例文 (29件) |
圧力ロ過器の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 29件
プロセスの反応条件に拘わらず、真空ポンプの過負荷を起こすことなくプロセス容器の圧力を短時間で目標圧力に到達させることができる圧力制御を行う真空排気装置を提供する。例文帳に追加
To provide an evacuating device performing pressure control capable of bringing pressure in a process chamber to target pressure in a short period of time without causing a vacuum pump overload, regardless of a process reaction condition. - 特許庁
予備加熱板と、前記予備加熱板に設けられた穴から用紙を吸着するブロアと、前記ブロアの吸引圧力を検出する圧力検出器とを有する電子写真装置の定着装置において、前記圧力検出器の出力に基づき前記予備過熱板の設定温度を変更する。例文帳に追加
In the fixing unit of the photographic apparatus having the preheating plate, a blower sucking the form through a hole bored in the preheating plate, and a pressure detector which detects the suction pressure of the blower, the set temperature of the preheating plate is varied according to the output of the pressure detector. - 特許庁
プロセス流体の圧力を、プロセス隔膜を介して受圧する差圧・圧力伝送器を診断する診断装置であって、 前記プロセス流体の温度及び圧力並びに前記プロセス隔膜の水素透過係数に基づき、前記プロセス隔膜の水素透過量を実時間で演算する水素透過量演算手段を備える。例文帳に追加
The diagnosis system, for diagnosing the differential pressure/pressure transmitter for receiving the pressure of a process fluid via a process partition, comprises a hydrogen permeation amount calculation means for calculating the hydrogen permeation amount of the process partition in real time, on the basis of the temperature and the pressure of the process fluid and the hydrogen permeation coefficient of the process partition. - 特許庁
滅菌液供給装置3は、圧縮空気Cが供給される圧力室7と、圧力室7内の容器6から過酸化水素水Aを吸引した後に蒸発室2へ吐出するベロフラムポンプ8とを備えている。例文帳に追加
The sterilization solution supply apparatus 3 is provided with: a pressure chamber 7 to which compressed air C is supplied; and a bellofram pump 8 for sucking the oxygenated water A from a container 6 within the pressure chamber 7 and thereafter discharging it to an evaporation chamber 2. - 特許庁
ベロフラムポンプ8によって容器6内から過酸化水素水Aを吸引する際には、容器6内の過酸化水素水Aが圧力室7内の圧縮空気Cによって加圧されている。例文帳に追加
When sucking the oxygenated water A from inside of the container 6 by the bellofram pump 8, the oxygenated water A within the container 6 is pressurized with compressed air C within the pressure chamber 7. - 特許庁
コーンコブミールを150〜250℃及び20〜29MPaの圧力容器内にて蒸煮した後、濾過装置にて濾過することにより得られた固形物を成形する成形工程を含むことを特徴とするセルロース成形品の製造方法。例文帳に追加
The method for producing the cellulose molding includes a molding process in which the corn cob meal, after being steamed in a pressure vessel of 150-250°C and 20-29 MPa, is filtered with a filter to obtain a solid, and the solid is molded. - 特許庁
固体触媒を充填したエポキシ化反応器に有機過酸化物とプロピレンを供給し、エポキシ化反応によりプロピレンオキサイドを連続的に製造するに際し、該製造に伴って上昇した固体触媒層の圧力損失を低減させる方法であって、圧力上昇を生じた固体触媒を150℃以上の温度で加熱する固体触媒層の圧力損失の低減方法。例文帳に追加
This method for decreasing the pressure loss of the solid catalyst layer comprises decreasing the pressure loss which is increased in accordance with the production, when the propylene oxide is continuously produced by supplying the organic peroxide and the propylene to the epoxidation reactor filled with the solid catalyst and conducting the epoxidation reaction, wherein the solid catalyst which has caused the pressure increase is heated at a temperature of ≥150°C. - 特許庁
圧力容器1に設けたガス封入孔9を上向き配置とするときに、圧力容器1とガスプラグ10の間にガス通過流路を確保し、もってガスを円滑に封入することが可能であるとともに、ガス封入後に直ちにガスプラグ10を圧力容器1にリングプロジェクション溶接することにし、もって高圧を封止するのに必要とされる溶接強度を十分に確保することが可能な圧力容器の気体封入方法を提供する。例文帳に追加
To secure a gas passing channel between a pressure container and a gas plug at the time of arranging a gas sealing hole provided on the pressure container upward, to smoothly seal gas, to ring-projection-weld the gas plug on the pressure container immediately after gas sealing and to sufficiently secure welding strength required to seal high pressure. - 特許庁
気体透過性が小さく、しかも、耐屈曲性の良好なゴム成形品(例えばダイヤフラム、ローリングダイヤフラム、ベローズ)、およびそのようなゴム成形品を備えた空気圧機器(例えば空気圧シリンダ、圧力調整弁)を提供すること。例文帳に追加
To provide a rubber molding (e.g. a diaphragm, a rolling diaphragm, and a bellows) having low permeability and good elasticity, and a pneumatic device (e.g. a pneumatic cylinder, and a pressure adjusting valve) including the rubber molding. - 特許庁
車両用空調システムは、蒸発器20を通過してから車室10に流入する空気流を生成するブロワファン44と、ブロワファン44を制御して空気流の流量を調整するコントローラ62と、蒸発器20内の冷媒の圧力を検知する冷媒圧力センサ60fとを備える。例文帳に追加
This air-conditioning system for a vehicle comprises a blower fan 44 generating an airflow flowing in a compartment 10 through an evaporator 20, a controller 62 controlling the blower fan 44 and adjusting a flow rate of the airflow, and a coolant pressure sensor 60f sensing the pressure of the coolant in the evaporator 20. - 特許庁
ガスを使用するゾーンにガスを放出するためのフロー回路(110)を含むガスマニホルド(126)、およびガスソース(126)は、過圧のガスを含む圧力調整式ガスソース容器(126)を含む。例文帳に追加
The gas manifold 126 including flow circuitry 110 for distributing gas to a gas-using zone, and the gas source 102 includes a pressure-regulated gas source vessel 126 containing the gas at a superatmospheric pressure. - 特許庁
現像器5a〜5dを筐体部材2の筐体部2a〜2dを抜き取ったとき、現像ローラ11がスペーサ27を介して現像剤通過制御部材4を押圧する押圧力F1が解放される。例文帳に追加
When developers 5a to 5d are drawn from housings 2a to 2d of a housing member 2, a pressing force F1 for pressing the developer passage control member 4 of a developing roller 11 via a spacer 21 is released. - 特許庁
このように、第2空調通路22は、蒸発器2のみを経由するので、室内空気RAが吸着ロータ7を通過する従来の場合に比べて、圧力損失が少なく、ファンの負荷が小さくなる。例文帳に追加
Since the second air-conditioning passage 22 only passes through the evaporator 2, the pressure loss of this air-conditioning system becomes smaller and the load imposed to the fan is reduced as compared with the conventional case where the indoor air RA is passed through the rotor 7. - 特許庁
かつ各炉心支持ブロック22は、個々に制御棒挿通孔および冷却水通過用の開口を有するとともに、原子炉圧力容器底部側から立上る制御棒案内管13の上端にそれぞれ下方から支持させる。例文帳に追加
Each core support block 22, independently comprises a control rod insert hole and a cooling water passage opening, and it is supported from underside on each upper end of a control rod guide pipe 13, rising from the bottom part side of the reactor pressure vessel. - 特許庁
受液器5と膨張弁6との間に過冷却用の熱交換器3を設け、ファンコントローラ201による送風機14の回転数制御は外気温度検出器105の検出値に応じて予め定められた目標吐出圧力に収束するよう制御する。例文帳に追加
The rotating speed of the blower 14 is controlled by a fan controller 201 so that pressure is converged to target discharge pressure predetermined depending on a value detected by an outside air temperature detector 105. - 特許庁
気液分離器A内を旋回しながら通過する気液2相流体は、一方向に直線的に流れるため、その流れの方向が急激に変化させられることがなく、気液分離器A内部にて発生する圧力損失はサイクロン式の旋回式気液分離器に比して小さくなる。例文帳に追加
Since the two-phase gas-liquid fluid passing through the gas-liquid separator A while revolving flows linearly in one direction, the flow direction thereof is not changed suddenly and the pressure loss generated in the gas-liquid separator A is reduced as compared with a cyclone type revolving gas-liquid separator. - 特許庁
エポキシ化反応器に供給する原料プロピレン又は原料プロピレンと有機過酸化物との混合原料の加熱器へ供給する加熱媒体の流量を一時的に増減させ、原料流体に物理的な状態変化を与える固体触媒層の圧力損失の上昇の抑制方法。例文帳に追加
The method for suppressing increase of pressure loss in the solid catalyst layer giving physical condition changes to a raw material flow by temporarily changing the heating medium flow rate to the heater of feed raw material propylene or a feed mixture of the raw material propylene and an organic peroxide to an epoxidation reactor. - 特許庁
ドラム41の回転を検出する回転検出器21と、基準点H0からのフックFの位置を検出する揚程計22と、巻上操作を検出する圧力スイッチ24Bと、フック過巻防止装置の作動を判定するフック過巻スイッチ23Bとをコントローラ20に接続する。例文帳に追加
A rotation detector 21 detecting the rotation of a drum 41, a lift meter 22 detecting the position from a reference point of a hook F, a pressure switch 24 detecting the winding-up operation, and a hook excessive winding-up switch 23B judging the action of the hook excessive winding-up device, are connected with a controller 20. - 特許庁
バガス、ケナフ、葦、及び稲わらから選ばれる一種を150〜350℃及び15〜29MPaの圧力容器内にて蒸煮した後、濾過装置にて濾過することにより得られた固形物に、無水酢酸及び硫酸を加え脱水酢化処理することを特徴とする酢酸セルロースの製造方法。例文帳に追加
This method for producing cellulose acetate is characterized by steam cooking 1 kind of a material selected from the bagasse, kenaf, reed and rice straw at 150-350°C in a pressurized container under 15-29 MPa, filtering with a filtering device to obtain a solid material, adding acetic anhydride and sulfuric acid to the solid material to perform a dehydrating acetylation treatment. - 特許庁
一つのアンロードバルブで荷役作業機器の操作時にのみメインバルブへオンロードでき、しかも配管内を通過する圧油の圧力損失を低減でき、装置全体の配管構造が簡単になって、製造コストが安価な荷役車両における油圧装置を提供する。例文帳に追加
To provide a hydraulic device in a cargo work vehicle capable of on-loading to a main valve by one unloading valve only when a cargo work apparatus is operated and moreover reducing pressure loss in pressured oil passing through inside a pipeline and is simple in pipeline structure of the entire device and cheap in manufacturing cost. - 特許庁
固体触媒を充填したエポキシ化反応器に有機過酸化物とプロピレンを供給し、エポキシ化反応によりプロピレンオキサイドを連続的に製造するに際し、運転中の固体触媒層の圧力損失の上昇を抑制する方法であって、圧力損失の上昇による触媒の破壊、生産量の低減を余儀なくされるといった事態を回避することができるという優れた効果を有する固体触媒層の圧力損失の上昇の抑制方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for suppressing increase of pressure loss in a solid catalyst layer on stream when continuously producing propylene oxide by epoxidation reaction comprising supplying an organic peroxide and propylene to an epoxidation reactor filled with a solid catalyst, wherein the method has excellent effect of avoiding situations such as catalyst destruction due to increase of pressure loss and decrease of production. - 特許庁
連通穴を介してリヤ側吸入室から吸入分配室へ伝達される圧力脈動は小径の通過孔で減衰され、フロント側吸入室への伝達が抑止されるから、配管を経て蒸発器へ伝達されて発生する異音が防止される。例文帳に追加
Since the pressure pulsation transmitted from the rear-side suction chamber to the suction distribution chamber through the communicating hole is damped by the passing hole with small diameter and prevented from being transmitted to the front-side suction chamber, the foreign sound transmitted to the evaporator through piping can be prevented. - 特許庁
そして、送風ブロア20から容器1の内部に送り込まれた空気を、所定の吐出圧力(例えば、30Kpa以上150Kpa以下)及び吐出温度(40℃以上250℃以下)に調節しつつ、円板2の貫通孔2Aを通過させることで、マイナスイオン風を発生させる。例文帳に追加
Then, by passing air sent into the inside of the container 1 from the wind blower 20 through the through-holes 2A of the disk 2 while adjusting the air pressure to a prescribed ejection pressure (for example, ≥30 Kpa and ≤150 Kpa) and the ejection temperature (≥40°C and ≤250°C), the negative ion wind is generated. - 特許庁
ガス電磁弁4が閉じられ、フレームロッド14がオフになって燃焼停止が確認されると、所定時間が経過してから給湯止水弁16を閉じ、後沸きによって熱交換器9内で圧力上昇が起きないようにする。例文帳に追加
When a gas solenoid valve 4 is closed and a frame rod 14 is brought into an OFF-state and a stop of combustion is confirmed, a hot water supply stop valve 16 is closed after a lapse of a given time and the increase of a pressure in a heat-exchanger 9 due to a delayed water temperature rise is prevented from occurring. - 特許庁
そして、送風ブロア20から容器1の内部に送り込まれた空気を、所定の吐出圧力(例えば、30Kpa以上150Kpa以下)及び吐出温度(40℃以上250℃以下)に調節しつつ、円板2の貫通孔2Aを通過させることで、テラヘルツ波を発生させる。例文帳に追加
Then air sent in the container 1 from an air blower 20 while regulated to predetermined discharge pressure (for example, 30 to 150 Kpa) and discharge temperature (40 to 250°C) is passed through the through-holes 2A of the disk 2 to generate a terehertz wave. - 特許庁
タンク20内の流体がパイロット整圧器17に供給されて、供給圧が設定圧よりも低下すると、供給圧の高い状態で過敏に動作する状態を終了し、整圧装置10のパイロット整圧器17が、低い圧力の流体を供給することで安定な動作を継続させることができる。例文帳に追加
When the fluid in the tank 20 is supplied to the pilot pressure governor 17 and the supply pressure is made lower than a set value, such a status that the pilot pressure governor 17 is quickly operating in the high status of the supply pressure is ended, and when the fluid with a lower pressure is supplied, the stable operation of the pilot pressure governor 17 of a pressure governing device 10 can be operated. - 特許庁
コールドスラグがランナーゲート部を通過するときに発生するサージ圧力Psを圧力検出器により検出し、この値を基準電圧P1と比較して良否判別を行うことにより、コールドスラグがランナーゲート部を通過する時に発生しうるフローマークやシルバーストリーム、或いは樹脂焼け等の外観不良が発生している可能性のある製品を不良品として、容易に判別することができる。例文帳に追加
A surge pressure Ps produced when cold slag is passed through a runner gate part is detected by a pressure detector and a product having possibility of causing the appearance defects such as flow mark, silver stream or resin burning when the cold slag is passed through the runner gate part is easily discriminated as a defective product by comparing the surge pressure Ps with a referenced voltage P1 to discriminate right or wrong. - 特許庁
固体触媒を充填したエポキシ化反応器に有機過酸化物とプロピレンを供給し、エポキシ化反応によりプロピレンオキサイドを連続的に製造するプロピレンオキサイドの製造において、該製造に伴って上昇した固体触媒層の圧力損失による触媒の破壊、生産量の低減を余儀なくされるといった事態を回避することができるプロピレンオキサイドの製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing propylene oxide, comprising feeding an organic peroxide and propylene to an epoxidation reactor packed with a solid catalyst, thereby continuously producing the propylene oxide through expoxidation reaction, while enabling avoiding such situations that the catalyst is forced to disrupt and the production is forced to be decreased due to the increased pressure loss of a solid catalyst bed in association with the production process. - 特許庁
四 起動機、磁石発電機、機上発電機、燃料ポンプ、プロペラ調速器、気化器、高圧油ポンプ、与圧室用過給器、防氷用燃焼器、防氷液ポンプ、高圧空気ポンプ、真空ポンプ、インバーター、脚、フロート、スキー、スキッド、発電機定速駆動器、水・アルコール噴射ポンプ、排気タービン、燃焼式客室加熱器、方向舵、昇降舵、補助翼、フラップ、燃料噴射ポンプ、滑油ポンプ、冷却液ポンプ、フェザリング・ポンプ、燃料管制装置、除氷系統管制器、酸素調節器、空気調和装置用圧力調節器、高圧空気源調整器、高圧空気管制器、電源調整器、高圧油調整器、高圧油管制器、滑油冷却器、冷却液冷却器、燃料タンク(インテグラル式のものを除く。)、滑油タンク、機力操縦用作動器、脚作動器、動力装置用作動器、点火用ディストリビューター、点火用エキサイター、発動機架及び航法装置(電波法の適用を受ける無線局の無線設備を除く。)例文帳に追加
iv) Starter, magnet generator, airborne generator, fuel pump, propeller governor, carburetor, hydraulic pump, cabin super-charger, combustion heater for de-icing, de-icing fluid pump, air compressor, vacuum pump, inverter, landing gear, float, ski, skid, constant-speed drive unit for generator, water or alcohol injection pump, exhaust turbine, cabin combustion heater, rudder, elevator, aileron, flap, fuel injection pump, lubricating oil pump, cooling-liquid pump, feathering pump, fuel control unit, de-icing system controller, oxygen regulator, pressure regulator for air-conditioning system, high-pressure air regulator, high-pressure air controller, voltage regulator, high-pressure oil regulator, high-pressure oil controller, oil cooler, cooling-liquid cooler, fuel tank (excluding integral type), oil tank, flight control actuator, landing gear actuator, actuator for power unit, ignition distributor, ignition exciter, engine mount and navigation equipment (excluding radio equipments of radio station subject to the Radio Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (29件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |