「壁面土圧」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

壁面ブロック２の一回の積層高を盛土３の一回の充填量の土圧に耐え得る高さまでとする。例文帳に追加

The height of one accumulation of the wall surface blocks 2 is limited to a level enough to endure soil pressure generated by amount of one filling of soil for the banking 3. - 特許庁

盛土の土圧を二種類の擁壁に分担させ、壁面を補強する側の擁壁を小型、堅牢に構成する。例文帳に追加

To construct a retaining wall in a small and rigid shape at its side of reinforcing a wall face by allotting soil pressure on a bank to two types of retaining walls. - 特許庁

施工性と安定性等にすぐれてた補強土構造物、当該補強土構造物に壁面ブロックおよび支圧ブロックとして用いられる補強土ブロック、補強土ブロックを固定する盛土補強材を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforced earth structure excellent in execution efficiency, stability or the like, a reinforced earth block used for a wall surface block and a bearing block to the reinforced earth structure and a fill reinforcing material for fixing the reinforced earth block. - 特許庁

盛土の圧密沈下によるコンクリート壁面、及び、連結部材、盛土補強部材への負荷を軽減可能な盛土補強構造、及び、盛土補強方法を提供する。例文帳に追加

To provide a banking reinforcing structure which can reduce a load imposed on a concrete wall surface, connecting member and a banking reinforcing member by consolidation settlement of fill, and a banking reinforcing method. - 特許庁

この発明は、盛土を強固に拘束することができ、堅固な補強土壁を構築することができ、また、壁面材に作用する土圧を軽減することができ、壁面材の変位を抑制して擁壁の安定性を向上することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reinforced soil wall structure which can firmly restrain fill, which enables the construction of a solid reinforced soil wall, which can reduce earth pressure acting on a wall surface material, and which enhances the stability of a retaining wall by suppressing the displacement of a wall surface material. - 特許庁

複数の壁面ブロック１を積層し、当該壁ブロック１の背部に盛土２をまき出し、かつ盛土２内に壁面ブロック１の固定および盛土２の補強を目的とする補強材３と支圧ブロック４を複数埋設する。例文帳に追加

A plurality of wall face blocks 1 are laminated and a fill 2 is spread in the rear of the wall block 1, and a plurality of the reinforcing members 3 and support blocks 4 to fix the wall face blocks 1 and reinforce the fill 2 are embedded in the fill 2. - 特許庁

この鋼材の平らな鉛直面が受けた受働土圧が、帯鋼補強材に伝わることによって、帯鋼補強材の壁面あるいは盛土のり面側に作用するする土圧に対する抵抗力を増加させる。例文帳に追加

Passive earth pressure received by the flat and vertical surface of the steel material is transferred to the band steel reinforcing material to increase resistance force against earth pressure acting on the wall surface of the band steel reinforcing material or the slope side of the filling. - 特許庁

補強土工法で用いられる壁面ブロック１および支圧ブロック４として乾式ブロックを用いる。例文帳に追加

The dry block is used as the wall surface block 1 and the bearing block 4 used for a reinforcing earth construction method. - 特許庁

発泡時の押圧力、及び冷却時の収縮による引張力による支柱及び壁面材の変形が防止される軽量盛土工法、並びに支柱及び壁面材の変形等が防止された軽量盛土構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight fill method which prevents a support and a wall surface material from being deformed by a pressing force during foaming and a tensile force generated by contraction during cooling, and a lightweight fill structure which prevents the deformation etc. of the support and the wall surface material. - 特許庁

連結金具を介して壁面材へ補強材を連結する作業を容易に行うことができると共に、施工後において、壁面材の裏側に充填した盛土材の圧密沈下等による変化が生じても、この盛土材内に埋設された補強材が破断することがないようにする。例文帳に追加

To facilitate work of connecting a reinforcement member to a wall surface member through a connection metal fitting, and prevent breakage of the reinforcement member embedded in a banking material even when change by settlement due to consolidation is generated in the banking material filled on the back side of the wall surface member after construction. - 特許庁

特に、盛り土補強材に大きな力が作用し、かつ圧縮性盛り土の使用により盛り土補強材の連結部が変位しても、変形や破壊が生じにくく安定し、しかも作業性、経済性にすぐれた壁面パネルおよび補強土構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wall panel and a reinforcement soil structure of excellent workability and profitability in which deformation or fracture is hard to occur to keep stability even when a large force is applied to a filling reinforcement member, and when a connection part of the filling reinforcement member is displaced by use of compression type, filling, especially. - 特許庁

目的として、ケーシング内に、土圧の抵抗を少なくし、締め固まることなく、土などを取り込んでいく為に、ケーシング筒内壁面にベアリングを装着した。例文帳に追加

A bearing is attached to a casing cylinder inner wall face, in order to take the soil or the like into the casing without being compaction-solidified, by reducing resistance of soil pressure. - 特許庁

地中にロッドを挿入し硬化剤液または硬化剤を含む水の高圧ジェットを所定の方向に噴射して、土圧を軽減させたい壁体あるいは壁面の側方部の地中に任意の角度を有する円盤状改良体を造成することで、当該壁体あるいは壁面に対する土圧を軽減させる地盤改良工法とした。例文帳に追加

A soil improvement method relieves the soil pressure on the wall body or the wall face by creating a disk-like improved body having an arbitrary angle in the ground of a sideward part of the wall body or the wall face desired to relieve the soil pressure by jetting a high pressure waterjet containing hardening liquid or hardening in a prescribed direction by inserting a rod into the ground. - 特許庁

ケーシングロッド(120) の土砂類取込み通路内壁面にバルーン部材(200)を取付け、流体供給通路(220)によってバルーン部材に流体を供給してその流体圧によってバルーン部材の膨張寸法を制御し、収縮時にはケーシングロッドの内壁面にほぼ沿う形態となす。例文帳に追加

A balloon member 200 is installed on a sediment diversion passage inner wall surface of a casing rod 120, fluid is supplied to the balloon member by a fluid supply passage 220, and an inflating dimension of the balloon member is controlled by fluid pressure to form a shape of almost running along the inner wall surface of the casing rod at contraction time. - 特許庁

合成樹脂発泡による軽量盛土構造及びその施工方法において、壁面材やその支柱にかかる樹脂発泡圧力を軽減させて、壁面材の支柱の設計荷重を軽減し、または支柱の数を減らすことができるようにし、工事コストが安くなるようにする。例文帳に追加

To provide a lightweight filling structure and its construction method capable of decreasing resin foam pressure acting on a wall surface material or its strut to decrease a design load of the strut of the wall surface material, alternatively reducing the number of struts so that a construction cost can be lowered in the lightweight filling structure by synthetic resin foaming and its construction method. - 特許庁

従来の工法や方法では先に済ませることが必要であった掘削あるいは整地の工程に係わらず、至極簡単に施工できる、掘削溝面、擁壁面、法面等の壁体あるいは壁面にかかる土圧を軽減し崩壊を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent collapse by relieving soil pressure applied on a wall body or a wall face of an excavation trench face, a retaining wall face, a slope or the like which are very simply constructed regardless of an excavation or leveling up process needing to be previously performed in conventional construction methods. - 特許庁

本発明に係る裏込め注入方法は、土圧式シールド掘進機１５によって掘削された掘削孔の壁面と、掘削孔内に設置されたセグメントＳとの間の空間に、土圧式シールド掘進機１５から排出される掘削土に含まれる粘性土を配合した注入材Ｕを充填することを特徴とする。例文帳に追加

This backfill grouting method is characterized in that grout U mixed with cohesive soil contained in the excavated soil discharged from an earth pressure-balanced shield machine 15 is infilled into a space between a wall surface of an excavated hole excavated by the earth pressure-balanced shield machine 15, and a segment S installed in the excavated hole. - 特許庁

堰堤内に遮水層を設けるために、堰堤の中央部の遮水層となる位置に、並列に壁面を立設し、この中に移し込んだ状態の土砂の中へ遮水に適した材質を圧入して遮水層を設ける。例文帳に追加

To provide an impervious layer in the dam, wall surfaces are erected in parallel at the center part of the dam, in a position where the impervious layer is formed, and a material suitable for shutting off water is pressed into the sediment put therein, to provide the impervious layer. - 特許庁

水路を有する断面視逆Ｕ字状の側溝本体１０と、側溝本体１０の外側壁面における上端と下端との間の中間部に、外側へ張り出して形成された土圧軽減板20A とから構成されている。例文帳に追加

The side ditch is composed of an inverted U-shaped sectional side ditch body 10 with a water way and an earth-pressure reducing plate 20A projected and formed to the outside to an intermediate section between an upper end and a lower end on the external wall surface of the side ditch body 10. - 特許庁

中詰材２０の背面部を、鋼製の壁面材１０に接続した補強シート３０で袋状に包み込み、緊張して転圧して拘束土単体５０を構築する。例文帳に追加

A backside part of the filling material 20 is wrapped in a bag shape in a reinforcing sheet 30 which is connected to a steel wall-surface material 10, and tensioned and rolled so as to construct a restraining-earth simple substance 50. - 特許庁

引張りおよび曲げに強く、しかも施工性にすぐれ、補強土構造物の壁面ブロックや支圧ブロック、あるいは河床の洗掘防止部材、護岸覆工部材として広く用いることができる乾式ブロック、その成形型枠、その成形方法および乾式ブロックを用いた補強土構造をを提供する。例文帳に追加

To provide a dry block, its molding form, its molding method, and a reinforcing earth structure using the dry block, strong against tension and bending, superior in workability, and widely usable as a wall surface block and a bearing block of the reinforcing earth structure or a scouring preventive member of a riverbed, and a revetment lining member. - 特許庁

次に、耐圧版構築工程で連続壁杭１６の壁面へ部分的に開口部を形成し、開口部から連続壁杭１６の内側の土砂を撤去しながら、順次、建物１２の基礎版１４の下に耐圧版３２を構築する。例文帳に追加

Subsequently, in a pressure-resistant slab construction step, an opening is partially formed on the wall surface of the continuous wall pile 16; and a pressure-resistant slab 32 is sequentially constructed under the foundation slab 14 of the building 12, while sediment inside the continuous wall pile 16 is removed from the opening. - 特許庁

時計ムーブメント５には文字板８の配置面より上方で且つ上記内壁面の内面側に沿ったリング状土手部を形成し、ソーラセル体１をそのリング状土手部の内面に配置し、ソーラセルの出力を昇圧回路によって昇圧した出力によって、充電用電池を充電する。例文帳に追加

A ring-like bank part is formed above a disposition surface of a dial 8 and along the inner surface side of the inner wall surface in timepiece movement 5, a solar cell body 1 is disposed on the inner surface of the ring-like bank part, and a charging cell is charged with output increased by a booster circuit for increasing the output of the solar cell. - 特許庁

スクリューロッドにより岩盤11Ａなどの固い地盤を掘削し、その際、スクリューロッドは掘削土砂を掘削孔に圧密するから、排土が少なく、且つカッター32により掘削する溝Ｇの壁面が予め圧密されているから、後のカッター32掘削移動時の抵抗が少なく、施工性の向上を図ることができる。例文帳に追加

Hard ground such as a bedrock 11A is excavated with the screw rod, then, since the screw rod consolidates the excavated sand and soil into the excavated hole, earth removal is lessened, and since the wall face of the trench G excavated by the cutter 32 is previously consolidated, resistance is small during excavation and movement of the cutter 32 thereafter and construction can be improved. - 特許庁

壁面緑化用マット１は、図８に示す通り、振りかける等の適宜の方法で立体網状構造体１００内に用土及び／又は植物からなる充填物３を分散して配置させ、図９に示す通り、ローラ２００で前記の立体網状構造体１００を圧縮する。例文帳に追加

The wall-greening mat 1 is constituted by arranging a filler comprising soil and/or plant in a three dimensional network structure 100 by suitable way such as spraying or the like and compressing the three dimensional network structure by a roller 200. - 特許庁

壁面や底面が浸蝕されることなく、土圧に対する安定した強度の確保を図るなどのコンクリート水路の特性を有しながら、植物や水棲動物など生物の最適な生息領域とすることによって、生物との共存共栄、自然との調和を図ることができる水路用護岸を提供する。例文帳に追加

To provide a waterway revetment capable of aiming at harmony with nature as well as coexistence and co-prosperity with organisms by making a concrete waterway as an optimum habitat area for the organisms such as plants and water creatures, etc. while having such a characteristic of the concrete waterway as the securement of stable strength against earth pressure or the like without being made to erode the wall surface or the bottom. - 特許庁