「培養能」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

微生物培養装置は、海水に浮遊可能に構成され、微生物を培養するための培養液が充填される培養槽１と、係留索３を介して培養槽１の移動範囲を規制するアンカー２とを備えている。例文帳に追加

The microorganism culture apparatus includes a culture vessel 1 constituted so as to be floatable on seawater and to be filled with a culture liquid for culturing the microorganisms, and an anchor 2 for restricting the moving range of the culture vessel 1 through a mooring rope 3. - 特許庁

組織片Ｔの培養キットを、組織片Ｔを培養する培養面６を有する培養基材４と、組織片Ｔを貫通して組織片を培養基材４に対して固定可能な組織片固定具２４と、を備えるようにする。例文帳に追加

The kit for culturing pieces of tissue T is provided with a substrate 4 for culture having culturing face 6 for culturing the pieces of tissue T, and a piece of tissue fixing tool 24 which penetrates through the piece of tissue T and fixes the piece of tissue to the substrate 4 for culture. - 特許庁

ｉｎ ｖｉｔｒｏ培養系における細胞の培養環境、特に心臓血管領域における細胞の培養環境を、最適な培養条件で、しかも簡便で高性能な細胞培養手法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a simple and a high performance method for culturing cells capable of providing a cell-culturing environment in in vitro culturing system, especially the cell-culturing environment in cardiovascular area in an optimum culturing condition. - 特許庁

多能性幹細胞の培養方法、多能性幹細胞の培養システム、及び多能性幹細胞培養装置例文帳に追加

METHOD FOR MULTIPOTENT STEM CELL, CULTURE SYSTEM FOR MULTIPOTENT STEM CELL AND APPARATUS FOR MULTIPOTENT STEM CELL CULTURE - 特許庁

多能性幹細胞の培養方法、多能性幹細胞の培養システム、及び多能性幹細胞培養装置例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING MULTIPOTENT STEM CELL, CULTURE SYSTEM FOR THE SAME, AND APPARATUS FOR CULTURING THE SAME - 特許庁

さらに密封細胞培養容器５内のプレス機能で密封細胞培養容器内で多重、多層培養を可能とした。例文帳に追加

And the invention enables a stratified, multilayered culture by using a pressing function in the airtight cell culturing container 5. - 特許庁

成形可能な菌類培養用シート、菌類培養用成型シート、菌類入り成型パック及び菌類培養用駒例文帳に追加

MOLDABLE SHEET FOR CULTURING FUNGUS, MOLDED SHEET FOR CULTURING FUNGUS, MOLDED PACK INCLUDING FUNGUS AND SPAWN BLOCK FOR CULTURING FUNGUS - 特許庁

ステージ上での生細胞培養において、気密性を備え、培養器具ごとステージ上から持ち運び可能な細胞培養器具を提供する。例文帳に追加

To provide a cell culture tool having airtightness and capable of being carried from the stage as the whole culture tool in a live cell culture on the stage. - 特許庁

細胞培養容器２００は、複数の培養皿２１０と、複数の培養皿２１０を回動可能に支持する支持体２２０とを備える。例文帳に追加

The cell culture container 200 includes a plurality of culture dishes 210 and supports 220 for rotatably supporting the culture dishes 210. - 特許庁

開閉可能な扉４ａを備え、該扉４ａを介して、細胞を収容した培養容器３を出し入れ可能に収容し、所定の培養条件を維持しつつ細胞を培養する培養室４と、該培養室４を水平回転させる水平回転手段３２とを備える自動培養装置１を提供する。例文帳に追加

The automatic culture apparatus 1 is provided with a culture chamber 4 having an openable door 4a, holding culture vessels 3 containing cells and taken in and out from the chamber through the door 4a and culturing the cell while keeping a prescribed culture condition, and a horizontal rotation means 32 to horizontally rotate the culture chamber 4. - 特許庁

培養物又はそれから派生する培養物を他の如何なる者にも入手可能にしないこと，及び例文帳に追加

not to make the culture, or any culture derived from it, available to any other person; and  - 特許庁

細胞培養担体を破損することなく脱着可能な細胞培養用カセットを提供する。例文帳に追加

To provide a cassette for cell culture, which attaches and detaches a cell culture carrier without damaging it. - 特許庁

細胞培養技術や細胞シート工学に利用可能な細胞培養担体を提供する。例文帳に追加

To provide a carrier for culturing cells, utilizable for a cell-culture technique, cell sheet engineering or the like. - 特許庁

培養装置の恒温室の酸素濃度を制御し、安定的な培養を可能とすること。例文帳に追加

To control the oxygen concentration of the temperature-controlled chamber of a culture apparatus and to carry out a stable culture. - 特許庁

培養組織を破壊することなく培養組織の品質を容易に且つ適切に管理可能とする。例文帳に追加

To enable easy and appropriate control of quality of incubated tissue without destroying the incubated tissue. - 特許庁

継代、培養終了のタイミングを判定することが可能となる細胞培養装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for culturing cells designed to judge the timing of completion of subculturing and culturing. - 特許庁

幹細胞の初代培養および継代培養を無血清で行うことを可能にする。例文帳に追加

To enable the primary culture and subculture of a stem cell to be carried out in a serum-free medium. - 特許庁

プランクトン培養中における培養槽内濃度の変動や偏りを容易な構成で回避できてプランクトンの培養効率の向上を図ることができ、また、連続培養及びバッチ培養を必要に応じて切り換え可能なプランクトン培養システムを提供する。例文帳に追加

To provide a plankton culture system enabling the culture efficiency of plankton to be improved through avoiding the variation or deviation in its concentration in a culture tank during its culture by a simple scheme, and also capable of changeover between continuous culture and batch culture modes as necessary. - 特許庁

一検体一装置、検体の培養細胞が他検体の細胞と混濁しない構造、密封培養容器、小型カセット型培養容器の課題をクリアし、さらに多層培養を密封培養容器内で可能にした培養装置の提供。例文帳に追加

To provide a culturing apparatus clearing problems of a down-sized cassette type culturing container such as one apparatus for one sample, a structure in which a culturing cell of a sample never contaminates with cells of other samples, is an airtight culturing container, and enabling multilayered culture in the airtight culturing container. - 特許庁

第20条　微生物の培養物の分譲可能性例文帳に追加

Art. 20 Availability of the cultures of a micro-organism - 特許庁

ニトリラーゼ産生能を有する微生物の培養法例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING MICROORGANISM HAVING NITRILASE PRODUCTIVITY - 特許庁

脱硫能力を有する微生物の培養方法例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING MICROORGANISM HAVING ABILITY IN DESULFURIZATION - 特許庁

高代謝能を有する培養筋細胞の作製方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING CULTURED MYOCYTE HAVING HIGH METABOLIZING FUNCTION - 特許庁

多機能性臓器細胞の接着培養用基材例文帳に追加

BASE MATERIAL FOR ADHESIVE CULTURE OF MULTIFUNCTIONAL ORGAN CELL - 特許庁

多能性幹細胞の同定及び分離培養方法例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFICATION, ISOLATION AND CULTIVATION OF MULTIPOTENTIAL STEM CELL - 特許庁

力学的刺激負荷が可能な細胞培養装置例文帳に追加

CELL CULTURE APPARATUS APPLYING DYNAMIC STIMULATION LOAD - 特許庁

全能性幹細胞培養用フィーダー例文帳に追加

FEEDER FOR CULTURING TOTIPOTENT STEM CELL - 特許庁

多能性幹細胞培養用組成物およびその用途例文帳に追加

COMPOSITION FOR CULTURING PLURIPOTENT STEM CELL AND USE THEREOF - 特許庁

ヒト多能性幹細胞の培養方法例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING HUMAN PLURIPOTENT STEM CELL - 特許庁

この発明の簡易培養機には、匡体１中に振盪培養機能と静置培養機能とを共に具備する恒温部３と、各種培養用具や装置などを保管する保管部９とが共に配設されている。例文帳に追加

This simple culturing machine is provided by arranging/installing a thermostat part 3 equipping with both of the functions of shaking culture and stationary culture, and a storing part 9 for storing various culturing tools and devices together. - 特許庁

この発明によれば、撮像ユニット１４により所望の培養器具１３を培養ケース３内で撮像することが可能となり、所望の培養器具１３を培養ケース３の外部で観察することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, it becomes possible to take the picture of the desired culturing instrument 13 in the cultured case 3 by using the picture-taking unit, and to observe the desired culturing instrument 13 from the outside of the culturing case 3. - 特許庁

ワムシ等の動物プランクトンの高密度培養或いは連続培養を良好に行うことが可能な動物プランクトンの培養装置及び培養方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an culturing apparatus and a culturing method for zooplankton capable of excellently carrying out the high-density culture or continuous culture of zooplankton such as rotifer. - 特許庁

細胞培養装置(1) のハウジング(2)は、細胞を播種した三次元培養基質又は細胞培養マトリックスを収容可能な細胞培養チャンバ(3)を形成する。例文帳に追加

The housing 2 of a cell culture apparatus 1 forms a cell culture chamber 3 holding a three-dimensional culture substrate or a cell culture matrix containing seeded cells. - 特許庁

フェニルボロン酸基を含む高分子によりコーティングされた培養床を用いた、初代肝細胞のスフェロイド形成および長期培養を可能とする、培養方法、培養床およびコーティング剤例文帳に追加

CULTURE, CULTURE BED AND COATING AGENT ENABLE FORMATION OF SPHEROID AND CULTURE FOR LONG TIME OF PRIMARY HEPATIC CELL BY USING CULTURE BED COATED WITH POLYMER CONTAINING PHENYLBORONIC ACID GROUP - 特許庁

容器内に貯留された所定の培養液内に、培養すべき細胞と、識別可能な形態を有するマイクロキャリアとを投入して（ステップＳ１）、培養する（ステップＳ２）細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

A method for culturing the cell comprising charging the cell to be cultured and a microcarrier having an identifiable shape into a prescribed culture solution stored in a container (step S1)and culturing the cell (step S2) is provided. - 特許庁

生物学的物質を細胞培養からより高濃度で得ることが可能な細胞培養物、並びに、細胞培養及び生体物質生産が長期間にわたってできるような細胞培養物を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell culture capable of obtaining a biological substance in high concentration from cell culture, and producing cell which produces cell culture and biological material, for a long time. - 特許庁

培養容器を用いて浮遊系細胞を培養するにあたり、所定量の培養液を用いて所定時間内に得られる培養細胞数を最大化させ得ることを可能とする。例文帳に追加

To maximize the number of cultured cells obtained in a prescribed time using a prescribed amount of a culture solution in culturing floating cells using a culture vessel. - 特許庁

培養容器の内部底面に容易に焦点合わせ可能にした焦点検出方法、自動細胞培養装置用自動焦点検出装置、自動細胞培養装置及び培養容器。例文帳に追加

To provide a focus detecting method capable of easily focusing the internal bottom surface of a cultivation vessel, and to provide an automatic focus detecting method for an automatic cell culture system, the automatic cell culture system and the cultivation vessel. - 特許庁

細胞を培養する培養器を挟んで、光源とカメラを対向して配置すると共に、カメラあるいは培養器を相対的に移動可能な構造とし、任意の焦点で培養器内の細胞の画像を取得する。例文帳に追加

The cell-detecting system has a structure having a light source and the camera arranged so as to face each other by holding the incubator for culturing the cells, and enabling the camera and the incubator to be moved relatively, and acquires the images of the cells in the incubator by an arbitrary focus. - 特許庁

培養細胞の回収が自動化可能となる閉鎖系の細胞回収装置及び細胞の回収方法並びに効率的に継代培養することができる細胞培養装置及び細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a closed-system cell recovery device enabling automated recovery of cultured cells and a method for the recovery of cells, and a cell culture apparatus enabling efficient subculture and a method of culturing the cells. - 特許庁

自動培養のための培養容器自身を閉鎖系構造とし、内部は滅菌処理可能で、外部から駆動力を供給して細胞を培養する細胞培養装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cell culture apparatus, in which a culture vessel for automatic culturing itself is made to be a closed-system structure, its inside can be sterilized, and cells are cultured by externally supplying driving force. - 特許庁

また、本発明のトベラの組織培養は、未分化能を有するトベラの培養細胞を、チジアスロン（TDZ）を含む培地で培養して、継代培養することを特徴とする。例文帳に追加

This tissue-culture using the cultured cell is characterized in that the cultured cell of Pittosporum tobira having an anaplastic ability is subcultured on a medium containing thidiazlon(TDZ). - 特許庁

第１の培養容器と、容器の側面よりも外側に張り出した鍔部を有する第２の培養容器とを併用して試料の培養が可能な培養装置である。例文帳に追加

The culture device can carry out the culture of a sample by using a first culture container and a second container, having a brim part protruding outside from the side surface of the container in combination. - 特許庁

細胞を培養するための培養容器１であって、細胞接着面として機能する培養面を有する培養容器本体２と、培養容器本体２に着脱可能であって、当該培養容器本体２内の溶液の動きを抑制するように培養面20を仕切る細胞剥離抑制器具３と、を具備するように形成する。例文帳に追加

The culture vessel 1 for culturing cells includes a culture vessel body 2 having a culture surface functioning as a cell adhesion surface and a device 3 for suppressing peeling of cells, which is attached to and detached from the culture vessel body 2 and divides the culture surface 20 so as to suppress movement of a solution in the culture vessel body 2. - 特許庁

藻類を培養する培養液において培養密度が高くなっても、培養液内の藻類に良好に光照射を行うことで、藻類の光合成を促進させることが可能な、藻類の培養に適した照明装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an illuminator suitable for culturing algae, which can promote the photosynthesis of algae by excellently irradiating light to the algae in a culture solution even when a culture density increases in the culture solution for culturing the algae. - 特許庁