「噴射量特性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アイドル回転速度制御時に要求される噴射量をｎ回に等量分割して噴射することで、パイロット噴射等の微小噴射における燃料噴射弁の噴射特性を学習する微小Ｑ学習を行なう。例文帳に追加

Minute Q learning for learning injection characteristics of a fuel injection valve in minute injection such as pilot injection is performed by injecting injection quantity demanded during idling speed control equally divided in n-times. - 特許庁

燃料噴射制御に際して噴射され得る噴射量についての広範囲の領域に渡って燃料噴射弁の噴射特性を適切に学習することのできる燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device capable of appropriately learning injection characteristics of a fuel injection valve over a wide region of injection quantity which can be injected in fuel injection control. - 特許庁

燃料噴射弁２２の噴射特性のずれ量の学習の実行可能領域が制限されること。例文帳に追加

To restrict a practicable area for learning variations in the injection characteristic of a fuel injection valve 22. - 特許庁

燃料噴射弁の温度特性に起因する燃料噴射量のばらつきを抑制すること。例文帳に追加

To suppress fluctuation of fuel injection quantity caused by temperature characteristics. - 特許庁

そして、推定される噴射量と単発噴射において想定された噴射量とに基づき、燃料噴射弁の噴射特性のずれ量を学習する。例文帳に追加

On the basis of the estimated injection quantity and the injection quantity estimated in the single injection, the deviation quantity of the injection property of the fuel injection valve is learned. - 特許庁

生産性が高く噴射量のばらつきが小さい燃料噴射装置及びその噴射特性調整方法を提供する例文帳に追加

To provide a fuel injection device high in productivity and low in unevenness of an injection amount and its injection characteristic regulating method. - 特許庁

ＥＣＵは更に、上記により算出した燃焼開始時期、終了時期及び発熱量が最適な値になるように各燃料噴射の噴射量、噴射時期、噴射圧などの噴射特性値をフィードバック制御する。例文帳に追加

The ECU further feedback-controls injection characteristic values such as injection quantity, injection timing, and injection pressure of each fuel injection so that the calculated combustion start and end timings and and heating value are optimum values. - 特許庁

そして、噴射特性推定手段４０により蓄圧室３Ｂ内の圧力が第一の圧力のときの実噴射量と蓄圧室の圧力が第二の圧力のときの実噴射量とに基づいて蓄圧室３内の圧力に対する各噴射弁４の噴射特性を推定し、噴射特性推定手段４０の推定結果に基づき補正手段３６により噴射制御手段３７による各噴射弁４の駆動状態を補正する。例文帳に追加

From the two actual injection quantities when the internal pressure of the accumulator 3 is set at the first and second pressures, injection characteristic estimating means 40 estimates the injection characteristics of each injection valve 4 in relation to the internal pressure of the accumulator 3, on the basis of which the result, correcting means 36 corrects the drive state into which injection control means 37 drives each injection valve 4. - 特許庁

マルチ燃料噴射における各燃料噴射の噴射時期、噴射量等の噴射特性値を実際の燃焼状態に基づいて最適な値にフィードバック制御する。例文帳に追加

To feedback control injection characteristic values such as injection timing and injection quantity of each fuel injection in multi-fuel injection to optimum values based on the actual combustion state. - 特許庁

液体噴射ヘッド間あるいは液体噴射ヘッド内での各々の圧電アクチュエーターの振動特性のバラツキを少なくし、噴射される液体の量が安定した液体噴射ヘッドおよび液体噴射装置を得ること。例文帳に追加

To provide a liquid-ejecting head and a liquid-ejecting apparatus that are stable in amount of ejected liquid by reducing variance in vibration characteristics of each piezoelectric actuator between liquid-ejecting heads or in a liquid-ejecting head. - 特許庁

流体の排出量を抑えつつ流体の噴射特性を維持すること。例文帳に追加

To maintain the fluid ejection characteristics while restraining the fluid discharge quantity. - 特許庁

内燃機関の燃料噴射装置に関し、各噴射弁毎の噴射特性の違いを考慮して噴射量の均一化を図ることで排ガス特性を良好にすることができるようにする。例文帳に追加

To improve exhaust gas characteristics by evening out the injection quantities of injection valves, taking into consideration their individual variations in injection characteristics. - 特許庁

学習噴射を実行することにより検出する実噴射量特性に基づいて基本噴射特性を推定する燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device for estimating a basic injection characteristic based on an actual injection amount characteristic detected by executing learning injection. - 特許庁

これらの低負荷領域と高負荷領域で検出した各気筒の燃料噴射弁２０の噴射量誤差に基づいて各気筒の燃料噴射弁２０の噴射特性を学習し、その学習結果に基づいて各気筒の燃料噴射弁２０の燃料噴射量を制御する。例文帳に追加

A fuel injection quantity of the fuel injection valve 20 of the respective cylinders is controlled based on a learning result, by learning an injection characteristic of the fuel injection valve 20 of the respective cylinders based on the injection quantity error in the fuel injection valve 20 of the respective cylinders detected in these low load region and high load region. - 特許庁

基準噴射特性を実噴射特性データに対して位相方向およびオフセット方向に移動し、基準噴射特性と実噴射特性データとの距離が最小になる位相移動量およびオフセット移動量を算出する（Ｓ４０４）。例文帳に追加

A reference injection characteristic is moved in the phase direction and the offset direction to the actual injection characteristic data, and a phase moving distance and an offset moving distance of minimizing a distance between the reference injection characteristic and the actual injection characteristic data is calculated (S404). - 特許庁

情報記憶素子１０２に内蔵された噴射量特性を直接用いて、噴射量指令値に対応する噴射指令パルス幅を求めて、精密な噴射量制御を可能とする。例文帳に追加

By directly using injection amount characteristics incorporated in the information storage element 102, an injection instruction pulse width corresponding to an injection amount instruction value is obtained, so that injection amount control can be precisely performed. - 特許庁

特性線Ｌ１ａ及びＬ１ｂから構成される特性線Ｌ１に基づいて第１駆動電流に対して噴射量Ｑが調整されることによって、ピーク値Ｉｐ３における噴射量ｑａを噴射量ｑｂより特性線Ｌ２にのる噴射量に近づけることが可能である。例文帳に追加

An injection quantity qa in a peak value Ip3 can be approached to an injection quantity carried on a characteristic line L2 from an injection quantity qb by adjusting an injection quantity Q to a first driving current based on a characteristic line L1 constituted of characteristic lines L1a and L1b. - 特許庁

そして、噴射モードが切り換えられたときや、噴射モードが同じで燃料噴射時期が同一行程内で大きく切り換えられたときに、噴射条件の切り換えに伴ってウエット量や噴射特性等が徐々に変化している期間は、切り換え後の噴射条件に対応した燃料噴射量を空燃比の変動を抑えるように補正する燃料噴射量補正処理を実行する。例文帳に追加

When switching the injection mode and when largely switching the fuel injection timing in the same stroke in the same injection mode, fuel injection quantity correcting processing is performed for correcting a fuel injection quantity corresponding to the injection condition after switching so as to restrain a variation in the air-fuel ratio in a period when a wet quantity and an injection characteristic gradually change in response to switching of the injection condition. - 特許庁

燃料噴射弁の噴射パルス幅−噴射量特性の直線性を補償すべく学習を行うと共に、様々な噴射パルス幅での学習の機会を作為的に増やして、学習速度を早める。例文帳に追加

To carry out learning in order to compensate linearity of the injection pulse width vs. injection quantity characteristic, and also to enhance the learning speed by intentionally increasing opportunity of the learning for various injection pulse widths. - 特許庁

燃料噴射制御装置は、噴射指令信号のパルス幅と噴射量との相関を表す噴射特性マップからコモンレール圧を特定し、推定圧力として取得する（Ｓ４０６）。例文帳に追加

The fuel injection control device specifies the common rail pressure from injection characteristics map indicating correlation between a pulse width of an injection instruction signal and an injection amount, and acquires the common rail pressure as estimated pressure (S406). - 特許庁

ノズル列内の液体噴射特性にバラツキがない液体噴射ヘッドおよび所定量の液体が噴射される液体噴射装置を得ること。例文帳に追加

To provide a liquid ejection head which has no variation in liquid ejection characteristic within a nozzle array, and to provide a liquid ejection apparatus whereby a predetermined amount of liquid is ejected. - 特許庁

燃料噴射弁において、デポジットの堆積を防止して、噴射量減少のような燃料噴射特性の経時的変化を防止し、噴射弁の良好な制御性を維持する。例文帳に追加

To maintain excellent controllability of an injection valve by preventing accumulation of a deposit, and preventing a change with the lapse of time of a fuel injection characteristic such as reduction in an injection quantity in a fuel injection valve. - 特許庁

通常発生し得る噴射量不足の要因に基づいて噴射燃料量の不足が発生する場合において、良好な制御特性を実現する。例文帳に追加

To realize excellent control characteristics when shortage of fuel injection amount occurs due to the shortage of injection amount which may normally occur. - 特許庁

この単発噴射終了時期に、特性曲線Ｈｃに基づいてメイン噴射すべき燃料噴射量Ｍｍを全燃料噴射量Ｍとパイロット噴射の燃料噴射量Ｍｐとの差として設定するため、電磁弁を作動させる時期を調節して燃料噴射量Ｍｍを大小調節する。例文帳に追加

At the single injection completion timing, the timing of operating a solenoid valve is adjusted to increase or decrease the fuel injection amount Mm so that the fuel injection amount Mm for the main injection is set as a difference between a total fuel injection amount M and the fuel injection amount Mp of the pilot injection based on the characteristic curve Hc. - 特許庁

圧電アクチュエーターの変位量を大きくし、液体噴射ヘッド間あるいは液体噴射ヘッド内での各々の圧電アクチュエーターの振動特性のバラツキを少なくし、噴射される液体の量が安定した液体噴射ヘッドおよび液体噴射装置を得ること。例文帳に追加

To provide a liquid jetting head in which the amount of liquid to be jetted is stabilized by increasing the amount of displacement of a piezoelectric actuator and reducing variation in the vibration characteristics of each piezoelectric actuator between liquid jetting heads or in a liquid jetting head, and to provide a liquid jetting device. - 特許庁

パイロットインターバルＴｐの調整にあたっては、パイロット噴射の燃料噴射量Ｍｐを求めた特性曲線Ｈｃの延長線上から得られる所定の単発燃料噴射量Ｍｔに対する単発噴射終了時期をメイン噴射終了時期Ｔ２として把捉する。例文帳に追加

For adjusting the pilot interval Tp, a single injection completion timing with respect to a predetermined single fuel injection amount Mt, which is obtained from an elongation of a characteristic curve Hc for obtaining the fuel injection amount Mp of the pilot injection, is grasped as a main injection completion timing T2. - 特許庁

また、各指令噴射期間ＴＱに対する各実噴射量Ｑから補正特性線を求め（Ｓ２７０）、補正特性線に基づいてインジェクタ５への指令噴射期間ＴＱを補正する。例文帳に追加

A correction characteristic line is calculated from the respective actual injection quantity Q for th respective instruction periods TQ (S270) and the instruction periods TQ for the injector 5 are corrected based on the correction characteristic line. - 特許庁

使用時における燃料の噴射量特性の低下を抑制することができ、信頼性に優れた燃料噴射弁を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve excellent in reliability and for inhibiting drop of fuel injection quantity characteristics of fuel during use. - 特許庁

可変バルブ機構のバルブリフト特性の切換えに伴う点火時期、燃料噴射時期、燃料噴射量の切換えを精度良く行う。例文帳に追加

To accurately switch ignition timing, fuel injection timing and fuel injection quantity accompanying the switching of valve lift characteristics of a variable valve mechanism. - 特許庁

特に小噴霧角で噴射量制御性能を損なうことなく、微粒化特性に優れた電磁式燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid fuel injection valve excellent in an atomization characteristic without impairing injection quantity control performance particularly at a small spray angle. - 特許庁

学習頻度を増加しつつも、噴射特性のずれ量を高精度に学習することのできる燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device capable of learning the deviation quantity of the injection property with high precision while increasing learning frequency. - 特許庁

筒内噴射用燃料噴射弁として好適な電磁式燃料噴射弁の、部品の簡略化による低コスト化、確実な燃料シール、組立精度の向上による噴射量特性のばらつきの低減、磁気回路の高効率化等の課題に応えることができる燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve capable of responding to purposes such as cost reduction by simplification of a part, a sure fuel seal, reduction of a fluctuation in an injection quantity characteristic by an improvement in assembling accuracy and the realization of high efficiency of a magnetic circuit in a solenoid fuel injection valve suitable as a cylinder injection fuel injection valve. - 特許庁

噴射量学習を行う際に、学習環境を整えることで、実噴射量と１対１に対応した特性値を得ることができ、それによって噴射量学習を高精度に実行できること。例文帳に追加

To provide a characteristic value one-to-one corresponding to a real injection quantity by preparing a learning environment when an injection quantity learning is performed, and to thus perform the injection quantity learning at a high accuracy. - 特許庁

等圧弁を介して噴射ノズル側から流入する燃料の流量特性を安定させること。例文帳に追加

To stabilize the flow characteristic of a fuel carried from an injection nozzle side through a two-way delivery valve. - 特許庁

算出した位相移動量分ずらして基準噴射特性の位相を補正する（Ｓ４０６）。例文帳に追加

A phase of the reference injection characteristic is corrected by being dislocated by the calculated phase moving distance (S406). - 特許庁

ノズルニードルをフルリフト量程度に変位させる噴射領域について、その噴射特性のずれ量を適切に学習することのできる燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device capable of appropriately learning a slippage quantity of injection characteristics in an injection region in which a nozzle needle is displaced by an approximately full lift quantity. - 特許庁

製品ごとの噴射量特性のばらつきが抑えられた品質の良い燃料噴射弁を得ることができる燃料噴射弁のリフト量調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lift amount adjusting method for a fuel injection valve, whereby a high quality fuel injection valve with its injection amount property less varied with respect to each product can be obtained. - 特許庁

ＥＣＵ８０Ａは、差圧センサＳ_ｄＰからの信号に基づいて実燃料噴射量を算出し、燃料噴射量（Ｑ）と噴射時間（Ｔ_ｉ）の相関関係を示すＴ_ｉ−Ｑ特性を補正する。例文帳に追加

The ECU 80A calculates an actual fuel injection amount based on a signal from the differential pressure sensor S_dP, and corrects T_i-Q characteristics representing a correlation between a fuel injection amount Q and an injection time T_i. - 特許庁

この際、係る制御量に基づいて補正された直噴インジェクタ２１６の噴射特性に従って噴射時間が再設定され、筒内噴射量が目標値に補正される。例文帳に追加

At this time, injection time is re-established according to injection characteristics of the direct injection injector 216 compensated based on the control quantity. - 特許庁

燃料噴射制御装置は、指令パイロット噴射量を０ｍｍ^3から１ｍｍ^3ずつ増加させ、指令パイロット噴射量と仕事相当量との相関を表す学習用データに対して、最小二乗法で実噴射特性１００を表す１次式を算出する。例文帳に追加

The fuel injection control device increase a command pilot injection quantity from 0 mm^3 by 1 mm^3 to calculate a linear expression representing an actual injection characteristic 100 by a linear square method with respect to learning data representing correlation between the command pilot injection quantity and the work equivalent amount. - 特許庁

燃料圧力および目標噴射量をパラメータとして基準噴射量特性マップから読み出した基準駆動パルス幅をこれら補正値を基に補正し、補正した駆動パルス幅を燃料噴射装置の電気的アクチュエータ駆動部に加え、目標噴射量を得る。例文帳に追加

The reference driving pulse width read out from a reference injection amount characteristic map while applying the fuel pressure and the target injection amount as parameters, is corrected on the basis of the correction value, and the corrected driving pulse width is added to the electric actuator driving part of the fuel injection device to obtain the target injection amount. - 特許庁

ここで述べる噴射量制御を全気筒について行ってもよいし、気筒毎の特性に合わせ、一部の気筒においては上記の噴射量制御を採用し、他の気筒においては始動回数に関わらず常に始動時噴射量の１００％を噴射してもよい。例文帳に追加

The injection quantity control described herein may be performed for all cylinders, or the injection quantity control may be adapted for a part of the cylinders according to the characteristic of each cylinder while regularly performing the injection of 100% starting injection quantity in the other cylinders regardless of the starting frequency. - 特許庁

一方、上記均等分割噴射をするとき以外には、内燃機関の出力トルクと噴射量との相関関係に基づき気筒間の噴射特性のばらつきを学習する相対Ｑ学習を行なう。例文帳に追加

On the other hand, relative Q learning for learning variation of injection characteristics among cylinders is performed based on a relation between injection quantity and output torque of the internal combustion engine except the time of equally divided injection. - 特許庁

エンジンの各気筒の燃料噴射弁の噴射特性の変化による噴射量の誤差を補正することができて、各気筒の空燃比の気筒間ばらつきを精度良く検出できるようにする。例文帳に追加

To accurately detect variations of the air-fuel ratios among the cylinders by correcting an error in an injection quantity by a change in an injection characteristic of a fuel injection valve of the respective cylinders of an engine. - 特許庁

メモリチップ４１は、内燃機関の各気筒に組み付けられているインジェクタと対になっており、対をなすインジェクタの噴射時期および噴射量等の噴射特性データを記録している。例文帳に追加

A memory chip 41 makes a pair with an injector installed to each cylinder of an internal combustion engine, and stores injection characteristic data such as injection timing and injection amount of the injector making a pair. - 特許庁