「塩素度」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

熱分解ガスから低塩素濃度の熱分解オイルを回収する。例文帳に追加

To recover pyrolysis oil low in the concentration of chlorine from pyrolysis gas. - 特許庁

通常、塩化水素水溶液(A)の塩素濃度は０．２質量％以上である。例文帳に追加

Usually, chlorine concentration of the aqueous hydrogen chloride solution (A) is ≥0.2 mass%. - 特許庁

液体ＤＰＤ試薬および残留塩素濃度測定方法例文帳に追加

LIQUID DPD REAGENT AND MEASURING METHOD FOR RESIDUAL CHLORINE CONCENTRATION - 特許庁

グリセリンが添加された後の残留塩素濃度が１ｐｐｍ以下である。例文帳に追加

The composition has ≤1 ppm residual chlorine concentration after the addition of glycerol. - 特許庁

この設定により、最適な有効塩素濃度を得ることができる。例文帳に追加

By this setting, the optimum concn. of effective chlorine can be obtained. - 特許庁

酸性液中の残留塩素濃度測定装置及び測定方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING RESIDUAL CHLORINE CONCENTRATION IN ACIDIC LIQUID - 特許庁

塩素を含有する混合ガス中の無機化合物の濃度の測定方法例文帳に追加

MEASURING METHOD FOR CONCENTRATION OF INORGANIC COMPOUND IN MIXED GAS CONTAINING CHLORINE - 特許庁

コークス中の塩素濃度を調節したコークスの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING COKE WITH ADJUSTED CHLORINE CONCENTRATION IN COKE - 特許庁

低濃度ポリ塩素化ビフェニルの処理装置および処理方法例文帳に追加

TREATMENT APPARATUS AND TREATMENT METHOD OF LOW-CONCENTRATION POLYCHLORINATED BIPHENYL - 特許庁

塩素系プラスチックからの高濃度塩酸の回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING HIGHLY CONCENTRATED HYDROCHLORIC ACID FROM CHLORINATED PLASTIC - 特許庁

リアルタイムで常に正確な残留塩素濃度を検出可能とする。例文帳に追加

To regularly and accurately detect a residual chlorine concentration in real time. - 特許庁

塩素を含有する塩酸中の塩酸の濃度の測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION OF HYDROCHLORIC ACID IN HYDROCHLORIC ACID CONTAINING CHLORINE - 特許庁

プラスチック系廃棄物から塩素含有プラスチックを精度良く選別する。例文帳に追加

To separate chlorine-containing plastics from-plastic wastes with high precision. - 特許庁

塩素濃度の測定を短時間で、かつ連続して行うことができる。例文帳に追加

To continuously perform the measurement of chlorine concentration in a short time. - 特許庁

飲料水の塩素濃度を、簡易かつ自動的に適正な値に維持すること。例文帳に追加

To hold the concentration of chlorine in drinking water to a proper value simply and automatically. - 特許庁

管網の残留塩素・圧力・温度測定監視用路上局装置例文帳に追加

MEASUREMENT MONITOR ON-STREET STATION DEVICE FOR RESIDUAL CHLORINE NETWORK/PRESSURE/TEMPERATURE OF PIPE NETWORK - 特許庁

ＰＣＢ含有高濃度有機ハロゲン化合物の脱塩素化方法例文帳に追加

DECHLORINATION METHOD FOR HIGH CONCENTRATION ORGANOHALOGEN COMPOUND CONTAINING PCB - 特許庁

塩素堅牢度に優れた繊維布帛及びその製造方法例文帳に追加

FIBER CLOTH EXCELLENT IN FASTNESS TO CHLORINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

これにより、有効塩素濃度を一定の範囲内に収めることができる。例文帳に追加

As a result, the effective chlorine concentration can be kept in the fixed range. - 特許庁

二酸化塩素の鮮度保持剤への使用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a usage of chlorine dioxide as a freshness retaining agent. - 特許庁

低濃度次亜塩素酸含有強酸性殺菌水生成噴霧装置例文帳に追加

APPARATUS FOR GENERATING AND SPRAYING STRONGLY ACIDIC GERMICIDAL WATER WITH LOW-CONCENTRATION HYPOCHLOROUS ACID - 特許庁

電解水供給装置における次亜塩素酸濃度管理方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING HYPOCHLOROUS ACID CONCENTRATION IN ELECTROLYTIC WATER FEEDER - 特許庁

これによれば、長期間二酸化塩素濃度を高く保持できる。例文帳に追加

Thereby a high chlorine dioxide concentration can be maintained over a long period. - 特許庁

供給される水の量に関わらず、塩素濃度を一定に維持すること。例文帳に追加

To keep the concentration of chlorine constant irrespective of the quantity of water to be fed. - 特許庁

正確な塩素濃度測定を行える浴水浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub water cleaning apparatus capable of accurate measurement of the concentration of chlorine. - 特許庁

高濃度の遊離塩素を濃度測定するに当たり、緩衝液を用いずとも遊離塩素の濃度の増減に対して十分な電流値の増減を得ることができる残留塩素計及び残留塩素の濃度測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a residual chlorine meter capable of obtaining an increase and decrease in current value sufficient with respect to an increase and decrease in the concentration of free chlorine even if a buffer solution is not used, in measuring the concentration of free chlorine of high concentration, and a method for measuring the concentration of residual chlorine. - 特許庁

これにより、殺菌水の有効塩素濃度を塩素濃度表示器２４で適宜判断できるため、この有効塩素濃度が低いと判定されたときは、電解電圧を上昇させたり、或いは、電解時間を長くして、有効塩素濃度を上昇させることができる。例文帳に追加

Consequently, since the available chlorine concentration of the sterilized water is appropriately judged by the indicator 24, the electrolyzing voltage is increased or the electrolyzing time is extended when the available chlorine concentration is judged to be low, and the available chlorine concentration is raised. - 特許庁

検出不良状態を容易に検出できる残留塩素濃度検出装置の提供、及び残留塩素濃度検出装置が検出不良状態の場合に応急措置として残留塩素濃度を次善的に好ましい状態に保持できる残留塩素濃度調整装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a residual chlorine concentration detector for easily detecting a state of detection fault and to provide a residual chlorine concentration measuring apparatus for holding a residual chlorine concentration in a preferable state as the next best state as an emergency countermeasure in the case of the detecting fault state of the detector. - 特許庁

それによって、濾液の塩素分濃度を高めることができる。例文帳に追加

By this constitution, the concentration of the chlorine component in the filtrate can be increased. - 特許庁

希硝酸水の塩素濃度は100ppm以下の範囲内にある。例文帳に追加

The chlorine concentration in the aqueous dilute nitric acid solution is in a range of not higher than 100 ppm. - 特許庁

塩化ビニル系樹脂に塩素を供給して塩素化反応を行う塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法であって、塩素化反応系内の塩酸濃度が０．０００４重量％から４重量％の範囲に達してから次亜塩素酸塩を添加することによって、塩素化反応系内の塩酸濃度を制御するものである。例文帳に追加

The method for producing the chlorinated vinyl chloride-based resin comprises conducting a chlorination reaction by feeding a vinyl chloride-based resin with chlorine, wherein a hypochlorite is added to the chlorination reaction system after the hydrochloric acid concentration in the system comes to a level ranging from 0.0004 to 4 wt.% to control the hydrochloric acid concentration in the system. - 特許庁

塩水を電解して得られる塩素ガスを主成分とする第１塩素ガスと、第１塩素ガスの一部のガスより臭素を液化して除去した、臭素濃度が低減された第２塩素ガスとを苛性ソーダ水溶液と反応させ、次亜塩素酸ソーダ水溶液を製造することにより、次亜塩素酸ソーダ水溶液に含まれる臭素濃度を低減することができる。例文帳に追加

The concentration of bromine contained in the sodium hypochlorite aqueous solution is reduced by reacting a 1st chlorine gas consisting essentially of chlorine gas obtained by the electrolysis of salt water and a 2nd chlorine gas obtained by liquefying and removing bromine from a part of the 1st chlorine gas to reduce the concentration of bromine with the sodium hydroxide aqueous solution, thereby preparing the sodium hypochlorite aqueous solution. - 特許庁

水道水等の塩素イオン含有水を電気分解して殺菌に有効な有効塩素濃度の水を生成する塩素発生器３５を備え、この有効塩素濃度の水を飲料用の水として供給する飲料用水供給装置において、塩素発生器３５に供給される水道水等の塩素イオン含有水を冷却する冷却水槽１を有する構造となっている。例文帳に追加

This drinking water feed device provided with a chlorine generator 35 for electrolyzing chlorine ion-containing water such as city water and producing the water having an effective concentration for sterilization, and feeding this water having effective chlorine concentration as drinking water, is provided with a cooling water tank 1 for cooling chlorine-containing water such as city water fed to the chlorine generator 35. - 特許庁

塩素濃度の高いバイパスダストに塩素濃度の低い粗粉ダストの一部を混合するため、集塵機１６で回収されるダストの発生量及び塩素濃度の調整が可能となる。例文帳に追加

Since a part of the rough powder dust low in chlorine concentration is mixed in the bypass dust high in chlorine concentration, the quantity of generation of the dust to be recovered by a dust collector 16 and the chlorine concentration can be regulated. - 特許庁

水に接触した直後には速やかに高濃度の活性塩素を放出させることができ、高濃度の活性塩素の放出が終了した後には、引き続き低濃度の活性塩素を長時間に渡って放出させることができる塩素化イソシアヌル酸錠剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a chlorinated isocyanuric acid tablet that quickly releases high-concentration active chlorine immediately after brougt into contact with water and, after completion of release of high-concentration active chlorine, successively releases low-concentration active chlorine for many hours. - 特許庁

飽和ブライン調製工程、電解工程、塩素脱気工程、活性炭による塩素吸着除去工程または還元剤による塩素分解除去工程を包含するアルカリ金属塩化物の電解方法において、塩素吸着除去工程または塩素分解除去工程から導出される淡ブライン中の塩素を高精度で測定することが出来る、アルカリ金属塩化物の電解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for electrolyzing alkali metal chloride where, in a method for electrolyzing alkali metal chloride including a saturated brine preparation stage, an electrolysis stage, a chlorine degassing stage and a chlorine adsorption/removal stage with active carbon or a chlorine decomposition/removal stage with a reducing agent, chlorine in dilute brine introduced from the chlorine adsorption/removal stage or the chlorine decomposition/removal stage can be measured with high precision. - 特許庁

塩素及び水酸化第二ニッケルを含有するスラリーから塩素濃度が極めて低い硫酸ニッケル／コバルト溶液を製造する。例文帳に追加

To provide a nickel/cobalt sulfate solution with very low chlorine concentration from slurry containing chlorine and nickel(II) hydroxide. - 特許庁

水質或いは水温に対応する通電時間で各電極に通電し、適切な有効塩素濃度を得ることができる塩素発生器を提供する。例文帳に追加

To provide a chlorine generator capable of obtaining an adequate effective chlorine concentration by energizing respective electrodes for energizing time corresponding to water quality or water temperature. - 特許庁

溶離液中に高濃度で含有される芳香族有機塩素化合物を、紫外線の照射により脱塩素化する。例文帳に追加

The aromatic organic chlorine compound contained at a high concentration in the eluate are dechlorinated by irradiation with UV rays. - 特許庁

塩素の吸着または分解除去工程から導出される淡ブライン中の残存塩素濃度の測定を比色分析法によって行う。例文帳に追加

The measurement of the concentration of the residual chlorine in dilute brine introduced from the chlorine adsorption or decomposition stage is performed by a colorimetric analysis method. - 特許庁

電解効率が高く、有効塩素濃度の高い電解水を容易に噴霧できる小型の携帯可能な次亜塩素酸生成噴霧器を提供する。例文帳に追加

To provide a small sized portable hypochlorous acid generating sprayer which has high electrolytic efficiency and can easily spray electrolytic water with a high available chlorine concentration. - 特許庁

過塩素酸カリウム結晶を分離した過塩素酸塩を含む濃厚かん水の温度を５０℃以上とし、食塩を晶析して分離する。例文帳に追加

The concentrated salt water containing a perchlorate after the crystal of potassium perchlorate is separated is heated to 50°C or higher and then the common salt is separated by crystallization. - 特許庁

簡単な構成で確実に有機塩素化合物を高度に分解する有機塩素化合物含有汚水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating organochlorine compound-containing sewage, for highly decomposing an organochlorine compound certainly by simple constitution. - 特許庁

その後得られた固形物を塩酸水により再び塩素化することにより、純度が高く、高収率で塩素化炭化水素化合物を得ることができる。例文帳に追加

The obtained solid is chlorinated again by a hydrochloric acid solution to provide the chlorinated hydrocarbon compound having high purity in high yield. - 特許庁

低温度でダイオキシン等の塩素化有機化合物を高効率で分解することが出来る塩素化有機化合物分解用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for decomposing a chlorinated organic compound capable of efficiently decomposing the chlorinated organic compound such as dioxins or the like at a low temperature. - 特許庁