「塩素度」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

塩素含有樹脂を含む廃プラスチックにマイクロ波を照射して該廃プラスチックから塩素を除去する処理において、該マイクロ波の電界強度を２０〜２００ｋＶ／ｍとする。例文帳に追加

In the treatment of removing chlorine from the waste plastic comprising the chlorine-containing resin by irradiating the microwave to the waste plastic, electric field intensity of the microwave is made 20-200 kV/m. - 特許庁

海水の電解等によって生成される次亜塩素酸又はその塩を含み、遊離塩素濃度０．１〜２００ｍｇ／ｌ、ｐＨ＝３〜１０に調節された海水よりなる海苔の洗浄処理剤。例文帳に追加

This agent for washing treatment of the laver contains hypochlorous acid or its salt generated by electrolysis of sea water and comprises the sea water having 0.1-200 mg/l free chlorine concentration and adjusted to pH=3-10. - 特許庁

好ましくは、混合する金属ヨウ化物溶液中の金属ヨウ化物が塩酸中の塩素に対し３モル当量以上である上記の塩素を含有する塩酸中の塩酸の濃度の測定方法。例文帳に追加

Preferably, the concentration of hydrochloric acid in the hydrochloric acid containing the chlorine is measured, where a metal iodide in the metal iodide solution to be mixed is set to be at least 3 mol equivalent to the chlorine in the hydrochloric acid. - 特許庁

有用な工業用素材である過塩素酸化合物を、塩化物又は塩素酸化合物から簡便にかつ高収率及び高純度で電解合成する。例文帳に追加

To simply synthesize a parchloric acid compound as the useful stock for industrial use from a chloride or a chloric acid compound at a high yield and with high purity. - 特許庁

各水施設の残留塩素濃度管理、あるいは不足する二酸化塩素の追加作業を１台の装置で集中管理できるようにして、管理を簡単に行えるようにすること。例文帳に追加

To provide a chlorine dioxide water generating/injecting device where residual chlorine concentration control in each water facility or an additional operation for insufficient chlorine dioxide can be controlled collectively by one device, and the control can be easily performed. - 特許庁

最適な温度での焼成が可能であり、塩素、鉛及び銅の含有率が小さくセメント原料として好適な焼成物が得られる塩素含有ダストの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating chlorine-containing dust capable of burning at an optimal temperature and obtaining burned products which have low contents of chlorine, lead and copper and are suitable for cement raw materials. - 特許庁

セメント中の塩素濃度の管理目標値を高く設定可能で、リサイクル資源の活用量の増加が可能な塩素処理装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a chlorination apparatus etc., by which a target value for management of a chlorine concentration in cement can be set high and an amount of activation of recycling resources can be increased. - 特許庁

更に、残留塩素濃度が０．４ｍｇ／ｌ以下となるように制御しながら塩素系薬剤を注入することによって浴槽湯中のレジオネラ菌類を除去する。例文帳に追加

The bacteria such as Legionella pneumophila in the bath are removed by injecting a chlorine-based chemical into the hot water while adjusting the concentration of the residual chlorine to ≤0.4 mg/l. - 特許庁

通水開始初期に次亜塩素酸を含有する酸性イオン水を吐出させて吐水管内部を洗浄するとともに殺菌洗浄のための水量を次亜塩素酸濃度に応じて常に適切に保つ。例文帳に追加

To discharge acid ion water containing hypochlorous acid in the early stage of a start of water passage to clean inside a water discharge pipe and also continuously suitably keep a water amount for sterilization cleaning in response to the concentration of hypochlorous acid. - 特許庁

塩素含有量40重量%以下で、ムーニー粘度ML_1+4(121℃)が90以下の塩素化ポリエチレンよりなるローラー層を金属製芯上に形成せしめた製鉄圧延用水切りゴムロール。例文帳に追加

The dewatering rubber roll for iron making rolling comprises having a roller layer formed on a metal core, which consists of chlorinated polyethylene having Mooney viscosity ML1+4 (121°C) of 90 or lower and including chlorine of 40 weight % or less. - 特許庁

乾燥処理前の塩素化塩化ビニル系樹脂中の塩酸濃度を低くし、その後の乾燥処理の塩酸除去負荷を軽減し、乾燥機の腐食等の問題を軽減できる塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a chlorinated vinyl chloride resin decreasing the hydrochloric acid concentration in the chlorinated vinyl chloride resin before drying, reducing the hydrochloric acid removal load in the following drying process, and reducing the problems such as the corrosion of a drier. - 特許庁

緩速ろ過池または急速ろ過池（Ｒ）でろ過され、次亜塩素酸ナトリウム水溶液が注入されて所定の有効塩素濃度に調整された浄水（１２）を処理する。例文帳に追加

The clean water (12) which is filtered in a slow filter or a rapid filter (R) and adjusted to a prescribed effective chlorine concentration by injecting a sodium hypochlorite aqueous solution is treated. - 特許庁

残留塩素追加設備３５を備えた配水池１７から配管１９，２１を通して需要家１５ｅへ水を送り、配管途中で捨水を行って配管内の塩素濃度を維持する。例文帳に追加

Water is supplied from a water supply pond 17 provided with residual chlorine addition equipment 35 to a consumer 15e through piping 19, 21, and the water is exhausted in the middle of the piping, so as to hold a chlorine concentration in the piping. - 特許庁

塩素化された又は部分塩素化されたカルボニル化合物の製造方法であって、従来技術の欠点を克服し、そして高い選択性と生成物純度を伴う廉価な方法となるような方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a chlorinated or partially chlorinated carbonyl compound, which is an inexpensive method and overcomes defects of a conventional technology and is capable of producing the product with a high selectivity and high purity. - 特許庁

ＰＶＣ製品などの含塩素高分子化合物を加熱しながら加工する場合や燃焼する場合に生じる塩化水素ガスの発生速度・発生量を抑制することができる含塩素高分子化合物組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a chlorinated polymer compound composition which can control the rate of generating a hydrogen chloride gas and the amount of the gas generated when a chlorinated polymer compound, such as a PVC product, is worked by heating or burned. - 特許庁

加熱温度は１００〜２００℃が好ましく、次亜塩素酸溶液は水酸化第四アンモニウム水溶液に塩素ガスを吹き込んで作成したものが好ましい。例文帳に追加

The heating temperature is, preferably, 100-200°C and the hypochlorous acid solution is prepared, preferably, by blowing the chlorine gas into the hypochlorous acid solution or the aqueous solution of the quaternary ammonium hydroxide. - 特許庁

難分解性の揮発性有機塩素化合物（ＣＶＯＣ）、特に低濃度で広範に亘って分散された難分解性有機塩素化合物を低コストで簡便及び安全に回収し、低エネルギーで完全に無害化する。例文帳に追加

To inexpensively, simply and safely recover a hardly decomposable chlorinated volatile organic compound (CVOC), particularly, a hardly decomposable chlorinated organic compound dispersed over a wide range in a low concentration, and to perfectly render them harmless with a low energy. - 特許庁

装置全体の大型化、コストの高騰等を伴うことなく省小電力で有効塩素濃度を容易に制御できる残留塩素制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for controlling remaining chlorine which easily controls effective chlorine concentration with less power consumption and without making the total device large-sized and accompanying a sudden rise in cost. - 特許庁

殺菌に好適な所望の生成量と濃度の次亜塩素酸水を小形の装置で効率よく安全に製造する次亜塩素酸水の製造装置と製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compact apparatus and a method for effectively and safely producing hypochlorous acid water suitable for sterilization in a desired amount of production and in a desired concentration. - 特許庁

塩素を含む水酸化第二ニッケルと水酸化第二コバル卜混合物のスラリーから低塩素濃度のニッケルコバルト硫酸溶液を効率よく容易に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and efficiently producing the subject solution from a slurry of a chlorine-contg. mixture of nickelic hydroxide and cobaltic hydroxide. - 特許庁

塩素化チタニルフタロシアニンの割合が無置換チタニルフタロシアニンに対してマススペクトル強度比で０．０１５〜０．０５５であり、塩素含有量が０．２５〜０．６％であり、粒径が１μｍ以下であるチタニルフタロシアニン。例文帳に追加

This titanylphthalocyanine contains chlorinated titanylphthalocyanine in a mass spectrum intensity ratio of 0.015 to 0.055 that of unsubstituted titanylphthalocyanine, has a chlorine content of 0.25 to 0.6%, and has a particle diameter of ≤1 μm. - 特許庁

最適な温度での焼成が可能であり、塩素、鉛及び銅の残留率が小さくセメント原料として好適な焼成物が得られる塩素を含む粉粒体の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for particulates containing chlorine by which the particulates containing chlorine can be fired at an optimum temperature, and a fired matter with low residual ratio of lead and copper and suited as a cement raw material can be obtained as a result. - 特許庁

次亜塩素酸含有の除菌水製造方法、及びこれに用いる高濃度食塩水の生成装置、並びにこれを用いた次亜塩素酸含有の除菌水製造装置例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF STERILIZING WATER CONTAINING HYPOCHLOROUS ACID, PRODUCTION DEVICE OF HIGH CONCENTRATION SALT WATER USED THEREIN, AND DEVICE FOR STERILIZING WATER CONTAINING HYPOCHLOROUS ACID USING THIS DEVICE - 特許庁

デハロコッコイデス属細菌の占有度の高い培養液を調製することができる方法と、この細菌を用いた塩素化エチレン浄化剤と、塩素化エチレン汚染土壌又は地下水の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a culture solution with a high occupancy degree of Dehalococcoides bacterium, a chlorinated ethylene-purifying agent using the bacterium, and a method for purifying chlorinated ethylene-contaminated soil or underground water. - 特許庁

紫外線を照射することを含む、有機塩素化合物の電気分解方法により、低濃度の有機塩素化合物を含む汚染排水を効率的かつ迅速に処理することができる。例文帳に追加

The contaminated discharged water containing the organic chlorine compounds of low concentration can be effectively and quickly processed by the electrolyzing method of the organic chlorine compounds including irradiating with ultraviolet rays. - 特許庁

塩素ドープの場合は、結晶中の塩素濃度が０．１〜５．０ｐｐｍｗｔで、結晶表面に２μｍ以上の析出物がないＣｄＴｅ系化合物半導体単結晶を電気光学素子用の材料とするようにした。例文帳に追加

In case of the chlorine-dope, the CdTe type compound which has a chlorine concentration in the crystal of 0.1-5.0 ppmwt and has no deposit of 2μm or more on the crystal surface is used as a material for electrooptic elements. - 特許庁

殺菌力の強い弱酸性次亜塩素酸水溶液をその有効塩素濃度を安定に保った状態で保存出来て且つ可搬容易な殺菌剤水溶液の充填容器を提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-carry container to be filled with an aqueous solution of a microbicide in which an aqueous solution of a weakly acidic hypochlorous acid with a strong microbicidal power can be stored in the condition where effective chlorine concentration is stably kept. - 特許庁

有効塩素濃度を適宜判断でき、また、殺菌水の殺菌作用の低下を防止し、更には塩素ガスの外部への漏れを防止できる殺菌水供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilized water feeder by which an effective chlorine concentration is appropriately judged, the lowering of sterilizing action of the sterilized water is prevented, and further the leakage of chlorine gas to the outside is also prevented. - 特許庁

塩素化塩化ビニル系樹脂組成物を成形加工して得られた成形体の強度を長期間保持できる塩素化塩化ビニル系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a chlorinated vinyl chloride-based resin composition capable of retaining the strength of a molded product prepared by carrying out the molding processing of the chlorinated vinyl chloride-based resin composition for a long period. - 特許庁

有機塩素化合物を含む被処理液を超臨界水反応処理する際、大気に放出する気体中の有機塩素化合物濃度を所定値以下に維持できる超臨界水反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supercritical water reaction device capable of keeping the concentration of an organic chlorine compound in a gas to be released into the atmosphere at a level below a specified value, when a liquid to be treated containing the organic chlorine compound is treated by a supercritical water reaction process. - 特許庁

給水タンク３８に供給される水道水を浄化するフィルタ５２と、このフィルタ５２にて浄化された水から、飲用に適し且つ菌繁殖を抑制できる濃度の殺菌性塩素水を生成する塩素発生器５３を設ける。例文帳に追加

There are provided a filter 52 to purify city water fed to the tank 38 and a chlorinator 53 to generate germicidal chlorine water having such concentration of chlorine that the water is suitable for drinking and can prohibit propagation of bacteria. - 特許庁

塩素を含有する塩酸に金属ヨウ化物溶液を混合した後、塩酸の濃度を測定する方法であって、塩素を含有する塩酸中の塩酸の濃度を測定するに際し、塩酸の濃度を高精度に、かつ簡易な操作で行うことができ、よって分析精度、操作性の観点から極めて有利な塩素を含有する塩酸中の塩酸の濃度の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measurement method of hydrochloric acid concentration in a hydrochloric acid containing chlorine that measures the concentration of the hydrochloric acid after mixing a metal iodide solution with the hydrochloric acid containing the chlorine, precisely can measure the concentration of hydrochloric acid in the hydrochloric acid containing the chlorine with simple operation, and hence is advantageous from the point of view of an analysis precision and operability. - 特許庁

前記反応槽１内の残留塩素濃度の濃度制御を行うことによって排水の汚れ度合の評価指標をコントロールするようにしてもよい。例文帳に追加

The evaluation index of a degree of contamination of the wastewater may be controlled by controlling the residual chlorine concentration in the reaction tank 1. - 特許庁

塩化物イオン濃度が変動する被測定水であっても、高精度にて遊離残留塩素濃度を測定する。例文帳に追加

To measure the concentration of free residual chlorine with high precision even if with respect to water to be measured fluctuated in the concentration of chloride ions. - 特許庁

イオン強度が0.05mol/L以下、遊離塩素の濃度が0.5mg/L以下、25℃の飽和NaCl溶液におけるNaClの溶解度積が25(mol/L)^2以下、pH6.0〜9.0である飲用電解水。例文帳に追加

The drinking electrolytic water has an ionic strength of ≤0.05 mol/L, a free chlorine concentration of ≤0.5 mg/L, a solubility product of NaCl in a saturated NaCl solution at 25°C of ≤25 (mol/L)^2, and a pH of 6.0-9.0. - 特許庁

密閉可能な容器内でポリ塩化ビニルを水性媒体中に懸濁させ、上記容器内を減圧した後、塩素を容器内に導入して９０〜１４０℃の温度でポリ塩化ビニルを塩素化する方法であって、塩素化の過程で、反応中のポリ塩化ビニルの塩素含有量が６０重量％以上に到った時点で、ポリ塩化ビニルに対し５〜５０ｐｐｍ／ｈｒの速度で過酸化水素の添加を開始することを特徴とする塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法。例文帳に追加

This method of manufacturing for a chlorinated vinyl chloride resin starts addition of 5-50 ppm/hr of hydrogen peroxide solution to polyvinyl chloride at a point when the chlorine content of the reacting polyvinyl chloride reaches ≥60 wt.% in the chlorination process chlorinating the polyvinyl chloride at 90-140°C in a closed vessel suspending the polyvinyl chloride in an aqueous medium and charging chlorine after depressurizing. - 特許庁

クロロフェノール（CP）の脱着速度と比較して，脱塩素反応速度が比較的遅かったので，固体-液体間の分配平衡状態が仮定された。例文帳に追加

Because the dechlorination reaction rates were relatively slow as compared to chlorophenol（CP）desorption kinetics, solid-liquid partitioning equilibrium was assumed. - 英語論文検索例文集

そして、得られた低塩素イオン濃度の硫酸ニッケル、硫酸コバルト混合溶液を用いて再結晶法により高純度硫酸ニッケルを得る。例文帳に追加

High-purity nickel sulfate is obtained by recrystallization using the obtained solution of the mixture of nickel sulfate with cobalt sulfate, having a low chlorine concentration. - 特許庁

塩化鉄水溶液を噴霧焙焼して酸化鉄粉を製造する際に、炉内温度を調整して残存塩素濃度を制御する。例文帳に追加

When the iron oxide powder is manufactured by the spray roasting of an iron chloride aqueous solution, residual chlorine concentration is controlled by adjusting the temperature in a furnace. - 特許庁

発色試薬などを用いずに、生成強酸性水中の次亜塩素酸濃度をモニターし、しかもその測定精度を高める。例文帳に追加

To monitor a hypochlorous acid concn. in the produced strongly acidic water without using a color reagent and also to increase its measuring accuracy. - 特許庁

好ましくは、四塩化チタン水溶液中の塩素濃度を２０〜４０重量％そしてチタン濃度が５〜２５重量％の範囲で変化する。例文帳に追加

Preferably, in the aqueous solution of titanium tetrachloride, a chlorine concentration is changed in 20-40 wt.%, and a titanium concentration is changed in 5-25 wt.%. - 特許庁

ＭｇＯ純度が９９．０％以上かつ相対密度が９０．０％以上で、塩素Ｃｌ含有量が０．０１〜５０ｐｐｍの多結晶とした。例文帳に追加

The vapor deposition material consists of polycrystals having an MgO purity of ≥99.0% and a relative density of ≥90.0%, and having a chlorine Cl content of 0.01 to 50 ppm. - 特許庁

この野菜の洗浄中に、洗浄槽１１内の洗浄水の有効塩素濃度を濃度センサ２２により検出する。例文帳に追加

The effective chlorine concentration of the cleaning water in the cleaning vessel 11 is detected by a concentration sensor 22 under cleaning of the vegetables. - 特許庁

前記食塩水の塩素濃度は、５０〜２００ｇ／Ｌであり、前記硫酸溶液の硫酸濃度は、５〜１５質量％あることを特徴とする。例文帳に追加

The chlorine concentration of the brine is 50 to 200 g/L, and the sulfuric acid concentration of the sulfuric acid solution is 5 to 15 mass%. - 特許庁

このような方法により、ｐＨの程度、温水の白濁度に影響されない、塩素臭の無い有効な殺菌が可能となる。例文帳に追加

By this constitution, effective sterilization producing no offensive chlorine smell becomes possible without being affected by pH and the turbidity of the warm water. - 特許庁