「増湿」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

冷蔵室のドア開閉が増加する夏場においても、冷凍室の能力を確保でき、更に野菜室の湿度に保ち、野菜室に貯蔵する食品の保鮮性を向上する冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of securing capacity of a freezing chamber, keeping humidity of a vegetable chamber, and improving freshness keeping performance of food stored in the vegetable chamber, even in summer of increased door opening-closing of a refrigerating chamber. - 特許庁

騒音を増加させることなく、空気供給通路を流れる空気の温度を容易に一定に保つことができる温度センサの取付構造およびそれを備えた加湿ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure for temperature sensor which can easily keep the temperature of the air flowing in an air supply passage constant without increasing noise and a humidifying unit equipped with it. - 特許庁

パージ弁１２を開弁した後に、検出濃度が、燃料電池１内の湿潤過多と相関する下限閾値濃度よりも低い場合には、パージ弁１２からの燃料ガスの排出量を増加させる。例文帳に追加

When the detected concentration is lower than a lower-limit threshold concentration relating to the excessive wet in the fuel cell 1 after opening the purge valve 12, an amount of fuel gas exhausted from the purge valve 12 is increased. - 特許庁

寸法精度、温度上昇、湿度上昇及び摩耗によるバックラッシュ量の増加、噛合い詰まりを、調整手段を用いることなく抑制することができるようにする。例文帳に追加

To prevent increase of the amount of backlash and clogging of meshing caused by low dimensional accuracy, temperature increase, humidity increase and wearing, without using adjusting means. - 特許庁

温度４０℃、湿度８０％の雰囲気で、１０分間放置したときの吸水率が５．５％以上である増粘安定剤を含有することを特徴とする粉末打錠チューインガム用口中成形剤によって達成する。例文帳に追加

The intra-oral forming agent for the powder tablet chewing gum includes a thickening stabilizer having a water absorbing ratio of ≥5.5% when left as it is for 10 minutes in an atmosphere having humidity of 80% at 40°C. - 特許庁

乾燥性能を上げるべく送風量を増加させたときに、通風路内に供給された除湿用冷却水が飛散して下流側に運ばれ、リントフィルタの表面に付着して目詰まりを生じることを防止する。例文帳に追加

To prevent clogging of a lint filter caused by dehumidification cooling water supplied to a ventilation path which is dispersed when a quantity of airflow is increased for improving a drying performance, carried to the downstream side and stuck to the surface of the lint filter. - 特許庁

特徴的な保湿性を示す特定の水溶性ポリマーおよび２５℃で固形状の油性増粘剤を配合することを特徴とする睫用化粧料である。例文帳に追加

The eyelash cosmetic is blended with a specified water-soluble polymer exhibiting a characteristic moisture holding property and with an oil-based thickener which is in solid form at 25°C. - 特許庁

設備費やランニングコストなどの増加をきたさず、工程管理も容易なフッ素を含む湿式亜鉛製錬用工程液処理用チタン族元素系フッ素吸脱剤、及び、フッ素除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a titanium group element based fluorine adsorbing-desorbing agent for fluorine-containing process liquid treatment for wet zinc smelting which does not increase equipment cost, running cost or the like, and with which process control is facilitated, and to provide a method for removing fluorine. - 特許庁

本発明に係る澱粉分解物は、構成する糖の分子量分布が特定の範囲に集約されていることにより、甘味度、味質、浸透圧、粘度、吸湿性等の基本的物性のバランスに優れ、風味増強効果を有している。例文帳に追加

The starch degradation product has excellent balance of the basic properties such as sweetness, quality of taste, osmotic pressure, the viscosity and the hygroscopicity, and also has flavor-enhancing effects because the molecular weight distribution of constituent sugar is consolidated in a specific range. - 特許庁

このような海藻食品によれば、酸による制菌及び殺菌効果により、海藻が湿潤した状態でも雑菌等の増加を抑制することができるため長期保存が可能である。例文帳に追加

Such seaweed food is suppressed in increase in various germs and the like even when the seaweed is in moist condition due to antibacterial effect and sterilization effect owing to acid so as to be long stored. - 特許庁

湿式潤滑剤４中で、サンプル部材２を一対の挟付部材３により挟み付けて荷重を負荷し、サンプル部材２を回転させつつ負荷荷重を順次増加させる。例文帳に追加

Load is applied to a sample member 2 grasped in the wet lubricant 4 by a pair of grasping members 3 and the applied load is successively increased, while making the sample member 2 rotate. - 特許庁

操作パネルの操作スイッチの数が増えることによる操作の煩雑さを無くして、操作し易くし、また、製造コストを低く押さえた加湿器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a humidifier capable of simplifying the operation and reducing the manufacturing cost by preventing the complication in operation caused by the increase of the number of operation switches on an operation panel. - 特許庁

コスト上昇と、メンテナンス作業の負担増加を抑えながら、使用者が感覚的に除湿状態を感じとることができる空気調和機を提供することをを目的とする。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of making a user sensuously recognize a dehumidification state while suppressing rise in cost and increase in burden of maintenance works. - 特許庁

冷蔵室のドア開閉が増加する夏場においても、冷凍室の能力を確保でき、さらに野菜室を高湿度に保ち、野菜室に貯蔵する食品の保鮮性を向上する冷蔵庫を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of securing the performance of a freezing chamber even in summer when a door of a refrigeration chamber is often opened and closed, keeping a vegetable chamber in high humidity, and improving the freshness of food stored in the vegetable chamber. - 特許庁

消費電力の増加を極力抑えつつガス感知層による吸湿を抑止して高い感度を維持するようにして、環境による影響を受けないようにした薄膜ガスセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a thin film gas sensor constituted so as not only to suppress the moisture absorption due to a gas sensing layer to keep high sensitivity while suppressing an increase in power consumption to the utmost but also to receive no effect due to environment. - 特許庁

一般廃棄物又は産業廃棄物から製造される廃棄物固形化燃料の吸湿等による保存中の細菌や黴等の微生物の増殖を抑制する。例文帳に追加

To suppress the proliferation of microorganisms such as bacteria and molds caused by the moisture absorption, etc., during storage of a solidified waste fuel produced from domestic waste or industrial waste. - 特許庁

高い感度／かぶり比によりそして、特に湿潤気候条件下での貯蔵時の、良好な貯蔵寿命によりさらに特徴づけられる増加した分光感度の写真材料を提供する。例文帳に追加

To provide a photographic material characterized by a high sensitivity to fog ratio, further characterized by a good storage life in a storage particularly under the conditions of a humid climate and having increased spectral sensitivity. - 特許庁

このように、空調機６と恒温室１１との周囲が除湿されているため、結露対策を施す必要がなく、設備費の増大等の不具合を抑制できる。例文帳に追加

Since the circumference of the air conditioner 6 and the thermostatic chamber 11 is dehumidified, it is not required to take dew formation measures, and the nonconformity such as the increase or the like in the installation costs can be suppressed. - 特許庁

ＤＯ個数が少なく、走行耐久性に優れ、湿度環境が変化してもＤＯ個数が増加しない磁気記録媒体、特にＤＶＣ−ＬＰテープを製造するために好適な磁気記録媒体用支持体を提供する。例文帳に追加

To provide a base material for a magnetic recording medium which has only a few dropouts(DOs) and excellent running durability and wherein the number of DOs is not increased even if the humidity condition is changed, especially suitable for manufacturing a DVC-LP tape. - 特許庁

冷蔵室のドア開閉が増加する夏場においても、製氷室の能力を確保でき、さらに野菜室を高湿度に保ち、野菜室に貯蔵する食品の保鮮性を向上する冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of securing capacity of an ice making chamber even in the summer wherein door opening and closing of a refrigeration chamber increases, and improving freshness retaining performance of food stored in a vegetable chamber by maintaining the vegetable chamber at high humidity. - 特許庁

曲げ時の損失増加が抑制されかつ耐熱性や耐湿熱性が向上した、Ｃ−Ｈ結合を有しない非結晶性の含フッ素重合体を材料とする屈折率分布型光ファイバを提供する。例文帳に追加

To provide a graded refractive index optical fiber made of a noncrystalline fluorine-containing polymer having no C-H bond in which increase in loss during bending is suppressed and the heat resistance and resistance against moisture and heat are improved. - 特許庁

装置の大型化と消費電力の増大を抑制し、かつ室内排気を不要として臭いと湿気を外に出さずに生ごみを乾燥処理する乾燥式生ごみ処理機を提供する。例文帳に追加

To provide a drying type garbage disposer suppressing an increase in the scale of a device and power consumption, and drying garbage eliminating the need of indoor gas exhaust and without discharging malodor and humidity to the outside. - 特許庁

含有水分の減少後は、冷却除湿に切り替え、加熱器２を流出した冷媒を液槽６内の低温水に放熱させることにより、冷却器４の冷却能力を増加させ省エネルギ化を図る。例文帳に追加

After the water content has been decreased, operation is switched to cooling dehumidification, and cooling capacity of a cooler 4 is increased by making a refrigerant flowing out of the heater 2 radiate heat to low temperature water in the tank 6 so that energy is saved. - 特許庁

又、低温時は第１凝縮器２１への冷媒供給量を増やして放熱量を高め、蒸発器２３の霜付を抑制することにより除湿能力の低下を抑制する。例文帳に追加

Moreover, at low temperature, the quantity of radiated heat is increased by increasing the quantity of a refrigerant supplied to the first condenser 21, and the drop of dehumidification capacity is suppressed by suppressing the frost deposition on the evaporator 23. - 特許庁

冷蔵室のドア開閉が増加する夏場においても、製氷室の能力を確保でき、さらに野菜室を高湿度に保ち、野菜室に貯蔵する食品の保鮮性を向上する冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator for improving freshness keeping performance of food stored in a vegetable chamber, by securing capacity of an ice making chamber, and keeping the vegetable chamber in high humidity, even in summer of increased door opening-closing of a refrigerating chamber. - 特許庁

二重構造のユニットケースや厚肉のユニットケースの場合とは異なり、その寸法増加、内容積の減少を招くことなく、防湿性を高めることができる。例文帳に追加

Therefore, the water meter 1 is different from dual structure unit case or thick- wall unit case and has higher moisture proofness without inducing an increase in dimension and a decrease in internal capacity. - 特許庁

上記パーフルオロポリエーテル層４による保護・湿潤層が、摺動部材上に形成されるため、防摩擦係数の増大と磁性脱落粉及びゴミ等の再付着の防止が可能になる。例文帳に追加

Since a protective/ wetting layer is formed of a perfluoropolyether layer 4 on a sliding member, anti-friction coefficient is increased while preventing readhesion of magnetic stripping powder or dust. - 特許庁

脱臭剤の湿潤を防止することにより吸着能力の低下を防止するとともに、脱臭剤の長寿命化および脱臭ファンの負荷増大防止を図ることが可能な脱臭装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizing apparatus with which wetting of a deodorant is prevented, and thereby lowering of the deodorizing performance is prevented, and further the life of the deodorant is prolonged and increase in the load on a deodorizing fan can be suppressed. - 特許庁

脱硫ファン動力を増加させることなく、下降流領域でのガス偏流を抑制することで脱硫性能の低下を防止し、信頼性が高く、安定した運転が可能な二室型の湿式排煙脱硫装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a two-chamber type wet exhaust gas desulfurization equipment capable of preventing the lowering of desulfurization capacity by suppressing a gas drift in a descending flow region without increasing the power of a desulfurization fan, high in reliability and capable of being operated stably. - 特許庁

使用時にグリセリンによる保湿感が得られ、しかも冷涼感に優れた液状咽喉保護組成物、また前記組成物での使用に適した冷涼感増強組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid throat-protective composition affording humectant feel owing to glycerol in use and good in refreshing cool feeling, and to provide a refreshing cool feeling-enhancing composition suitable in using the above composition. - 特許庁

サラシア属植物の幹、根皮および葉からなる群から選択される少なくとも１種からの抽出物を含有する関節内の滑膜細胞の異常増殖抑制剤、当該抽出物を含有する関節内の炎症性細胞の湿潤抑制剤。例文帳に追加

The wetting inhibitor of an inflammatory cell in the joint contains the extract. - 特許庁

吐出口の液体が増粘するのを抑制しつつ、高湿度空気の供給を高精度に調整することなく、適正な濃度又は粘度の液体を吐出する。例文帳に追加

To eject liquid of a proper density or viscosity without regulating supply of the high humid air with high level of accuracy, while suppressing liquid of a discharge port thickening viscosity. - 特許庁

放電生成物（オゾン等）の発生量の増加を誘発させることなく、湿度条件による変動が少なく安定した帯電をきわめて簡易な構成でかつ低コストでもって実現することが可能な帯電装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic charging device which can realize the stable electrostatic charge with decreased fluctuations by humidity conditions without inducing an increase in the amount of discharge products (ozone, etc.), to be generated with extremely simple constitution at a low cost. - 特許庁

澱粉と増粘多糖類の混合物を水分含量が１５〜５０％になるように調湿した後、乾式条件で１００℃〜２００℃にて加熱処理することを特徴とする多糖類コーティング澱粉の製造方法。例文帳に追加

The method for producing polysaccharide coating starch comprises humidifying the mixture of starch and a thickening polysaccharide to 15-50% water content and heat-treating the mixture under dry conditions at 100°C to 200°C. - 特許庁

補償回路１３は増幅回路１１の出力電圧が予め定めた電圧以下になると、相対湿度の関数としての増幅回路１１の出力の減少が直線的な減少に近づくように、バイアス電圧発生回路１５から対数圧縮回路７に帰還するバイアス電圧を増幅回路１１の出力電圧の変化に応じて変化させる。例文帳に追加

A compensation circuit 13 changes the bias voltage fed back to the logarithmic compression circuit 7 from a bias voltage generation circuit 15 corresponding to a change in the output voltage of the amplifier circuit 11 so that the reduction of the output of the amplifier circuit 11 as a function of relative humidity approaches linear reduction when the output voltage of the amplifier circuit 11 becomes a predetermined voltage or lower. - 特許庁

水蒸気吸着量が相対湿度に応じて直線的に増加し、かつ相対湿度５％〜６０％の範囲において水蒸気吸脱着量が６０ｗｔ％以上を有し、また水分子を規則的に配列させることにより物質表面上に効率的に水蒸気を吸着させるアルミニウムケイ酸塩からなる吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorbent comprising aluminum silicate that linearly increases an adsorption amount of water vapor depending on a relative humidity, that has an adsorption-desorption amount of not less than 60 wt.% in a relative humidity range of 5 to 60%, and efficiently adsorbs water vapor on a substance surface by regularly arranging water molecules. - 特許庁

水酸化マグネシウム法を利用した既設の湿式排煙脱硫設備における脱硫装置１から抜き出される吸収液を、水酸化マグネシウム−石膏法を利用した湿式排煙脱硫設備における複分解反応装置３へ導入し、複分解反応装置３において再生される水酸化マグネシウムの量を増加させる。例文帳に追加

An absorbing solution extracted from a desulfurization facility 1 in an existing wet flue gas desulfurization facility using a magnesium hydroxide process is introduced to a double decomposition reactor 3 in the wet flue gas desulfurization facility using a magnesium hydroxide-gypsum process, and an amount of magnesium hydroxide regenerated in the double decomposition reactor 3 is increased. - 特許庁

本発明は、上記課題を解決するため、水タンクから導入した水を飽和水蒸気発生部で加熱沸騰し飽和水蒸気を発生させ、その飽和水蒸気を過熱水蒸気発生部に導入して過熱し、過熱水蒸気を発生させ、放出部から空気中に放出し、空気中水分量を増加、加湿することを特徴とする過熱水蒸気湿潤器を用いる。例文帳に追加

A superheated steam wetting machine is used, which is characterized in that water introduced from a water tank is heated and boiled in a saturated steam generator to produce saturate steam to introduce the saturated steam into the superheated steam generator and superheated, so that superheated steam is produced and discharged into the air from a discharge part to increase the amount of moisture in the air and thus to humidify the air. - 特許庁

高温高湿の環境下で貼付対象である導電膜の抵抗値増加率を大幅に抑制し、高温高湿の環境下においても情報端末機器の故障の原因となる導電膜の劣化を生じさせない導電膜表面用粘着剤、および、これを用いた導電膜表面用粘着シートを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive for a conductive film surface which significantly suppresses a resistance increasing rate of a conductive film which is an object for attachment in a high-humidity and high-temperature environment and does not cause deterioration of the conductive film that causes failure of information terminal equipment even in a high-humidity and high-temperature environment, and to provide the adhesive sheet for a conductive film surface using the same. - 特許庁

特に、調湿性及びガス吸着性を有する原料の充填量を多くした良好な不織布シートを得ることを可能とすることで、高い調湿性やガス吸着性を実現するとともに、継続使用することで、アトピーや花粉症や喘息等の症状の改善が明確に認められる健康増進作用のある有用な機能性不織布シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a functional nonwoven fabric sheet useful with health promoting action in which the improvement of symptoms such as atopy, pollinosis and asthma is clearly recognized by continuous use, while achieving high humidity conditioning property and gas adsorbing property by acquiring an excellent nonwoven fabric sheet increased in the filling amount of a raw material having humidity conditioning property and gas adsorbing property. - 特許庁

複数のセルからなるモジュール全体の防湿構造、特にモジュールからリード材を取り出す構造に工夫を凝らして簡単な構造で防湿性を高めると共に厚みを薄くし、セル及びモジュールの電圧出力の低下防止を図り性能を安定させ、かつ、フレキシブル性を有する色素増感型太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized solar cell module increasing moisture resistance and decreasing thickness in simple structure by improving moisture resistant structure of the whole of a module comprising a plurality of cells, specifically improving structure taking out a lead material from the module, preventing drop in voltage output of the cell and module, stabilizing performance, and having flexibility. - 特許庁

非画像部の親水性が低い平版印刷版を用いて多数枚の印刷を行った際にも給水量の増量が僅かであり、インキと給湿液の過剰な乳化を発生させることなく、且つインキ汚れのない良好な印刷物を得ることができる平版印刷版用濃縮給湿液組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a concentrated dampening liquid composition for planographic printing plate with slight increase of a water supply amount even when printing a large number of sheets by using a planographic printing plate having low hydrophilicity in a non-image part, and capable of obtaining good printed matter not fouled by ink without generating excessive emulsification of the ink and dampening liquid. - 特許庁

複数のモジュールからなるパネルシート全体の防湿構造、特にパネルシートからリード材を取り出す構造に工夫を凝らして簡単な構造で防湿性を高めると共に厚みを薄くし、セル及びモジュールの電圧出力の低下防止を図り性能を安定させ、かつ、フレキシブルな色素増感型太陽電池パネルシートを提供する。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized solar cell panel sheet increasing moisture resistance and decreasing thickness in simple structure by improving moisture resistance structure of the whole of a panel sheet comprising a plurality of modules, specifically improving structure taking out a lead material from a panel sheet, preventing drop in a voltage output of the cell and module, stabilizing performance, and being flexible. - 特許庁

吸着水分量０．１〜０．５質量％のシリカ微粉体を、その吸着水分量を０．５質量％超に増加させないようにしてトリアルコキシシランで疎水化処理した後、湿度６０％以上の湿潤雰囲気下で保持することを特徴とする高疎水性シリカ微粉体の製造方法である。例文帳に追加

In a method for producing highly hydrophobic fine silica powder, fine silica powder having 0.1-0.5 mass% adsorbed water is subjected to hydrophobizing treatment in such a way that the amount of adsorbed water is not increased to >0.5 mass% and then the powder is held in a wet atmosphere at ≥60% humidity. - 特許庁

制御装置２２は、出力電圧検知手段１８が検知したセル電圧が所定電圧よりも高いときに、三方弁１１または１３を加湿手段９または１０側へ切り替えて、加湿された燃料ガスまたは酸化剤ガスを燃料電池スタック１へ供給し、電解質膜及び触媒層の含水量を増加させる。例文帳に追加

When the cell voltage detected by an output voltage detecting means 18 is higher than the prescribed voltage, a control device 22 switches a three-way valve 11 or 13 to a humidifying means 9 or 10 side, supplies a humidified fuel gas or an oxidizer gas to the fuel cell stack 1, and increases the amount of water contained in the electrolyte film and the catalyst layer. - 特許庁