「増湿」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

高い感度／かぶり比によりそして、特に湿潤気候条件下での貯蔵時の、良好な貯蔵寿命によりさらに特徴づけられる増加した分光感度の写真材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a photographic material characterized by a high sensitivity to fog ratio, further characterized by a good storage life in storage particularly under the conditions of a humid climate and having increased spectral sensitivity. - 特許庁

また、前回の印刷終了時から次の印刷開始時までの時間を計測するタイマを備え、短時間（好適には５時間）で上記の温湿度差の急激な変化が見られた場合に、空吐出動作を繰り返す回数を増減させてもよい。例文帳に追加

When the rapid change of the temperature and/or humidity is presented in a short time (preferably 5 hours), the number of times of repeating the idle ejection operation can be increased or decreased. - 特許庁

誘電正接が低く、ガラス転移温度が高く、高湿環境下での誘電率および誘電正接の増加がしにくく、難燃性が高い材料から構成されたプリント配線板および電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a printed-wiring board comprising a material having a low dielectric loss tangent, a high glass-transition temperature, high flame retardance hard to increase a dielectric constant and the dielectric loss tangent in a high-humidity environment, and to provide an electronic component. - 特許庁

皮膚バリア機能改善効果、保湿効果、セラミド増加、角化改善効果等の優れた皮膚機能改善効果を発揮する食品又は医薬品の提供。例文帳に追加

To provide a food or a drug which exhibits excellent skin function-improving benefits such as a skin barrier function-improving benefit, a moisturizing benefit, a ceramide increase, and a keratinization ameliorating benefit. - 特許庁

層間剥離を生じることなく負荷の増大に対応することができ、高い動摩擦係数と良好な静動比を有する湿式摩擦材を提供すること。例文帳に追加

To provide a wet friction material capable of matching to the increase of a load without causing delamination, and having a high coefficient of dynamic friction and a good ratio of the static to dynamic frictions. - 特許庁

ハリブキ属植物より選ばれる１種又は２種以上の植物の抽出物を保湿剤、コラーゲン産生促進剤、美白剤、抗酸化剤、及び血管内皮細胞増殖因子産生促進剤として用いる。例文帳に追加

An extract of one or not less than two of plants selected from plants of the genus Oplopanax is used as the moisturizing agent, the collagen production promoting agent, the bleaching agent, the anti-oxidizing agent, and the vascular endothelial cell growth factor production promoting agent. - 特許庁

水道メータにおいて、寸法増加や内容積の減少を招くことなく、そのユニットケースの防湿性を改善し、電子式水道メータにおいては当該ユニットケースに電気ノイズに対するシールド性を付与すること。例文帳に追加

To improve the moisture proofness of a unit case without increasing dimension or internal capacity in a water meter and to provide the unit case with a shielding property against electric noises in an electronic type water meter. - 特許庁

除湿器の内部に注入した水の吸込みを惹起することなく、送風機によるドラム内空気の循環風量を増大させ得て、乾燥時間を短縮できるようにする。例文帳に追加

To shorten a drying time by increasing a volume of circulating air inside a drum by a blower without sucking water injected inside a dehumidifier. - 特許庁

製造コストを増大させること無く、建築構造物の部分によって異なる湿潤条件に左右されずに略均質な防錆性能を得られる建築構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a building structure capable of obtaining approximately uniform rustproof efficiency without being influenced by wet conditions different in every part of the building structure without increasing a manufacturing cost. - 特許庁

炭素数１０〜３６の飽和の遊離脂肪酸又はその塩を有効成分とする皮膚バリア機能改善剤、皮膚セラミド増加剤、皮膚保湿機能改善剤、角化改善剤等。例文帳に追加

Provided are a skin barrier function-improving agent, a skin ceramide-increasing agent, a skin moisturizing function-ameliorating agent, a keratinization ameliorating agent, etc., each of which contains as an active ingredient, a free 10-36C saturated fatty acid or a salt thereof. - 特許庁

雰囲気温度等による温度上昇、湿度上昇によって膨張したことによるラジアル方向への体積増加を抑制すべき空所４を周方向に離間して複数設けた。例文帳に追加

A plurality of voids 4 that suppress a radial volume increase due to an expansion under a temperature rise and a humidity rise caused by an atmospheric temperature and the like are defined in a circumferentially spaced arrangement. - 特許庁

構成繊維１００質量部に対して、湿潤紙力増強剤を０．１２５〜１．２５質量部、柔軟剤を０．１〜０．２５質量部添加して抄紙し、キャレンダー処理を行う。例文帳に追加

The industrial paper wipe is obtained by making a paper by adding 0.125-1.25 pts.mass of a wet paper-strengthening agent, and 0.1-0.25 pt.mass of a softener to 100 pts.mass of a constituent fiber, and subjecting the obtained paper to calender treatment. - 特許庁

造粒工程において、処理される材料の小部分のみが常に湿潤化および衝突作用を受け、次に非常に急速な乾燥作用を受けるので、粉末中の水分の有害な増大が防止される。例文帳に追加

In a granulating process, the wetting action and the impact action are applied only to a small part of a material to be treated at all time, and also a quick drying operation is applied successively thereon to prevent the harmful increase of a water content in powder. - 特許庁

冷蔵室のドア開閉が増加する夏場でも、製氷室と冷蔵室の能力を確保でき、さらに野菜室の湿度に保って食品の保鮮性を向上する冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of securing the performance of an ice making chamber and a refrigeration chamber even in summer when a door of the refrigeration chamber is often opened and closed, and improving the freshness of food by keeping the humidity of the vegetable chamber. - 特許庁

保温性、吸放湿性に優れ、軽量で且つ透け感が無く、さらに洗濯で透け感が増すことが無い下着としての機能も有するパンティストッキングの提供。例文帳に追加

To provide a lightweight panty hose excellent in a heat-retaining property and moisture absorption/release, having no see-through feeling, not getting increased in see-through feeling due to washing, and having function even as an underwear. - 特許庁

ホットメルト粘着剤の使用量を増やすことなく、また不織布の透湿性を損なうことなく、弾性部材を高伸長状態で不織布に接合し得る使い捨ておむつの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a disposable diaper capable of joining an elastic member to a nonwoven fabric in a highly extended state without increasing the using amount of a hot melt adhesive material and without damaging the moisture permeability of the nonwoven fabric. - 特許庁

単位面積あたりの重量を増大させることなく、耐透湿性と意匠性に優れた太陽電池モジュール用裏面保護シートとそれを備えた太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a rear face protection sheet for a solar battery module which excels in anti-moisture permeability and is good in design, with no increase in weight per unit area, and to provide the solar battery module equipped with the same. - 特許庁

冷凍室のドア開閉が増加する夏場においても、製氷室の能力を確保でき、さらに野菜室を高湿度に保ち、野菜室に貯蔵する食品の保鮮性を向上する冷蔵庫を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of securing the performance of an ice making chamber, keeping a vegetable chamber in high humidity, and improving the freshness of food stored in the vegetable chamber even in summer when a door of a freezing chamber is often opened and closed. - 特許庁

湿分吸収から保護し且つ寿命及びランプ効率を大いに増大させる被覆を有するエレクトロルミネセンス蛍光体を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an electroluminescent phosphor material having a coating which protects the material from moisture absorption and significantly increases the life and the luminous efficacy of a lamp. - 特許庁

一時的なラスタ‐ヘアスタイルを再び除去するには、湿潤櫛通り性を増加させる調合物を頭髪上に塗布し、ラスタ毛髪束を開放し、解く。例文帳に追加

To re-remove the temporary Rasta hair style, a preparation for increasing the wet comb-passing property is applied on the hair to release and loosen the Rasta hair bundles. - 特許庁

ポリアクリル酸系の増粘剤と保湿剤とを含有する皮膚外用剤において、べたつきを軽減し、使用感に極めて優れた皮膚外用剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an external medicine for skin extremely excellent in feeling when applying by decreasing stickiness in the external medicine containing a polyacrylic thickener and a moisturizing agent. - 特許庁

酸素バリアや防湿効果に優れ、かつ包装体が水分あるいは酸素などが増加しても、内容物やインジケータの変化を認識できる透明部をもつ袋体の提供を課題とするものである。例文帳に追加

To provide a bag having a superior oxygen barrier or moisture-proof effect in which, even if either moisture or oxygen is increased, a packaging member has a transparent portion through which variation in either contents or indicator can be seen. - 特許庁

インクジェット記録装置において、キャッピング放置状態でのキャップ内の湿度を一定に保ち、放置中の吐出口におけるインクの増粘、固着を防止する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording apparatus which prevents the thickening and fixing of ink in an ejection port under the state of letting capping stand, by keeping humidity constant in a cap in the state of letting the capping stand. - 特許庁

トランジスタの電流増幅率のばらつきや商用電源の電圧ばらつきに左右されずに、必要な可視ミストの散布量を一定に保つことができる超音波加湿装置を得る。例文帳に追加

To provide an ultrasonic humidifying device keeping a constant spraying amount of necessary visible mist without affected by the dispersion of electric current amplification factor of a transistor and that of voltage of a commercial power source. - 特許庁

湿式にて空気の除菌・浄化を行うとともに、空調の負荷を増大させずに室内の空気環境を快適に保つことのできる空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of disinfecting/cleaning air by a wet system, and capable of comfortably keeping an indoor air environment without increasing a load on the air conditioner. - 特許庁

様々な環境、特に高温高湿下において、印字濃度が大きく、解像度も高く、印字枚数が増加してもカブリがない画像を得ることができるトナーが提供すること。例文帳に追加

To provide an electrostatic latent image developing toner having high print density and high resolution in various environments, particularly at high temperature and high humidity and capable of providing a fog-free image even after the increase of the number of prints. - 特許庁

本発明は、ユーザ負担を増大させることなく、防水レベルに密閉された電子機器内部に配置される吸湿剤を効率的に乾燥させ、再生可能とすることができる電子機器を提案する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus in which a moisture absorbent disposed in the electronic apparatus sealed as a waterproof level is efficiently dried, and can be regenerated without increasing the user burden. - 特許庁

第１段ロータ動翼の根元部でのエロージョン等の問題を回避しつつ、湿り圧縮による出力増加を達成するための改良システムの提供。例文帳に追加

To provide an improved system for increasing output by wet compression, avoiding problems such as erosion in the root of a first stage rotor blade. - 特許庁

フローフィールド内のガスの湿度が小さい位置において、本発明による方策（増加した通路数または通路幅）が、流速をかなり低下させる。例文帳に追加

The measure (increment of the number and the width of the passage) considerably reduces the flow rate at a position where the humidity of the gas in a flow field is low. - 特許庁

、製造工程の複雑化、および製造コストの増大を生じることなく、耐湿性に優れたトリミングヒューズ構造とその形成方法、およびトリミング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a trimming fuse structure which excels in humidity resistance, its formation method, and a trimming method, without causing complication of a manufacturing process or the increase of manufacturing cost to be generated. - 特許庁

燃料電池の酸化剤ガスの加湿装置等に用いることのできる、圧力損失の増加、塵埃等のつまりの抑制されたガス流路形成装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for forming a stacked type gas flow conduit which can be used in a humidifier of an oxidant gas for a fuel cell or the like, and suppresses an increase in pressure loss and clogging of dust or the like. - 特許庁

前面から運転表示を確認しやすくし、かつ本体の厚みが増すことがなく、また、扉を閉じたときにも意匠的に優れた加湿空気清浄機を提供する。例文帳に追加

To provide a humidifier air cleaner capable of easily confirming an operation display from a front face, not increasing a thickness of a body, and having good design even in closing a door. - 特許庁

特定の顕色剤と増感剤の組合せにより、発色感度に著しく優れ、かつ、地肌部および画像部の保存安定性、特に耐熱性、耐湿性の高い極めて有用な感熱記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a very useful heat sensitive recording material, which is remarkably excellent in color developing sensitivity and, at the same time, has high storage stabilities of a ground part and of an image part, especially, heat resistance and moisture resistance by a method wherein a specific developer is combined with a sensitizer. - 特許庁

ヘナの天然草木染成分を含む粉末からなる粉末状ヘナ抽出物を主原料とする染毛成分と、保湿剤と、溶剤である水分と、増粘剤と、１種あるいは２種以上の添加剤とを含み染毛剤を配合する。例文帳に追加

The hairdye is obtained by formulating a powder henna extract comprising powder containing a natural herb dye component of the henna, with a humectant, water as a solvent, a thickener, and one or more kinds of additives. - 特許庁

吸着ロータの回転軸を不要としながら、かつ吸着ロータの熱膨張に伴う摺動抵抗の増大を回避できる調湿装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidity adjustment device for avoiding an increase in the sliding resistance with the thermal expansion of an adsorption rotor while eliminating the need for the rotating shaft of the adsorbing rotor. - 特許庁

更に、専用の湿度センサを用いずに、飽和水蒸気量などに基づいて電池の暖気を行うか否かを決定する場合と比較して、電池の暖機を行う機会を増加させることが可能となる。例文帳に追加

Further, the opportunity of warming up the battery can be increased in comparison to determining whether or not to warm up the battery based on the saturated vapor density without using the dedicated humidity sensor. - 特許庁

都市部の大気汚染、花粉などのアレルギーにより、室内での洗濯物乾燥の機会が増えるに従い、衣類乾燥用のデシカント式除湿機が求められている。例文帳に追加

To solve such problems that a desiccant-type dehumidifier for drying clothing is needed in accordance with increasing occasions of drying laundry indoors due to air pollution in urban areas and pollen allergy and that household odor and organic gas such as VOC be concurrently removed due to it that a drying is often closed tight upon drying laundry indoors. - 特許庁

酸性領域におけるゲルおよび／またはゾル形成能を有し，保湿性，大変形性に優れた物質，ならびにこれを利用した食品の増粘性、高保水性や低荷重による崩壊性を付与する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substance having gel- and/or sol-forming ability in an acidic area, and excellent in moisture-keeping properties and largely deformable properties: and to provide a method for imparting thickening properties, highly water-retaining properties or decay properties due to low load to food utilizing the substance. - 特許庁

湿分吸収から保護し且つ寿命及びランプ効率を大いに増大させる被覆を有するエレクトロルミネセンス蛍光体を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an electroluminescent fluorescent substance having a covering capable of protecting the electroluminescent fluorescent substance from absorbing moisture, and increasing longevity and lamp efficiency very much. - 特許庁

排水タンクを本体から取り外したとき、部品点数を増やすことなく簡単な構成で除湿水が床等に流下することを防止できることを課題とする。例文帳に追加

To provide an air-conditioner capable of preventing the dehumidification water from flowing down onto the floor, etc., using a simple constitution without causing an increase of the number of component parts when a water draining tank is removed from the body. - 特許庁

冷蔵室のドア開閉が増加する夏場においても、冷凍室の能力を確保でき、更に野菜室の湿度に保ち、野菜室に貯蔵する食品の保鮮性を向上する冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of securing capacity of a freezing compartment, keeping humidity of a vegetable compartment, and improving freshness of foods stored in the vegetable compartment even in summer when a door of a refrigerating compartment is frequently opened and closed. - 特許庁

放電手段の異常放電を停止させる保護手段を備えた空気浄化装置において、湿度の増大に伴う保護手段の誤作動を回避しながら、異常放電を確実に検知できるようにする。例文帳に追加

To surely detect abnormal discharge while avoiding malfunction of a protection means caused by an increase in humidity in an air cleaner having the protection means stopping abnormal discharge of a discharge means. - 特許庁

また十分な吸湿性能を得るため付与する量を増やしたりすると、親水性高分子が繊維表面きちんと付与されず、繊維間に滞留していまい繊維同士を接着させ、しなやかさが低下してしまうといった問題があった。例文帳に追加

The fiber-treating agent comprises fine particles of crosslinked polyvinyllactam or dispersion of fine particles of crosslinked polyvinyllactam. - 特許庁

集積回路を構成する微細な多層配線で、配線容量の増大を抑えると共に、より低吸湿で高い強度が得られる層間絶縁膜を有する高信頼性の半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable semiconductor device that is fine multilayer interconnection for composing an integrated circuit, suppresses an increase in wiring capacity, and has an interlayer insulating film, where hygroscopicity is low and strength is high, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device. - 特許庁

さらに、増粘剤、分散剤、防錆顔料、コロイド状シリカ微粒子、湿潤剤および消泡剤等の他の添加剤を合計 0.1〜10質量％含有しうる。例文帳に追加

The composition can further contain 0.1-10 mass% in total of other additives such as a thickener, a dispersing agent, a rust-preventive pigment, a colloidal silica particulate, a wetting agent and an anti-foaming agent. - 特許庁