「基本文字」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

変音記号のような基本文字と結びついてのみ用いられることを意図した文字は、UCSにおいては結合文字と呼ばれる。例文帳に追加

A character such as a diacritical mark, intended only to be used in conjunction with a base letter, is said in the UCS to be a combining character.  - コンピューター用語辞典

それぞれの図形文字集合は 94 か 96 の文字を持ち、基本的に 7-bitの文字集合であり、040-0177 (041-0176) か0240-0377 (0241-0376)のコードを使う。例文帳に追加

Each graphic character set has 94 or 96 characters, and is essentially a 7-bit character set. It uses codes either 040-0177 (041-0176) or 0240-0377 (0241-0376).  - JM

あるいは、モード切替キーを、一連の二次文字、三次文字、または四次文字が入力される基本モードで使用することもできる。例文帳に追加

Alternatively, the mode switch keys can also be used in a basic mode in which a series of the secondary characters, tertiary characters or quaternary characters are input. - 特許庁

基本的には文字列の接尾配列と文字列の代わりに、以下の文字列の接尾配列および文字表を記憶しておき、文字列検索実行時に接尾配列および文字表から文字列を復元することで、全体の記憶量を削減する。例文帳に追加

Basically, the total storage capacity is reduced by storing a suffix array of a character string and a character table mentioned below instead of the suffix array of the character string and the character table and restoring the character string from the suffix array and character table when character string retrieval is performed. - 特許庁

3万文字もの基本多言語面(BMP)を持ったフォントは,手に余るだろう．例文帳に追加

A font with the full thirty-thousand characters of the BMP would be unmanageable.  - コンピューター用語辞典

正書法という表記方法において,基本的文字を補う記号例文帳に追加

in orthography, a symbol that complements a letter  - EDR日英対訳辞書

正規表現の基本単位は、1 文字にマッチする正規表現です。例文帳に追加

The fundamental building blocks are the regular expressions that match a single character.  - JM

C の文字(char)とその外部表現との間を変換する基本フィルター。例文帳に追加

A filter primitive that translates between C characters and their external representations.  - JM

C の符号無し文字 (unsigned char)とその外部表現とを変換する基本フィルター。例文帳に追加

A filter primitive that translates between unsigned C characters and their external representations.  - JM

基本的には漢字一文字と「宮」の組み合わせである。例文帳に追加

Basically it is the combination of one kanji (Chinese character) and the character '宮/Miya' (Imperial prince/princes).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

判定表示文章は、判定基本文章がチャンク毎に区別可能に仮名文字によって表されたものであり、且つ複数のチャンクのうち４文字以上の仮名文字から構成される所定の変換対象チャンクの最初の１文字と最後の１文字とを除く複数の中間文字の配列順序が入れ替えられている。例文帳に追加

A calculation part 8 displays the determination expression sentence on a display device 3. - 特許庁

基本文字列重要度計算手段２５は、抽出された各基本文字列に対し、その基本文字列が出現するセクションの用途種別に応じた重み付けをして重要度を計算する。例文帳に追加

A basic character string importance calculation means 25 calculates importance for each of the extracted basic character strings by weighting according to the use type of the section in which the concerned basic character string appears. - 特許庁

基本文字と、複数種類のアクセント記号から構成され得るアクセント文字を簡単かつ少ない操作で入力可能なアクセント文字入力装置及びアクセント文字入力プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an accent character input device and an accent character input program, for easily inputting an accent character composed of a basic character and two or more kinds of accent symbols with few operations. - 特許庁

クライアント１に基本文字データ作成手段１６を用意することにより、基本文字の場合は、クライアント１側でサーバ２から送信された文字を、サーバ２のコード系からクライアント１のコード系に変換する。例文帳に追加

In the case of a basic character, a character transmitted from a server 2 on a client side 1 is converted into a code system of the client 1 from a code system of the server 2 by preparing a basic character data preparation means 16 for the client 1. - 特許庁

ＭＰＵ１１は、これらの基本マトリクスと特定文字を示す文字パターンデータとに基づいて、基本マトリクスを構成する閾値を新たな閾値に割り付け直して、特定文字を現す閾値マトリクスを作成する。例文帳に追加

An MPU 11 allocates a threshold for constituting the basic matrix to a new threshold again and prepares a threshold matrix for indicating the specified characters based on the basic matrix and the character pattern data for indicating the specified characters. - 特許庁

文字認識モジュール１０２のキャッシュ処理部１０８は、基本的には、キャッシュのための記憶容量を減らすため、文字画像の文字座標と認識結果をキャッシュ記憶部１１２に保存するが、一部の文字画像については文字画像そのものも保存する。例文帳に追加

A cache process part 108 of a character recognition module 102 basically saves the character coordinates and recognition result of a character image in a cache storage part 112 so as to reduce the storage capacity for caching, but stores some character image itself. - 特許庁

キャッシュメモリ７内にキャッシュしているフォントＡ，Ｂ内において、基本ラテン（Ｌａｔｉｎ）文字グループ８、拡張ラテン文字グループ９、ロシア文字グループ１０、記号算術文字クループ１１のように、文字の種類によってグループ分けして管理する。例文帳に追加

Fonts A and B cached in the cache memory 7 are grouped and managed by character kinds such as a basic Latin character group 8, an extended Latin character group 9, a Russian character group 10 and a symbolic arithmetic character group 11. - 特許庁

本発明は、基本的には，迅速かつ簡単に類似文字列を検索できる文字評価システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To basically provide a character evaluation system allowing rapid and easy retrieval of a similar character string. - 特許庁

文字サイズ等の文字属性に応じて、直接基本解像度で印字するか、面積階調処理を行なうかを、切り替える。例文帳に追加

Whether printing is directly performed by a basic resolution, or whether an area gradation process is performed are switched in response to character attributes such as character sizes. - 特許庁

変換処理部１０２は、変換前文字列を用いて基本辞書１３およびユーザー辞書１５を検索し、変換後文字列の候補を抽出する。例文帳に追加

A conversion processing part 102 retrieves a basic dictionary 13 and a user dictionary 15 by using the pre-conversion character string, and extracts the candidates of a post-conversion character string. - 特許庁

連結成分の外接矩形に含まれるグレースケール画像を基本成分とし、基本成分同士の包含関係から文字以外の基本成分を判定し、文字以外と判定された基本成分については、２値化と文字認識を省略することで処理の効率をあげる。例文帳に追加

A gray scale image included in the circumscribed rectangle of the connecting components is regarded as a basic component, a basic component other than characters is decided according to the inclusion relation between basic components, and binarization and character recognition are omitted as to the mentioned decided basic component to increase the efficiency of the processing. - 特許庁

入力文字列に係る基本的な行数が指定された場合において、入力文字列の実際の行数がその指定行数と異なっていても、入力文字列の印刷を保証する。例文帳に追加

To ensure the printing of an input character string even if the actual number of rows of the input character string is different from a specified number of rows in the case that the basic number of rows relating to the input character string is specified. - 特許庁

計算部８は、音声データを解析して音読文字データに変換し、音読文字データと基本文字データとを照合することによって、回答者の文章認識能力を評価する。例文帳に追加

The calculation part 8 analyzes the voice data to convert it into aloud-read character data, and compares the aloud-read character data with the basic character data to evaluate the sentence recognition capability of the responding person. - 特許庁

基本的にUTF-16はUCS-2のエンコードされた文字列にいくつかのUCS-4コードを含めることを許している。例文帳に追加

Basically, UTF-16 allows the inclusion of certain UCS-4 codes in a UCS-2 encoded string.  - コンピューター用語辞典

ある長さのバイト文字列とその外部表現とを変換する基本フィルター。例文帳に追加

A filter primitive that translates between counted byte strings and their external representations.  - JM

C の文字列とそれに対応する外部表現とを変換するための基本フィルター。例文帳に追加

A filter primitive that translates between C strings and their corresponding external representations.  - JM

ユーザが使用したいロケールや言語、文字セットの基本的なネゴシエーション機能を提供します。例文帳に追加

Provides basic negotiation of user preferred locale, language and character set. - PEAR

基本的に「－司」と司の文字が後につくが内兵庫だけは普通つけない。例文帳に追加

In general, Tsukasa had the letter 司 added to its name like '- 司' but Uchinohyogo usually did not have that letter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（ロ）ストレスを置く基本的な母音を全角の平仮名か片仮名の１文字で表す。例文帳に追加

(2) A stressed basic vowel is expressed with one character of a hiragana or katakana of full strokes. - 特許庁

キー入力はローマ字入力を基本とした図６の文字入力変換表のように入力する。例文帳に追加

Key input is conducted as a character input conversion table shown in Figure 6, based on the Roman character input. - 特許庁

特徴語抽出手段２６は、重要度が上位の基本文字列を特徴語として抽出する。例文帳に追加

A characteristic word extraction means 26 extracts a basic character string higher in the level of the importance as a characteristic word. - 特許庁

本発明の文字パターン生成方法は、文字が筆記されるときの時系列筆点座標情報からなる文字パターンの入力を受けるステップと、上記文字パターンより、有限個の基本筆画形状の定義及び基本部位形状の定義のいずれかに基づいて、所定の筆記具により所定の書体で描かれた文字パターンを生成するステップと、を有することを特徴とする。例文帳に追加

This character pattern generation method is characterized in that it has a step of receiving input of the character pattern composed of time series tool point coordinate information when a character is written and a step of generating the character pattern plotted by a prescribed typeface with a prescribed writing tool on the basis of the definition of a limited number of basic stroke shapes or the definition of a basic part shape from the character pattern. - 特許庁

次に、漢字２文字組の文字列の単語頭並び単語末に出現する頻度情報を有する辞書に基づいて、文字境界に頻度情報を設定し（ステップＳ１２）、文字境界に基本単語分割指標及び接辞分割指標を設定する（ステップＳ１３）。例文帳に追加

Next, on the basis of a dictionary having frequency information for a pair of two KANJI characters to appear in the word head and word end of a character string, the frequency information is set to a character boundary (step S12) and a basic word division index and an affix division index are set to the character boundary (step S13). - 特許庁

特色に関する文字列を基本色を組み合わせてその特色で形成すると読み取りにくくなる場合に、その文字が読み取りやすくなるように文字列を表示する色をその特色とは異なる所定の色に変更して読み易くする画像形成システム及び文字列形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image formation system that changes a color for displaying a character string to a specified color differing from the characteristics for easily reading a character when the character string regarding the characteristics cannot be easily read by combining a basic color for forming by the characteristics, and to provide a method for forming the character string. - 特許庁

日本語を基本子音と基本母音で分離してキーボタンに割当して基本子音と基本母音とに該当する文字は該当のボタンを押すことによって入力して、他の文字は基本子音と基本母音との二つのボタンを順次に押すことで組み合わせて入力することで、入力時間を縮めて使用者が簡便に使用できるようにしたモバイル器機の日本語文字入力方法を提供する。例文帳に追加

To provide a Japanese character input method for mobile equipment which a user can easily use, by reducing an input time by separating Japanese into basic consonants and basic vowels, assigning them to key buttons, inputting characters corresponding to the basic consonants and the basic vowels by pressing corresponding buttons, and inputting other characters by combination by sequentially pressing two buttons of the basic consonant and the basic vowel. - 特許庁

文字画素を連結して基本領域を形成し、２階調画像上のノイズを除去してから、基本領域を拡張して複数の文字からなる文章を含んだ拡張領域を形成する。例文帳に追加

A basic area is formed by connecting the character pixels and after noise of the two-gray-scale image is removed, the basic area is expanded to form an expanded area including a document comprising a plurality of characters. - 特許庁

ＭＰＵ１１は、基本マトリクスと、テンキー１６ａから入力された所望の特定文字（例えば「Ａ」）等とに基づいて、基本マトリクスの閾値を割り付け直して、その特定文字パターン等を現す閾値マトリクスを作成する。例文帳に追加

Based on the basic matrix, a desired specified character or the like ('A', for example,) inputted from a ten key 16a, an MPU 11 allocates the threshold values of the basic matrix again and prepares a threshold matrix for expressing that specified character pattern or the like. - 特許庁

地理情報を記載する時、文字を基本地点から放射状に配置し、案内地図の基本地点をほぼ中央に配置することにより、一点の地図で文字を進行方向に合わせて表示される地図が提供される。例文帳に追加

When map information is drawn, letters are arranged in a radial pattern from a basic position and by arranging the basic position approximately in the center of the guidance map, the letters are displayed in matching with an ongoing direction by one map. - 特許庁

文書画像から連結成分を抽出し、抽出した連結成分から、文字認識を行う基本成分を抽出する技術に関し、文字と図形の間隔が狭い画像でも、文字と図形を分離した連結成分を抽出し、連結成分のうち、２値化と文字認識の不要な成分を除去し、文字認識処理の効率を向上することを目的とする。例文帳に追加

To improve the efficiency of character recognition concerning technology which extract connecting components from a document image and extracts basic components for character recognition from the extracted connecting components, by extracting connecting components having characters and figures separated even from an image wherein the characters and figures are at narrow intervals and removing unnecessary components for binarization and character recognition from the connecting components. - 特許庁

記憶された文字列と対応する実際に発声された音声入力がある場合は、基本規則に基づいて音声的に記述され、純粋な合成形式に変換された文字列の再生前に変換された文字列が音声入力と比較される。例文帳に追加

Concerning pronunciation of words performing conversation between a user and a car navigator 11 on a character string called through voice input and designated for regeneration, the corresponding character string is output from a speaker 17, after it is processed by a converter 15 and a voice synthesis device 16. - 特許庁

"基本多言語面(BasicMultilingualPlane)"またはBMPとも呼ばれている最初のplaneには、使うであろうすべての文字が含まれているので、多くの人はUnicodeは16bit文字コードセットだと間違った想定をしてしまいがちです。例文帳に追加

As the first plane, aka. "Basic Multilingual Plane" or BMP,contains almost everything you will ever use, many have made the wrongassumption that Unicode was a 16-bit character set.  - Gentoo Linux

キーとデータのバイト文字列は、基本的には無制限の長さの文字列を参照できるが、しかしいずれも使用可能なメモリに収まっていなくてはならない。例文帳に追加

Key and data byte strings may reference strings of essentially unlimited length although any two of them must fit into available memory at the same time.  - JM

Unicode 文字はすべてこの方法でエンコードできますが、Python が 16-bit コード単位を扱うようにコンパイルされている(デフォルトの設定です) 場合、基本多言語面 (Basic Multilingual Plane, BMP) 外の文字はサロゲートペア (surrogate pair) を使ってエンコードすることになります。例文帳に追加

Any Unicode character can be encoded this way, but characters outside the Basic Multilingual Plane (BMP) will be encoded using a surrogate pair if Python is compiled to use 16-bit code units (the default). - Python

基本文字５１が入力されている状態で、母音記号入力キー２３が入力された場合、ＣＰＵ３１は、アクセント文字５０を構成する母音記号５３の種類を変更する（Ｓ１８〜Ｓ２０）。例文帳に追加

When the vowel symbol input key 23 is input while the basic character 51 is input, the CPU 31 changes the type of a vowel symbol 53 constituting the accent character 50 (S18-S20). - 特許庁

異なる文字コード体系に基づく文字表示を実現しながら、表示制御を実行する基本のシステムプログラムについては汎用化し、プログラム管理の点での利便向上や合理化を実現できるようにする。例文帳に追加

To make realizable improvement of the convenience and rationalization from the view point of program management by using a fundamental system program, which executes display control, for various purposes while realizing character display based on different character code systems. - 特許庁