「固定枠」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

像ぶれ補正装置は、像ぶれ補正用レンズＬと、ヨーイング移動枠２およびピッチング移動枠３と、固定枠１と、ヨーク６ｘ、６ｙと、を備える。例文帳に追加

Each of the yokes 6x and 6y has a recess 6a, in at least one of the sides of its outside shape. - 特許庁

さらに、中枠の下部に固定された掛け部の係合穴が、軸ピン４０に係合することにより、中枠が外枠に軸支される。例文帳に追加

An engagement hole of a hook part fixed to the lower part of the middle frame is engaged with the shaft pin 40 to journal the middle frame to the outer frame. - 特許庁

外壁パネル構造体１は、縦枠２１と横枠２２とを有する下地枠組２に、複数の窯業系サイディング３を固定してなる。例文帳に追加

This structural body 1 is built by fixing a plurality of ceramic-based sidings 3 to a backing framework 2 having vertical frames 21 and horizontal frames 22. - 特許庁

回転するテーブル４２上に巻枠把持治具４４が設けられ、この巻枠把持治具４４で巻枠３０を位置決め固定する。例文帳に追加

A spool gripping repairing tool 44 is formed on a rotating table 42, and a spool 30 is positioned and fixed by the spool gripping repairing tool 44. - 特許庁

そして、外枠８１を各戸本体の下端に固定し、車８３を戸枠の下枠に設けられたレールに沿って転がすようにする。例文帳に追加

Then, the outer frame 81 is fixed to a lower bed of each door body, and the wheel 83 is rolled along a rail arranged on a sill of the door frame. - 特許庁

レンズ本体３をレンズ保持枠２に固定し、レンズ保持枠２の支持部２１，２２において基準枠１に対して当て付ける。例文帳に追加

A lens main body 3 is fixed at a lens holding frame 2, and it abuts on a reference frame 1 at the supporting parts 21 and 22 of the lens holding frame 2. - 特許庁

本発明はマンホール枠特にＦＲＰ製マンホール枠をスラブの開口部に取付けて固定する場合に、スラブの表面状態に関係なく、ＦＲＰ製等のマンホール枠を取付けて固定することができるマンホール枠取付け固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manhole frame mounting and fixing device capable of mounting and fixing a manhole frame made of FRP irrespective of a surface condition of a slab when a manhole frame, particularly, the manhole frame made of FRP is mounted and fixed in an opening of the slab. - 特許庁

移動調整手段３１は、スライド調整用の長孔３２Ａを備えたガイド枠部３２と、熱板３下方の炉床上に配し、ガイド枠部３２の長孔３２Ａに挿通してねじ込ませた固定ネジ手段３３を介してガイド枠部３２自体を炉床上に固定可能にした固定枠部３４とから成る。例文帳に追加

The shift adjusting means 31 is composed of a guide frame 32 with a long hole 32A for slide adjustment and a fixing frame 34 capable of fixing the guide frame 32 itself on the floor of the furnace below the hot plate 3 through a screw means 33 inserted and screwed into the long hole 32A of the guide frame. - 特許庁

その後、固定部材である固定用ビス５３を下部枠側取付孔５４及び上部枠側取付孔４５、４５に螺入させることにより、下部嵌合片５５、５５と上部嵌合片３１、３１との嵌合に加え、下部枠２２を上部枠２１に固定する。例文帳に追加

Then, by screwing fixing screws 53 being fixing members into a lower part frame side attachment hole 54 and upper part frame side attachment holes 45, 45, in addition to fitting of the lower part fitting pieces 55, 55 and upper part fitting pieces 31, 31, the lower part frame 22 is fixed to the upper part frame 21. - 特許庁

上記課題を解決するための放電枠サポートは、垂直に配備された放電枠５０を挟着支持する挟着部１２と、放電枠を固定するための放電枠固定梁に固定される脚部１４とから構成され、前記脚部１４は開脚形成されることを特徴とする。例文帳に追加

The electric discharge frame support comprises a pinching part 12 for pinching and supporting an electric discharge frame 50 installed vertically and leg parts 14 to be fixed in a fixation beam of the electric discharge frame for fixing the electric discharge frame and the leg parts 14 are formed in the open leg state. - 特許庁

型枠材２９の型枠固定具側の面がスペーサ２８の半径Ｄ２の面に当接した状態で、軸足２６の先端部が型枠固定具２１のインサート２３の雌ネジに、軸足２６の先端が型枠固定具２１の水切り壁２４の直前にくる長さまで螺合される。例文帳に追加

In the state of the form fixture side face of a form material 29 abutting on the face with a radius D2 of a spacer 28, the tip of a shaft leg 26 is screwed to the internal thread of an insert 23 of a form fixture 21 to a length where the tip of the shaft leg 26 comes directly in front of a drain wall 24 of the form fixture 21. - 特許庁

断熱型枠パネルと型枠パネルを用いたコンクリート型枠を固定し、コンクリートを打設し、固定具を取り外して解体した後に、セパレータの先端部の切断作業を行うことを省略することができて、作業能率を向上させることができるコンクリート型枠固定具を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete form fixing means capable of improving the working efficiency by omitting the cutting work at the tip portion of a separator after fixing concrete forms using a form panel and an insulated form panel, pouring concrete, dismantling the form by fixing means, thereby omitting the cutting work for the tip portion of the separator. - 特許庁

固体撮像素子１０を固体撮像素子移動枠６１で保持して、ガイドバー６５を介して固体撮像素子固定枠６０に組み込み、突起６１ａにて固体撮像素子移動枠６１を固体撮像素子固定枠６０に圧接して精度よく固定位置を確定することができるようにする。例文帳に追加

A solid-state imaging element moving frame 61 supports a solid-state imaging element 10 and is fitted to a solid-state imaging element fixed frame 60 via a guide bar 65, and a projection 61a presses the solid-state imaging element moving frame 61 into contact with the solid-state imaging element fixed frame 60 to ensure the fixed position with high accuracy. - 特許庁

フォトインタラプタ８を鏡筒地板１に取り付けられる固定枠２の固定枠弾性部２ａにより、フォトインタラプタ当接部１ｂに押圧固定する。例文帳に追加

The photo interrupter 8 is pressed and fixed to a photo interrupter abutting portion 1b by a fixed frame elastic portion 2a of a fixed frame 2 attached to a barrel main plate 1. - 特許庁

バックライトユニット４０は、スペーサ３０とバックライト固定枠５６との間においてバックライト固定枠５６の位置決め部５８によって底面部５７とほぼ平行な面内の所定位置に位置決めされて固定される。例文帳に追加

The back light unit 40 is positioned and fixed at prescribed positions in a face almost in parallel with a bottom face part 57 by a positioning part 58 of the backlight fixing frame 56 between the spacer 30 and the backlight fixing frame 56. - 特許庁

リーフスプリング３２Ａの固定部３２Ａｂ及び連結部３２Ａｃをそれぞれレンズ枠２５及びヒンジブロック３１の先端部３１ｃに連結し、ヒンジブロック３１の固定部３１ａをレンズ枠２５に固定する。例文帳に追加

The fixed 32Ab and the hinge 32Ac of the leaf spring 32A are respectively hinged to the lens frame 25 and a hinge block 31 to fix the fixed 31a of the hinge block 31 to the lens frame 25. - 特許庁

その係止具２０が根の下部に固定されて前方へ延びる固定枠２１と、その固定枠２１の下側に設けられた櫛歯状係止部材２２とを有する。例文帳に追加

The holder 20 has a fixing frame 21 fixed to the lower part of the root and extending to the front; and a comb teeth-like holding member 22 provided on the lower side of the fixing frame 21. - 特許庁

液晶表示装置８１を固定枠に取り付け、保護パネル８４を液晶表示装置８１の液晶パネル８１Ａの前面に配置し、弾力性を有する保持フック９０を枠固定部に固定する。例文帳に追加

A liquid crystal display device 81 is attached to a fixed frame, the protection panel 84 is placed on the front surface of the liquid crystal panel 81A of the liquid crystal display device 81, and a hold hook 90 having resiliency is fixed to a frame fixing part. - 特許庁

光学素子が形成される材料と保持枠が形成される材料とが互いに溶着により固定できない組み合わせであっても、光学素子を保持枠に固定可能な光学素子の固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of fixing an optical element, permitting fixing the optical element to a holding frame even in a combination in which a material for forming the optical element and a material for forming the holding frame cannot be fixed by welding each other. - 特許庁

開閉部を枠体に開閉可能に接続するためのヒンジ具として、枠体に固定された固定部と、固定部に連結されているとともに開閉部が接続されるリンク機構と、を備えるヒンジ具を用いる。例文帳に追加

As the hinge tool for connecting an opening and closing part to a frame body in an openable and closable manner, a hinge tool including a fixed part fixed to the frame body and a link mechanism connected to the fixed part, to which the opening and closing part is connected, is used. - 特許庁

収納体固定手段８１は、入口部９１ａを、取り外しの対象となるフィルタ４を収納できるように、フィルタ固定枠２１又はフィルタ固定枠２１の外側に取り付ける。例文帳に追加

The storing body fixing means 81 fits the entrance part 91a to the filter fixing frame 21 or the outside of the filter fixing frame 21 so that the filter 4 to be the object for the removal can be stored. - 特許庁

固定子２の基礎９の上面からの高さ寸法Ｈは従来例の場合よりも高く、固定子上枠５と固定子下枠６の合わせ目４ａの位置は高さ寸法Ｈよりも寸法ΔＨだけ低く設定している。例文帳に追加

The height dimension H from the top surface of a base 9 of the stator 2 is higher than that of the conventional example, and the position of the commissure 4a of stator upper frame 5 and the stator lower frame 6 is set so as to become lower than the height dimension H by a dimension ΔH. - 特許庁

上部光学系モジュール１０１は、ファインダ本体８５を固定枠１００にねじ１００ｃでねじ止めすることにより、固定枠１００に取り付け固定される。例文帳に追加

The upper optical system module 101 is mounted and fixed to the fixing frame 100 by screwing the finder main body 85b to the fixing frame 100 by a screw 100c. - 特許庁

乗客コンベアの枠体５の上端部を建築物４に設けた強度部材３に連結手段１６を介して固定すると共に、枠体５の下端部を地盤２に固定手段を介して固定した。例文帳に追加

An upper end of a framework 5 of the passenger conveyor is fixed to a strength member 3, which is provided in the building 4, through a coupling means 16, and a lower end of the framework 5 is fixed to the ground 2 through a fixing means. - 特許庁

この枠駆動演出部１８０は、枠部材の前面側に取り付けられた固定部と、固定部に対して移動可能に保持される移動部と、移動部を固定部に対して移動するための機構部３３と、を備えている。例文帳に追加

Each of the frame driving presentation unit 180 includes: a fixed portion mounted on the front side of a frame member; a moving portion held to be movable relative to the fixed portion; and a mechanism portion 33 for moving the moving portion relative to the fixed portion. - 特許庁

また、埋込ボックス１０は、電気配線のためのコネクタを固定する開口を有するコネクタ固定枠１２を有し、コネクタ固定枠１２は、埋込ボックス１０の設置面に対して垂直に設けられる。例文帳に追加

Moreover, the embedded box 10 has a connector fixing frame 12 having an opening to fix a connector for the purpose of electric wiring, and the connector fixing frame 12 is installed perpendicular to the installing face of the embedded box 10. - 特許庁

この位置関係において、縦枠内面のダボ穴２５にダボ２４を挿入することにより欄間パネルを下方から支持して仮固定した後、欄間固定片を介して欄間パネルを左右縦枠に固定する。例文帳に追加

In the positional relationship, after the transom panel is supported from below and is temporarily fixed by inserting dowels 24 into dowel holes 25 of the inner surfaces of the vertical frames, the transom panel is fixed to the right and left vertical frames via the transom fixing pieces. - 特許庁

この規制保持装置25は、フロア部材６の配管挿通穴26の周縁部に固定枠体27を固定し、この固定枠体27に回動体28を回動自在に軸支し、この回動体28により挟持体29を摺動自在に保持する。例文帳に追加

This regulation holder 25 fixes a fixing frame body 27 to a peripheral edge part of a pipe inserting hole 26 of the floor member 6, and rotatably journals a rotary body 28 to this fixing frame body 27, and slidingly holds a sandwiching body 29 by this rotary body 28. - 特許庁

つまり先に建込みを行う型枠に取り付け、後に管材をその管材の固定材に固定し、後からの型枠を建込むと完全な固定になる仕組である。例文帳に追加

That is, a pipe material fixing material is attached to the form to be located, and a pipe material is fixed to the pipe material fixing material later, and when a form to be located later is located, the pipe material is completely fixed. - 特許庁

ダクト固定枠の筒部をダクトの外周とほぼ同じ大きさにするとともに、室内機の側板に段曲げした固定座を取り付け、前述の段曲げ部にダクト固定枠のフランジを挿入し、他方をねじ止めした。例文帳に追加

A cylindrical portion of the duct fixing frame has a dimension roughly same as an outer periphery of the duct, a side plate of the indoor unit is provided with a step-bent fixing seat, a flange of the duct fixing frame is inserted to the step-bent portion, and the other side is screwed. - 特許庁

安価な把持金物を、小型軽量で安価な部品により、短時間で、セグメント型枠に正確に固定することを実現した把持金物のセグメント型枠への固定方法、及び把持金物固定装置を提供するにある。例文帳に追加

To provide method for fixing a gripping fitment on a segment for and a gripping fitment fixing device using an inexpensive, small and lightweight part and realizing the accurate fixation of an inexpensive gripping fitment on the segment form in a short time. - 特許庁

そして、前記網戸装置の縦框１２には固定ハンドル６が、この固定ハンドル６に対応する位置の前記取付枠５の縦枠５０には、固定ハンドル受け７がそれぞれ取付けられている。例文帳に追加

A fixed handle 6 and a fixed handle receiver 7 are attached to the stile 12 and a stile 50 of a mounting frame 5 at a position corresponding to the fixed handle 6 of the screen door, respectively. - 特許庁

鉄筋が多く管材の固定材が所定位置に固定しにくい場合は、アーム付の型枠固定用アーム部５を利用して型枠に取り付ける仕組である。例文帳に追加

When the fixed material of the pipe material is hard to fix to the fixed position because of having a large number of bars, it can be fixed to the form by making use of an arm attached form fixing arm section 5. - 特許庁

ネット２は組み立て式の固定するスチールパイプ枠１にマジックテープ４（登録商標）で固定すし、たわみを少なくするためクロス十字になるようロープを掛け枠の角に固定する。例文帳に追加

The net 2 is fixed to a built-up type fixed steel pipe frame 1 by means of a magic tape 4(R), and it is bound with a rope so as to make a cross in order to lessen the slack to fix it to the corner of the frame. - 特許庁

固定枠体24の各開口部にこの固定枠体の上面固定面29と同一面に保持されるとともに下方に移動可能な移動用車輪支持台31を設ける。例文帳に追加

A wheel support base 31 for movement is provided which is held at the openings of the fixing frame body 24 in the same level as the upper fixing surfaces 29 of the fixing frame body, and able to move downward. - 特許庁

型枠部材２２から突出した連結ボルトに固定ナット３９を螺合し、該固定ナット３９を締め付けることによって型枠部材２２を位置決めナット１０に固定する。例文帳に追加

A fixing nut 19 is screwed onto the connection bolt projected from the mold member 22, and the fixing nut 39 is tightened to fix the mold member 22 to the positioning nut 10. - 特許庁

従って、下横枠２３２の係合板部２３２Ｃを仮固定具４１に一旦係合させることができるので、下横枠２３２を一気に仮固定具４１に支持させる場合に比べて仮固定作業が容易になる。例文帳に追加

Thus, since the engaging plate part 232C of the lower horizontal frame 232 can be tentatively engaged with the temporary fixture 41, the temporary fixing work is facilitated compared to the case of making the temporary fixture 41 support the lower horizontal frame 232 at once. - 特許庁

開閉部を枠体に開閉可能に接続するためのヒンジ具として、枠体に固定された固定部と、固定部に連結されているとともに開閉部が接続されるリンク機構と、を備えるヒンジ具を用いる。例文帳に追加

The game machine uses a hinge unit for connecting an open/close part openably to the frame body which has a fixing part secured on the frame body and a link mechanism which is linked to the fixing part while the open/close part is connected to it. - 特許庁

回路基板81a，81bを固定する各固定部95，99，96を備えフィルタを押さえた状態で上側カバー部53bに固定する固定枠89を上側カバー部53bと別体に形成する。例文帳に追加

The vacuum cleaner includes respective fixing parts 95, 99, and 96 for fixing circuit boards 81a and 81b, and a fixing frame 89 fixed to an upper side cover part 53b in the state of pressing a filter is formed separately from the upper side cover part 53b. - 特許庁

枠体２には機器類を固定する固定ねじを挿通するための通孔１１を多数形成し、機器類に応じて固定ねじを挿通する通孔１１を選択して機器類の固定を行うようする。例文帳に追加

Many through-holes 11 for inserting a fixing screw for fixing the devices are formed on the frame body 2, the through-hole 11 to insert the fixing screw is selected corresponding to the devices, and the devices are fixed. - 特許庁

外壁の開口部に固定される枠体２の内側に、複数枚の固定羽根４を上下方向に間隙Ｓを設けて固定し、それらの固定羽根４に前記間隙Ｓをそれぞれ開閉しうる可動羽根５を回動自在に取り付ける。例文帳に追加

A plurality of fixed vanes 4 are vertically fixed to the inside of the frame body 2 fixed to an opening portion of the exterior wall with clearances S formed therebetween, and movable vanes 5 capable of opening/ closing the clearances S respectively are rotationally fitted to the fixed vanes 4. - 特許庁

側溝の受枠に装着されるグレーチングを固定するために使用する部品をグレーチングより外れないように固定して紛失しないようにすると共に、グレーチングをガタ付きなく固定することができる固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device capable of fixing parts used for fixing a grating mounted to a receiving frame of a side ditch, not to come off from the grating so as not to be lost and fixing the grating without looseness. - 特許庁

配管戴置部１２０を構成する戴置枠１１２と固定部１３０を構成する固定材１１３Ｎ、１１３Ｍとの間には、隙間Ｓが設けられ、かかる隙間Ｓをねじ穴として配管Ｐを固定する固定具１３１のねじを挿入する。例文帳に追加

A space S is defined between fixing materials 113N, 113M constituting a loading frame 112 forming the piping loading portion 120 and the fixing portion 130, and a screw of a fixing tool 131 for fixing the piping P is inserted into the space S as a screw hole. - 特許庁

また、固定部２は、コ字枠の一方の側面もしくは両側面に単数もしくは複数のネジ孔を有し、該ネジ孔にネジ５をねじ込むことで当該固定部２を固定部材Ｑに固定する。例文帳に追加

The fixing part 2 includes one or more thread holes on one side surface or both-side surfaces of the U-shaped frame, and the fixing part 2 is fixed to the fixing member Q by screwing a screw 5 to the thread hole. - 特許庁

カーテン生地を着脱自在に固定支持体２０に取付固定すると共に、ストッパー１９には、窓枠や吊桿等の固定支持体２０に取付固定されるホルダー２１を着脱自在に取り付ける。例文帳に追加

The curtain fabric is detachably attached and fixed on the fixing support 20, the stopper 19 is detachably fixed with a holder 21 attached and fixed on the fixing support 20 such as a window frame and a hanging rod. - 特許庁