フィルタマトリックスによって分離する。例文帳に追加

Data transmissions sent on the same time-frequency block are separated by spatial filter matrices. - 特許庁

試験画像生成部１２は、画像符号化・復号化装置２０によって主として画像符号化・復号化が行われる自然画像（例えば風景画像）が有する空間周波数分布とほぼ等しい空間周波数分布を有する試験画像を生成する。例文帳に追加

The test picture generating part 12 generates a test picture having spatial frequency distribution almost equal to the spatial frequency distribution of a natural picture (for example, a landscape picture) to be mainly picture-encoded and decoded by a picture encoding and decoding device 20. - 特許庁

階調画像データを空間周波数成分に変換した周波数データの低周波成分に基づき、階調画像データの明度・色差情報を取得し(S102)、取得される明度・色差情報に基づき、階調画像データの明度・色差変換量を設定する(S103)。例文帳に追加

Lightness and color difference information of gradation image data is acquired on the basis of a low frequency component of frequency data obtained by converting the gradation image data into the spatial frequency component (S102), and the lightness/the amount of color conversion of the gradation image data are set on the basis of the acquired lightness/color difference information (S103). - 特許庁

空間画像データの前方変換(例えば離散型コサイン変換)によって生成された周波数領域の第１の基底係数セットとあらかじめ決定されたハーフトーン・テクスチャの周波数領域変換に対応する第２の基底係数セットとを結合する（ステップ４８０）。例文帳に追加

A first base coefficient set which is formed by forward transformation (e.g. discrete type cosine transformation) of space image data is combined with a second base coefficient set corresponding to frequency region transformation of half-tone texture which is previously determined (step 480). - 特許庁

なお、前記演算されたＤＣＴ係数が、前記ピクセル・ブロックの空間的周波数および空間的配向を表わし、そして前記予め定められた値のアレイが印刷画像を生成する異なる画像マーキングプロセスを表わす。例文帳に追加

In addition, the array of calculated DCT coefficients are representative of spatial frequency and spatial orientation of the pixel block and the array of predetermined values are indicative of different image marking processes used to produce printed images. - 特許庁

各無線送信装置は、空間・時間・周波数が同一のチャンネル上で信号を送信する際、あらかじめ決められたホッピング・パターンに従って送信電力を自律的に変更する。例文帳に追加

At the time of transmitting signals on the channel of the same space, time, and frequency, each radio transmitter autonomously changes transmission power according to a predetermined hopping pattern. - 特許庁

グレー・スケール値を含む空間周波数構成要素は、存在する湿気の量の関数として車両のフロントガラス・ワイパーの動作を制御すべく制御信号を供給する。例文帳に追加

A spacial frequency component, containing a gray scale value, supplies a control signal to control the operation of a windshield wiper in the vehicle as a function of the amount of moisture present . - 特許庁

前記液体吐出装置に設けられるフィルタの開口径をＲ[μｍ]としたとき、前記空間周波数の１周期ｆ[μｍ]がＲ以上√２・Ｒ以下であり、かつ、前記山部の最大高さＲｙ[μｍ]が√２・Ｒ／２以上である。例文帳に追加

When an opening diameter of a filter provided on the liquid ejection device is represented by R [μm], 1 cycle f [μm] of the space frequency is ≥R and ≤√2×R, and a maximum height Ry [μm] of the convex portions is ≥√2×R/2. - 特許庁

本発明は、プリパレーション・パルス（７２）を空間的にオフセットさせるために磁化プリパレーション・パルスを印加させる周波数（１０８）を調整または修正している。例文帳に追加

In the system, a frequency (108) to apply a magnetized preparation pulse to offset a preparation pulse (72) is adjusted or corrected. - 特許庁

内視鏡画像中の空間周波数成分の特徴量化において、位相情報を考慮した特徴量算出手法を適用することにより、空間周波数成分の有する全ての情報を利用し、より高精度の客観的・数値的な診断を行う内視鏡診断支援装置及び内視鏡画像処理方法。例文帳に追加

To provide an endoscopic diagnosis support apparatus for utilizing all information that spatial frequency components have and making highly accurate objective/numerical diagnoses by applying a feature amount calculation method for which phase information is taken into consideration in turning the spatial frequency components in endoscopic images to a feature amount, and an endoscopic image processing method. - 特許庁

電子透かし埋め込み／読み取り処理において画像の空間領域から周波数領域への変換およびその逆変換の演算量を削減し，装置の小型化・低消費電力化を実現する。例文帳に追加

To realize the miniaturization and low power consumption of a device by reducing the quantity of arithmetic operations of conversion from a spatial domain of an image into a frequency domain and their inverse conversion in electronic watermark embedding/reading processing. - 特許庁

レンジ・位相補償をレンジの空間周波数軸上とレンジ軸上に分けて実行し以降のレンジ方向の処理点数を減らし演算量削減した合成開口レーダ装置。例文帳に追加

To provide a synthetic aperture radar device reduced in operation quantity by executing range and phase compensation divisionally on a special frequency axis and on a range axis to reduce the number of the following range directional processing points. - 特許庁

ＦＨ通信波の周波数チャネル当りの通信時間が未知であっても、実空間に存在する様々の電波の中からＦＨ通信波のみを分離・抽出できる。例文帳に追加

To separate and extract only an FH communication wave among various radio waves in existence in a real space even when a communication time per frequency channel of the FH communication wave is unknown. - 特許庁

次いで、ディジタル画像検出器の所望の性能および未調整の性能に基づいて、医用イメージング・システムで処理される空間周波数帯域に対する重み係数を決定し、格納する。例文帳に追加

Next, a weight coefficient for a spatial frequency band processed by a medical imaging system is decided on the basis of the desired performance and the unadjusted performance of the digital image detector and stored. - 特許庁

この装置は、ディジタルＸ線検出器（３３）に対して電磁放射線によって誘発される雑音の実時間式高空間周波数測定を可能にするピクセル・アーキテクチャ及びパネル読み出し手法を有する。例文帳に追加

The device has a pixel architecture and panel read-out technique that enable real-time, high spatial frequency measurement of noise induced by electromagnetic radiation on the digital x-ray detector (33). - 特許庁

ＯＦＤＭ＿ＭＩＭＯ伝送において、チャネル推定用の既知信号を空間チャネル毎に時分割送信する際に、隣り合う周波数サブチャネルの空間サブチャネル時分割規則が同一とならないようにトーン・インターリーブ操作を行なう。例文帳に追加

Tone-interleaving operation is so performed that when a known signal for channel estimation is transmitted by space channels on a time-division basis through OFDM_MIMO transmission, space subchannel division rules of adjacent frequency subchannels are not the same. - 特許庁

該ウェーブレット分解は、ｘ、ｙ空間に存在する２次元画像Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３、・・・、Ｐｎをｚ軸方向に重ね合わせた３次元画像を、ｘ、ｙ、ｚ方向について独立に見た場合、低周波数を含む領域全てに、該ｘ、ｙ、ｚ方向に再帰的にウェーブレット分解を行うようにする。例文帳に追加

In the wavelet decomposition step, the three-dimensional image formed by overlapping two-dimensional images P1, P2, P3 through Pn existing in x and y spaces are recursively wavelet-decomposed in all the regions including low frequency in terms of independent directions of x, y and z. - 特許庁

顔抽出部は方位選択性を持ち周波数成分の異なる複数のフィルタを用いて画像をフィルタリングするガボア・フィルタで構成され、顔認識部は顔抽出結果を非線型な空間に一度写像して該空間内で分離する超平面を求めることにより顔と非顔とを識別するサポート・ベクタ・マシーンで構成される。例文帳に追加

The face extracting section is implemented by Gabor filters that filter images using a plurality of filters that have orientation selectivity and that have different frequency components, and the face recognition section is composed of a support vector machine that maps the result of face recognition to a non-linear space once and that obtains a hyperplane that separates in that space to discriminate a face from a non-face. - 特許庁

サウンド再生の方法および装置は、発生させるサウンドの空間広大性を強調するために少なくとも部分的に重複させた周波数レンジにわたって同時に駆動を受ける分散モード・スピーカとピストン式スピーカの両方を利用する。例文帳に追加

The method and apparatus for reproducing sound utilizes both distributed mode speakers and piston-type speakers simultaneously driven over at least partially overlapped frequency ranges to emphasize spaciousness of the generated sound. - 特許庁

サウンド再生の方法および装置は、発生させるサウンドの空間広大性を強調するために少なくとも部分的に重複させた周波数レンジにわたって同時に駆動を受ける分散モード・スピーカ１８６、１８７とピストン式スピーカの両方を利用する。例文帳に追加

A sound player method and apparatus utilizes both speakers 186 and 187, which are driven simultaneously, and a piston-type speaker over frequency ranges, at least partially overlapped for emphasizing spatial wideness of sound to be generated. - 特許庁

圧縮機停止から圧縮機が初期起動時の運転周波数で運転する迄の圧縮機内部空間の温度・圧力が急激に変化する間の気柱共鳴の発生を回避し、騒音の少ない冷蔵庫を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a refrigerator of low noise by preventing the air column resonance during a time when the temperature/pressure of a compressor internal space are suddenly changed from the stop of the compressor to the operation of the compressor at an operating frequency in initial starting. - 特許庁

複合機が読み取った原稿の画像は、像域分離回路２８にて像域分離され、各像域の位置・形状情報１０２及び像域種別１０４が求められ、各像域の画像の空間周波数その他の画像特徴情報１０６が求められる。例文帳に追加

An image of an original read by a compound machine is separated into image regions by an image region separation circuit 28, position/shape information 102 and an image region class 104 are determined for each image region, and a spatial frequency and other image feature information are determined for images in each of the image regions. - 特許庁

導波管プレートの接続面において、各々の導波管長辺の導波管端から信号周波数における自由空間伝搬波長の概略１／４オフセットさせた位置に、信号周波数における自由空間伝搬波長の概略１／４の幅と深さと少なくとも長辺以上の長さの掘り込みにより形成したチョーク構造を設けることにより、当該構造によって発生する信号帯域での共振を避け、隣接間の導波管の結合を抑圧することができ、良好な通過・反射、アイソレーション特性を得ることができる。例文帳に追加

By this configuration, excellent transmission, reflection and isolation characteristics are obtained with no resonance in the signal band and suppressing the coupling between the neighboring waveguides. - 特許庁

シフトアレイ形式の格納手段を用いて、空間周波数領域における変換対象データと、空間領域における１次元逆変換済みデータおよび２次元逆変換済みデータを、２回の１次元逆演算を実行する際のそれらのビット・サイズの相違および存在時間の相違を利用して格納およびアクセスする。例文帳に追加

Transformation object data in a space frequency region and one-dimensional inverse transformation data and two-dimensional inverse transformation data in a space region are stored and accessed by using a storage means with a shift array form by using the difference of bit sizes and the difference of existing time when executing two-time one-dimensional inverse transformation operations. - 特許庁

モード結合係数演算装置１９は、信号処理・記録装置１８から出力された信号を基に、励振した直線偏光とモード結合した直線偏光との干渉光の信号の長手方向分布に対するパワースペクトラムを求め、モード結合係数の空間周波数依存性を算出する。例文帳に追加

A mode coupling coefficient calculation device 19 obtains a power spectrum to the longitudinal distribution of the signal of the interfering light, between the excited linearly-polarized light and the mode coupled linearly-polarized light based on the signal output from a signal processing-recording device 18, and calculates the spatial frequency dependence of the mode-coupling coefficient. - 特許庁

顔画像認識システムにおいて、入力画像にエッジ抽出・２値化を基本とした前処理の施された顔画像に対して、空間周波数フィルタリングのフィルターとしてマッチトフィルタを用いたフィルタリングを行うとともに、ずらし画像を用いて出力信号を時間積分で受け取るディテクトデバイスを用いて認識結果を与える。例文帳に追加

This face image recognition system filters the face image formed by preprocessing an inputted image based on edge selection and binarization using the matched filter as a filter for spatial filtering and a recognition result is provided using a detect device receiving the outputted signal using a deviated image by time integration. - 特許庁

好ましくは、空間領域の撮像データに対して相互相関法を適用して、画像フレーム間での対象の相対的な並進及び／又は回転を決定するか、或いは周波数領域（すなわちフーリエ領域）の撮像データにマッチド・フィルタ処理法を適用して、画像フレーム間での対象の相対的な並進及び／又は回転を決定する。例文帳に追加

Preferably, either a cross-correlation method is applied to imaging data in a spatial domain to determine the relative translation and/or rotation of an object between the image frames, or a matched filtering method is applied to the imaging data in a frequency (i.e., Fourier) domain to determine the relative translation and/or rotation of the object between the image frames. - 特許庁

８ＫＨｚ〜１５ＫＨｚのパルス繰り返し周波数の送信波を用いたレーダの目標検出において、外部の空間から送信パルス幅以上の受信波があった場合においても、その受信波によって目標検出のためのノイズ・レベルの上昇が発生することなく、安定した目標検出を行う機能を有するレーダ装置を得る。例文帳に追加

To obtain a radar apparatus having a function of detecting a target stably without accompanying a rise of a noise level even when a detection wave of a width not smaller than a transmission pulse width is received from an outside space, although a radar uses a transmission wave of a 8-15 kHz repeated pulse frequency to detect the target. - 特許庁

デジタルフィルタを用いて所望の空間周波数の強調・抽出を行い、その結果を２つの閾値（正と負）で判定することにより、内エッジ信号と外エッジ信号を得、この両者の信号をそれぞれ決められた領域で積算する手段を用いて、主に内エッジ信号を外エッジ信号と逆方向に拡大する。例文帳に追加

A desired spatial frequency is emphasized/extracted using a digital filter, a result is judged based on two (positive and negative) thresholds, thereby an inner edge signal and an outer edge signal are obtained, and the inner edge signal is mainly enlarged oppositely to the outer edge signal using a means for integrating both the signals in determined areas. - 特許庁