「増湿」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

また湿度検出センサーを内臓している場合は、多湿による転がり抵抗増を速さの基準値に加算してレベル表示する。例文帳に追加

When a humidity detecting sensor is built in, an increase in rolling resistance by much moisture is added to a reference value of a speed, and is displayed as a level. - 特許庁

体格の増大が抑制され、且つ湿度センサの検出精度の低下が抑制された容量式湿度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a capacity type humidity detector in which an increase in size is suppressed and the lowering of the detection precision is suppressed in a humidity sensor. - 特許庁

悪臭成分を含有する排ガスを相対湿度９０％以上に増湿後に微生物付着用担体と接触させる。例文帳に追加

The waste gas including malodorous component is increased in humidity to relative humidity 90% or more and, thereafter, is brought into contact with the carriers for depositing microorganisms. - 特許庁

保湿成分および水溶性増粘剤を含み、油性成分を実質的に含まず、ジェルタイプであることを特徴とするハンド用保湿液。例文帳に追加

This moisturizing liquid for hands is characterized by containing a moisturizing component and a water-soluble thickening agent, without substantially containing an oily component and being a gel type. - 特許庁

装置の最低露点温度を０℃付近まで低下させて除湿量の増大を図ることができる除湿方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dehumidifying method capable of increasing a dehumidifying amount by lowering the lowest dew point temperature of a device to the proximity of 0°C. - 特許庁

ヒートポンプを利用した調湿装置において、風量を増加させることにより室内の熱負荷を処理することが可能な調湿装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidity control device to process an indoor heat load by increasing an airflow, in a humidity control device to utilize a heat pump. - 特許庁

印刷機のインキと湿し水増減判別方法及び判別装置及びそれを用いた印刷機のインキと湿し水調整制御装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR JUDGING INCREASE/DECREASE OF INK AND DAMPENING WATER OF PRESS, AND APPARATUS FOR ADJUSTING/CONTROLLING INK AND DAMPENING WATER OF PRESS USING IT - 特許庁

除加湿ロータを組み込んだ除加湿装置を使用して、効率的に吸着させ吸着量を増加させ、また、効率的に脱着させ脱着量を増加させることができる除加湿ロータ、除加湿装置及びその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dehumidifying/humidifying rotor and a dehumidifying/dehumidifying device, and an operation method of the dehumidifying/humidifying device, capable of efficiently adsorbing moisture and increasing adsorbing amount by using the dehumidifying/humidifying device which has the dehumidifying/humidifying rotor built in it, and capable of efficiently desorbing moisture and increasing desorbing amount. - 特許庁

これにより室内湿度が設定湿度から大きく上回った場合は、室内蒸発熱交換器側の風量を相対的に増大させるとともに室内凝縮熱交換器側の風量を相対的に減少させることで除湿能力が相対的に増大し、相対湿度制御性を向上できる。例文帳に追加

An air quantity of an indoor evaporation heat exchanger side is increased relatively when the indoor humidity gets greatly higher than the set humidity, and an air quantity of an indoor condensation heat exchanger side is decreased relatively, to increase relatively the dehumidifying capacity and to enhance relative humidity controllability. - 特許庁

乾湿紙力増強剤として、湿潤紙力増強剤と乾燥紙力増強剤を１：４〜４：１の混合比率で混合した濃度２０％以下の混合液を使用する。例文帳に追加

As the dry/wetting paper strengthening agent, a mixed solution of a concentration of 20% or less is used, formed by mixing the wetting paper strengthening agent and the dry paper strengthening agent at a mixing ratio of 1:4 to 4:1. - 特許庁

メインコントローラ１１を、暖房運転時には冷却器を停止させるとともに、車室内湿度と目標湿度とを比較し、車室内の湿度が目標湿度よりも低い場合には、内気取入口３ｂの開度を増加させ、車室内の湿度が目標湿度よりも高い場合には、外気取入口３ａの開度を増加させる構成とする。例文帳に追加

When the in-cabin humidity is lower than the target humidity, the opening of the inside air intake 3b is increased, and when the in-cabin humidity is higher than the target humidity, the opening of the outside air intake 3a is increased. - 特許庁

湿り気のある、または腐食している様々な種類の有機物質の表面に増殖する菌例文帳に追加

a fungus that produces a superficial growth on various kinds of damp or decaying organic matter  - 日本語WordNet

-梅雨は湿度・気温ともに高いことから、食中毒の件数が増加する。例文帳に追加

Both humidity and air temperature are high during baiu, and the number of cases of food intoxication increases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、快適な湿度を保ちながら、空気中のマイナスイオンを増加させることができる。例文帳に追加

Accordingly, the minus ion in the air can be increased while retaining a comfortable humidity. - 特許庁

ポリウレタンハイブリッド分散液並びに増大した湿潤接着性及び耐溶剤性を有する塗料例文帳に追加

POLYURETHANE HYBRID DISPERSION AND COATING MATERIAL HAVING INCREASED WET ADHESIVENESS AND SOLVENT RESISTANCE - 特許庁

優れた吸湿性を有し、且つ、占有スペースを増大させることがないすのこを得る。例文帳に追加

To provide a hurdle having improved hygroscopicity, without requiring a larger occupied space. - 特許庁

細胞増殖作用と皮膚保湿及び刺激緩和効能を持つレバンを含む化粧料組成物例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING LEVAN HAVING CELL- PROLIFERATION, SKIN-MOISTURIZING AND IRRITATION- ALLEVIATING EFFECTS - 特許庁

耐湿性を向上させることができるドハティ増幅器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a Doherty amplifier capable of improving humidity resistance. - 特許庁

水溶性熱硬化樹脂および該樹脂を有効成分とする湿潤紙力増強剤例文帳に追加

WATER-SOLUBLE THERMOSETTING RESIN AND PAPER-STRENGTH- AT-WET ENHANCER HAVING THIS RESIN AS EFFECTIVE COMPONENT - 特許庁

これによって、ヘッド本体部１３が備える圧電振動子周辺での湿気の増大が抑制される。例文帳に追加

An increase in moisture around a piezoelectric oscillator carried by the head main body part 13 is suppressed thereby. - 特許庁

消費電力を低減して加湿量を増加させることができる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of increasing a humidification amount while reducing electric power consumption. - 特許庁

部品点数を増加することなく、燃料電池の空気流路内を最適湿度に維持する。例文帳に追加

To maintain the inside of an air flow passage of a fuel cell at the optimum humidity without increasing the number of parts. - 特許庁

湿潤紙力増強剤が、基材に含有されるか、又は、基材の他方の面側に塗被される。例文帳に追加

A wet paper-strengthening agent is contained in the base material or coated on the other face side of the base material. - 特許庁

貯蔵中に層分離しにくく且つ増粘しにくい１液湿気硬化型組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a one pack moisture-curable composition hardly generating layer separation and thickening during storage. - 特許庁

室内湿度をカビやダニ等の増殖可能範囲とならないように制御する。例文帳に追加

The indoor humidity is controlled within a range free from the growth of fungus and tick. - 特許庁

本発明は、濡れの作用を増大する水溶性湿潤剤組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a water-soluble moistening agent composition increasing wetting action. - 特許庁

送風ファンの回転数を増加することなく、大風量を得られる電気除湿機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric dehumidifier capable of obtaining a big air flow without increasing the revolution of a blower fan. - 特許庁

結合剤および／または湿潤剤の濃度は、室温におけるインクの粘度を増大させるものである。例文帳に追加

The concentration of the polymeric binder and/or wetting agent allows the viscosity of the ink to increase at a room temperature. - 特許庁

湿紙６ａ、６ｂ間の抄き合わせ箇所に向けて噴霧手段７から紙力増強剤を噴霧する。例文帳に追加

A paper strengthening agent is sprayed from a sprayer 7 to the laminating part of wet paper sheets 6a and 6b. - 特許庁

てり、つやが増強し、且つその持続性、及び保湿性等に優れた食品用加工剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for food processing, increasing brightness and gloss of the food and excellent in their durability and moisture retention. - 特許庁

該イカ軟骨精製物は、増粘性と保湿性を兼ね備えた化粧品材料として期待できる。例文帳に追加

The cuttlefish cartilage purified product can be expected as the cosmetic raw material compatibly having the thickening property and the moisture retention property. - 特許庁

制御手段は、湿度変化速度測定手段によって測定された電解質膜の湿度変化速度が正の値である場合に加湿手段による加湿量を増加し、電解質膜の湿度変化速度と湿度変化加速度測定手段によって測定された電解質膜の湿度変化加速度とがともに正の値である場合に燃料電池本体の発電を停止する。例文帳に追加

The control means increases the humidifying rate by the humidifying means when the humidity change rate of the electrolyte membrane measured by the humidity change rate measuring means is a positive value, and stops the power generation of the fuel cell body when both the humidity change rate of the electrolyte membrane and the humidity change acceleration of the electrolyte membrane measured by the humidity change acceleration measuring means are positive values. - 特許庁

カセット６０に調湿機構１００を備えて、カセット６０内部が低湿である場合においては、調湿材Ｔが吸湿を行って水分量の増加した調湿材ＴをヒータＨにて加熱して、調湿材Ｔが水分を排出した空気をカセット６０内部に送り込んでカセット６０内部の加湿を行う。例文帳に追加

When the interior of the cassette 60 is low in humidity, a humidity control material T absorbs moisture, a heater H heats the humidity control material T with a high moisture content, and air into which the humidity control material T emits moisture is fed into the cassette 60 to humidify the interior of the cassette 60. - 特許庁

フィラグリン合成促進剤、角質層保湿機能改善・増強剤および角質層遊離アミノ酸量増加剤例文帳に追加

FILAGGRIN SYNTHESIS-PROMOTING AGENT, AGENT FOR IMPROVING AND ENHANCING STRATUM CORNEUM-MOISTURIZING FUNCTION AND AGENT FOR INCREASING FREE AMINO ACID AMOUNT OF STRATUM CORNEUM - 特許庁

フィラグリン合成促進剤、角質層保湿機能改善・増強剤および角質層遊離アミノ酸量増加剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a filaggrin synthesis-promoting agent, an agent for improving and enhancing stratum corneum-moisturizing function and an agent for increasing free amino acid amount of stratum corneum. - 特許庁

湿度対応発振回路２１の出力信号は、Ｆ／Ｖ変化されかつ増幅器２４で増幅されてモニタ１２へと出力される。例文帳に追加

An output signal of a humidity-corresponding oscillation circuit 21 is subjected to an F/V change and amplified by an amplifier 24 and outputted to a monitor 12. - 特許庁

経時的な皮膚表面からの水分蒸散量の増加を抑制し、皮膚の保湿、保護力を増加させることが出来る油性化粧料の提供。例文帳に追加

To provide an oily cosmetic suppressing the increase of the amount of water transpiration from the surface of the skin with time, and increasing humectant and protective power of the skin. - 特許庁

化学架橋剤の量を増加させることなく、ゼラチンの官能基を変性させることなく、ゼラチン被覆の湿潤機械的強度を増大させる。例文帳に追加

To increase the wet mechanical strength of a gelatin coating without increasing the amount of a chemical cross-linking agent or modifying the functional groups of the gelatin. - 特許庁

部品点数を増加させることなく、製造コストやランニングコストを増大させずに庫内の湿度調節が可能な冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of adjusting humidity in the refrigerator without increasing the number of parts, manufacturing cost, and running cost. - 特許庁

農薬の湿展性（濡れ広がりやすさ）を向上させ、農薬の効力を効果的に増強できる農薬用効力増強剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a validity-strengthening agent composition for a pesticide, which improves the hygro-expansivity (spreading) of the pesticide to effectively enhance the efficacy of the pesticide. - 特許庁

この際、上記温度、湿度及び圧力の変化にともなう実流量の増減に追従させて、その目標値を増減させる。例文帳に追加

The target value is increased or decreased therein followed to an increase or decrease of the actual flow rate in accompaniment to changes of the temperature, humidity, and atmospheric pressure. - 特許庁

電気部品点数や消費電力を増加させる事なしに、加湿量を適正に制御可能な加湿器および同加湿器を用いた固体高分子電解質形燃料電池とその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a humidifier capable of appropriately controlling a humidification amount without increasing the number of electric parts and electric power consumption, a solid polyelectrolyte fuel cell using the humidifier, and its operation method. - 特許庁

照度を検出し、該検出結果に基づいて湿度及び／又は保湿微粒子を一定量増加させて、日射による皮膚や粘膜の乾燥を防ぐ保湿装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a moisturizing device that detects an illuminance and increases the amount of humidity and/or moisturizing fine particles by a certain amount based on the detected result, thereby protecting skins and mucous membranes from getting dry by the sunlight. - 特許庁

湿度制御装置１０では、予め定められた１／ｆゆらぎパターン２８に基づいて加湿器１２及びエアコンユニット１４を交互に作動させ、車室内の相対湿度を１／ｆゆらぎで増減するように変化させる。例文帳に追加

In this humidity control device 10, a humidifier 12 and an air conditioning unit 14 are alternately operated based on a 1/f fluctuation pattern 28 fixed in advance, and the relative humidity in the cabin is changed to be increased/decreased by 1/f fluctuation. - 特許庁

調湿装置の冷媒回路の冷凍サイクルにおいて、吸着素子を加熱再生するための熱量を増大させることにより、吸着素子の再生効率を向上させ、調湿装置の調湿性能を高める。例文帳に追加

To improve the regeneration efficiency of an adsorptive element to enhance the humidity controlling performance of a humidity controller by increasing the heating value for heating and regenerating the adsorptive element in the refrigeration cycle of the refrigerant circuit of the humidity controller. - 特許庁