「垂直スクロール」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

\\-scroll100100x100 ピクセルを垂直にスクロールさせる。例文帳に追加

Scroll 100x100 pixels vertically. -scroll500  - XFree86

また、ページ一覧ダイアログ制御部２５により指定させたページ画像の垂直位置情報から垂直スクロールボックス位置の値を算出し、算出した位置に垂直スクロールボックスを移動させてページ出しする。例文帳に追加

Also, the page display tool bar control part 24 calculates the value of the vertical scroll box position from the vertical position information of a page image designated by a page list dialog control part 25, and moves the vertical scroll box to the calculated position to perform page display. - 特許庁

例えば、指が第一スクロール領域４ａに触れると領域４ａ内の指の座標移動に対応した垂直スクロールを実行する。例文帳に追加

When a finger touches the first scroll area 4a, vertical scroll corresponding to the movement of a coordinate of the finger in the area 4a is executed. - 特許庁

そして、スイッチの回動操作又は揺動操作に応じて水平スクロール制御又は垂直スクロール制御が行われる。例文帳に追加

Then, the horizontal scroll control or the vertical scroll control is performed according to the rotating operation or the oscillating operation of the switch. - 特許庁

そして、スイッチの回動操作又は揺動操作に応じて水平スクロール制御又は垂直スクロール制御が行われる。例文帳に追加

Then, the horizontal scroll control or vertical scroll control is carried out according to the turning operation or swinging operation of the switch. - 特許庁

スイッチが押圧される都度、水平スクロール制御及び垂直スクロール制御の切り替え制御が行われる。例文帳に追加

Each time a switch is depressed, the switching control of horizontal scroll control and vertical scroll control is carried out. - 特許庁

ユーザは、スタイラス・ペン１０５を垂直方向のスクロール・ボックス３２０の上に置き、そのままこの垂直方向のスクロールのガイド溝４１０に沿って移動させることにより容易に垂直方向（上下）のスクロールを実現することができる。例文帳に追加

The user places a stylus pen 105 on a vertical scroll box 320 and moves it along a guide groove 410 for vertical scrolling to easily realize vertical (up-down) scroll. - 特許庁

選択可能な番組ガイドオプションは、垂直方向のカーソル対を用いてスクロールされ得る。例文帳に追加

The selectable program guide option can be scrolled, using a cursor pair in the perpendicular direction. - 特許庁

選択可能な番組ガイドオプションは垂直方向のカーソル対を用いてスクロールされ得る。例文帳に追加

The selectable program guide options may be scrolled using a pair of vertical cursors. - 特許庁

選択可能な番組ガイドオプションは、垂直方向のカーソル対を用いてスクロールされ得る。例文帳に追加

The selectable program guide options may be scrolled using a pair of vertical cursors. - 特許庁

従って、筐体が閉じた時には、自動で、大きい文書を折返し表示として、スクロールは垂直スクロールのみとし、かつ、サイドキー９〜１１に対して折返し表示における垂直スクロール操作やジャンプ表示操作を割り当てる。例文帳に追加

Accordingly, when the casings are closed, the large document is automatically fold-displayed, the scroll is set to be only a vertical scroll, and jump display operation or vertical scroll operation in the fold display is allocated to the side keys 9-11. - 特許庁

イベントがダイアル１０１４の回転であれば、現在選択されているスクロールバーが垂直方向のスクロールバーであるか、水平方向のスクロールバーであるかを判定して、ウィンドウに表示されているデータの範囲をスクロールする。例文帳に追加

If the event is a rotation of a dial 1014, whether a currently selected scroll bar is a vertical scroll bar or a horizontal scroll bar is determined, and an area of data displayed in a window is scrolled. - 特許庁

マウスのドラッグ方向がスクロールに対して平行の場合は、ドラッグ方向および速度で自動スクロールし、ドラッグ方向がスクロール方向に対して垂直の場合は、メモリ上の表データ１１の読出位置をドラッグした距離分ずらして自動スクロールする。例文帳に追加

When the dragging direction of a mouse is parallel to the scrolling direction, the data are automatically scrolled in the dragging direction at the dragging speed and when the dragging direction is perpendicular to the scrolling direction, the table data 11 are automatically scrolled while the read position of the table data 11 in a memory is shifted by the dragging distance. - 特許庁

垂直走査信号ごとに背景画像上で表示領域をスクロールして、その表示領域内の背景画像を背景として設定する（Ｕ２）。例文帳に追加

The display area is scrolled on a background image in response to each shift of the vertical scanning signal to set the background image within the display area as background (U2). - 特許庁

垂直方向または水平方向のスクロールを個人差をなくして、操作者の意図に合致させて入力自在としたこと。例文帳に追加

To eliminate an individual difference in vertical and horizontal scrolling, and accept flexible input as intended by an operator. - 特許庁

さらに、変形用図形の模様を中心軸に対して垂直な方向にスクロールさせて表示装置に表示させる。例文帳に追加

A pattern of the deforming figure is scrolled in the direction perpendicular to a central axis to be displayed on the display device. - 特許庁

ページ番号ダイアログ制御部２６により表示ページのページ番号を指定させ、ページ表示ツールバー制御部２４が、そのページ番号から垂直スクロールボックス位置の値を算出し、その位置に垂直スクロールボックスを移動させてページ出しする。例文帳に追加

A page number dialog control part 26 designates the page number of a display page, and a page display tool bar control part 24 calculates the value of a vertical scroll box position from the page number, and moves the vertical scroll box to the position to perform page display. - 特許庁

このスクロールホイール３０の回動を検出するためのセンサと、シャフト５６に直交する軸上に設けた揺動センサからの信号に基づき、ディスプレイ上のイメージを、回動に応答して垂直スクロールし、揺動に応答して水平スクロールする。例文帳に追加

According to signals from a sensor for detecting rotation of the scroll wheel 30, and a pivot sensor positioned on the axis perpendicular to the shaft 56, an image on a display is vertically scrolled in response to rotation and horizontally scrolled in response to pivoting. - 特許庁

垂直スクロールと水平スクロールとを同時に行うことができる有機ＥＬパネル駆動回路、及びこの駆動回路を利用した画面保護方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an organic EL panel driving circuit with which a vertical scroll and a horizontal scroll can be simultaneously performed and its screen protection method using the driving circuit. - 特許庁

これにより、スクロール方向を画面３の垂直軸方向や、水平軸方向などに偏らせることができるので、スクロール操作の際の操作感を向上させることができる。例文帳に追加

A scroll direction can be biased in a vertical-axis direction or a horizontal-axis direction on the screen 3, thereby it becomes possible to improve an operational feeling during a scroll operation. - 特許庁

垂直断面表示画面３５Ａは、水平断面表示画面３３Aに添えたスクロールバー４０で選択された１つの垂直断面表示ブロックを表示する。例文帳に追加

A vertical cross section display block selected by a scroll bar 40 accompanying the horizontal cross section display screen 33A is displayed on the vertical cross section display screen 35A. - 特許庁

ScrolledTextモジュールは``正しい動作''をするように設定された垂直スクロールバーをもつ基本的なテキストウィジェットを実装する同じ名前のクラスを提供します。 ScrolledTextクラスを使うことは、テキストウィジェットとスクロールバーを直接設定するより簡単です。例文帳に追加

The ScrolledText module provides a class of the same name which implements a basic text widget which has a vertical scroll barconfigured to do the ``right thing.'' Using the ScrolledTextclass is a lot easier than setting up a text widget and scroll bardirectly. - Python

本発明の構成は、具体的には、タッチ・スクリーン１３０を含むコンピュータに取り付けられて使用されるタッチ・スクリーンへの入力動作を補助する装置４００が、ユーザの垂直スクロール動作又は水平スクロール動作を補助する手段４１０、４２０を含む。例文帳に追加

The device 400 which is fitted to a computer including the screen 130 and assists input operation to a touch screen 130 includes means 410 and 420 assisting user's vertical or horizontal scroll operation. - 特許庁

揺動又は回動操作可能であって、前記揺動又は回動操作可能に支持する軸体に対し直交する方向に押圧操作可能なスイッチが押圧される都度、水平スクロール制御及び垂直スクロール制御の切り替え制御が行われる。例文帳に追加

Whenever a switch whose oscillating or rotating operation is possible and pressurizing operation is possible in the direction perpendicular to a shaft to support the switch whose oscillating or rotating operation is possible, switching control of horizontal scroll control and vertical scroll control is performed. - 特許庁

追加削除監視制御部１３６は、周期的に垂直スクロールバー情報を取得し、ページの追加や削除を検知して応用制御部１３０に通知する。例文帳に追加

An addition/deletion monitor and control part 136 periodically acquires vertical scroll bar information and detects page addition or deletion to inform the result to the application control part 130. - 特許庁

可動スクロールの渦巻きラップ(34a)に、該渦巻きラップの頂面(34c)半ばから側面に掛けて該側面に略垂直且つ該渦巻きラップの形成方向に所定の間隔を有して溝(35)を設ける。例文帳に追加

Grooves (35) having a predetermined clearance which are substantially vertical to a side surface and in the direction of forming the scroll laps are formed from a middle part of the top surface (34c) of the scroll laps toward a side surface in the scroll laps (34a) of the movable scroll. - 特許庁

装置本体の表示部と同じ面に操作部を設け、この面と平行な面内に於いて回動させるようにスクロール操作を行う操作入力と、上記面と垂直な方向への押圧操作による操作入力を行う。例文帳に追加

This unit is provided with an operation part on the same face as a display part of the unit body, which performs operation inputs for scrolling so as to rotate inside a face in parallel with this face and also for pressing in the direction perpendicular to the above face. - 特許庁

また、水平断面表示画面３３Aは垂直断面表示画面３５Aに添えたスクロールバー３６で選択された１つの水平断面表示ブロックを表示する。例文帳に追加

The horizontal cross section display block selected by a scroll bar 36 accompanying the vertical cross section display screen 35A is displayed on the horizontal cross section display screen 33A. - 特許庁

判定部１０は、大きさ及び向きが同じである動きベクトルＶ＿ｖを有するブロックが所定数Ｎｔｈ２以上ある列には、垂直スクロールする文字が存在すると判定する。例文帳に追加

In a column in which blocks including motion vectors V_v having an identical magnitude and an identical direction are existent by a predetermined number Nth2 or more, a decision section 10 decides that a character to be vertically scrolled exists. - 特許庁

旋回スクロール部材５６から垂直に延出するハブの穴９２を、截頭円錐形のものに形成し、この穴に軸受をプレス嵌めする際に生じるハブ及び軸受の不均等な曲がりによってプレス嵌めされた軸受を、従来の場合よりもより円筒形のものとした。例文帳に追加

A hub hole 92 extending vertically from a swing scroll member 56 is formed in a truncated cone shape, and a bearing press-fitted into the hole due to a nonuniform bending of the hub and bearing produced when the bearing is press-fitted into the hole is formed in a more cylindrical shape than a conventional one. - 特許庁

例えば、垂直スクロールバーの一端に表示された上向きの矢印が表示されたアイコン上に、マウス等のポインティングデバイスを操作してカーソルを配置し、マウスの右ボタンをクリックすると、クリックする毎に、アイコンの矢印が下向き、右向き、左向き、上向き、下向きというように循環的に変化する。例文帳に追加

Image scroll is made controllable vertically and horizontally by using only one arrow among a scroll up arrow 7, a scroll down arrow 8, a scroll left arrow 10 and a scroll right arrow 11. - 特許庁

ユーザが、［ポインタボタン］で方向入力を行なうことにより、ページのスクロール動作を操作して、所望のフレームを前記画像表示手段上に表示し、［ポインタボタン］を垂直に押すことでフレームをブラウジング操作の対象として決定し、同じく［ポインタボタン］で方向入力を行うことにより、そのフレーム上で、ホットスポット間のポインタ移動を操作する。例文帳に追加

The user displays a desired frame on an image display means by scrolling pages by inputting a direction with a 'pointer button', determines the frame as an object of browsing operation by vertically pressing the 'pointer button', and moves the pointer between hot spots in the frame by inputting a direction with the 'pointer button'. - 特許庁

交流駆動型マトリックス表示パネルに表示させるパターンを複数の水平同期期間毎に白色と中間調色の繰り返しで構成される横ストライプパターンとし、さらに垂直走査方向にスクロールさせることにより、中間調色内の濃淡縞の濃度レベルによりフリッカーの調整を行い易くし、作業者に依存しないフリッカー調整を実現する。例文帳に追加

A pattern displayed on an AC drive type matrix display panel is a lateral striped pattern consisting of a repetition of white and a halftone color in every plurality of horizontal synchronizing periods and further vertically scrolled to make it easy to adjust a flicker with the density level of shading stripes in the halftone color, thereby actualizing the flicker adjustment which does not depend upon the operator. - 特許庁

また、画像再生時には表示画面の一部に水平方向又は垂直方向にインジケータを表示し、そのインジケータ内に特徴色ファイルから読み出した各フレームの特徴色を時系列に表示させ、表示画面のサーチ動作に連動してインジケータ内の各フレームの特徴色をスクロールさせる。例文帳に追加

Furthermore, at the time of image reproduction, an indicator is displayed horizontally or vertically on a part of a display screen, feature colors of frames read from the feature color file are time-sequentially displayed within that indicator, and the feature colors of the frames within the indicator are scrolled cooperatively with a search operation on the display screen. - 特許庁