「固定枠」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

配線経路部材２０は、台枠１０の長さ方向中間部に台枠を奥行き方向に横切って台枠に固定された台枠構造部材１４と台枠の一端部の台枠構造部材１２との間に張る。例文帳に追加

The wiring route member 20 is stretched between the base frame structure member 14 which is fixed to the base frame in the middle part of the length direction in the base frame 10 across the base frame in a depth direction and the base frame structure member 12 arranged at one end of the base frame. - 特許庁

枠体１は、矩形状の下枠２と、下枠２の上方に配置された矩形状の上枠７と、下枠２と上枠７との間の四隅に固定された４本の縦柱３〜６とを有している。例文帳に追加

A frame body 1 has a rectangular lower frame 2, a rectangular upper frame 7 arranged above the lower frame 2, and four longitudinal columns 3 to 6 fixed at four corners between the lower frame 2 and the upper frame 7. - 特許庁

窓の枠の側面の上部に或いは窓の枠の上面に或いは窓枠の上部枠内に窓の枠と窓枠との隙間を埋める用具を、窓をはめ込んだ後で固定する、窓からの侵入防止具を検討した。例文帳に追加

The preventive against an invasion from a window uses an element for filling a gap between a window sash and a window frame, fixed to an upper portion on a side face of the window sash, to a top face of the window sash or in the head of the window frame, after the window is fitted in place. - 特許庁

鏡枠装置であるレンズ鏡筒１１は、固定枠１に対して直進可能な外枠３と、外枠３の内周にて回転自在に支持される回転枠２と、回転枠２の内周部に支持される中枠６と、中枠６に支持される前枠７とを有している。例文帳に追加

A lens barrel 11 being the lens frame device is provided with an external frame 3 capable of straight advancing with respect to a fixed frame 1, a rotary frame 2 rotatably supported on the inner periphery of the frame 3, a middle frame 6 supported at the inner periphery part of the frame 2, and a front frame 7 supported in the frame 6. - 特許庁

表示板の窓枠開口部に配置される窓枠部材であって、該窓枠部材が窓枠開口部内に窓枠部材を支持する窓枠挿着支持部を備え、前記窓枠挿着支持部の裏側の窓枠開口部と接する部分に、窓枠固定剤を塗設する切欠部が形成されている。例文帳に追加

This window frame member arranged on a window frame opening of the display board includes a window frame insertion support part for supporting the window frame member in the window frame opening, and a notch onto which a window frame fixing agent is applied is formed on a part in contact with the window frame opening on the backside of the window frame insertion support part. - 特許庁

下部の型枠落下防止装置５は落下防止バー５０を突き出し可能な状態とし、内側型枠装置を次上位の構築ステップ位置まで上昇させ、下部の型枠固定部材で内側型枠装置を支持させ、下部の型枠固定部材により内側型枠装置の型枠パネルを筒型コンクリート構造物の成形位置へ位置決め固定する。例文帳に追加

A lower form fall prevention device 5 puts the fall prevention bar 50 into a protrusible state; the inside form device is lifted up to the next upper construction step position, and supported by the lower form fixing member; and a form panel of the inside form device is located and fixed in the molding position of the cylindrical concrete structure by the lower form fixing member. - 特許庁

レンズ鏡筒は、光学系を保持する保持枠と、前記保持枠を保持する固定部と、前記保持枠と前記固定部との間に配置されて前記保持枠と前記固定部とを離間する方向に付勢する波板バネと、前記固定部に対する前記保持枠の傾きを調整する調整部材と、を備えている。例文帳に追加

The lens barrel includes: a holding frame for holding an optical system; a fixing portion for holding the holding frame; a corrugated leaf-spring which is arranged between the holding frame and the fixing portion and urges the holding frame and the fixing portion in a direction apart from each other; and an adjustment member for adjusting the inclination of the holding frame with respect to the fixing portion. - 特許庁

固定子間の間隔を高精度に設定でき、且つ固定子枠の剛性を向上できる静電アクチュエータの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for an electrostatic actuator by which an interval between stators can be set with high accuracy and the rigidity of a stator frame is improved. - 特許庁

また、０．６ｍ〜１ｍの短い丸太材を２〜３本縦に繋いで固定枠２に各々固定して約２ｍの丸太材６としても良い。例文帳に追加

The two or three short-sized round logs in 0.6 to 1 m are connected vertically and fixed on the fixed frame 2 respectively and may be used as the logs 6 in approximately 2 m. - 特許庁

この固定は、切断予定部分３０の周囲を合成樹脂により成形した固定枠３１とすることが望ましい。例文帳に追加

This fixing should desirably by performed by a fixed frame 31 formed of a synthetic resin around the predicted portions 30. - 特許庁

枠本体は、固定部材35と、その室内側に固定されて長尺部材の表面を化粧する平板状表面部材36を備える。例文帳に追加

The frame body is provided with both a fixing member 35 and a flat surface member 36 fixed to the indoor side of the fixing member for decorating the surfaces of the long member. - 特許庁

サイドフレーム４は、内側に載ロッド７を固定して、載ロッド７の上に金属枠５を載せて固定している。例文帳に追加

The side frame 4 fixes a mounting rod 7 inside, and fixes the metal frame 5 by mounting the metal frame 5 on the mounting rod 7. - 特許庁

レンズをレンズ枠に高い位置精度で固定することが可能なレンズの調芯及び固定方法を得る。例文帳に追加

To provide an aligning and fixing method of a lens capable of fixing the lens to a lens frame at high positional accuracy. - 特許庁

パチンコ機の入れ替え時、分離型外枠位置決め機構１０'を固定部材２１によってさらに島に固定する。例文帳に追加

When replacing the Pachinko machine, the positioning mechanism 10' is additionally fixed to the island with a fixing member 21. - 特許庁

この状態で上下の保持枠固定レバーを回転させて本体側の固定ピンとの係止を解除する。例文帳に追加

In this state, the upper and lower levers for fixing the supporting frame are rotated so as to release engagement with a fixing pin on the body side. - 特許庁

この枠体15とマニホールド11の周囲の固定側取付け板６、スペーサブロック７および固定側型板８との間にも隙間16を形成する。例文帳に追加

Clearances 16 are formed between the frame body 15, a fixed side mounting plate 6 around the manifold 11, a spacer block 7, and a fixed side template 8. - 特許庁

掘削機１１による削孔時の反力を得るために、固定用ロープ４によりソリ状フレーム５を法枠１に固定する。例文帳に追加

In order to obtain the reaction force in drilling of the excavator 11, the sledge-like frame 5 is fixed to the slope mold 1 by the fixing rope 4. - 特許庁

光学部材を保持枠に対して瞬間的に高い精度で固定することができる光学部材固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical member fixing method for instantaneously fixing an optical member in a holding frame with high accuracy. - 特許庁

前記上固定金物４は、前記内部壁上辺支持材３に取付けられて前記壁下地枠組体１の上辺を固定する金物である。例文帳に追加

The upper fixing fitting 4 is attached to the internal wall upside supporting material 3 so as to fix the upside of the lathing framework body 1. - 特許庁

再び枠フレーム４を本体フレーム２に固定することにより、新しい仕上材３が固定的に保持される。例文帳に追加

By fixing the frame 4 to the main body frame 2 again, the new finishing member 3 is fixedly held. - 特許庁

像振れ補正レンズ５を駆動するためのコイルは、固定枠１４に形成された膨出部１４Ａに固定されている。例文帳に追加

A coil for driving the image blur correction lens 5 is fixed in a swollen part 14A formed in the fixed frame 14. - 特許庁

ハーネス固定部材１１がワイヤハーネス２の保護チューブ２１を一体に固定した枠状部５２を有する。例文帳に追加

The harness securing member 11 has a frame-like part 52, integrally securing the protective tube 21 of the wire harness 2. - 特許庁

戸枠に歪みがある場合にも，扉を水平な状態で仮固定することのできる仮固定用ストッパーを有する折り戸を提供すること。例文帳に追加

To provide a folding door having a stopper for temporary fixation capable of temporarily fixing the door in a horizontal state even when a door frame has been deformed. - 特許庁

長形の位置決め固定部材１９ａと短形の位置決め固定部材１９ｂとが交換された後、外周枠部１７が成形品から分離される。例文帳に追加

After a long positioning fixing member 19a is replaced with a short positioning fixing member 19b, an outer peripheral frame portion 17 is separated from the molding. - 特許庁

ワイヤ１９を引張る引張手段２０と、枠体１０、１１を荷台２に固定するための固定手段１３とを備える。例文帳に追加

The fixing device includes a tension means 20 for pulling the wire 19, and a fixing means 13 for fixing the frame bodies 10, 11 to the loading platform 2. - 特許庁

スクリーン支持枠をスクリーン印刷機本体に対して固定する固定手段１０１を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

This screen printer is characterized in that a fixing means 101 for fixing the screen support frame 31 to the screen printer body 1 is arranged. - 特許庁

第２固定板部27は、第１固定板部26の下端部にこの下端部から反サッシ下枠13側に向って突出するように一体に設ける。例文帳に追加

The second fixing plate part 27 is integrally provided at the lower end of the first fixing plate part 26 so as to project toward the anti-sash lower frame 13 side from the lower end. - 特許庁

この可動装置の押し板５が当接するように上記他方の車両の連結部開口付近の腰板に固定された固定枠。例文帳に追加

The push plate 5 of the movable device is abuttingly secured to the wainscot near the connecting opening in the other vehicle. - 特許庁

枠材３は、ガスケット本体４を固定するために面材５の面方向Ｘに向って開口した断面コ字状の固定部３１を有する。例文帳に追加

The frame material 3 has a sectionally U-shaped fixing portion 31 opening toward the facing direction X of the facing material 5 for fixing a gasket main body 4. - 特許庁

また、ＦＰＣ３０の一端は軸受け１３に固定され、他端は移動枠２０に取り付けられた超音波アクチュエータ２８に固定される。例文帳に追加

Besides, one end of the FPC 30 is fixed at a bearing 13, and the other end is fixed at an ultrasonic wave actuator 28 attached onto the traveling frame 20. - 特許庁

連結装置３１は可動壁２５の裏面に固定した保持枠３２と、可動壁２６の裏面に固定した保持金３４とを有している。例文帳に追加

The connector 31 has a holding frame 32 fixed to a back side of the movable wall 25 and a holding piece 34 fixed to a back side of the movable wall 26. - 特許庁

簡単な部品構成でグレーチングを受け枠に固定し、取り外しも可能なグレーチングの固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a grating fixing structure for fixing and removing a grating to and from a receiving frame with a simple parts constitution. - 特許庁

固定用冶具１は型枠８の内側の所定の場所に埋設対象物１８を固定するための冶具である。例文帳に追加

The fixing jig 1 is for use in fixing an embedding object 18 to a predetermined location inside the form 8. - 特許庁

枠形のフロントパネルに嵌めた液晶パネルのコーナー部を固定する為の固定部品の提供。例文帳に追加

To provide a fixing component for fixing the corner part of a liquid crystal panel fitted into the front panel of a frame shape. - 特許庁

蝶番７を、本体１に固定した第１蝶番要素21と、要素21に対応して枠体に固定した第２蝶番22とで形成する。例文帳に追加

The insertion hinge 7 is composed of the first hinge element 21 fixed to the main body 1, and the second hinge element 22 fixed to the frame body corresponding to the element 21. - 特許庁

板金からなり配線器具が装着される取付枠本体１に、固定用ねじが挿通される固定用孔２１が形成される。例文帳に追加

A hole 21 for fixing, where a screw for fixing is to be passed, is made at the body 1 of the mounting frame, which consists of a sheet metal and on which the wiring accessory is to be mounted. - 特許庁

外枠部２６には、対角線方向に、交換部２８を付勢して固定する固定手段４４，４６が設けられる。例文帳に追加

Fixing means 44 and 46 for energizing the replacing part 28 in a diagonal direction to fix the same are provided to the outer frame part 26. - 特許庁

送風機枠板を固定板に仮止め可能につつ、固定板の強度を損なうことのない空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of temporarily fixing a blower frame plate to fixing plates without impairing strength of the fixing plates. - 特許庁

筐体６、可動フロントケース２８と、該筐体に固定される枠部材８と、筐体に固定されるタッチパネル１０とを備える。例文帳に追加

A portable terminal device includes: a housing 6; a movable front case 28; a frame member 8 fixed to the housing; and a touch panel 10 fixed to the housing. - 特許庁

コンクリート型枠上に配設された断熱材に対して直接に固定可能な管端末固定具の提供である。例文帳に追加

To provide a pipe terminal fixture capable of being directly fixed on a heat insulating material arranged on a concrete framework. - 特許庁

回折格子３は補強材６に固定された後、調整及び調芯されて矩形枠４に固定される。例文帳に追加

A grating 3 is fixed to the reinforcing material 6, adjusted and aligned, and then fixed to the rectangular frame 4. - 特許庁

本発明は、乗客コンベアの枠体５の下部を地盤（２）に形成したピット２Ｐ内に固定手段１８を介して固定したのである。例文帳に追加

In the earthquake resistant passenger conveyor device of this invention, a lower part of a framework 5 of the passenger conveyor is fixed inside a pit 2P which is formed in the ground 2, through a fixing means 18. - 特許庁

窓障子（１）と共に回動する回動体（１１）を、窓枠（２）に固定された固定体（１２）に回動自在に組み合わせる。例文帳に追加

A turning body 11 turning together with the window sash 1 is turnably combined with a fixed body 12 fixed to a window frame 2. - 特許庁

ＳＩＭ型カードをカード固定台紙に固定する際に離脱が発生しない枠カード付きＳＩＭカードを提供する。例文帳に追加

To provide an SIM card with a frame card, which is not detached when the SIM card is fixed to a card fixing mount. - 特許庁

仕上材３自体は固定されていないが、本体フレーム２と枠フレーム４に挟み込まれることによって固定的に保持される。例文帳に追加

Although the finishing member 3 itself is not fixed, it is held to fix by being sandwiched between the main body frame 2 and the frame 4. - 特許庁