「固定枠」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

鏡筒枠１の筒穴の内側に配置されたレンズ保持部１０１のレンズ固定枠部１１０Ａにレンズ１０を固定し、レンズ固定枠部１１０Ａに逃げ凹部１０２を設ける。例文帳に追加

The lens 10 is fixed to a lens fixing frame part 110A of the lens holding part 101 disposed inside a cylinder hole in the lens barrel frame 1, and the lens fixing frame part 110A is provided with a clearance recessed part 102. - 特許庁

型枠への透水性部材の固定が容易であり、皺や位置ズレの修正や、型枠の再利用を可能とするコンクリート型枠透水性部材固定用シート、及び、その固定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a concrete form water permeable member fixing sheet and its fixing method easy in fixing a water permeable member to a form, capable of correcting wrinkles and positional dislocation, and capable of reusing the form. - 特許庁

設置固定される固定枠体３と、固定枠体３にヒンジ部材４を介してその支軸５回りに回動操作自在に支持された可動枠体６とを備える。例文帳に追加

This bending test device has a fixed frame body 3 set and fixed, and a movable frame body 6 supported by the fixed frame body 3 via a hinge member 4 turnably around a support shaft 5. - 特許庁

全体形状がコ字状の窓枠７０と、この窓枠７０に固定された固定窓８０と、窓枠７０にスライド自在に固定されたスライド窓８２とから構成される窓構造体６０を作製した。例文帳に追加

The window structure 60 is constituted of a window frame 70 whose whole shape is U-shaped, a fixing window 80 fixed on the window frame 70, and a slide window 82 fixed slidably on the window frame 70. - 特許庁

トレー３０が、底板と、底板の周囲を囲むように立設される固定枠部材と、複数の位置で固定枠部材および／または底板に対して着脱自在に固定される第１、第２の移動枠部材を有する。例文帳に追加

The tray 30 has a bottom plate, some fixing frame members vertically installed to enclose the circumference of the bottom plate, and first and second moving frame members removably attached to the fixing frame members and/or bottom plate at a plurality of positions. - 特許庁

パネル固定枠１２とバックライト固定枠５６、およびバックライト固定枠５６とシールドケース６４が、それぞれ一辺を共通にしてつづら折り状に一体形成されている。例文帳に追加

The panel fixing frame 12 and the back light fixing frame 56 as well as the back light fixing frame 56 and a shielding case 64 are zigzag foldably and integrally formed by making their each one side common. - 特許庁

そして、イオン発生ユニット１００は、遊技機３００の固定枠３１０及び／又は固定枠３１０に対して回動可能に軸支される扉状の回転枠３２０に配置固定されている。例文帳に追加

Then, the ion generating unit 100 is arranged and fixed to a fixed frame 310 of the game playing machine 300 and/or a fan-shaped rotary frame 320 rotatably pivoted in respect to the fixed frame 310. - 特許庁

保持枠４０Ｒの固定ネジ４２Ｒ及び保持枠４０Ｂの固定ネジ４２Ｂの締付方向と、保持枠４０Ｇの固定ネジ４２Ｇの締付方向とを逆にする。例文帳に追加

The tightening directions of a fixing screw 42R, for the holding frame 40R and a fixing screw 42B for the holding frame 40B, are reverse to the tightening direction of a fixing screw 42G for the holding frame 40G. - 特許庁

一端を塞止した筒状の生簀網１の他端は、複数の浮子３を取付けた生簀枠２に固定してあり、この生簀枠２に網蓋４が固定してあり、生簀網１に、複数の円形の支持枠５が固定してある。例文帳に追加

The corf comprises a cylindrical corf net 1 with one blocked end, a corf frame 2 with a plurality of floats 3 fixed on the other end, a net lid 4 fixed on the corf frame 2 and a plurality of circular supporting frames 5 fixed on the corf net 1. - 特許庁

該固定枠１０の内部に重合されると共に、固定された固定枠１０に対して前後にスライド自在に連結されたスライド枠２０を設ける。例文帳に追加

A slide frame 20 that is stacked inside the fixing frame 10 and that is connected freely slidably forward and backward relative to the fastened fixing frame 10 is arranged. - 特許庁

上記可動枠体を固定枠体に固定するロック装置を設けると共に、該ロック装置が係脱するロックピンを、固定枠体の後側板に形成した排稈口の扱き口と反対側の側方に設けた。例文帳に追加

This threshing chamber structure of the thresher is disposed with the lock device for fixing the movable frame to the fixed frame and disposed with the lock pin for engaging or disengaging the lock device on the side opposite to the threshing port of a straw-discharging port formed on the rear side plate of the fixed frame. - 特許庁

床板１上に、出入口枠２ａの縦枠２を固定する方法であって、床板１および縦枠２の底面２１にダボ孔１０，２０を設け、このダボ孔１０，２０間にダボ３を設けて床板１上に縦枠２を固定する縦枠固定方法。例文帳に追加

This method for fixing the vertical frame 2 for the entrance frame 2a onto a floor board 1 is provided with dowel holes 10 and 20 in the floor board 1 and the bottom face 21 of the vertical frame 2, and a dowel 3 is provided between the dowel holes 10 and 20 so as to fix the vertical frame 2 onto the floor board 1. - 特許庁

可変形状鏡は、薄膜２１１と、薄膜２１１を全周にわたって保持している第１枠２１４と、第１枠２１４に固定された光学的に透明な第１基板２２２と、第１枠２１４に固定された第２枠２１９と、第２枠２１９に固定された第２基板２５１とを有している。例文帳に追加

The deformable mirror comprises: a thin film 211; a first frame 214 holding the thin film 211 over the whole circumference; an optically transparent first substrate 222 fixed to the first frame 214; a second frame 219 fixed to the first frame 214; and a second substrate 251 fixed to the second frame 219. - 特許庁

階段用手摺枠１１は、その枠上部１１を固定金具１３を介して上記階段開口部用手摺枠１の枠下部１ｃに吊着し、枠下部１１ｃを固定金具１４を介して階段１５の側桁１５’に固定して取り付ける。例文帳に追加

In the handrail 11 for the stairs, the frame upper section 11 of the handrail frame 11 is suspended from the frame lower section 1c of the handrail frame 1 for the stair opening section through the fixtures 13, and a frame lower section 11c is fixed and mounted onto the side girder 15' of the stairs 15 through the fixture 14. - 特許庁

静電容量型加速度センサーは、固定部としての固定枠部１１０と、弾性変形部１３０と、可動錘部と、固定枠部に固定された固定電極部１５０ａと、可動錘部と一体的に移動する可動電極部１４０ａとを有する。例文帳に追加

A capacitive acceleration sensor includes: a fixation frame 110 as a fixation section; elastically deformable sections 130, a movable weight; a fixed electrode 150a fixed to the fixation frame; and a movable electrode 140a moving integrally with the movable weight. - 特許庁

錠取付板５には基枠体３の取付板１の前面に固定される固定部５ａが設けられ、錠取付板５の固定部５ａが基枠体３の取付板前面の選択された位置に固定手段によって固定される。例文帳に追加

The lock fitting plate 5 is provided with a fixed part 5a fixed to the front face of the fitting plate 1 of the basic frame 3 and the fixed part 5a of the lock fitting plate 5 is fixed to a selected position of the fitting plate front face of the basic frame 3 with a fixing means. - 特許庁

手摺本体１の左右両側部に、下段側建枠５Ａの脚柱５１の上部側に固定される下部固定金具２Ａと、上段側建枠５Ｂの脚柱５１に固定される上部固定金具３Ａと、下段側建枠５Ａの横架材５２に掛止される位置決め金具４とが設けられる。例文帳に追加

A handrail body 1 is provided on both right and left sides with a lower fixing metal fitting 2A fixed to the upper side of a pier stud 51 of a lower building frame 5A, an upper fixing metal fitting 3A fixed to the pier stud 51 of an upper building frame 5B and a positioning metal fitting 4 latched to a horizontal member 52 of the lower building frame 5A. - 特許庁

浴室の周壁上端部に固定枠を取付け、その固定枠内に支持桟を十文字に配置してそれぞれの端部を継手で固定枠に接続し、その支持桟の交差位置にリフト支持部を設け前記入浴補助リフトの上端部を固定した。例文帳に追加

A fixing frame is installed on an upper end of peripheral wall of a bathroom, support sash bars are arranged in cruciform and the respective ends thereof are connected to the fixing frames, and a lift supporting section is provided on a crossing section of the bars and the upper end of the lift is fixed. - 特許庁

階段開口部用手摺枠１は、その左右の側枠部１ｄ，１ｂの一方１ｄを、固定金具３を介して並列する建枠Ａ，Ｂの一方Ａの横地材Ａ’に固定し、他方１ｂを、固定金具２を介して階段１５の側桁１５’に固定して取り付ける。例文帳に追加

In the handrail frame 1 for the stair opening section, one 1d of the left-right side frame sections 1d and 1b of the handrail frame 1 is fixed onto the horizontal member A' of one A of building frames A and B parallel through a fixture 3, and the other 1b is fixed and installed onto the side girder 15' of the stairs 15 through the fixture 2. - 特許庁

鏡枠であるレンズ鏡筒１１は、固定枠１に対して直進可能な外枠３と、外枠６の内周にて回転自在に支持される回転枠２と、外枠３に対して直進ガイドされる中枠６とを有している。例文帳に追加

A lens barrel 11 being a lens frame is provided with an external frame 3 capable of straight advancing with respect to a fixed frame 1, a rotary frame 2 rotatably supported on the inner periphery of the frame 3, and a middle frame 6 guided to straight advance with respect to the frame 3. - 特許庁

枠２を、上枠３と下枠７とによって構成し、上枠３及び下枠７を湾曲変形可能な枠本体４、８と、枠本体４、８の両端部に設けられる固定片５、９とによって構成する。例文帳に追加

The frames 2 are composed of upper frames 3 and lower frames 7 and the upper frames 3 and the lower frames 7 are composed of curvilinearly deformable frame bodies 4 and 8 and fixing pieces 5 and 9 which are disposed at both ends of the frame bodies 4 and 8. - 特許庁

前面側枠体３１、背面側枠体３２は、板金プレス加工により折曲されて一体形成された主枠部と、副枠部とを含み、副枠部は、主枠部の内部に嵌め込まれ、第１リベット３５を介して主枠部に固定され中空構造を有している。例文帳に追加

The front- and back-side frame bodies 31 and 32 respectively have main frames and auxiliary frames integrally formed by press-bending sheet metals. - 特許庁

第１のレンズ群１ｂを第１の鏡枠１で、第２のレンズ群２ｂを第２の鏡枠２とで保持し、この２つの鏡枠１、２に応力やトルクがかかりにくいように固定ピン３を使用して鏡枠を固定し一体化する。例文帳に追加

Using fixing pins 3, the mirror frames are fixed and integrated, so that the two mirror frames 1 and 2 are made less likely to subject to stress and torque. - 特許庁

レンズ保持枠１１は、固定枠の退避カム部によって圧縮トーションスプリング１５に抗して回転され、レンズ保持枠１１が固定枠に形成された退避空間に退避する。例文帳に追加

The lens-holding frame 11 is rotated, against the compression torsion spring 15 by a retreat cam part of a fixed frame, and the lens holding frame 11 is retreated into a retreat space which is formed in the fixed frame. - 特許庁

固定枠３０には固定枠体３１の一端側に緊張金具３２を備え、取付枠２０には枠内の一端側に緊張金具３２と係合する可動部材２２を移動可能に設けている。例文帳に追加

The fixing frame 30 is provided with a stretching metal fitting 32 on one end of a fixing frame body 31, and the fitting frame 20 is movably provided with a movable member 22 which engages with the stretching metal fitting 32 on one end in the frame. - 特許庁

伸縮可能な固定枠１０に連結ピン３０により回動自在に可動枠２０を連結し、固定枠１０並びに可動枠２０の端部に基板支持部材４０を設ける。例文帳に追加

A movable frame 20 is rotatably connected to a retractable fixing frame 10 via connecting pin 30, and a substrate support member 40 is provided at the end of the fixing frame 10 and the movable frame 20. - 特許庁

窓枠１０のアタッチメント３１，３２を、枠１１，１２に固定されたベース部材１４，１５に係合させ、上枠１１および下枠１２に対してビス等で固定しない。例文帳に追加

The attachments 31, 32 of this window frame 10 are engaged with base members 14, 15 fixed to frames 11, 12, without being fixed to the upper frame 11 and the lower frame 12 by machine screws or the like. - 特許庁

鏡枠１は、固定枠２と移動枠３とを有しており、固定枠２にはアクチュエータ取り付け板６を介して超音波振動子３５が取り付けられ、さらに、外周部にショックセンサ１４が固着される。例文帳に追加

The lens frame 1 has a fixed frame 2 and the moving frame 3, and the ultrasonic vibrator 35 is mounted on the fixed frame 2 through an actuator mount plate 6, and further a shock sensor 14 is stuck to the outer periphery part of the fixed frame 2. - 特許庁

固定枠１は、移動枠開口部を通過した光線の少なくとも一部を通過させるためのものであって移動枠開口部よりも小さい固定枠開口部を有する。例文帳に追加

The fixed frame 1 has a fixed frame aperture smaller than a movable frame aperture, the fixed frame aperture for making at least a part of light rays pass through a movable frame aperture. - 特許庁

次に、ダイシングテープ１２の余り部１２ｂを、保持枠１３から引き剥がした後、保持枠クランプ２７ｇが保持枠１３を固定する固定力を弱くしてから保持枠１３を基板構造体１４とともに取り出して搬送する。例文帳に追加

After the surplus portion 12b of the dicing tape 12 is peeled off the holding frame, the fixing force with which the holding frame clamp 27g fixes the holding frame 13 is weakened and the holding frame 13 is taken out together with the substrate structure 14 to be conveyed. - 特許庁

前板３は固定片３ａを係止片７に係合して固定手段１０によって固定板９に固定し、枠体１下部をベース６の凹部６ａに嵌合してベース６の下面から固定手段１３によって固定する。例文帳に追加

The fixing piece 3a is secured to the securing piece 7 in the front plate 3 and fixed to te fixing plate 9 by the fixing means 10, and a frame body 1 lower part is fit together with a recessed part 6a of a base 6 and fixed by a fixing means 13 from a bottom face of the base 6. - 特許庁

振動吸収装置３０ａは、外槽に固定された第１固定部材７と、外枠に固定された第２固定部材８と、第１固定部材７と第２固定部材８との間に掛け渡され、それ自身が振動に伴って伸縮することにより振動成分を吸収する弾性部材１０とを含む。例文帳に追加

A vibration absorber 30a comprises a first fixing member 7 fixed on an outer tub; a second fixing member 8 fixed on an outer frame; and an elastic member 10 stretched between the first fixing member 7 and the second fixing member 8 for absorbing a vibration component by expanding/contracting in accordance with vibration by itself. - 特許庁

従来の網戸サッシを、一部活用し網戸サッシ枠１ａに、結露防止シート３を固定する固定ケース５をビス６により固定し、結露防止シート３は固定ケース５と固定ケースカバー４ａにより挟み固定する。例文帳に追加

A conventional window screen sash is fixed to a window screen sash frame 1a by utilizing a part, and a fixing case 5 fixing a condensation preventive sheet 3 is fixed by a machine screw 6, and the condensation preventive sheet 3 is sandwiched and fixed by the fixing case 5 and a fixing case cover 4a. - 特許庁

床型枠３上に長く配筋されるトラス鉄筋１０を介してボイド型枠１を固定すれば、そのトラス鉄筋１０は、少なくともその両端を床型枠に固定することにより、コンクリート打設による浮き上がりが防止され、その鉄筋１０にボイド型枠１を係止して固定すれば、ボイド型枠１も床型枠３に固定される。例文帳に追加

When the void forms 1 are fixed through the truss reinforcing bars 10 long arranged on the floor form 3, each truss reinforcing bar 10 fixes at least both ends thereof to the floor form to prevent the uplift movement resulting from the concrete casting, and when the void forms 1 are locked with the reinforcing bars 10, the void forms 1 are also fixed to the floor form 3. - 特許庁

本実施の形態のレンズ鏡筒は、本体枠４００と、本体枠４００に対し相対的に調整可能に取付けられる固定枠１００と、本体枠４００内を光軸方向に移動する移動枠２００と、本体枠４００と固定枠１００の間に位置し、本体枠４００に固定される板金５００と、を備える。例文帳に追加

This lens barrel includes a body frame 400, a fixed frame 100 relatively adjustably attached to the body frame 400, a moving frame 200 for moving the inside of the body frame 400 in the optical axis direction, and a sheet metal 500 that is positioned between the body frame 400 and fixed frame 100 and fixed to the body frame 400. - 特許庁

台車１の固定台枠２にスライド装置７を介して可動台枠３を取付け、その可動台枠３でトラフ４を支持する。例文帳に追加

A movable underframe 3 is mounted on a fixing underframe 2 of a bogie 1 through a sliding device 7, and a trough 4 is supported with the movable underframe 3. - 特許庁

下枠４はステンレス製で非断熱構造を成し、下枠４と縦枠３，３は断熱コーナーブロック８，８を介して固定する。例文帳に追加

A lower frame 4 is made of stainless and has a non-heating insulating structure, and the lower frame 4 and the vertical frames 3, 3 are fixed through heat insulating corner blocks 8, 8. - 特許庁

レンズ鏡筒３は、マスターフランジ３１と、固定枠３３と、駆動枠３４と、第３レンズ枠３５と、を有している。例文帳に追加

The lens barrel 3 has a master flange 31, fixed frame 33, drive frame 34 and third lens frame 35. - 特許庁

型枠パネルの施工作業の作業性を格段に改善し得る型枠固定用コーン及びそれを用いた型枠構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cone for fixing forms capable of extremely improving the workability in work for constructing a form panel and a form structure using the cone. - 特許庁

形鋼２１を矩形状に枠組みしてなるスチール枠体２と，スチール枠体２に固定された構造用面材３とからなる耐力壁１。例文帳に追加

This bearing wall 1 comprises a steel frame body 2 formed by framing shape steel 21 in rectangular shape, and a structural face member 3 fixed to the steel frame body 2. - 特許庁

形鋼２１を矩形状に枠組みしてなるスチール枠体２と、スチール枠体２に固定された構造用面材３とからなる耐力壁１。例文帳に追加

This bearing wall 1 comprises a steel frame body 2 formed by framing shape steel 21 in rectangular shape, and a structural face member 3 fixed to the steel frame body 2. - 特許庁

壁パネルを構成する壁枠組の開口部を囲む周囲のうちで枠材のない枠材欠除部においても、面材を固定可能とすること。例文帳に追加

To fix a face bar even in a frame member removed part where there is no frame member in circumference surrounding an opening part of a wall frame constituting a wall panel. - 特許庁

本発明の蓋受枠は、内周面に凹溝８が形成された筒状の固定枠２と、マンホール蓋が載置される筒状の本体枠とを備えている。例文帳に追加

The lid receiving frame includes a cylindrical fixed frame 2 having a recessed groove 8 formed on the inner periphery, and a cylindrical body frame on which the manhole lid is placed. - 特許庁

固定ブラケット27は、同一形状の一側枠部材27aと他側枠部材27bとに分割構成し、枠部材間締着ボルト38により一体化する。例文帳に追加

The fixed bracket 27 is divided into an one-side frame member 27a and an other-side frame member 27b having the same shape which are integrated with each other by a frame member fastening bolt 38. - 特許庁

既存窓枠６ａの屋外側に新規窓枠７ａを、アタッチメント枠１８ａを介して結合固定する。例文帳に追加

A new window frame 7a is joined and fixed to the outdoor side of an existing window frame 6a with an attachment frame 18a interposed therebetween. - 特許庁