「大気吸収」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

吸収式冷凍機２の吸収熱交換器７１における除熱を促進するため、圧縮式冷凍機３により冷媒を吸収熱交換器７１に循環させて、吸収熱を大気に放出させる。例文帳に追加

In order to facilitate heat removal in an absorptive heat exchanger 71 of the absorption type refrigerating machine 2, a refrigerant is circulated to the absorptive heat exchanger 71 by a compression type refrigerating machine 3 to release the absorbed heat to the atmosphere. - 特許庁

大気中の窒素の土壌バクテリアによる吸収と、そのバクテリアの死で植物が使用できるよう吸収物が解放されること例文帳に追加

the assimilation of atmospheric nitrogen by soil bacteria and its release for plant use on the death of the bacteria  - 日本語WordNet

吸収剤を洗浄した液の飛散を抑制しながら吸収剤の簡便な再生処理が可能な大気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaning apparatus realizing simple regeneration of an absorbent while suppressing splash of liquid having washed the absorbent. - 特許庁

排気部７は、捕集部３_1〜３_nによって吸収液に吸収されなかった大気ガス中の残留汚染ガス成分を除去する。例文帳に追加

An evacuation part 7 removes a residual contamination-gas component in an atmospheric gas which is not absorbed by the collection parts 3_1 to 3_n. - 特許庁

（特に、ある塩類について）大気から湿気を吸収することにより液体になる例文帳に追加

(especially of certain salts) becoming liquid by absorbing moisture from the air  - 日本語WordNet

排出ガス１８は、大気中へ解放される前に吸収剤床２０、２２を通って流れる。例文帳に追加

Discharged gas 18 flows while passing through the CO_2 absorbent beds 20 and 22 before it is released to the atmosphere. - 特許庁

大気中のＮＯをコロナ放電によってＮＯ_2に酸化し、このＮＯ_2を土壌により吸収除去する。例文帳に追加

NO in an atmosphere is oxidized to NO2 by a corona discharge and the NO2 is absorbed/eliminated by soil. - 特許庁

その後ＮＴＯの吸収処理が十分になされた逃気ガスを大気中に排出する。例文帳に追加

The treated gas after NTO is absorbed satisfactorily is then discharged to the atmosphere. - 特許庁

大気圧に応じて油圧ポンプ１の吸収馬力を変化させる制御を行う。例文帳に追加

The horsepower of the hydraulic pump is to control corresponding to the atmospheric pressure. - 特許庁

そして、大気連通部直下にはインク漏れを防ぐための吸収体を設ける。例文帳に追加

Then, the absorber for preventing an ink leakage from occurring is installed directly under the atmosphere communicating section. - 特許庁

同時に、この水の中に、浮上速度の大きな大気泡を加え、この大気泡に微小気泡を吸収ないし付着させて急速に浮上させる。例文帳に追加

Large sized bubbles having high ascending rate is added into the water simultaneously to attract or stick the fine bubbles on the large sized bubbles to rapidly float. - 特許庁

大気中の硫黄酸化物ガスを主に室温で吸収除去する長寿命の吸収剤と、この硫黄酸化物吸収剤を使用した耐久性の優れた燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent with a long life mainly absorbing and removing sulfur oxide gas in the atmosphere at room temperature and a fuel battery with excellent durability using this sulfur oxide absorbent. - 特許庁

優れた酸素吸収性を有し、製造中や成形時の劣化、大気中での失効性が改善され、かつ酸素吸収により不快な臭気を発生しない酸素吸収性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an oxygen absorbing resin composition having excellent oxygen absorbing properties, improved degradation during production or molding, and improved loss of efficacy in air, without emitting an unpleasant odor even after absorbing oxygen. - 特許庁

吸収器Ａ及び蒸発器Ｅ内の圧力が大気圧を超えて使用される吸収式ヒートポンプにおいて、コスト低減と小形化を図ることのできる吸収式ヒートポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an absorption-type heat pump capable of reducing costs and being miniaturized, with respect to the absorption-type heat pump used in a state that pressures of an absorber A and an evaporator E are over atmospheric pressure. - 特許庁

外観が良好で十分な酸素吸収性能を有し、製造時や成形時、更に大気中に放置した時の失効性が改善され、しかも酸素吸収後も刺激臭を発生しない酸素吸収性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen absorbing resin composition having a good appearance and sufficient oxygen absorbing performances and capable of improving properties of losing effects during production or molding or when allowed to stand in the air without emitting an irritant smell even after absorbing the oxygen. - 特許庁

ソースチャンバー２４の大気側の表面には光吸収層５０が密着形成され、赤外線ランプ４４からの赤外線が光吸収層６０に吸収されてソースチャンバー２４が２００℃に加熱される。例文帳に追加

A light-absorbing layer is bonded to the surface on the atmosphere side of the source chamber 24, so that infrared rays from an infrared lamp 44 are absorbed by the light-absorbing layer and the source chamber 24 is heated to 200°C. - 特許庁

またキャップ部材内３１にインクを吸収するインク吸収体４５を設け、このインク吸収体４５は大気開放手段４３の開口部４０に接触していない構造とした。例文帳に追加

Also an ink absorbing body 45 for absorbing ink is provided in the cap member interior 31, and the ink absorbing body 45 is not brought into contact with the opening 40 of the atmosphere opening means 43 in the structure of an ink jet recording device. - 特許庁

この測定対象の認識に際しては、大気吸収率の高い波長域を含む光を照射可能な照明装置１００により測定対象に少なくとも大気吸収率の高い波長域の光を照射する。例文帳に追加

To recognize the target object, an illumination device 100 which can radiate light including a wavelength region of high atmosphere-absorptivity radiates at least light of high atmosphere-absorptivity to the target object. - 特許庁

また、廃インク吸収材２７が吸収保持できる廃インクの最大量まで吸収保持し、廃インク吸収材２７から廃インクが染みだしたとしても、撥液性透気フィルムＦにより、大気連通孔Ｈから廃インクが漏出することがない。例文帳に追加

Moreover, even if the waste ink is absorbed and held up to the maximum amount capable of being absorbed and retained by the waste ink absorbing material 27 and oozes out from the waste ink absorbing material 27, the waste ink is prevented by the liquid-repellent gas permeable film F from leaking out of the atmospheric vent hole H. - 特許庁

開閉弁１３を閉じ大気連通口５を開放すると、減圧されて膨張したインク吸収体１内の空気が収縮し、バッファ空間７のインクはインク吸収体１に引き込まれ、インク吸収体１の外表面付近のインクは内部へ移動する。例文帳に追加

When the on/off valve 13 is closed and an opening 5 communicating with the atmosphere is opened, air in the ink absorber 1 expanded through pressure reduction is contracted, the ink in the buffer space 7 is sucked into the ink absorber 1, and the ink in the vicinity of the outer surface of the ink absorber 1 moves inward. - 特許庁

本発明のハイブリッドヒートポンプシステムは、再生器と、凝縮器と、蒸発器と、吸収器と、ポンプを備える吸収式ヒートポンプと、圧縮器と、膨張器と、大気熱交換器を備え、作動流体を吸収式ヒートポンプで熱交換させる圧縮式ヒートポンプとを備えている。例文帳に追加

This hybrid heat pump system comprises the absorption type heat pump comprising the regenerator, a condenser, an evaporator, an absorber and a pump, and a compression type heat pump comprising a compressor, an expander and an air heat exchanger, and exchanging heat of working fluid by the absorption type heat pump. - 特許庁

英国の物理学者（アイルランド生まれ）で、ガスの透明性、ガスによる放射熱の吸収、および、大気中の音の伝送の実験で知られる例文帳に追加

British physicist (born in Ireland) remembered for his experiments on the transparency of gases and the absorption of radiant heat by gases and the transmission of sound through the atmosphere  - 日本語WordNet

アルデヒド又はケトン化合物量の測定方法及び大気中濃度測定用ガス吸収カートリッジ例文帳に追加

MEASURING METHOD OF AMOUNT OF ALDEHYDE OR KETONE COMPOUND AND GAS ABSORBING CARTRIDGE FOR MEASURING CONCENTRATION OF ALDEHYDE OR KETONE COMPOUND IN ATMOSPHERE - 特許庁

そしてヒートポンプユニットＡの４蒸発器の面積を広げ大気熱の吸収効率を高めＣＯＰを向上させる。例文帳に追加

Area of an evaporator 4 of the heat pump unit A is enlarged and absorption efficiency of atmospheric heat is increased for improving COP. - 特許庁

吸収剤床２０、２２は、排出ガス１８中に含まれるＣＯ__2を閉じ込めて、最終的に大気中に排出されるＣＯ_2量を制御する。例文帳に追加

The CO_2 absorbent beds 20 and 22 confine CO_2 contained in the discharged gas 18 to control the amount of CO_2 finally discharged to the atmosphere. - 特許庁

また植物の根から吸収された汚染物質も植物によって分解され、無害化されて大気に放出される。例文帳に追加

Also, the contaminants absorbed from the roots of the plants are decomposed by the plants, detoxified and discharged to the atmosphere as well. - 特許庁

吸収式ヒートポンプシステムに必要とされる大気熱交換器を小さくし、もって小型システムの普及を促進する。例文帳に追加

To popularize a small system by miniaturizing an atmospheric heat exchanger necessary for an absorption heat pump system. - 特許庁

表層の炭酸濃度が低下した海水が大気中のＣＯ_2を吸収するため、地球温暖化問題が解決できる。例文帳に追加

Because the sea water which is allowed to lower a carbonate concentration in the surface layer absorbs CO_2 in the air, the global warming problem can be solved. - 特許庁

大気中の二酸化炭素を吸収して、環境への負荷を低減することが可能な圧力容器を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure container capable of absorbing carbon dioxide in the atmosphere, and reducing a burden on an environment. - 特許庁

吸着剤や吸収剤を用いずに排ガス中に含まれる大気汚染物質を効率的に除去できる排ガスの浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of purifying exhaust gas capable of efficiently removing an atmospheric pollutant included in exhaust gas without using adsorbent or absorbent. - 特許庁

断熱層空間の内圧と大気圧との間に生じた圧力差を吸収し得るように改良された複層ガラスパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a double glazing panel improved so as to absorb a pressure difference produced between the internal pressure of a heat insulation layer space and the atmosphere. - 特許庁

ステップ１００では、カートリッジ本体の大気側収容部に液体を吸収しない充填部材を充填する。例文帳に追加

In step 100, filling materials which do not absorb liquid are filled into the air side closure of the cartridge main unit. - 特許庁

二酸化炭素の吸収能力を上げ、吸収量を多く確保することによって、大気中の二酸化炭素を効果的及び効率的に固定化する構造部材を提供する。例文帳に追加

To provide a structural member for effectively and efficiently fixing carbon dioxide in the air by increasing the absorbing capacity of carbon dioxide and largely securing an absorption amount. - 特許庁

この組成物は、酸素吸収能を発現させたい時に活性エネルギー線を照射して酸素吸収性を発現させることにより、製造中や成形時の劣化、大気中での失効性が改善される。例文帳に追加

The composition obtains improved degradation during production or molding and improved loss of efficacy in air by irradiating an active energy ray to allow oxygen absorbing properties to manifest themselves when oxygen absorbing power is desired to manifest itself. - 特許庁

貯湯槽から水流路へ流入する水が高温の場合には、圧縮式ヒートポンプを用いて大気から吸熱して吸収式ヒートポンプの熱源とし、吸収式ヒートポンプを用いて水流路を加熱する。例文帳に追加

When the temperature of water flowing into the water flow channel from the hot water storage tank is high, heat is absorbed from the atmospheric air by using the compression type heat pump to be used as a heat source of the absorption type heat pump, and the water flow channel is heated by using the absorption type heat pump. - 特許庁

インクジェット記録装置の小型化を図った場合においても、大気圧導入口から漏れ出たインクをインク吸収体にて確実に吸収させる。例文帳に追加

To provide an ink refill unit which is installed in an ink-jet recording device that is downsized, and positively absorbs ink leaking out of an atmospheric pressure introducing port by an ink absorbing body. - 特許庁

大気中の硫黄含有性ガスを室温で吸収除去する長寿命の吸収剤と、これを使用した高耐久性の燃料電池システムまたはガス検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a absorbent which absorbs and removes sulfur-containing gas in the air at room temperature and has a long life and to provide a highly durable fuel cell system or a gas detector using the same. - 特許庁

インク吸収体との間に隙間を設けた枠体部材をタンクケースの一部に用いて、更に、インク吸収体の、タンクケースの大気連通口と対向する位置に凹形状のインク遮断層を形成する。例文帳に追加

A frame member provided with a gap between an ink absorbing body and the frame member is used as a part of a tank case, and further an ink isolating layer in recessed shape is formed at a position of the ink absorbing body opposed to the air communicating port of the tank case. - 特許庁

赤外線照射ユニット４８が、減衰波長帯、すなわち、大気透過率が小さい、大気吸収度が大きい吸収波長帯の赤外線を照射すると、対象物からの反射光の強度は、対象物のまでの距離に応じて変化する。例文帳に追加

The strength of reflection light from the object changes in response to the distance to the object when the infrared ray applying unit 48 applies the infrared ray of the attenuate wavelength band, for example, an absorption wavelength band with small atmospheric permeability and a large atmospheric absorption degree. - 特許庁

暖房運転時に大気温度が低い場合でも確実に暖房と給湯を行う吸収式ヒートポンプシステム、冷房運転時に大気温度が高い場合でも確実に冷房を行なう吸収式ヒートポンプシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an absorption heat pump system that ensures heating and hot water supply even when an atmospheric temperature is low in a heating operation, and an absorption heat pump system that ensures cooling even when an atmospheric temperature is high in a cooling operation. - 特許庁

大気中の二酸化炭素の削減方法として、海洋表層海水を除炭酸処理して生成する除炭酸海水が大気と接触することによって、大気・海洋表層間の化学平衡効果により、大気中の二酸化炭素を吸収する。例文帳に追加

The method for reducing the atmospheric level of carbon dioxide comprises a step of producing decarbonated sea water by decarbonating surface ocean water, and a step of making the decarbonated sea water come in contact with the atmosphere in order for the sea water to absorb carbon dioxide in the atmosphere with chemical equilibrium effects between the atmosphere and the ocean surface. - 特許庁

二酸化炭素排出源は、放出温度の動作温度で発電動作して吸収温度の排ガスを排出する発電システム１０７より排出される吸収温度で大気圧状態の排ガスを第１ガス流通経路１０３に導入して第１吸収材１０１を吸収温度としている。例文帳に追加

A carbon dioxide emission source introduces the exhaust gas in an atmospheric pressure state at an absorption temperature and discharged from a power generation system 107, which operates to generate power at an operating temperature as an emission temperature and exhausts the exhaust gas at the absorption temperature, to a first gas distribution passage 103, and a first absorbing member 101 reaches the absorption temperature. - 特許庁

酸素吸収組成物をシートやフィルム等に加工する工程において、特別な設備無しに大気中で取り扱っても、酸素吸収能が酸素と反応して低下することがなく、かつ最終ユーザーにおいて、酸素吸収を開始せしめるトリガー処理が不要な酸素吸収組成物等を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen absorbing composition which does not cause the deterioration of oxygen absorbing ability due to reaction with oxygen even when being handled in the air without special equipment in a process of processing the oxygen absorbing composition into sheet, film or the like, and does not require triggering for initiating oxygen absorption in an end user, and to provide a manufacturing method of the oxygen absorbing composition. - 特許庁

大気の揺らぎの影響を考慮した大気成分の吸収の影響の除去補正を行うことで、試料の透過率、吸光度の算出精度の向上を図る。例文帳に追加

To improve calculation accuracy of transmittance and absorbance of a sample by performing removal correction of an effect of absorption of an atmospheric component in consideration of an effect of atmospheric fluctuation. - 特許庁

インクタンク１０は、インク吐出ヘッドにインクを供給する供給口１２及び大気と連通する大気連通口１３を備えたタンク筐体１１と、タンク筐体１１内に収納された繊維吸収体１４とを備える。例文帳に追加

An ink tank 10 comprises a tank housing 11 provided with a supply opening 12 for supplying an ink to an ink ejecting head and an atmosphere communication opening 13, and a giber absorbent 14 stored inside the tank housing 11. - 特許庁