「壊死組織」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

形成外科における組織弁壊死の予防例文帳に追加

PREVENTION OF FLAP NECROSIS IN PLASTIC SURGERY - 特許庁

１２　超音波にさらされる業務による手指等の組織壊死例文帳に追加

(l) Necrosis such as of finger tissues due to jobs exposed to supersonic waves  - 日本法令外国語訳データベースシステム

生体組織を凝固壊死させる高周波電気手術器用電極例文帳に追加

ELECTRODE FOR HIGH FREQUENCY ELECTRIC SURGICAL INSTRUMENT WHICH COAGULATES AND NECROSES BIOTISSUE - 特許庁

感染症を防ぎ回復を促進させるために、傷口から異物と壊死組織を外科的に除去すること例文帳に追加

surgical removal of foreign material and dead tissue from a wound in order to prevent infection and promote healing  - 日本語WordNet

心筋への血液の供給が妨げられることによって生じる、心臓組織の壊死例文帳に追加

destruction of heart tissue resulting from obstruction of the blood supply to the heart muscle  - 日本語WordNet

組織内に壊死層を形成することによって人間および動物の生態組織内の出血を止める装置を得る。例文帳に追加

To provide a device for stopping bleeding in living tissue in humans and animals by forming a necrotic layer in the tissue. - 特許庁

皮膚の制限された炎症性でしばしば化膿している病変または組織の壊死をもたらす内部の粘膜表面面例文帳に追加

a circumscribed inflammatory and often suppurating lesion on the skin or an internal mucous surface resulting in necrosis of tissue  - 日本語WordNet

潰瘍形成（皮膚または臓器表面の損傷）および壊死（生組織の死滅）のを特徴とする皮膚病変の一種で、通常悪臭を伴う。例文帳に追加

a type of skin lesion that is marked by ulcerations (breaks on the skin or surface of an organ) and necrosis (death of living tissue) and that usually has a bad smell.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

高周波電気エネルギーで生体組織を凝固壊死させるために使用される電気手術器用電極を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for an electrical surgical instrument which is used to coagulate and necrose biotissues by high frequency electrical energy. - 特許庁

第２の構成になった後、流体冷媒を各密閉室内に膨張させて、帯を冷却し、組織を凍結融解壊死させる。例文帳に追加

After becoming the second constitution, a fluid refrigerant is expanded in the respective sealed chambers, and the belts are cooled, and a tissue is frozen, thawed, and necrosed. - 特許庁

ビスフォスフォネート（骨粗鬆症、一部のがんにより生じる骨痛、血中カルシウム濃度の上昇に対する治療に用いられる薬物または物質）による治療が原因で発生した骨組織の壊死（組織が死ぬこと）。例文帳に追加

the necrosis (death) of bone tissue caused by treatment with a bisphosphonate (a drug or substance used to treat osteoporosis, bone pain caused by some types of cancer, and high blood calcium).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この装置は、装置の外周部の周囲における組織の層の壊死を引き起こすか、または装置の内周部の周りにおける組織の成長を促すように構成することができる。例文帳に追加

The device can be adapted either to cause necrosis of the tissue layers around an outer periphery of the device or to promote growth of tissue about an inner periphery of the device. - 特許庁

体内で標的とする病変部や血管の組織を、加熱したバルーンの接触により安全に焼灼し、組織を壊死させて治療するバルーンカテーテルにおいて、バルーン内部及び表面の温度を均一に加熱する技術を、カテーテルを太くすることなく、安価に提供する。例文帳に追加

To provide a technique of uniformly heating the inside and surface of a balloon at a low cost without thickening a catheter, in a balloon catheter for safely cauterizing the tissue of a target lesion or blood vessel inside the body by the contact of a heated balloon and necrosing and treating the tissue. - 特許庁

手術効率を大幅に向上することが可能で、かつ、術者の手技レベルへの依存度を極力低くすることを可能としつつ、管状組織外周面の表層部に存在する細胞の壊死を抑制することが可能な管状組織吻合器具を提供する。例文帳に追加

To provide a tubular tissue anastomotic instrument capable of sharply enhancing operation efficiency and capable of suppressing the necrosis of cells present in the surface layer part of the outer peripheral surface of tubular tissue while lowering the dependence degree on the manipulation level of an operator to the utmost. - 特許庁

ペプチドホルモンであるＡＮＰファミリー分子群を含有する製剤を、生体組織の修復もしくは再生に、さらには発毛育毛増毛用製剤および／またはじょく創，肌荒れ、火傷、壊死、乾癬等皮膚粘膜と皮下組織傷害の改善修復用に使用することによる。例文帳に追加

The preparation comprising the ANP family molecules as peptide hormones is used for restoration or regeneration of biotissues, for preparation for hair-restoration, hair-growth and hair-development and/or for amelioration and restoration of injuries of skin mucous membranes and subcutaneous tissues such as bedsores, rough skin, burn, necrosis, psoriasis or the like. - 特許庁

ビスフォスフォネート（骨粗鬆症、一部のがんにより生じる骨痛、高い血中カルシウム濃度の治療に用いられる薬物または物質）による治療が原因で発生した骨組織の壊死（死滅）。例文帳に追加

the necrosis (death) of bone tissue caused by treatment with a bisphosphonate (a drug or substance used to treat osteoporosis, bone pain caused by some types of cancer, and high blood calcium).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前記抗体はフィブロネクチン−２（IL−２）、ドキソルビシン、インターロイキン−12（IL−12）、インターフェロン−γ（IFN−γ）、腫瘍壊死因子α（TNFα）又は組織因子タンパク質（切断され得る）に対して方向づけられ得る。例文帳に追加

The antibody can be directed against fibronectin-2 (IL-2), doxorubicin, interleukin-12(IL-12), Interferon-γ (IFN-γ), Tumor Necrosis Factorα (TNFα) or Tissue Factor protein (which can be truncated). - 特許庁

本発明は、血液透析、血漿搬出、組織透析に利用され、腫瘍壊死因子（ＴＮＦ）等に対する一定のモノクローナル抗体でコートされた吸着材料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an adsorption material coated with a fixed monoclonal antibody against a tumor necrosis factor(TNF), or the like, which is utilized for the dialysis of blood, transport of plasma and dialysis of tissues. - 特許庁

本発明組成物は、特にウィルス性心筋炎の予防、治療又は改善のために好適に使用でき、抗ウィルス作用とともに心筋組織壊死及び心筋細胞浸潤を抑制することにより、ウィルス性心筋炎を抑制する。例文帳に追加

The composition can especially suitably be used for preventing, treating or improving viral myocarditis, and inhibits an anti-viral action, a cardiac muscle tissue necrosis and a cardiac muscle cell infiltration to inhibit the viral myocarditis. - 特許庁

脂肪組織由来間質細胞群が優れた安全性、肝細胞壊死抑制効果及び肝障害マーカー値の改善効果を有することを確認し、該細胞群を含む肝炎治療剤を完成した。例文帳に追加

This hepatitis therapeutic agent containing the adipose tissue-originated interstitial cell group is completed by confirming that the group has high safety, the suppressing effect of necrosis of liver cells, and the improving effect of the hepatopathy marker value. - 特許庁

本発明は、例えば壊死またはアポトーシスによる細胞損傷または細胞死に由来する、細胞、組織および/または器官の傷害を治療および/または予防するためにPARP活性を阻害する化合物、組成物、および方法を提供する。例文帳に追加

To provide compounds, compositions and methods for inhibiting PARP activity to treat and/or prevent damage of cells, tissue and/or organs originated from cell damage or cell death caused by, for example, necrosis or apoptosis. - 特許庁

長時間使用しても、無感覚症、冷感、蟻走感、痒痛や組織壊死などを引き起こすことのない、制振性に優れた回転工具を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary tool excellent in a vibration-damping character, by eliminating causing of insensible symptoms, cold feeling, formication, itchy painful feeling, composition destruction, etc., even when the tool is used for a long time. - 特許庁

心内膜側からの治療方法であって、不整脈等の原因となる心筋組織を凝固壊死させるための衝撃波アブレーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a shock wave ablation system which is a treatment method from an endocardial side and is used for coagulative necrosis of cardiac muscular tissue to be the cause of abnormal cardiac rhythm or the like. - 特許庁

薬物投与によって組織障害や細胞の壊死を未然に防ぐことができ、各種薬剤の薬物生体反応学（pharmacokinetics）を考察する上でも有力なマーカーとなる、生体が受ける酸化ストレスを簡便かつ迅速に感知することができるバイオマーカーを提供すること。例文帳に追加

To provide a biomarker capable of preventing affection of tissue or necrosis of cells by administering drug and becoming a marker that is effective, from the consideration of pharmacokinetics of various drugs, and of simply and rapidly sensing the oxidation stress received by a living body. - 特許庁

このシステムは対象物を体内の部位に搬送したり、体内から対象物を回収したり、血管から壊死組織片及び/又は他の粒状物質を除去したり、あるいは血管壁の患部を拡張及び/又は膨張させるのに使用することができる。例文帳に追加

The system may be used for delivering an object to a site in the body, retrieving an object from the body, removing debris and/or other particulate matter from a blood vessel, or distending and/or expanding a pathologically-involved region of a blood vessel wall. - 特許庁

物理的／音波デブリッジメントと潅流溶液による洗い流しとによって歯根管から細菌学的物質が取り除かれる、歯根管を処理する歯内療法器具、システム、および処置、特に、病変／壊死組織を除去するために潅流を提供する装置および機器を提供する。例文帳に追加

To provide dental instruments and particularly to endodontic instruments, systems and procedures for treating a tooth root canal in which the root canal is cleansed of bacteriological materials by physical/acoustic debridgement and flushing with an irrigation solution, particularly the apparatus and equipment for providing irrigation to remove diseased/necrotic tissue. - 特許庁

実験用哺乳動物の皮膚に対して褥瘡様皮膚壊死を発症させ得る加重負荷処置を施し、当該処置解除直後に処置部の皮膚組織を採取して、被験化合物の存在下に培養し、培養後０〜３日目までの皮膚組織の呼吸活性の変化を測定することを特徴とする褥瘡の予防又は治療薬のスクリーニング方法。例文帳に追加

A method for preventing the decubitus or screening the therapeutic product applies a weight load treatment for developing dermonecrotic like the decubitus to a skin of an experimental mammal, collects a skin structure from a treated part just after a release of the treatment, incubates the skin structure in an environment of a tested compound and measures a change of respiration activity of the skin structure from 0 to 3 days after incubation. - 特許庁

生体組織の色調や組成によるレーザ光の吸収率を考慮することなく、熱的損傷を与えたい対象組織に対して確実に蒸散、凝固壊死という熱的損傷を与えることができる画期的なレーザ治療方法及び該治療に用いられるレーザ光強吸収媒質並びにこれらを用いたレーザ治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide an epoch-making laser therapeutic method capable of surely giving the thermal damages of transpiration and solidification necrosis to an object tissue to be thermally damaged without considering the absorption rate of laser beams based on the color tone and composition of viable tissues, a laser beam absorption medium used for the therapy and a laser therapeutic apparatus using them. - 特許庁

有茎皮弁において、または任意の微小血管外科手術において、壊死を予防する方法であって、該方法は、茎または他の血液供給源に、治療的有効量の血管拡張組成物を局所的に適用する工程を包含し、該組成物は、ＮＯもしくはＮＯ供与体または組織内でニトロソチオールの形成を引き起こすプロドラッグを、必要に応じてリドカインと組み合わせて含有する、方法。例文帳に追加

The method for preventing necrosis in a pedicle flap or in any microvascular surgery comprises topically applying to pedicle or other source of blood supply, a therapeutically effective amount of a vasodilator composition containing an NO or NO donor or a prodrug that causes formation of nitrosothiol in tissue, optionally in combination with lidocaine. - 特許庁

培養液中の種細胞を規則配列された細胞培養セル内に着床させ、この種細胞を均一な大きさの球状細胞組織体に培養してこれらをそれぞれ規則配列させた状態で担持させることができ、また中心壊死などを生じさせることがなく、しかも細胞が本来有する生体機能を高いレベルで長期的に維持させることができる細胞培養チップを提供する。例文帳に追加

To provide a cell culture chip capable of embedding seed cells into regularly arranged cell culture cells, culturing these seed cells so as to become uniform and large spherical cell tissue bodies and carrying the spherical cell tissue bodies in a state each regularly arranged and keeping biological functions which the cells have originally in the long term in a high level without causing central necrosis, etc. - 特許庁