「塩素度」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

原料乳液を塩素型陰イオン交換体で処理して、イオン交換によりクエン酸濃度が低減され、塩素濃度が増大された調整乳を得る、調整乳の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the formulated milk includes treating a raw material milk solution by chlorine type anion exchanger so as to obtain the formulated milk decreased in a citric acid concentration and increased in a chloride concentration by ion exchange. - 特許庁

水処理システムでは、残留塩素濃度センサ２４２によって、プール槽からフィルタ５０８を介して電解循環ユニット２００に導入される被処理水の残留塩素濃度が検出される。例文帳に追加

In the water treatment system, the residual chlorine concentration of the water to be treated introduced from a pool tank into an electrolytic circulation unit 200 through a filter 508 is detected by a residual chlorine concentration sensor 242. - 特許庁

５〜５０℃の温度条件で長期間保存した場合でも保存安定性に優れるとともに、残留塩素濃度の測定に際して、金属イオンの影響を受けない残留塩素測定用組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition for measuring residual chlorine having superior stability in preservation even when it is preserved under temperature conditions of 5-50°C for a long period, and not affected by metallic ion in measuring concentration of residual chlorine. - 特許庁

これにより、水道水に含まれる塩素イオン濃度が地域によって大きく異なっても、制御手段により、その地域に合った通電時間を設定できるため、適切な有効塩素濃度の水を供給できる。例文帳に追加

Thus, even though the chlorine ion concentrations contained in city water are largely different in the area, an energizing time matched to the area can be set by the control means, then water of an appropriate effective chlorine concentration can be fed. - 特許庁

比較的低コストな方法で廃プラスチックから塩素含有プラスチックを精度良く分離し、従来以上に廃プラスチックの塩素濃度を低下させることが可能となる廃プラスチックの処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating waste plastics which separates chlorine-containing plastics from the waste plastics by a relatively inexpensive method and can improve the reduction of the chlorine content of the waste plastics. - 特許庁

装置に取付けて安定した濃度の二酸化塩素ガスを発生させることができる薬剤容器と、安定した濃度の二酸化塩素ガスを発生させることができるガス供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid medicine container which is fitted to an apparatus and is capable of emitting stable dense chlorine dioxide gas and a gas supply apparatus capable of generating stable, dense chlorine dioxide gas. - 特許庁

洗浄槽内の洗浄水の有効塩素濃度を直接検出して、その有効塩素濃度が所定値となるように簡単に調整制御することができる野菜洗浄システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vegetable-cleaning system capable of adjusting and regulating an effective chlorine concentration so as to be a prescribed value by directly detecting the effective chlorine concentration of a cleaning water in a cleaning vessel. - 特許庁

電気化学的な測定において、被検液に含まれる溶存酸素の影響を受けることなく、かつ、低濃度側の測定を可能とする、遊離残留塩素濃度測定装置および遊離残留塩素測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a free residual chlorine concentration measuring instrument and free residual chlorine measuring method for performing low-concentration side measurement without being affected by dissolved oxygen contained in a liquid under test, as to electrochemical measurement. - 特許庁

水溶液中の二酸化塩素および亜塩素酸イオン濃度を簡易に精度良く回転式ポーラログラフ法で測定する測定方法及び測定装置。例文帳に追加

To provide a measuring method for simply and precisely measuring the concentrations of chlorine dioxide and chlorite ions in an aqueous solution by a rotary polarographic method. - 特許庁

そして、混合槽１０の被処理水は、適切なｐＨ値にされた後、検出槽１２Ａに送られて、残留塩素濃度センサ１２によって、残留塩素濃度を検出される。例文帳に追加

After the pH is made a proper pH value, the water to be treated in the mixing vessel 10 is sent to a detection vessel 12A, and the residual chlorine concentration is detected by a residual chlorine concentration sensor 12. - 特許庁

塩素を含有する塩酸に金属ヨウ化物溶液を混合した後、塩酸の濃度を測定することを特徴とする塩素を含有する塩酸中の塩酸の濃度の測定方法。例文帳に追加

In the measurement method, the metal iodide solution is mixed with the hydrochloric acid containing the chlorine, and then the concentration of hydrochloric acid in the hydrochloric acid containing the chlorine for measuring the concentration of hydrochloric acid is measured. - 特許庁

次亜塩素酸ナトリウム溶液を予め無機塩基でアルカリ性にし且つ反応媒体中の塩化アンモニウムの濃度と反応媒体中の次亜塩素酸ナトリウムの濃度との比を1〜1.5、好ましくは1.1にする。例文帳に追加

The improved method is characterized in that the sodium hypochlorite solution is alkalized beforehand with an inorganic base, and the ratio of the concentration of ammonium chloride in a reaction medium to that of sodium hypochlorite in the reaction medium is set at 1-1.5, preferably 1.1. - 特許庁

したがって、マスク幅の広い回折格子中央部ではマスク上で反応しない塩素プラズマが多量に開口部に拡散することにより開口部での塩素プラズマは高濃度になりエッチング速度が増加する。例文帳に追加

Accordingly, a large quantity of the chlorine plasma without reacting on the mask diffuses into an opening at the center part of a diffraction grating large in mask width, whereby the concentration of the chlorine plasma in the opening is increased and etching speed is increased. - 特許庁

食塩水を電気分解して発生する活性酸素と次亜塩素酸とが含まれる電解水を、次亜塩素酸濃度が２０ｐｐｍ以下になるように濃度調整した液体に超音波振動を与え、ミストを発生させることを特徴とする。例文帳に追加

The disinfection method causes mist by applying ultrasonic vibration to electrolyte water containing active oxygen and hypochlorous acid produced by electrolyzing saline water after the concentration of the hypochlorous acid is adjusted to 20 ppm or lower. - 特許庁

上水処理の塩素要求量を、次亜塩素酸ナトリウム溶液（次亜塩溶液）の検水への注入量を増減して計測する際に、その溶液の濃度によらず、容易に精度よく計測し得るようにする。例文帳に追加

To permit an easy and accurate measurement of a chlorine demand of a potable water treatment without depending upon a concentration of a sodium hypochlorite solution (hypochlorite solution) in the case of measuring the demand of the potable water by increasing or decreasing a pouring amount of the solution in a test water. - 特許庁

次いで、汚泥濃度２０００〜２６０００ｍｇ／Ｌの汚泥に対して、有効塩素濃度を３００〜１６００ｍｇ／Ｌになるように次亜塩素酸ナトリウム水溶液を注入して攪拌し、汚泥を基質化する。例文帳に追加

Next, sodium hypochlorite aqueous solution is injected into and mixed with the sludge having a sludge concentration of 2,000 to 26,000 mg/L so as to set an effective chlorine concentration to 300 to 1,600 mg/l, thereby converting the sludge to a substrate. - 特許庁

次亜塩素酸濃度が所定の値を上回ってしまっても、浄化手段を操作することなく、次亜塩素酸濃度を低減させることのできる循環式入浴水浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for circulating/cleaning bathwater, by which the concentration of hypochlorous acid can be lowered without operating a cleaning means even when the concentration of hypochlorous acid exceeded the prescribed value. - 特許庁

貯留水の残留塩素濃度を計測することなく水温を計測して電気分解処理時間を決め、所望の残留塩素濃度に管理する事が出来る貯留槽の水質維持装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a device for maintaining water quality of a storage tank by which water temperature is measured without measuring a residual chlorine concentration of stored water to determine an electrolytic treating time and then a desired residual chlorine concentration is controlled. - 特許庁

三フッ化塩素ガスを炭化珪素表面に、好ましくは、該炭化珪素表面を加熱して該表面の温度を３００〜７００℃とし且つ三フッ化塩素ガスの濃度を１〜１００体積％として、接触させる。例文帳に追加

Chlorine trifluoride gas is touched to the surface of silicon carbide preferably at a concentration of 1-100 vol% while heating the surface of silicon carbide at 300-700°C. - 特許庁

流動性や希釈性に優れ、不純物塩素が実質的に含まない高純度の新規エポキシ化合物とその製造方法、低粘度で不純物塩素分が少ないエポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new epoxy compound which is excellent in flowability and a diluting property, does substantially not contain impurity chlorine, and has high purity, to provide a method for producing the same, and to provide an epoxy resin composition which has a low viscosity and a small impurity chlorine content. - 特許庁

塩素系殺菌剤と、イオン強度２．５×１０^-5〜２．５を付与する無機電解質からなるイオン強度付与剤とを含有し、残留塩素量３０〜１５００ｍｇ／Ｌ、ｐＨ２．０〜８．０の水溶液からなる食品処理剤。例文帳に追加

This food processing agent comprises an aqueous solution which contains a chlorine-based sterilizer and an ionic strength-imparting agent comprising an inorganic electrolyte for imparting an ionic strength of 2.5×10^-5 to 2.5 and has a residual chlorine content of 30 to 1,500 mg/L and a pH value of 2.0 to 8.0. - 特許庁

CPの嫌気性脱塩素化反応経路およびバクテリアに対する知識が増えているにもかかわらず，CPsの脱塩素化反応速度論が徹底的に研究がされてきていない。例文帳に追加

Despite our growing knowledge of CP anaerobic dechlorination pathways and bacteria, few studies have rigorously examined the dechlorination kinetics of Cps. - 英語論文検索例文集

低温から高温まで広い燃焼温度で極めて高い塩素捕捉能を有し、且つ燃焼残渣からの塩化物の溶出も有効に防止された塩素含有樹脂組成物を提供するにある。例文帳に追加

To provide a chlorine-containing resin composition having an extremely high capability of capturing chlorine at wide-ranging combustion temperatures from low to high temperatures and effectively preventing the elution of chlorides from combustion residues. - 特許庁

石灰の塩素化で生成する次亜塩素酸カルシウムと塩化カルシウムから高度さらし粉と塩化カルシウム水溶液を合理的に、経済的に、かつ工業的に併産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for rationally, economically and industrially producing higher bleaching powder in combination with an aqueous solution of calcium chloride from calcium chloride and calcium hypochlorite formed by the chlorination of caustic lime. - 特許庁

焼却灰に含まれる難溶性の塩素分を低減し、水洗処理により焼却灰の塩素濃度を安定的に低減することができる焼却灰の処理方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for treating incineration ash for reducing insoluble chlorine content included in the incineration ash and stably reducing chlorine concentration of the incineration ash by water washing treatment. - 特許庁

塩素だけを選択的に除去して高い精度でシアン化水素を測定することができる呈色反応を利用したシアン化水素検出装置に適した塩素ガス除去フィルタを提供すること。例文帳に追加

To provide a chlorine gas removing filter suitable for a hydrogen cyanide detector that selectively removes only chlorine, can measure the hydrogen cyanide at a high accuracy, and utilizes a color reaction. - 特許庁

陽極において塩素や次亜塩素酸イオンの生成を抑制することができ、かつ、水の電解によりｐＨを上昇させることなく溶存水素濃度を高めた電界水を生成することができる電解水生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic water generator which can inhibit generation of chlorine and hypochlorite ions at an anode, and generate electrolytic water which keeps the dissolved hydrogen concentration increased without increasing pH by electrolysis of water. - 特許庁

カルシウム、鉛、亜鉛、銅及び塩素を含む重金属含有粉末から、水分含有率が小さく塩素濃度の低い、鉛及び亜鉛を含む固形分を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a solid component which has less water content, low chlorine concentration, and contains lead and zinc from th heavy metal-containing powder containing calcium, lead, zinc, copper and chlorine. - 特許庁

塩素イオン供給手段にガス抜き手段を設けることで、塩素イオン供給量を安定させると共に、常に安定した高濃度の電解水の生成可能とする。例文帳に追加

To stabilize the supply amount of chlorine gas and to make always stable electrolytic water high in concentration by providing a chloride ion supply means with a venting means. - 特許庁

次亜塩素酸又はその塩をアンモニウムイオンが存在する冷却水系に添加するに当たり、系内の有効塩素濃度の低減を防止して効率的な処理を行う。例文帳に追加

To inhibit lowering of effective chlorine concentration and to achieve an effective treatment when hypochlorous acid or its salt is added to a cooling water system in which ammonium ions are present. - 特許庁

有機塩素化合物にマイクロ波を照射させることにより、有機塩素化合物を分解させ、塩化水素を除去することにより、簡単且つ低温度でしかも短時間で脱塩化水素を実現可能とする。例文帳に追加

To realize dehydrochlorination with ease at a low temperature and in a short time by irradiating a microwave to an organochlorine compound, decomposing it and eliminating hydrochloride therefrom. - 特許庁

二酸化塩素ガスを必要とする現場で、ガス濃度の局部的上昇による爆発を招くことなく安全に、効率的かつ簡易的に、二酸化塩素ガスを発生する。例文帳に追加

To safely, efficiently, and easily generate a chlorine dioxide gas without causing explosion due to local raising of gas concentration at a place where the chlorine dioxide gas is required. - 特許庁

試薬を用いずに簡単に残留塩素濃度を測定するとともに、信頼できる測定データを確実に取得できる残留塩素管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a residual chlorine control system capable of measuring the residual chlorine concentration simply without using a reagent, and acquiring surely reliable measurement data. - 特許庁

塩化ビニル、塩化ビニリデンなどの塩素を含有するプラスチック廃棄物から塩素分を高濃度でかつ効率よく除去するためのプラスチック廃棄物の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating waste of a chlorine-containing plastic such as a vinyl chloride or vinylidene chloride resin to remove chlorine components at high concentrations and at a good efficiency therefrom. - 特許庁

燻蒸に必要な所望の濃度の二酸化塩素ガスを安定してかつ安全に現場で簡易的に供給し得る二酸化塩素ガスの発生方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for generating gaseous chlorine dioxide, wherein the gaseous chlorine dioxide having desired concentration necessary for fumigation is stably, safely and conveniently supplied at the site. - 特許庁

電解槽３２内や外槽２内の電解槽３２の近傍箇所には、徐々に次亜塩素酸や次亜塩素酸イオンの濃度が高い電解水が生成されてくる。例文帳に追加

Electrolytic water in which the concentration of hypochlorous acid and hypochlorite ions is high is generated in the vicinities of an electrolytic bath 32 and an electrolytic bath 32 in an outer tub 2. - 特許庁

その際、放流前の排水に対する次亜塩素酸ソーダまたは次亜塩素酸カルシウムの添加濃度が、対排水で０．１ｐｐｍ以上であることが推奨される。例文帳に追加

At the time, it is recommended that the adding concentration of the sodium hypochlorite or the calcium hypochlorite to the waste water before being discharged is ≥0.1 ppm to the waste water. - 特許庁

製紙用化学パルプを無塩素漂白する方法において、過酸化水素漂白段の漂白効率を改善し、高白色度の無塩素漂白パルプが得られる漂白方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for bleaching in chlorine-free-bleaching of chemical pulp for a papermaking by improving the bleaching efficiency of a hydrogen peroxide bleaching stage and obtaining a highly white chlorine-free-bleached pulp. - 特許庁

その後、陰イオン性鉄塩素錯体を吸着した弱塩基性アニオン交換樹脂に低濃度塩酸溶液を接触させて、弱塩基性アニオン交換樹脂から陰イオン性鉄塩素錯体を脱着する。例文帳に追加

After that, the complex-adsorbed weakly basic anion exchange resin is brought into contact with a hydrochloric acid solution of low concentration to desorb the anionic iron-chlorine complex from the weakly basic anion exchange resin. - 特許庁

販売量等により変化する流量に対応させて塩素を発生させ、最適な有効塩素濃度を得ることができる飲料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a beverage supply apparatus generating chlorine corresponding to a flow rate changed by selling quantity or the like to obtain the optimum concn. of effective chlorine. - 特許庁

本発明は、有機塩素化合物を除去するための触媒を提供すること、並びにをこの触媒を用いた、低濃度の有機塩素化合物を含む気体を低温で除去できる方法を提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a catalyst for removing an organic chlorine compound and a method for removing it from a gas containing a low concentration of the organic chlorine compound using the same. - 特許庁

塩素系エッチングガス，高密度プラズマを用いるエッチングプロセスの後に半導体基板上に残留する残留塩素による設備の腐食、それに起因するパーティクル付着をなくす。例文帳に追加

To eliminate the corrosion of a facility due to chlorine remaining on a semiconductor substrate after an etching process employing chlorine based etching gas and high density plasma, and to eliminate the resulting adhesion of particles. - 特許庁

ｐＨセンサ３０、温度センサ４０、流量センサ５０が、次亜塩素酸イオンを検出する次亜塩素酸イオンセンサ２０が形成されたシリコン基板よりなる基板１に集積化されている。例文帳に追加

A pH sensor 30, a temperature sensor 40, a flow rate sensor 50 are integrated on a base board 1 formed of a silicon substrate provided with a hypochlorous acid ion sensor detecting a hypochlorous acid ion. - 特許庁

押出機を使用する廃棄プラスチックの脱塩素処理に際し、特に高濃度のポリ塩化ビニルを含有する廃棄プラスチックの場合に、ダイスでの脱塩素残渣詰まりという現象が起きる。例文帳に追加

To provide such a treatment apparatus by using an extruder for dechlorination of waste plastics, especially waste plastics containing a polyvinyl chloride of a high concentration, as prevents a phenomenon of dechlorination residue jamming at the dice from occurring. - 特許庁

銅以外の金属粉に銅又は銅合金を無電解めっきする際に、めっき液に塩素を添加し、塩素濃度を２００ｐｐｍ以下の範囲で制御することを特徴とする粉末冶金用複合金属粉末の製造方法。例文帳に追加

In this method for manufacturing compound metal powder for powder metallurgy, chlorine is added to a plating solution when performing electroless plating of copper or copper alloy on metal powder other than copper powder, and the chlorine concentration is controlled in a range of ≤ 200 ppm. - 特許庁