「囲まれる」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、底壁５ｂ及び両側壁５ｃにより囲まれる芯線１６を内包するための内包部５ｆが形成されている。例文帳に追加

Then, an inclusion part 5f is formed for including the core wire 16 surrounded by the bottom wall 5b and both side walls 5c. - 特許庁

リボンケーブル１は、熱可塑性プラスチックからなる絶縁体により囲まれる複数の電気導体３を有する。例文帳に追加

This ribbon cable 1 has a plurality of electric conductors 3 which are enclosed by an insulation consisting of thermoplastic plastics. - 特許庁

下部ＩＬＤ層上に形成された絶縁体によって囲まれる数個の下部導体ラインを、下部ＩＬＤ層の上部表面上に形成する。例文帳に追加

Several lower conductor lines surrounded by an insulator formed on the lower ILD layer are formed on the top surface of the lower ILD layer. - 特許庁

ヒートシンク１３０は、レンズ取付部１５４、結合部１５６、およびリフレクタ取付部１５２に囲まれる空間に露出している。例文帳に追加

The heat sink 130 is exposed to a space surrounded by the lens mounting section 154, the combining section 156, and the reflector mounting section 152. - 特許庁

このフレーム構造体１０は、支柱１１及び横架材１２で囲まれる内側をワーキングスペースＳ１〜Ｓ３として利用することができる。例文帳に追加

In the frame structure 10, inner areas enclosed by the supports 11 and the horizontal members 12 are applicable to working spaces S1 to S3. - 特許庁

前記エアーギャップは、前記マスク層及び第１導電型半導体層により囲まれて形成される。例文帳に追加

The air gap is formed by being surrounded by the mask layer and the first conductivity type semiconductor layer. - 特許庁

この貯湯槽２は、その周囲が台座４によりほぼ取り囲まれるようになっており、かつ該台座４に着脱自在に支持されている。例文帳に追加

The circumference of the hot water storage tank 2 is almost surrounded with a pedestal 4 and detachably supported to the pedestal 4. - 特許庁

ユーザ端末１０では、原画像中のウインドウ画像で囲まれた領域が画調変換された画像として表示される。例文帳に追加

In the user terminal 10, the region surrounded with the window image in the source image is displayed as an image on which picture tone conversion has been performed. - 特許庁

仮想円Ｃ１と仮想円Ｃ２とに囲まれた領域全体において、高い密度の超音波７による内部疵検査がなされる。例文帳に追加

Internal flaw inspection by the high-density ultrasonic wave 7 is performed in the whole region surrounded by a virtual circle C1 and a virtual circle C2. - 特許庁

電極の遠位端部はセラミック絶縁スリーブで囲まれており、環状絶縁間隙が電極とセラミックスリーブとの間に配置される。例文帳に追加

The distal end portion 26 of the electrode is surrounded by a ceramic insulating sleeve 32 and an annular insulating gap 36 is disposed between the electrode and the ceramic sleeve 32. - 特許庁

複数のインダクタが、第１および第２の金属部材の部分的に重なり合う部分の周囲またはその内部に同心的に配置される。例文帳に追加

A plurality of inductors are concentrically arranged on the circumference or its inside of the partially superimposed part of the first and second metallic components. - 特許庁

永久磁石３０は、少なくともその外周面が鉄心１０に囲まれるよう鉄心１０の内部に装着されている。例文帳に追加

The permanent magnet 30 is fixed inside the core 10 at least its outer peripheral surfaces surrounded by the core 10. - 特許庁

感光ドラムの外周面上のトナーを、フィルタ部材上においてブラックマトリクスにて囲まれる各領域内に精度よく転写する。例文帳に追加

To precisely transfer toner on an outer peripheral face of a photoconductor drum to the inside of respective regions surrounded by a black matrix on a filter member. - 特許庁

次に、氾濫原領域を分割し、それぞれｎ辺以上の格子線で囲まれた格子より構成される第２の格子系を生成する。例文帳に追加

Then, a flood plain area is divided, and a second grating system configured of grids which are respectively surrounded by grid lines with n or more sides, is generated. - 特許庁

本発明の固体撮像素子は、画素部の周囲を走査回路、又は、ダミー拡散によって取り囲まれる。例文帳に追加

In the solid-state image sensing element, the peripheries of its pixel regions are surrounded with a scanning circuit or a dummy diffusion. - 特許庁

複数の固体電解質筒状体ユニット１０’で囲まれる空間に蓄熱部材のダミーパイプ１５を設置する。例文帳に追加

A dummy pipe 15 of a heat storage member is installed in the space surrounded by the plurality of solid electrolyte cylindrical body units 10'. - 特許庁

この状態で、登録ボタンＢＴ２をタッチすると、輪郭線Ｌ２で囲まれた部分の撮像画像が登録画像として設定される。例文帳に追加

If a registration button BT2 is touched in this state, an imaged image at a part surrounded by the border line L2 is set as a registration image. - 特許庁

また、各膜材は、第２の支点Ａから任意の間隔で引かれた分割線とペタル６の外周部とで囲まれる領域に沿って張られている。例文帳に追加

Respective membrane materials are stretched along an area surrounded by dividing lines drawn at an optional interval from a second fulcrum A and an outer peripheral part of the petals 6. - 特許庁

液溜め６に入ったゾル状物質は、層流となって保持部材４のガラス板とスペーサとで囲まれる空間に流入する。例文帳に追加

The sol substance in the reservoir forms a laminar flow to enter the space surrounded by the glass plates and the spacer of a holding member 4. - 特許庁

これにより、コア領域は、略同一の密度を有する酸化ケイ素膜で囲まれることとなり、コア領域に応力が加わることはない。例文帳に追加

Thus, since the core area is encircled by a silicon oxide film having about the same density, strain is not exerted on the core area. - 特許庁

この構成によって、接地層１ａとシールドケース２とに囲まれる空間は、電磁シールドされ外部で発生するノイズの影響を受けない。例文帳に追加

Due to this structure, a space surrounded by the ground layer 1a and the shield case 2 is electromagnetically shielded and is not influenced by noise generated outside. - 特許庁

非放電領域は、前記各放電セルの中心を横切る横軸と縦軸により囲まれた領域内に配置される。例文帳に追加

The non-discharging region is arranged within a region surrounded by a horizontal axis and a vertical axis crossing the center of each discharge cell. - 特許庁

突出部２ｂは、スリット３ａに囲まれる被押出部３ｇを押して、被押出部３ｇを防音材３の正面３ｂから突出させる。例文帳に追加

The projecting parts 2b press a pressed part 3g surrounded by the slits 3a to project the pressed part 3g from the front surface 3b of the sound insulating material 3. - 特許庁

位置決め層材１とベース層材３との間の枠層材２で囲まれた中空部６にばね層材４が装着される。例文帳に追加

A spring layer material 4 is attached to a hollow portion 6 between the positioning layer material 1 and the base layer material 3 enclosed by the frame layer material 2. - 特許庁

ターゲット部材２１０には、コントラストを成した表面に囲まれたターゲット点２１５、２１６のアレイが含まれる。例文帳に追加

The target member 210 contains an array of target spots 215, 216 surrounded by contrasted surfaces. - 特許庁

液晶１３は、両基板および隔壁部材１５によって囲まれた液晶セル１８に封入され、その容積は高精度に規定される。例文帳に追加

A liquid crystal 13 is enclosed in a liquid crystal cell 18 surrounded by the both substrates and the barrier member 15, and its volume is regulated with high accuracy. - 特許庁

このフィルタ部材１５は、両凹部１３ｂ，１４ｂによって囲まれる内部空間Ｋを、内側空間Ｋ１と外側空間Ｋ２とに仕切る。例文帳に追加

This filter component 15 partitions an internal space K surrounded by both recesses 13b and 14b into an internal space K1 and an external space K2. - 特許庁

上記キャビティ２２は、ピストン１２の頭部２１において、キャビティ２２の底面２２ａから隆起するキャビティ外郭２２ｂによって囲まれる。例文帳に追加

The cavity 22 is surrounded by the outer block 22b of the cavity 22 protruded from the bottom face 22a of the cavity 22 in the head part 21 of the piston. - 特許庁

ＭＥＭＳデバイスプラットフォームは、頂部表面を備えた外側境界壁に囲まれるＭＥＭＳデバイスを含む。例文帳に追加

The MEMS device platform includes a MEMS device surrounded by an outer boundary wall with a top surface. - 特許庁

回路パターン７３のレイアウトに対して枠図形７４で囲まれる領域に測定用マーク７５を合成する。例文帳に追加

The mark 75 for measurement is synthesized with a region surrounded by the frame graphic 74 for the layout of the circuit pattern 73. - 特許庁

それら複数の溝の下方のそれぞれには、その周囲がドリフト層２６によって取囲まれているｐ型領域１６，１８，２０，２２が形成される。例文帳に追加

On the respective lower sides of the plurality of grooves, p-type regions 16, 18, 20, 22 of which the circumferences are surrounded by a drift layer 26 are formed. - 特許庁

パチンコ機１は、所定の枠（レール２２等）により囲まれるようにして遊技盤７上に遊技領域９０が構成されている。例文帳に追加

A Pachinko game machine 1 includes the playfield 90 to be encircled by a predetermined frame (a rail 22 or the like) on a game board 7. - 特許庁

第１〜第４半導体領域ＦＤ１〜ＦＤ４は、Ｐ型のウェル領域Ｗ１〜Ｗ４と重複し且つ囲まれるようにそれぞれ形成されている。例文帳に追加

The first to fourth semiconductor regions FD1-FD4 are formed while overlapping one another and being surrounded by P-type well regions W1-W4. - 特許庁

（ａ）緑色画素のＣ光源による色度（ｘ，ｙ）が所定の４点で囲まれる領域内にあること。例文帳に追加

(a) Chromaticity (x, y) based on the C-light source of the green pixel is regulated so as to fall within a region encircled by straight lines connecting four points. - 特許庁

筺体１の上面中央の開口部にセルホルダ２を装着させることによって、筺体１で囲まれた分析室１ａが密閉される。例文帳に追加

The analyzing chamber 1a surrounded by a housing 1 is hermetically closed by mounting a cell holder 2 on the central opening part provided to the upper surface of the housing 1. - 特許庁

この身体収納容器２は、プラスチック層によって形成され、気密空気室によって外側カバーから分離した内側カバーによって囲まれる。例文帳に追加

This body storage vessel 2 is formed of a plastic layer, and is enclosed by an inside cover separated from an outside cover by an airtight air chamber. - 特許庁

前記既製杭の頭部は、前記柱型部本体内における前記複数のアンカーボルトで囲まれる部位に埋設されている。例文帳に追加

The head of the prefabricated pile is embedded in a part encircled by the plurality of anchor bolts in the column-formed body. - 特許庁

樹脂により囲まれる球状のはんだを良好に端子に接続するための半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor device for excellently connecting spherical solder enclosed with a resin to a terminal. - 特許庁

温度センサ７０は、この２つの平角線材３４，６４で両側を囲まれた離間壁空間に配置される。例文帳に追加

A temperature sensor 70 is disposed in an isolation wall space surrounded at both sides with the two straight-angle wires 34, 64. - 特許庁

貫通四角穴と、２つの蓋部コア２６，２８によって囲まれる立方体の空間が、収納空間２４である。例文帳に追加

A cubic space surrounded by the through square holes and the two cover part cores 26, 28 is a housing space 24. - 特許庁

画像化領域は点Ｑ１、点Ｐ３、点Ｐ４、点Ｑ２、点Ｒ２、点Ｒ１で囲まれる六角形の領域となる。例文帳に追加

An imaging area is a hexagonal area surrounded by a point Q1, a point P3, a point P4, a point Q2, a point R2, and a point R1. - 特許庁

この加圧により、パッケージ２１の内側２１ｉが加圧されない場合に比べ、パッケージ２１に囲まれる原動機１２の出力が向上する。例文帳に追加

With the pressurization, the output of a prime mover 12 enclosed by the package 21 is improved as compared with the case where the inside 21i of the package 21 is not pressurized. - 特許庁

送風機１５により、側面カバー１２、下面カバー１３及び主反射鏡１により囲まれる空間から外部に向けて排気する。例文帳に追加

A blower 15 exhausts the air outside, from a space surrounded by a side cover 12, an under surface cover 13 and the primary reflecting mirror 1. - 特許庁

外側バルブ３内に収容された放電容器２がバルブに密着した飛散防止材により囲まれる。例文帳に追加

A discharge container 2 stored inside an outer bulb 3 is surrounded by a shatter-resistant material closely attached to the bulb. - 特許庁

円形度＝４π・Ｓ／Ｌ^2 …（１） ただし、πは円周率、Ｓは輪郭形状で囲まれる面積及びＬは輪郭形状の周長である。例文帳に追加

Herein, the circularity is calculated based on equation (1): circulation=4π*S/L^2; wherein π indicates a circumference ratio, S indicates an area surrounded by an outline shape, and L indicates a perimeter length of the outline shape. - 特許庁