「増湿」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

安全かつ容易にフィラグリン合成促進作用を発揮することができる物質を見いだし、これを有効成分として含有するフィラグリン合成促進剤、及びフィラグリン合成促進作用を通じて角質層の遊離アミノ酸量を増加することができ、角質層の保湿機能を本質的に改善することができる、角質層保湿機能改善剤，角質層柔軟化剤，角質層遊離アミノ酸増加剤を提供する。例文帳に追加

To find out a material capable of easily expressing accelerating effect for synthesizing filaggrin and obtain a filaggrin synthesis accelerator containing the material, obtain an improver for moisture-retaining function of a horny layer capable of increasing isolated amino acids in the horny layer through filaggrin accelerating action and essentially improving moisture-retaining function of the horny layer, a horny layer softener and an enhancer of isolated amino acids in the horny layer. - 特許庁

稲作に関する高度な技術と経験を有する我が国として、国際協機構（JICA）を通じた、アフリカの乾燥地域に適した陸稲であるネリカの更なる普及湿地帯における水稲の品種改良と灌漑整備等により、アフリカのコメ生産を大幅に増大させます。例文帳に追加

In its capacity as a country with a high level of technology and considerable experience with respect to rice cropping, Japan will work hard to increase rice production in Africa by further disseminating New Rice for Africa (NERICA) for upland rice, developing varieties of lowland rice for wetland cultivation and improving irrigation facilities through the Japan International Cooperation Agency (JICA).  - 財務省

水分吸湿を抑えることで室温での長期保存安定性が得られ、また良好な乳化状態が担保され、尚且つ、昆虫成長制御（ＩＧＲ）系農薬に対して抵抗性を有した害虫への効力増強が付与される農薬製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an emulsified agrochemical agent presenting long term preservation stability by suppressing moisture absorbency, maintaining a good emulsified state and adding strong effect to insects resistant to insect growth regulation (IGR)-based agrochemicals. - 特許庁

重亜硫酸アルカリ金属塩でブロックした末端イソシアネート基含有水溶性ブロック化ウレタンプレポリマーと、該ブロック化ウレタンプレポリマーの溶液中での極性を反転させるのに十分な量のカチオン性有機物質との混合物よりなる湿潤紙力増強組成物。例文帳に追加

The wet paper-strengthening composition comprises a mixture of a water-soluble blocked urethane prepolymer prepared by blocking the terminal isocyanate groups with an alkali metal bisulfite salt and a sufficient amount of cationic organic substance for inverting the polarity in the solution of the blocked urethane prepolymer. - 特許庁

水分吸湿を抑えることで室温での長期保存安定性が得られ、また良好な乳化状態が担保され、尚且つ、昆虫成長制御（ＩＧＲ）系農薬有効成分に対して抵抗性を有した害虫への効力増強が付与される農薬乳剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an emulsified agrochemical agent presenting long term preservation stability by suppressing moisture absorbency, maintaining a good emulsified state and adding strong effect to insects resistant to insect growth regulation (IGR)-based agrochemicals. - 特許庁

水性媒体中で、疎水性ポリイソシアネート（ａ）をノニオン性基及びイソシアネート基を有するビニル系重合体（ｂ）で分散することを特徴とする水分散性ポリイソシアネート組成物（Ａ）を含むことを特徴とする湿潤紙力増強剤例文帳に追加

A wet paper-strengthening agent includes a water-dispersible polyisocyanate composition (A), and is provided by dispersing a hydrophobic polyisocyanate (a) in an aqueous medium by using a vinyl-based polymer (b) having a nonionic group and an isocyanate group. - 特許庁

粘弾性増強作用、保湿作用、軟化活性を有する化合物として皮膚保護に用いるための、あるいは光線照射により誘発される紅斑性病態の抗発赤作用または鎮痛作用を有する新規多糖類エステルの提供。例文帳に追加

To provide a novel polysaccharide ester for use for a skin protection as a compound having a viscoelasticity enhancing action, a moisturizing action, and softening activity, or possessing an anti-reddening action or analgesic action of erythematous disease state induced by ray irradiation. - 特許庁

野菜室における容器の冷却構成を改善することで、冷蔵室を効果的に冷却するとともに野菜室内の高湿度と冷却性能を保持し、さらに、容器内における野菜などの収納容積を増大することができる冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To effectively cool a refrigerating compartment and maintain high moisture content and cooling performance in a vegetable compartment, and to increase the volume for storing vegetable in a case by improving the cooling constitution of the case in the vegetable compartment. - 特許庁

親水基と、ケトオキシムでブロックした末端ブロック化芳香族イソシアネート基を持っている水溶性ブロック化ウレタンプレポリマーを湿潤紙力増強剤として抄紙ストックへ添加し、ウエブに形成した後１３０℃以下の温度で乾燥する。例文帳に追加

A water-soluble blocked urethane polymer bearing hydrophilic groups and keto oxime-chain terminal-blocked aromatic isocyanate groups is added to the paper-making stock as a moistening paper strengthening agent to form the web and the formed web is dried at a temperature of ≤130°C. - 特許庁

中空糸膜を特定量の湿潤保護剤で保護しつつ、膜周辺の酸素濃度を制御することにより、ドライ或いはセミドライタイプの中空糸膜型血液浄化装置において、中空糸膜からの該親水性高分子の溶出量の増加、それに伴う血液適合性の低下を著しく抑制する。例文帳に追加

In the hollow fiber membrane blood purification device of a dry or semi-dry type, an increase in an eluted amount of the hydrophilic polymers and a decrease in blood compatibility are remarkably suppressed by controlling oxygen density around membranes while protecting hollow fiber membranes with a specific amount of wet protectant. - 特許庁

実質的にポリウレタン水性分散物および／またはポリエーテル−ポリウレタン−共重合体水性分散物よりなりそして湿潤剤並びに場合によっては消泡剤、充填剤、着色剤、滑剤、増粘剤および／またはその他の添加物を含有する被覆剤。例文帳に追加

The coating agent which substantially comprises an aqueous dispersion of polyurethane and/or aqueous dispersion of a polyether-polyurethane- copolymer and further contains a wetting agent and in some cases contains a defoaming agent, a filler, a coloring agent, a lubricant, a thickening agent and/or another additive. - 特許庁

部品点数の増大を抑制しつつ、ワイパーを湿らせた状態で流体噴射ヘッドに対してワイピング動作を実行できる流体噴射装置、同流体噴射装置におけるクリーニング装置及びクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid jetting apparatus capable of performing a wiping operation to a fluid jet head in a wetting state of a wiper, while preventing increase of parts count, and to provide a cleaning device and method in the fluid jetting apparatus. - 特許庁

不織布、紙加工の分野において優れた乾燥時及び湿潤時の強度を持ち、かつその性能向上の為、大量の紙力増強用モノマー等を使用せずに作製される反応性良好なエチレン−酢酸ビニル−架橋性モノマー系共重合体樹脂の提供。例文帳に追加

To provide an ethylene-vinyl acetate-crosslinking monomer copolymer having high reactivity and excellent dry and wet strength in the field of nonwoven fabric and paper processing and producible without using a large amount of a paper-strengthening monomer, etc., for the improvement of the properties. - 特許庁

本発明は、従来技術において上記のような課題があることにかんがみ、湿潤状態でも重量の増大を抑えることができ、施工も簡単に行うことができる屋上緑化用のブロック材及びその製造方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a rooftop greening block material so designed as to suppress increase in weight even in wet condition and easily be constructed; and to provide a method for producing the material. - 特許庁

その結果、流路絞り機構９０は、酸化ガス供給孔６４の酸化ガス流路としての断面積を絞り、酸化ガスの供給量を減少させることで、発電による生成水の持ち出し量を減少させて、電解質膜２３の湿潤度を増加させる。例文帳に追加

As a result, since the passage throttling mechanism 90 decreases supply of the oxidation gas to make wettability of the electrolyte membrane 23 increase by decreasing the taking out amount of formed water by electric power generation. - 特許庁

皮膚の乾燥および掻痒感が著明に抑制されたヒアルロン酸および鎮痒剤を配合した皮膚外用剤に対し、さらにトコフェロール誘導体を併用することで、鎮痒剤の鎮痒作用、およびヒアルロン酸の保湿性がさらに増強した皮膚外用剤が得られる。例文帳に追加

A tocopherol derivative is further used with the external preparation for the skin prepared by formulating the hyaluronic acid and the antipruritic agent and having remarkably suppressed drying of skin and pruritic feeling in combination. - 特許庁

それぞれ少量の配合で、線維芽細胞の増殖促進作用及び皮膚保湿作用，皮膚細胞賦活作用が相乗的に強化され、優れた皮膚の老化症状の防止，改善、肌荒れの改善、創傷治癒効果及び抗炎症作用が得られる。例文帳に追加

Propagation promoting actions on fibroblasts, skin humectant actions and skin cell activating actions are synergistically enhanced by formulation of respective small amounts to provide excellent prevention and amelioration of aging symptoms of the skin and amelioration of skin roughening, wound curing effects and antiinflammatory actions. - 特許庁

研磨用砥粒、精製水、保湿剤としてプロピレングリコール、研削液として界面活性剤と水溶性潤滑剤の混合物を含む金属研磨用研磨材において、増粘剤として乾燥したヒドロキシプロピル化グアーガムを０．０５〜０．５重量％の割合で混合して構成したことを特徴とする。例文帳に追加

In this polishing material for polishing metal including abrasive grain for polishing, purified water, propylene glycol as humectant, and mixture of a surface active agent and water soluble lubricant as grinding liquid, 0.05 to 0.5 wt.% dried hydroxypropylated guar gum is mixed as a thickener. - 特許庁

湿式法によりアルミニウム含有リチウム複合酸化物を製造する際、スラリーの増粘の問題を生ぜず、アルミニウム含有リチウム複合酸化物の製造に適した安定性の良いスラリーを製造する方法及びアルミニウム含有リチウム複合酸化物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing slurry good in stability and suitable for manufacturing an aluminum-containing lithium composite oxide without generating a problem of thickening of the slurry at the time of manufacturing the aluminum-containing lithium composite oxide by wet processing, and to provide a method of manufacturing the aluminum-containing lithium composite oxide. - 特許庁

このシステム（１００）の特徴は、ＨＭＥ（５０）がベンチレーター（６０）の近くに位置していること、および水リザーバー（ＲＳ）がＨＭＥ（５０）よりも上流側に位置していて、患者（ＰＺ）による呼気ガスが呼気枝管（ＥＢ）内を通過しているときにそれを増湿させる点にある。例文帳に追加

The system 100 is characterized in that the HME 50 is located close to a ventilator 60; and a water reservoir (RS) is located upstream from the HME 50 to moisture-enrich the gas exhaled by the patient (PZ) as it flows along the exhale branch (EB). - 特許庁

化粧品等の様々な用途に利用することが可能な酵素処理ローヤルゼリー、並びにそれを含有する抗酸化剤、保湿剤、皮膚繊維芽細胞の増殖促進剤、血圧降下剤、疲労回復剤、及びカルシウム吸収促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide an enzyme-treated royal jelly usable in various applications including cosmetics, and to provide an antioxidant, a moisturizer, a skin fibroblast proliferation promoter, a hypotensive, a fatigue-relieving agent, and a calcium absorption promoter, each containing the same. - 特許庁

本発明の目的は、高湿度雰囲気下で保存した際、水や沸騰水と接触した際、あるいはガラス転移温度以上に加熱した際に白化が増大しにくく、かつ耐衝撃性などの機械的性能にも優れたポリアミド樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide resin composition which hardly increases blushing when stored in a highly humid atmosphere, when contacted with water or boiling water or when heated to its glass transition temperature or higher and is excellent in mechanical performances such as impact resistance and the like. - 特許庁

スクラバから排出されるガスの加湿量を増加させ、シフト器において供給するプロセススチームの量を低減させるとともに、熱交換器内における塩化アンモニウムの析出を抑制できる石炭のガス化によって得られる原料ガスの精製方法およびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device, that is for purifying a raw material gas obtained by coal gasification and that can reduce amount of process steam supplied to a shift converter by increasing amount of steam added to gas discharged from a scrubber, and also can control deposition of ammonium chloride in a heat exchanger. - 特許庁

被成形原料に対するバインダーたるリグノフェノール誘導体及び／又はその二次誘導体の配合量を増やすことなく、成形品の強度向上、さらに吸湿,吸水時の厚さ膨張を抑制することのできるリグノフェノール系複合成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lignophenol-based composite molded article improved in strength of the molded article, capable of suppressing expansion in thickness at the time of absorbing moisture or water without increasing the amount of a lignophenol derivative and/or a secondary derivative thereof as a binder to the raw material to be molded. - 特許庁

光の漏斗効果をそのカップリン孔の真正面に集積させて、光の結合効果を増強させる光漏斗を湿式蝕刻で結晶学的に半導体のスロープを規定するか、または、乾式蝕刻で、レジスト・プロファイルで規定された、半導体スロープの上を平坦化した誘電体で被覆した。例文帳に追加

The funnel effect of the light is integrated just in front of the coupling hole, then a light funnel that intensifies an optical coupling effect is constituted by overlaying with a dielectric planarized on a semiconductor slope specified crystallographically using wet etching or a semiconductor slope specified by a resist profile using dry etching. - 特許庁

繊維マットの内部に配置されたバインダ樹脂の水系分散体を加熱プレス工程により其の内部から表層へと移動させることで、バインダ樹脂量を増加させることなく湿熱老化性を向上させた繊維成形体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fiber molding which improves wet heat aging properties without increasing the amount of a binder resin by moving the aqueous dispersion of the binder resin arranged in a fiber mat from the inside to the surface layer by a hot press process. - 特許庁

フロン冷凍機を使用しなくても排ガス中の湿分を連続的に効率よく除去し、メンテナンス性をよくし、希ガスホールドアップ塔の活性炭量増加とその大型化を抑制する排ガス処理装置及び処理方法を比較的安価に提供する。例文帳に追加

To relatively cheaply provide an exhaust gas processor and processing method which continuously and efficiently removes humidity in exhaust gas without using chlorofluorocarbon freezer, improves maintainability and suppresses the increase in the amount of activated charcoal and the increase of the size of a rare gas hold-up tower. - 特許庁

酸化物半導体電極を屋外で使用した場合でも湿気による酸化物半導体層の変換効率の低下がない酸化物半導体電極と素子構成を簡略化し、容易に生産可能なプラスチック色素増感太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide an easily manufacturable plastic dye sensitized solar cell by simplifying an oxide semiconductor electrode and an element configuration for preventing a decrease in conversion efficiency of an oxide semiconductor layer by moisture even if the oxide semiconductor electrode is used outdoors. - 特許庁

カチオン重合性化合物に、比較的長波長に吸収を示す光増感剤が配合された接着剤を用いて、偏光子に保護膜を貼合してなり、偏光子のニュートラルグレーを維持しながら、耐湿熱性にも優れる偏光板を提供する。例文帳に追加

To provide a polarizing plate which is formed by sticking a protective film to a polarizer using an adhesive in which a cationic polymerizable compound is blended with a photosensitizer showing absorption at a relatively long wavelength, and which is excellent also in wet heat resistance while retaining the neutral gray of the polarizer. - 特許庁

石灰石を含む吸収液で排ガスの脱硫を行う際に、入口ダクトで石膏の粒子を含む吸収液を噴霧して導入される排ガスを増湿冷却した場合に、ガスライザに付着した石膏が落下して一部のスパージャパイプを詰まらせる問題を解消する。例文帳に追加

To eliminate the problem that a gypsum adhered to a gas riser falls to partially block a spurger pipe if an exhaust gas introduced by spraying an absorption liquid containing the particles of the gypsum in an inlet duct is cooled by humidifying the same when desulfurization is performed on the exhaust gas with the absorption liquid containing limestone. - 特許庁

湿式塗装ブース１の循環水に吸収または溶解して増加するオーバースプレー塗料の塗滓の回収効率を上げると同時に、循環水中の有機物を電気分解によって浄化するための浄化装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning device and method enhancing a recovery efficiency of increasing coating slag of an oversprayed coating material by absorption or dissolving into circulation water of a wet type coating booth 1, and cleaning an organic substance in the circulation water by electrolysis. - 特許庁

酸化力の高い水微粒子を放出して、殺菌、脱臭、有害物質除去を行う装置に関し、酸化力の高い成分の発生量を増やし、安定的に作動できる空気清浄装置および加湿機能付き空気清浄装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air cleaner and the air cleaner including a humidifying function capable of increasing generation of a component with high oxidation power and stably operable, in regard to a device enabling sterilization, deodorization and removal of hazardous substances by emitting water particles with high oxidation power. - 特許庁

ＺｎＯに、ＧａとともにＭｎをコドーピングしてストレスを緩和させることにより、ＺｎＯ内でのガリウムの固溶限界を増加させ、これを通じて、ＧＺＯの電子濃度、移動度および電気伝導度を向上させ、耐湿性などの安定性（ｓｔａｂｉｌｉｔｙ）を向上させることができる。例文帳に追加

Mn is co-doped into ZnO together with Ga to release the stress, thereby the solid solution threshold of gallium within ZnO is made to increase; through this, the electron concentration, mobility and electric conductivity of GZO are raised, thereby stability such as moisture resistance can be raised. - 特許庁

異方性導電接着フィルムを用いてフレキシブル基板の端子とリジッド基板の端子とを異方性導電接続して得た接続構造体について、フレキシブル基板側から端子の圧痕を観察できるようにし、しかも熱湿試験下で接続抵抗が増大しないようにする。例文帳に追加

To provide a connection structure which can be provided by connecting by anisotropic conduction terminals of a flexible substrate and a rigid substrate using an anisotropic conductive adhesive film, whose indentation of the terminal can be observed from the flexible substrate, and whose connection resistance is not increased under heat and wetting tests. - 特許庁

また、目的の結晶形に合成された原料が、充填剤、増量剤、結合剤、付湿剤、崩壊剤、表面活性剤、滑沢剤等の希釈剤あるいは賦形剤と混合して錠剤成型された製品や、プラスチック容器などに包装された錠剤をそのまま分析することができる。例文帳に追加

Further, the crystal form monitoring device can analyze a product formed into a tablet by mixing a raw material synthesized into a target crystal form with the diluent or excipient such as a filler, a bulk filler, a binder, a humidity adding agent, a disintegrant, a surface active agent, and a lubricant, and a tablet contained in the plastic container etc. without any change. - 特許庁

燃料電池の高温高出力運転時におけるカソード供給ガスへの加湿性能の低下、それによる燃料電池スタック性能の低下、及び燃料電池スタック発熱量の増加を解消できる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of coping with deterioration of humidifying performance to a cathode supply gas at the time of a high-temperature/high-output driving of a fuel cell, deterioration of a fuel cell stack performance arising from the above, and an increase of a fuel cell stack heating value. - 特許庁

サイズ剤と紙力増強剤を含む表面処理剤をスプレーする面がオモテ面であり、スプレーと同時または直後に、湿紙のオモテ面からウラ面の方向に向けて吸引脱水を行うことにより、表面処理剤を紙層内部に浸透させることが好ましい。例文帳に追加

The surface to which the surface-treating agent containing the sizing agent and the paper-strengthening agent has been sprayed is the front surface, and the surface-treating agent is preferably infiltrated into the inside of the paper layer by carrying out the sucking dehydration in the direction of from the front surface to the back surface of the wet paper at the same time as or just after the spraying. - 特許庁

入力電圧やヒータ出力の公差などの定着装置の加熱力、通紙枚数、紙種及び温湿度などの定着装置の使用環境に基づいて、最適な加圧給紙許可制御とＣＰＭダウン制御の有無を選択し、定着不良を防止すると共に生産性を増大させる。例文帳に追加

To prevent faulty fixing and to increase productivity, by selecting the existence or non-existence of optimal pressuring paper-feeding permission control and CPM (Copy per Minutes) down control, based on operating environment of a fixing device such as heating force of the fixing device depending on the tolerance or the like of input voltage and heater output, the number of sheets of passing paper, a paper kind, and temperature and humidity. - 特許庁

チップ面積の増加を抑制しながら、周縁部における剥離を防止して高い耐湿性を確保することができる半導体装置及びその製造方法、並びにその半導体装置を製造する際に用いることができる位相シフトマスクを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which is capable of securing high resistance to moisture by preventing separation in a periphery while suppressing an increase in chip area, to provide a method of manufacturing the same, and to provide a phase shifting mask which can be used for manufacturing the semiconductor device. - 特許庁

形状安定性や機械的特性に優れ、接触電気抵抗ムラも無い高性能の燃料電池用セパレータが得られ、かつ従来の湿式混合のようにコスト増を招くことなく製造し得る燃料電池用セパレータ用成形材料を提供する。例文帳に追加

To provide a molding material for a fuel cell separator which can manufacture a high-performance fuel cell separator superior in shape stability and mechanical properties without irregularity of contact resistance, and can be manufactured without causing increase of cost differently from conventional wet blending. - 特許庁

消泡剤等の特別な薬品を使用することなく、発泡による吸収液の外部への流出を防止し得、水や吸収剤の無駄をなくしてランニングコストの増加を回避し得、健全な運転を行い得る湿式排煙脱硫装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wet flue gas desulfurizing apparatus in which an absorbing liquid can be prevented from being foamed without using special chemicals such as a defoaming agent and without subsequently flowing out to the outside, and the running cost is suppressed by making effective use of water and the absorbing liquid and assuring stable operation. - 特許庁

制御手段３５は、浴室Ｂの使用状態を判断する判断手段６８および浴室Ｂの湿度を検出する検出手段６９に接続され、判断手段６８と検出手段６９との検出結果が所定の条件を満たすと、浴室Ｂの換気量を増大させる。例文帳に追加

The control means 35 is connected to a determination means 68 for determining a usage state of the bathroom B and a detection means 69 for detecting humidity of the bathroom B, and increase a ventilation volume of the bathroom B when detection results of the determination means 68 and the detection means 69 satisfy predetermined conditions. - 特許庁

小さい部分負荷にて発電を行い、生成水によりセル電圧の上昇を監視し、所定の電圧に到達した時点で負荷を増加させ、セル電圧の変化の傾きを監視しながら湿潤状態を回復させる長期保管中の燃料電池の運転方法。例文帳に追加

In an operation method of a fuel battery during a long preservation period, power generation is carried out at a small partial load, rise of cell voltages water is monitored by product water, a load is increased at a time point when a given voltage is reached, and a wetted state is recovered while inclination of changes of cell voltages is monitored. - 特許庁

光重合性被覆組成物皮膜を相対湿度が高い雰囲気下に晒すと被覆組成物皮膜の親水性基（親水性ビニル単量体やコロイダルシリカの親水性基）が水の存在方向に触手を伸ばし、基材表面に塗布された皮膜表面の親水性基の濃度が増加する。例文帳に追加

The concentration of the hydrophilic groups on the surface of the film coated on the surface of the base increases by exposing the film of the photopolymerizable coated resin composition to the atmosphere with high humidity because the hydrophilic groups (the hydrophilic vinyl monomer and the hydrophilic group of colloidal silica) align to the direction of water. - 特許庁

再熱除湿用の２つの室内熱交換器を有する空気調和機で、冷房及び暖房運転時に、熱交換の途中で、分割されている熱交換器の出口及び入口を通過する際の圧力損失が増加することによる性能低下を低減する。例文帳に追加

To suppress lowering of performance due to increase of pressure loss when passing through a divided exit/entrance of a heat exchanger during heat exchange at the time of cooling and heating operations in an air conditioner having two indoor heat exchangers for reheating humidifying. - 特許庁