「地理」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

規定された地理的エリア内のタグ読取り装置（１０３、１０４、１０５）がＲＦ信号を送信し、それに応答して、タグ読取り装置により受信されるＲＦ信号を、タグ（１１９）が送信する。例文帳に追加

Tag reading devices 103, 104, and 105 in a prescribed geographical area send the RF signals, and in response to that, the tag 119 sends the RF signals received by the tag reading device. - 特許庁

受信機は、位置ごとの受信タイプおよび品質を監視するために、グローバル・ポジショニング・サテライト（ＧＰＳ）システムから地理的位置情報を取得および記録することもできる。例文帳に追加

The receiver may also obtain and record geographical position information from a global positioning satellite (GPS) system so as to monitor reception type and quality by location. - 特許庁

広範囲にわたる撮影計画を立案し、大量に画像を収集し、地理情報と関連付けて画像データを管理しておくため、一貫した撮影計画、及び画像収集・管理を行う。例文帳に追加

To manage a consistent photographing plan and image collection in order to make a photographing plan over a wide range, collect many images and manage image data associated with geographical information. - 特許庁

これにより、現場で確定または取得される調査点（実測点）や汚染の分析結果を、地理情報データベース１２において一元的に管理することができる。例文帳に追加

Thus, research point (actual measurement point) established or obtained at the job site, and the analysis result of a contamination are integrally managed in the geographical information database 12. - 特許庁

ソースアドレスは、例えば、発信源に対応する特定個人、または企業名、企業規模、インターネットサービスプロバイダ、地理的領域、または発信源に関連する他の特徴を決定するために処理されうる。例文帳に追加

The source address can be processed to determine a specific individual or organization name corresponding to the originating source, an organization size, an Internet service provider, a geographical area, or other features related to the originating source. - 特許庁

各種機能を実現するためのメニューをユーザが容易にカスタマイズすることを可能として低コスト化且つ処理の高速化を図った地理情報システム（Ｇｅｏｇｒａｐｈｉｃ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ Ｓｙｓｔｅｍ；ＧＩＳ）を実現する。例文帳に追加

To provide a geographic information system (GIS) in which it is made possible for a user to easily customize a menu for realizing various kinds of functions, a cost is lowered and a processing accelerated. - 特許庁

少なくとも１つのプリセット可能な基準に応じて対応を判断することにより、モバイル無線サブスクライバの場所を地理的単位に割り当てる（１５０）。例文帳に追加

By deciding dealing in accordance with at least one presettable criterion, the location of a mobile radio subscriber is allocated to the geographic unit (150). - 特許庁

移動通信端末は受信した形式情報に基づいて地理情報から当該無線ゾーンの代表地点を算出し自身の緯度及び経度とする。例文帳に追加

The mobile communication terminal calculates a representative spot of the relevant radio zone from the geographical information on the basis of the received format information and defines the spot as its own latitude and longitude. - 特許庁

無線通信デバイスが異なる地理的対象領域に進むにつれて前記両ネットワークとの接続性を維持するための種々の登録及び関連する技術もまた検討されている。例文帳に追加

Various registration and related techniques are also discussed for maintaining connectivity with both networks as a wireless communication device moves through different geographic coverage regions. - 特許庁

会社によって発行された複数の証券を含む、地理的領域に関連した投資ビークルを作成するための方法およびシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a system, for creating a structured investment vehicle related to a geographical area, including a plurality of securities issued by a company. - 特許庁

広範囲にわたる撮影計画を立案し、大量に画像を収集し、地理情報と関連付けて画像データを管理しておくため、一貫した撮影計画、及び画像収集・管理を行うシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for consistent photographing planning, and image collection and management so as to make a wide range photographing plan, collect a great deal of images and manage image data associated with geographical information. - 特許庁

これらの解析は、これらの測定基準を予め決められた時間しきい値及び距離しきい値と比較して前記無線デバイスの地理上の位置を前記事象と関連づける及び／又は推定することを含む。例文帳に追加

These analyses include associating and/or estimating the geographical position of the wireless device with the events by comparing their measurement criteria with predetermined time and distance thresholds. - 特許庁

無線デバイスの電源を浪費せずに、無線通信ネットワークにおいて通信する無線デバイスの動作と関連づけられた事象に対応する地理上の位置を推定するための装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for estimating a geographical position corresponding to an event associated with an operation of a wireless device communicating in a wireless communication network, without wasting a power source of the wireless device. - 特許庁

本発明は、撮影をすることで取得した一次画像情報と、撮影の行われた地理情報を含む撮影環境情報と、に基づいて二次画像情報を生成する撮影情報処理装置を提案する。例文帳に追加

This invention may propose a photographic information processor which generates secondary image information based on primary image information acquired by photographing and photographic environment information including the photographic geographic information. - 特許庁

特定の地理的な位置に集まった利用者のみが参加することができるとともに、参加の敷居を低くして参加者を募りやすいゲーム提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a game providing system which only users gathering at a specific geographic position can take part in and facilitates invitation of participants by lowering the entry levels for participation. - 特許庁

このようにすれば、銀行等の窓口よりも時間的及び地理的な制約が緩和された上記端末が設置される施設において、利用者はＩＣカードに対する生体情報の新規登録が可能になる。例文帳に追加

According to this, in a facility having this terminal set therein in which time and geographic constraints are eased more than in a window of a bank or the like, the user can newly register the biological information to the IC card. - 特許庁

取得した周辺ノード情報に含まれる自身の位置や、周辺ノードの識別情報および地理情報を参考にして、各ノードＸ，Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄがネットワーク上でのルートを自律的に決定する。例文帳に追加

Each of nodes X, A, B, C, and D autonomously determines a route on a network by referring to the location of its own included in the peripheral node information obtained, identifying information of peripheral nodes, and geographic information. - 特許庁

したがって、緊急通報先からの遠隔操作により測位が開始される通信システムに比べて、より早く通信装置の地理的位置を測位し、その位置情報を緊急通報先へ送信することができる。例文帳に追加

Thus, it can measure the geographical position of the communication apparatus to earlier send its position information to the emergency report receive side than a communication system which starts the position measurement by remote control from the emergency report receive side. - 特許庁

加入者自身の、状況変化又は異なる地理的位置に移動する等の状況変化毎に、個人的なユーザプロファイルを自由に変更することができる。例文帳に追加

Personal user profiles can be freely changed each time the situation of a subscriber changes or the situation of the subscriber changes such that the subscriber moves to a different geographical position. - 特許庁

設置段階で動的に自身の地理的位置情報を特定する安価な実現方式を備える基地局装置、移動体通信システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a base station device dynamically identifying its own geographical positional information at an installation stage and including an inexpensive achievement system; and a mobile communication system. - 特許庁

また、ユーザの地理的位置の変化に基づいてウェブ・ページ内に表示されたオブジェクト内のコンテンツを変更するためのシステム、方法、およびコンピュータ・プログラム製品を提供する。例文帳に追加

Also, the system and method and a computer program product change contents in an object displayed in a web page 26 based on the change of the physical position of a user. - 特許庁

サーバは、ダウンロード可能な地理データを管理し、該データは、該サーバによるサービス地域全体を分割する所定の副区分に対応している予め計算されたデータの集合に系統化される。例文帳に追加

A server maintains downloadable geographic data that are organized into pre-computed data assemblies that correspond to pre-determined sub-areas into which the entire service area served by the server is divided. - 特許庁

本発明は、地理的条件などにかかわらず、使用済み硫酸を排出元とは異なる場所で有効利用することを特長とする産業上有利なシステムを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous system for effective utilization of used sulfuric acid in a place different from the place where the sulfuric acid is discharged without depending on geographic conditions. - 特許庁

遠隔位置から携帯型イメージング装置へ送信された画像にアクセスし見るためのシステム及び方法であり、各送信された画像は地理的情報を有する。例文帳に追加

A system for accessing to and observing the image transmitted from a remote position to a portable imaging unit includes each transmitted image having geographical information. - 特許庁

制御装置８は、抽出された検索結果データの地理的属性および当該検索結果データの効用の程度を組み合わせることにより所定の基準位置と当該検索結果データとの仮想の位置関係を算出する。例文帳に追加

The controller 8 computes virtual position relation between a specific reference position and the retrieval result data by combining geographical attributes of the extracted retrieval result data and the usefulness of the retrieval result data. - 特許庁

本発明は、大きい地理的区域にわたって衛星から隣接するスポットビームをスポットカバー区域に送信できる隣接するシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an adjacent system capable of transmitting adjacent spot beams to a spot coverage area from a satellite over a large geographical area. - 特許庁

また、動画配信装置１００は、複数種類の動画コンテンツのそれぞれに対して、地理的な条件と１以上の参照画像を対応づけて保持しておく。例文帳に追加

The moving image delivery device 100 also associates a geographic condition and one or more reference images with each of a plurality of moving image contents, and holds them. - 特許庁

燃費情報及び地理情報を用いて燃料消耗を低減しながらも、速やかに目的地に到達できるようにする車両用道路案内システムを提供する。例文帳に追加

To provide a car navigation system that makes possible arrival at the destination without delay while reducing fuel consumption by using fuel consumption information and geographical information. - 特許庁

比較的容易に基準点と選出された地点との距離関係や方向関係を地理的に把握することのできる地点表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a point display device which enables a user to relatively easily and geographically recognize the distance relation or direction relation between a reference point and a selected point. - 特許庁

サーバは、ダウンロード可能な地理データを管理し、該データは、該サーバによるサービス地域全体を分割する所定の副区分に対応している予め計算されたパーセルに系統化される。例文帳に追加

A server maintains downloadable geographic data that are organized into pre-computed parcels that correspond to pre-determined sub-areas into which the entire geographic region serviced by the server is divided. - 特許庁

そして、実行時中に、地理データは計算プラットホームによりパーセル・ブロック大きさよりも大きくない１つ又は複数のパーセルのグループでアクセスされる。例文帳に追加

Then, during execution, the geographic data is accessed by the group of one or plural parcels which are not larger than the parcel block size by the calculation platform. - 特許庁

目的地の地理的な場所を特定可能な名称を入力するだけで、目的地付近に到達した時、利用者にその旨を通知することができる移動体端末呼び出しシステム及びその方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for calling mobile terminal, capable of reporting that a user is close to the destination to a user only by inputting a name specifying the geographical place of the destination. - 特許庁

利用者が外国等の携帯電話機１０の無線通信サービス圏外でかつ地理不案内な場所にいても、その周辺の地図を表示できるようにする。例文帳に追加

To display a map of its periphery when a user is in a place about which he is geographically ignorant and out of the radio communication service range of a cellular phone 10 such as a foreign country. - 特許庁

地図ＤＢ５には複数のランドマークの地理的情報が格納され、ユーザプロファイル４にはユーザの経路移動履歴（ランドマークへの来訪回数）が格納される。例文帳に追加

A map DB 5 is stored with geographic information on landmarks and a route movement history (frequency of visiting landmarks) of a user is stored in the user profile 4. - 特許庁

正長方形でないデジタル地図の図郭を正長方形に変換することにより、地理上では連接しているが独立して提供されているたデジタル地図を隙間なく正確に張り合わせる。例文帳に追加

To exactly connect digital maps that are independently provided even without a gap though the maps are geographically linked by transforming the shape of a digital map that is not a regular rectangle into a regular rectangle. - 特許庁

表示されていた地図を、同じ地理的範囲について印刷する場合、当該印刷に最適化させたより詳しい地図を出力させることができる地図データ出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a map data output device capable of outputting, when a map of the same geographical range as the map having been displayed is printed, a more detailed map optimized for the printing. - 特許庁

検出されたテレビジョン信号の供給源に対応するチャネルマップ識別子及びユーザーが入力した地理的地域識別子を有するチャネルマップはダウンロードされ、更なる使用のために記憶される。例文帳に追加

The channel map having a channel map identifier corresponding to the detected television signal source and the geographic area identifier inputted by the user is downloaded and stored for future use. - 特許庁

フェムトセル及びマクロセルが地理的に重複するエリアにいる移動局ＵＥが、フェムトセルに対してアクセスすることができないにも関わらず、マクロセルにおいて通信を行うことができないという事態に陥ることを回避する。例文帳に追加

To prevent unavailability of communication by a mobile station UE existing in an area in which a femtocell and a macrocell geographically overlap in the macrocell even though it cannot access the femtocell. - 特許庁

３ＧＰＰ Ｅ−ＵＴＲＡＮの進化したパケット・コア（ＥＰＣ）のＬＴＥ ＭＭＥ（モビリティ管理エンティティ）機能にステートフルな地理的冗長性を提供すること例文帳に追加

To provide stateful geographic redundancy for the LTE MME (Mobility Management Entity) function of the 3GPP E-UTRAN Evolved Packet Core (EPC). - 特許庁

そのあつらえた情報要求に対する構造化された応答が、位置に基づくアプリケーションサーバーで発生され、この構造化された応答は、遠隔端末の地理的インジケータに基づくものである。例文帳に追加

A structured response to the tailored information request is generated in the application server based on the location and is based on the geographic indicators of the remote terminal. - 特許庁

ポーリング・サイクルにおいて、地理的位置に関して、更に直前のサイクルにおいて決定されたランク付けに応じて、移動体デバイスを連続してポーリングする。例文帳に追加

In each polling cycle, the mobile devices are sequentially polled with regard to geographic location and further according to a specific ranking determined in a preceding polling cycle. - 特許庁

移動機１を構成する無線通信部１０は、基地局２との無線通信を行う位置情報取得部２０は、地理上における移動機１の３次元の位置情報を、少なくとも一度取得する。例文帳に追加

A radio communication unit 10 constituting a mobile device 1 performs radio communication with a base station 2, and a location information acquisition unit 20 at least once acquires geographical three-dimensional location information of the mobile device 1. - 特許庁

このようにすれば、移動端末ＰＳからは地理的領域に分散して配置される無線部との通信に際し、あたかも一つの基地局と通信しているように見える。例文帳に追加

Therefore, during communication with radio units disposed distributively over geographical areas, it is seemed from a mobile terminal PS that the communication is being performed with one base station. - 特許庁

地理空間データから、既知地域の地価形成に影響する地域範囲で、地価算定モデルで採用される地価形成要因データを分離する（Ｓ３）。例文帳に追加

Land price forming factor data which is employed in a land price calculation model is separated from geographical space data in a region range having an effect on land price formation in the known region (S3). - 特許庁

携帯電話機を投げる真似をするという直感的、かつ、簡単な操作で、所望の地理的位置に対応する対応情報を迅速に取得することができる。例文帳に追加

By intuitive and easy operation to imitate to throw the cellphone, the correspondence information corresponding to the desired geographical position can be rapidly obtained. - 特許庁