「培養能」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

マウス初代線維芽細胞やその分泌成分を用いずに全能性幹細胞を未分化な状態で培養させることのできるフィーダー及びそれを用いる全能性幹細胞の培養方法の提供。例文帳に追加

To provide a feeder which enables the culture of a totipotent stem cell in an undifferentiated state without using a mouse primary fibroblast and its secreted ingredient, and to provide a method for culturing the totipotent stem cell with the feeder. - 特許庁

有用成分の含有量が多く、免疫賦活能や抗酸化活性などの効能が向上し、しかも品質の安定した薬用植物を培養生産することができる薬用植物細胞培養方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for culturing medicated plant cells culturing and producing a medicated plant having high content of useful ingredients, and having an improved immunostimulating ability and anti-oxidizing ability with stabilized quality. - 特許庁

基質の完全連続供給を行うことが可能な、生産性の低下を招くことがなく、任意のエタノール生産微生物の連続培養発酵が可能な、エタノール生産微生物の連続培養発酵装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for continuously culturing and fermenting an ethanol-producing microorganism, which performs perfect continuous supply of a substrate, does not reduce productivity, continuously cultures and ferments an arbitrary ethanol-producing microorganism. - 特許庁

該第２容器底面は、液性因子透過が可能であり、増殖因子徐放担体との併用培養、２種類以上の細胞の共培養、および細胞を用いた物質透過性試験等に用いることが可能である。例文帳に追加

The bottom of the second vessel can make a liquid factor permeate and is useful for a combined culture with a growth factor sustained release carrier, a coculture of two or more cells, a substance permeation test using cells, etc. - 特許庁

酸素供給速度を向上させることができ、かつアンモニアを同時に供給することが可能であり、しかも、散気管の閉塞、雑菌混入の問題もなく、培養運転可能な好気的培養方法を開発することにある。例文帳に追加

To develop an aerobically culturing method by which the feed rate of oxygen can be increased, ammonia can be simultaneously fed, and culturing operation can be carried out without causing the problems of the plugging of a gas-distributing pipe and the mixing of sundry bacteria. - 特許庁

天然材料を用いた培養液であって、保湿、抗菌・抗炎、酸化・腐敗防止などの機能を有し、食品や化粧品に適用することが可能な培養液、その製造方法及びそれを用いた化粧水を提供する。例文帳に追加

To provide a culture liquid produced by using a natural material, having functions such as humectant, antibacterial, antiinflammatory, oxidation and antiputrefaction actions, and applicable to foods and cosmetics, and provide a method for producing the liquid and a face lotion produced by using the liquid. - 特許庁

さらに得られた細胞の培養系と化学物質の吸収機能を有する細胞との複合培養系により、化学物質の吸収・代謝プロセスを経た内分泌撹乱作用の連続的かつ効率的な測定が可能になる。例文帳に追加

Furthermore, use of a compound culture system comprising a culture system including the thus obtained cell and a cell having the function of absorbing the chemical substance enables continuously and efficiently assaying the endocrine disruptive effect of the chemical substance after undergoing biological absorption or metabolic process. - 特許庁

毛包誘導能を持つ毛乳頭細胞の長期にわたり増殖性を維持させ、しかも毛包誘導能を維持させながら培養できる培養方法、及びこの毛乳頭細胞を移植し、毛包を再生する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for keeping proliferating potency of hair papilla cells with hair follicle induction potency for a long period and culturing while keeping the hair follicle induction potency, and to provide a method for regenerating hair follicle by transplanting the hair papilla cells. - 特許庁

本発明は、培養肝細胞の機能を安定かつ長期に維持することが可能な肝細胞の新しい培養法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a new method for culturing hepatocytes capable of maintaining the cultured hepatocyte functions stably and for a long period of time. - 特許庁

脱硫能力を有する微生物に、その微生物が増殖に伴い体内に取りこむ硫黄源の量と等量の硫黄源を供給しながら培養することを特徴とする脱硫能力を有する微生物の培養方法。例文帳に追加

The subject method for culturing microorganisms having ability in desulfurization is characterized by comprising culturing such microorganisms while feeding them with a sulfur source in an amount equal to that of a sulfur sauce subject to intake thereinto as they proliferate. - 特許庁

グリセロール資化性を有し、マンノシルエリスリトールリピッドを生産する能力を有する微生物を、グリセロール含有培地で培養し、培養物からマンノシルエリスリトールリピッドを採取する。例文帳に追加

A yeast having glycerol assimilability and producing a mannosyl erythritol lipid is cultured in a medium containing a glycerol, and a mannosyl erythritol lipid is collected from the culture product. - 特許庁

水素産生能を有する微生物を培養し、得られた培養液を不活性ガス及び水素吸蔵合金の存在下に水素を発生させることを特徴とする水素の製造方法。例文帳に追加

A hydrogen production method is characterized by culturing a hydrogen-producing microorganism and making an obtained culture solution produce hydrogen in the presence of an inert gas and a hydrogen absorbing alloy. - 特許庁

上記改変型カリクレインポリペプチドをコードする発現ベクターが導入された形質転換体を培養することにより、培養上清中に機能型カリクレインが分泌される。例文帳に追加

The functional type kallikrein is secreted into the culture supernatant by culturing a transformant in which an expression vector encoding the modified type kallikrein polypeptide is transferred. - 特許庁

培養すべき微細藻類、および該藻類を分散させるための液体を、その内部に保持可能な形状としたフィルムを、少なくとも一部に含む微細藻類培養器具。例文帳に追加

The culture tool for microalgae contains, at least in a part of the tool, a film having a form holding the microalgae to be cultured and a liquid for dispersing the microalgae in the film. - 特許庁

ストレプトマイセス（Ｓｔｒｅｐｔｏｍｙｃｅｓ）属に属し、前記抗生物質を生産する能力を有する微生物を培養して、培養物から前記抗生物質を採取する前記抗生物質の製造方法。例文帳に追加

A microorganism in Streptomyces, capable of producing these antibiotic substances, is cultured and the antibiotic substances are collected from the culture mixture. - 特許庁

ブレビバクテリウム（Ｂｒｅｖｉｂａｃｔｅｒｉｕｍ）属に属し、ウリカーゼの生産能を有する微生物を培養する工程（１）と、前記工程（１）で得られた培養物からウリカーゼを採取する工程（２）と、を含む、ウリカーゼの製造方法。例文帳に追加

The method for producing an uricase includes a process (1) of culturing a microorganism belonging to genus Brevibacterium and having uricase producing ability and a process (2) of collecting the uricase from the culture obtained in the process (1). - 特許庁

モナスカス属に属し、紅麹色素生産能を有する微生物を液体培地で、酸性条件下にて酢酸をフィードしつつ培養することにより、培養物から紅麹色素、特にオレンジ系の色素であるモナスコルブリンを採取する。例文帳に追加

A microorganism belonging to Monascaceae and capable of producing a monascus pigment is cultured in a liquid medium under acidic conditions while feeding acetic acid to collect a monascus pigment, particularly an orange pigment of monascorburin from the culture. - 特許庁

セルロシミクロビウム（Ｃｅｌｌｕｌｏｓｉｍｉｃｒｏｂｉｕｍ）属に属し、ウリカーゼの生産能を有する微生物を培養する工程（１）と、前記工程（１）で得られた培養物からウリカーゼを採取する工程（２）と、を含む、ウリカーゼの製造方法。例文帳に追加

The method for producing an uricase includes a process (1) of culturing a microorganism belonging to genus Cellulosimicrobium and having uricase producing ability and a process (2) of collecting the uricase from the culture obtained in the process (1). - 特許庁

グルコンアセトバクター（Gluconacetobacter）属に属する糖アルコール生産菌を、資化可能な炭素源を含む培地に培養し、培養液中に糖アルコールを生成させる糖アルコールの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the sugar alcohol includes culturing sugar alcohol-producing bacteria belonging to the genus Gluconacetobacter in a medium containing an assimilatable carbon source to form the sugar alcohol in the culture liquid. - 特許庁

ＥＳ細胞から質的に安定したＥＢを簡便に、かつ効率よく形成することが可能な胚性幹細胞（ＥＳ細胞）の胚様体（ＥＢ）形成のための培養容器及び培養方法を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a culturing container and a culturing method for forming an embryoid body (EB) of an embryonic stem cell (ES cell) in which qualitatively stable EB can readily and efficiently be formed from the ES cell. - 特許庁

耐熱性キトサナーゼ生産能力を有する好熱性キトサン分解細菌AK-1株をキトサン存在下で培養し、培養物中からキトサンオリゴ糖を採取することを特徴とするキトサンオリゴ糖の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a chitosan oligosaccharide comprises the steps of culturing a thermophilic chitosan-degrading bacterium strain AK-1 that has an ability of producing a thermophilic chitosanase in the presence of chitosan, and collecting the chitosan oligosaccharide from the obtained culture. - 特許庁

この成分の存在下に微生物を培養することにより、効率の良い微生物の培養および食品をはじめとした発酵品の製造が可能となる。例文帳に追加

By culturing a microorganism in the presence of the above component, efficient culturing of the microorganism and efficient production of fermented products including fermented food can be accomplished. - 特許庁

ダイデムニンＢを生産する能力を有するチストレラ・モビリス（Ｔｉｓｔｒｅｌｌａ ｍｏｂｉｌｉｓ）に属する微生物を培養し、培養物よりダイデムニンＢを採取するダイデムニンＢの製造方法。例文帳に追加

In the method for producing didemnin B, a microorganism belonging to Tistrella mobilis capable of producing didemnin B is cultivated, and didemnin B is extracted from the culture. - 特許庁

小麦粉又はおからを主成分とする培養液を用いて、免疫賦活機能を有する食用グラム陰性菌である酢酸菌、グルコン酸菌、キサントモナス菌、ザイモモナス又はエンテロバクター菌を培養する。例文帳に追加

Acetobacter, Gluconobacter, Xanthomonas, Zymomonas or Enterobacter which is an edible gram-negative bacterium having an immunopotentiation function is cultured using a culture solution composed mainly of wheat or bean curd refuse. - 特許庁

in-vitro系細胞培養によって細胞塊を三次元構築するとともに、in-vitro系細胞培養によって得られた細胞塊を比較実験可能な条件で生体内三次元環境に移植する。例文帳に追加

To three-dimensionally construct a cell cluster by in-vitro cell culture and transplant the cell cluster obtained by in-vitro cell culture to an in-vivo three-dimensional environment, under a condition which enables comparative experiments. - 特許庁

動物細胞の培養において、ラマン散乱スペクトルによる細胞の化学組成分析に基づいた、非破壊的、非侵襲的な、培養中の細胞の種類や分化度の識別を可能とするものである。例文帳に追加

The type and specialization of the cell under incubation can be nondestructively and non-invasively identified based on the chemical composition analysis of the cell by a Raman scattering spectrum when the animal cell is incubated. - 特許庁

これは、培養プレートの積層された配置でさえも、培養プレートの側面の均一な通気を可能にし、同時に、蒸発による培地の重大な喪失を避ける。例文帳に追加

The culture plate enables the lateral and uniform ventilation of the culture plate even in a stacked arrangement of the culture plate, avoiding at the same time significant loss of a culture medium by evaporation. - 特許庁

骨の細胞を培養させる足場材に適用した際に十分な強度を発現することが可能なβ−リン酸三カルシウム多孔体及びその多孔体を用いた、骨細胞を培養させる足場材となる生体材料を提供する。例文帳に追加

To provide a porous β-tricalcium phosphate body capable of developing sufficient strength when applied as a scaffold for bone cell culture and to provide a biomaterial using the porous body and used as a scaffold for bone cell culture. - 特許庁

超音波振動を所定の周波数により細胞を与えることで、インビトロにおける細胞培養細胞の増殖速度を促進することが可能な細胞培養装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cell culture apparatus capable of increasing the proliferation rate of cell cultured in vitro by applying ultrasonic vibration having a prescribed frequency to the cell. - 特許庁

軟骨細胞培養に使用できる生分解可能な骨格としてより好適な形態、条件を具備している、新しい加水分解性ポリロタキサンとその製造方法、並びにこれを用いた軟骨細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new hydrolyzable polyrotaxane possessing more suitable form and condition as a biodegradable skeleton which can be used for culturing cartilage cells, a method for manufacturing the same, and a method for culturing cartilage cells using this. - 特許庁

キトサンを含む層の上にアルギン酸ゲル層を含む細胞培養担体において、細胞へのダメージを可能な限り少なく十分にアルギン酸ゲルを溶解することができる細胞培養担体を提供すること。例文帳に追加

To provide such a cell culture carrier as to contain alginic acid gel layer(s) on a chitosan-containing layer, enabling the alginic acid gel to be sufficiently dissolved while damaging cells to a minimum. - 特許庁

水難溶性物質の添加で、培養中の酸素不足を招くことなく多収穫となり、しかも、生産された菌糸体成分の各種効能が一段と高められる担子菌・子嚢菌類の菌糸体培養法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for culturing mycelium of basidiomycete and ascomycetes imparting a high yield without inducing oxygen deficiency in culturing and enhancing various efficacy of the product mycelium components by adding a hardly soluble substance to water. - 特許庁

ヒアルロン酸産生能を有する微生物の培養によりヒアルロン酸を生産するに際し、２５０〜５００ｐｐｍの二酸化炭素を含むガスを培養槽に供給することを特徴とする発酵法によるヒアルロン酸の製造方法を構成とする。例文帳に追加

In the production of hyaluronic acid by culturing a microorganism capable of producing hyaluronic acid, a gas containing 250-500 ppm of carbon dioxide is fed into the culture tank. - 特許庁

複雑な制御が不要であり、細胞培養コストの低減を可能とする自動培養装置、封止容器、スライド弁及びディスポーザブル容器を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic culture device, a sealed container, a slide valve, and a disposable container which eliminate the complex control and reduce the cost of the cell culture. - 特許庁

培地Ａを貯留可能な容器本体３内に、複数層の培養面３ａ，５ａ，６ａを上下に間隔をあけて配置してなる培養容器１を提供する。例文帳に追加

This culture container 1 in whose container body 3 capable of storing a culture medium A a plurality of culture surfaces 3a, 5a and 6a are vertically disposed at distances. - 特許庁

特に麹菌ロイシン要求性変異株leu-5と選択マーカーANleu2との宿主−ベクター系は、麹菌へのマルチコピーの遺伝子導入を行え、液体培養及び固体培養の双方でタンパク質の高生産を可能とした。例文帳に追加

Especially, a host-vector system of the Aspergillus oryzae leucine-requiring mutant leu-5 and the selected marker ANleu2 can perform the gene introduction of multicopy into Aspergillus oryzae, and has enabled the high production of proteins in both liquid culture and solid culture. - 特許庁

哺乳動物の生体組織から分離した幹細胞を用いて、接着培養と浮遊培養を組み合わせることで、再生医療に用いる、生着率の極めて高い移植用の機能性細胞を調製する技術を見出した。例文帳に追加

The technology comprises preparation of biofunctional cells for transplantation used for reproduction medicine with high taking rate by using stem cells separated from a biomedical tissue of mammal and combining an adhesion culture with a suspension culture. - 特許庁

ミクロバクテリウム属に属し、巨核球成熟作用物質産生能を有する微生物を培養し、該培養物から巨核球成熟作用物質を採取することを特徴とする巨核球成熟作用物質の製造方法。例文帳に追加

The production method of the substance comprises the steps wherein a microorganism belonging to the genus Microbacterium with the production ability of the substance is cultured and the substance is collected from the culture. - 特許庁

低コストで二酸化炭素を供給することができ、低エネルギーで液体培地を循環させることができる、省エネルギーで高効率に培養可能な光合成微生物の付着培養方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for adherent culturing of a photosynthetic microorganism by which carbon dioxide can be supplied at a low cost; a liquid culture medium can be circulated with low energy; and culturing can be carried out with saved energy and high efficiency. - 特許庁

細胞を通過させずに培養液成分などの物質を通過可能であると共に、細胞の観察に適した透明性をも有するコラーゲンゲル膜及びこれを用いた培養容器を提供する。例文帳に追加

To provide a collagen gel membrane which makes a substance such as a cultivation liquid component pass therethrough without making it pass through a cell and also has transparency suitable for the observation of the cell, and a cultivation vessel using the collagen gel membrane. - 特許庁

被検物質を末梢血単核球とともに培養し、培養上清のグラニュライシンを検出することを特徴とする、被検物質の免疫賦活能評価方法。例文帳に追加

In the test substance immunomodulatory function evaluating method, the test substance is cultured with peripheral blood mononuclear cells, and granulysin in a culture supernatant is detected. - 特許庁

目的のマメ科作物に適合した窒素固定能力が高い優良根粒菌株を液体培養し、その根粒菌培養液と超微粉末ゼオライトと混合して接種資材とする。例文帳に追加

The rhizobium-inoculating material is obtained by subjecting an elite strain of the rhizobium, having high nitrogen-fixing ability and suitable for the target legminous crops to liquid culture, and mixing the culture solution of the rhizobium with ultrafine powder zeolite. - 特許庁

細胞培養器具本体に第一，第二の特徴点Ｐ１，Ｐ２を直に形成するための新規金型の製作が不要となるため、単一細胞操作支援ロボット用細胞培養器具を安価に提供することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, the cell culture tool for the single cell operation supporting robot can inexpensively be provided because the manufacture of a new metal mold for directly forming the first and second characteristic points P1 and P2 in the cell culture tool body is not required. - 特許庁

細胞増殖支持能のよい組換え血清アルブミンを含有する細胞培養培地の製造方法、及び、当該製造方法により得られた細胞培養培地を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a cell culture medium containing a recombinant serum albumin having high cell proliferation supporting ability and to provide a cell culture medium produced by the production method. - 特許庁

効率よく培養槽内に光を照射できるとともに、熱の問題を抑制でき大光量化も可能な藻類培養システム及びそれに用いられる光照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system for culturing algae, which efficiently illuminates a culture tank with light, controls a heat problem and performs an increased light quantity and a light illumination apparatus used therefor. - 特許庁