「在庫費用」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

分析システムの精度管理方法、費用管理方法、在庫管理方法、並びに運用管理方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING ACCURACY IN ANALYSIS SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING EXPENSE, METHOD FOR CONTROLLING STOCK, AND METHOD FOR CONTROLLING USE - 特許庁

物品の入出庫と、それに伴う費用計上を関連付けて行う一般的在庫管理システム１０と、再利用物品のための物品の移動と在庫管理を行う現品在庫管理システム２０と、両在庫管理システムを連携する支援システム３０とを備える。例文帳に追加

This system comprises a general stock control system 10 correlatively performing taking in/out of an article and counting of a cost accompanied therewith, a stock on hand inventory control system 20 performing movement and stock control of the article for the article in reuse, and a support system 30 correlating both stock control systems. - 特許庁

複数の部品を格納したリール部品や、部分的に用いられるロール部品または液体部品の在庫を管理する際に、在庫を多く抱えたり在庫管理に手間と費用をかけること無く在庫管理を効率的に行うことが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology allowing efficient stock management without keeping a large dead stock or requiring much labor and cost in stock management of a reel component housing a plurality of components, a roll component used partially, and a liquid component. - 特許庁

自動販売機の在庫状況を示す在庫データを、通信費用をかけることなく、かつ、ノイズ等に妨害されにくい通信品質の高い通信を利用して取得できるようにして作業員の商品補充の効率をあげる。例文帳に追加

To improve the efficiency of commodity replenishment to be performed by a worker by acquiring stock data indicating the stock state in an automatic vending machine through communication of high communication quality not easily interrupted by noise or the like without requiring much communication cost. - 特許庁

客１にとっては景品を持ち帰る煩わしさがなく、パチンコ店２や問屋３にとっては景品の在庫管理の費用がかからない。例文帳に追加

The customer 1 does not need to bring prizes back and the Pachinko parlor 2 and the wholesale store 3 do not have to pay for the stock control of the prizes. - 特許庁

商品別臨界在庫量を設定し、現在の在庫が設定在庫量より少ないか同一である時点にだけ遠隔のサーバーに該当の自動販売機番号、補充が必要な商品情報、及び在庫量情報を伝送することで、通信費用を節減し、自動販売機情報確認の便宜性を高めた自動販売機の遠隔管理システム及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method of remote management for vending machines that can help reduce the communication cost and enhance the convenience of checkup of information on vending machines by setting a critical inventory level for each product item and, only when the current inventory is less than or equal to the set inventory level, transmitting to a remote server the pertinent vending machine number, information on the product item needing replenishment and inventory level information. - 特許庁

リモートから製品の各ユニットの品質レベルを判別し、確実な情報を基にかつ早期に在庫情報を更新することを可能にすることで、リサイクル部品を用いた製品の在庫管理費用や部品調達費用の削減を達成することのできるリユニット支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a reunit support system capable of attaining a reduction in stock control expenses and components procurement expenses of a product using recycled parts by remotely discriminating the quality level of each unit of the product and updating stock information at an early stage on the basis of reliable information. - 特許庁

サプライチェーンでの販売計画変動に対応した、製品及び資材の在庫及び資材調達の物流ルートを、サプライチェーン全体で棚卸在庫費用と物流費用と販売機会損失費用の合計費用が最小となるように、サプライチェーンモデルを用いたシミュレーションで算出する。例文帳に追加

The inventory of the product and materials, and physical distribution route of material procuration in response to the change of the sales plan in the supply chain is calculated by simulation using a supply chain model so as to minimize the total cost of the inventory stock, physical distribution, the loss of sales opportunity in the supply chain. - 特許庁

販売計画変動に対応した複数の業務領域の在庫品の棚卸在庫費用、製品及び資材調達の物流費用、発生する販売機会損失費用の合計の最適化、及び販売計画変動時の物流ルートの最適化を図るサプライチェーン最適化システム及びサプライチェーン最適化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for optimizing a supply chain which optimizes, in response to the change of a sales plan, the total cost of an inventory stock of products in a plurality of business areas, physical distribution of products and material procuration, the loss of sales opportunity, and optimizes a physical distribution route when the sales plan is changed. - 特許庁

使用することが容易であり、異なる状況に適合できる在庫管理を簡略化する部品費用を減少させる工具細工費用を減少させるエンコーダを創作すること。例文帳に追加

To provide an encoder used easily, simplifying inventory control compatible with a different situation, reducing a component expense, and also reducing a tool work expense. - 特許庁

急な販売数増加の販売計画変動が生じても資材、欠品による生産遅延及び製品在庫の不足による出荷遅延を防止できる資材、製品の在庫の棚卸在庫金額及び物流費用と、資材、製品供給の物流ルートの最適化を図るサプライチェーン最適化システム及びサプライチェーン最適化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a supply chain optimization system and a supply chain optimization method, for optimizing physical distribution cost and an inventory stock money amount of stock of materials and a product allowing prevention of shipment delay by lack of the product stock and production delay by stockout and the materials even if a sales plan change by rapid sales number increase occurs, and a physical distribution route of material and product supply. - 特許庁

当初想定した生産変動を上回る生産変動が生じても、資材の欠品を生ずることがなく、資材の在庫費用及び資材調達の物流費用の合計費用を最小とすることができるサプライチェーンの効率化支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of supporting efficiency improvement of a supply chain for minimizing the total of the inventory cost of materials and the physical distribution cost in material procurement without causing shortage of materials even when production fluctuates more than expected. - 特許庁

製品の生産において、増産の販売計画変動が生じても製品の出荷遅延を生ずることがなく、また資材、仕掛品及び製品の在庫費用と資材調達の物流費用の合計費用を最小とすることができる、サプライチェーンの効率的管理支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an efficient management support system of a supply chain for minimizing the total costs of the inventory costs of materials, articles in process and products and the physical circulation costs of material delivery without generating the shipping delay of the products even when the sales plan fluctuation for production increase is generated in the production of products. - 特許庁

当初想定した生産変動を上回る生産変動が生じても、資材の欠品を生ずることがなく、資材の在庫費用及び資材調達の物流費用の合計費用を最小とすることができるサプライチェーンの効率化支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a support method for improving supply chain efficiency, capable of minimizing a total cost of material inventory cost and material procurement logistics cost without causing material shortages even when there is a production change greater than originally assumed. - 特許庁

サプライチェーンでの販売計画変動時に製品の納期遅延を生じることのない製品および資材の在庫及び資材調達の物流ルートを、サプライチェーン全体で棚卸在庫金額と物流費用の合計費用が最小となるように、サプライチェーンモデルを用いたシミュレーションで算出する。例文帳に追加

The physical distribution route of material procurement and the stock of the materials and product not causing delivery date delay of the product in time of the sales plan change in a supply chain are calculated such that total cost of the physical distribution cost and the inventory stock money amount becomes minimum in the whole supply chain by simulation using a supply chain model. - 特許庁

チルト及びパン動作するスライダーのストッパーの解除に特別な設備を必要とすることなく、しかも、ストッパーの在庫調整や管理等の費用が不要となるスタンド固定機構を得る。例文帳に追加

To provide a stand fixing mechanism requiring no particular equipment for disengaging a stopper of a slider making a tilting and a panning motion and causing unnecessity for the costs of the stock adjustment, management, etc., of stoppers. - 特許庁

電流定格毎にヒューズエレメントを作製する必要がなく、金型の費用、金型の作製時間、ヒューズエレメントの在庫等を軽減できるヒューズを提供する。例文帳に追加

To provide a fuse capable of alleviating cost of dies, time for making dies, a stock of fuse elements or the like without the need for making fuse elements for each current rating. - 特許庁

在庫管理を全く行う必要がなく、輸送に伴う費用や、危険性を考慮する必要のない出隅製造システム及び出隅供給・施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide an outside angle manufacturing system and outside angle supply/execution method never requiring stock control nor take risk and transportation cost into consideration. - 特許庁

在庫管理費用の抑制と生産の効率化を図ることができるポリ乳酸生産システムおよび生産方法ならびにポリ乳酸生産支援システムおよび生産支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system for producing polylactic acid with which suppression of inventory control cost and an increase in efficiency of production can be obtained, to provide a method for production and to provide a supporting system for producing the polylactic acid and a method for supporting the production. - 特許庁

エアゾール缶に充填剤及び推進剤を繰り返し充填・使用することにより缶の在庫を減らし、処分にかかる工程や費用などを減少させる。例文帳に追加

To reduce stocks of cans, processes and cost for their treatment by repeatedly filling a filler and a promotor in an aerosol can and reusing the can. - 特許庁

回収の区分を自動的に判断できると共に、回収した使用済機械の在庫費用の低減を図ることができる使用済機械回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide a used machine collection system which can automatically judge a classification of collection and reduce the stock cost for a collected used machine. - 特許庁

購入者に対する自動車の中古部品の提供を効率的に行い、且つ中古部品の在庫管理の労力及び費用を低減できる自動車中古部品売買システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automobile secondhand part sales system capable of providing efficiently secondhand parts of an automobile to a purchaser, and reducing the labor and the cost for inventory control of the secondhand parts. - 特許庁

客にとって景品を持ち帰る煩わしさがなく、パチンコ店や問屋にとって景品の在庫管理の費用がかからないパチンコ景品の交換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the exchange of Pachinko prizes saving customers the trouble of bringing prizes back and saving a Pachinko parlor and a wholesale store from the expenses for the stock control of the prizes. - 特許庁

さらに、ホームページ上の在庫全てを価格でいくつかのランクに分け、その時点での自分の車と同ランクの車であれば、いつでも諸費用のみで車両の乗換をすることができるようにする。例文帳に追加

Further, all the stocks on the homepage are classified to some ranks by cost to allow a person to change its own vehicle to a vehicle, if it is in the same rank of its own vehicle at the time, any time only by paying expenses. - 特許庁

梱包箱をなくすることができ、それに伴い、１箱ごとの荷積み荷卸作業が廃止でき、梱包費用も低減でき、さらには、箱の在庫管理、箱の保管場所からの移動、箱の組立作業、納入された箱の廃棄作業をなくすること。例文帳に追加

To dispense with a packing box, accordingly eliminate a loading/ unloading operation for each box, reduce a packing cost, and further eliminate inventory management of boxes, movement of the box from a storage site, an assembly operation of the box and disposal of a delivered box. - 特許庁

各乙仲及び船会社の端末１３、１４、１５が、商品の現在地、数量、及び取扱い費用を含む物流情報を入力すると、サーバ１１は、洋上在庫の物流情報、入庫予定日及び輸入者原価を修正する。例文帳に追加

If the terminals 13, 14, 15 of respective customs brokers and a maritime company input the logistics information including a current location , the quantity and handling expenses of the commodity, the server 11 modifies the logistics information on a warehousing due date and an importer's cost price of offshore inventory. - 特許庁

被侵害者は特に，侵害者の費用負担において，商標を侵害する物品及び該当する場合は，模造商標の在庫(侵害物品)を廃棄すること，並びに，専ら又は主として商標権を侵害する物品を製造するために使用された器具，装置その他の手段(侵害手段)を，第三者の物権が侵害されないことを条件として，侵害目的上は使用不能にするよう要求することができる。例文帳に追加

The infringed party may, in particular, demand that at the expense of the infringer the objects infringing the trade mark and possibly existing stocks of imitated trade marks (infringing objects) be destroyed and the implements, machinery and other means having served solely or mainly for the manufacture of the infringing objects (infringing means) be rendered unusable for the intended purpose, insofar the rights in rem of third parties are not thereby infringed.  - 特許庁

前記販売計画と実際の販売状況とにずれが生じた時に、前記サプライチェーンモデルでシミュレーションを行い、生産終了時に余剰在庫となり廃棄される専用資材の廃棄費用が最小となる、前記時点以降の製品の供給数を導出し、修正した販売計画、生産計画、資材調達計画を作成する。例文帳に追加

When a slippage is caused between the sales plan and an actual sales condition, simulation is performed using the supply chain model to derive a supply number of products on and after that point of time which can minimize the disposal cost of exclusive materials to be disposed as excessive inventory upon the termination of product, and a sales plan, a production plan and a material procurement plan corrected based thereon are formed. - 特許庁

サプライチェーンモデルを用い、仕向け先製品毎の販売終了時期が確定される都度、コンピューター上でシミュレーションを行い、生産終了時に余剰在庫となり廃棄される専用資材の廃棄費用が最小となる、製品の供給数を導出し、販売及び生産終了時期確定以降の販売計画、生産計画、資材調達計画を作成する。例文帳に追加

Simulation is performed on a computer using a supply chain model, when a sales termination time of each destination product is determined, to derive a supply number of products which can minimize the disposal cost of exclusive materials to be disposed as excessive inventory upon the termination of production, and a sales plan, a production plan, and a material procurement plan on and after the determination of sales and production termination times are formed. - 特許庁

多額の費用をかけることなく自分の創作した著作物をホームページで公開すると共に、この公開した著作物により在庫負担等のリスクを背負うことなく著作物の価値に応じた料金を徴収することが可能となる極めて画期的な任意料金制電子出版システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide an epoch-making optional charge system electronic publication system capable of publicizing works created by a user himself/herself on a homepage without spending a large amount of costs and collecting a charge corresponding to the value of the works without taking the risk of stock burdens or the like by the publicized works. - 特許庁

安定化出力の評価に要する期間の短縮化を図ることにより、太陽電池の開発効率や生産効率の向上、太陽電池の特性に関する不適合事項の早期発見を図ることによる不良在庫リスクの低減、および、安定化出力の評価に要する費用の削減を図ることができる光電変換装置の特性評価方法および光電変換装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a characteristic evaluation method of a photoelectric conversion device capable of improving development efficiency and production efficiency of a solar cell by reducing a period required for evaluation of stabilized output, reducing dead stock risk by achieving early detection of nonconforming items related to the characteristic of the solar cell, and reducing expense required for evaluation of the stabilized output; and a manufacturing method of a photoelectric conversion device. - 特許庁

我が国への影響は、滞船による豪州炭の到着遅れに起因する在庫数量の不足分を、他の石炭産出国からの割高なスポット契約の石炭で賄うことによる追加的費用の増加に加え、世界的な実働船舶数の減少による傭船料の上昇、滞船料のユーザー負担の発生等、石炭調達コストの増加として企業経営を圧迫している。例文帳に追加

The impact on Japan has been an increase in additional costs as a result of buying higher priced spot contracts for coal from other countries to compensate for insufficient coal stocks due to the delayed arrival of Australian coal attributable to its delayed departure. Other increases in the cost of coal procurement, placing pressure on company operations, include rising marine freight rates due to a decline in the number of ships actually operating around the world, and users being burdened with demurrage costs. - 経済産業省

建築現場等において構築作業用の足場を形成するための足場板に関するものであって、幅広規格の足場板の製造と、幅狭規格の足場板の製造の何れにも対応可能とすることに依り、両規格の足場板の製造が極めて合理的に果たされ、二つの規格の足場板を全く別個にプレス成形した場合に比して、製造用設備に要する費用を著しく低減化することができると共に、極めて合理的な製品の提供及び在庫管理が果たされるようにしたものである。例文帳に追加

To provide an extremely rational product; and to perform stock control, by remarkably reducing cost required for a manufacturing facility more than when wholly separately press-molding scaffolding boards of two standards, by extremely rationally manufacturing the scaffolding boards of both standards, by coping with any of manufacture of the scaffolding board of a wide standard and manufacture of the scaffolding board of a narrow standard. - 特許庁