「奥部」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

テーパー部２６Ａは、第２マス部材２０Ｂの径が奥側に向かって大きくなるテーパー状とされている。例文帳に追加

The tapered part 26A has a tapered shape in which the diameter of a second mass member 20B becomes larger toward the back side. - 特許庁

フード部１０の奥端面１１には、長い雄端子金具１２Ｌを取り囲む筒状部１３が突成されている。例文帳に追加

In the inner end wall 11 pf a hood 10, a cylindrical portion 13 surrounding a long male terminal fitting 12 L is formed to protrude. - 特許庁

また、中央の縦部材１１ａと横部材１２ａ〜１２ｄとの奥行方向における境界面１３が３つの平面で構成されるようにする。例文帳に追加

Then, an interface 13 in the depth direction of the center longitudinal component 11a and lateral components 12a-12d is composed of three planes. - 特許庁

内部機器取付板の奥行き方向の前後位置を調整できる補強部材を備えた埋め込み型盤用ボックスを提供する。例文帳に追加

To provide an embedded control panel box provided with a reinforcement member capable of adjusting front/rear positions in the depth direction of an inner apparatus mounting plate. - 特許庁

前記扱口側受網部３１は、前記扱歯２６に対面する側が前記奥側受網部４０に比して平面状に形成されている。例文帳に追加

The threshing hole-side receiving net 31 is formed to have a facing side to the threshing teeth 26 and to be flat comparing with the innermost receiving net 40. - 特許庁

手前側から奥側への入出庫が可能な上部または中間部乗込み式エレベータ駐車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parking device in an upper or intermediate boarding type elevator system which can be got into from front to inmost and can be got out of. - 特許庁

転がりを利用してコインをスムーズに選別部へ導くと共に、選別部（回転盤）の前後寸法を抑えて、装置の奥行きを小さくする。例文帳に追加

To decrease the depth of a device by smoothly guiding a coil to a sorting part by using rolling and suppressing the front-rear-directional size of the sorting part (rotary disk). - 特許庁

拡張貯留部１２は、導入筒部１０に対して水槽１の幅方向又は奥行き方向に拡張した状態で配置される。例文帳に追加

The extended storage part 12 is arranged in such a state as to be extended in the width or the depth direction of the water tank 1 relatively to the introduction cylindrical part 10. - 特許庁

２本の通電用リード線は、界磁ヨークの溝の奥部に開口された貫通孔から外部に引き出されている。例文帳に追加

The two lead lines for energizing are drawn out to outside from a through hole which is opened in the inner section of the groove of the field yoke. - 特許庁

また、開口（４６）側の端部には、奥に向かうに連れて口径が小さくなるテーパ部（４７）が切欠き形成されている。例文帳に追加

Further, at the end portion of the opening (46) side, a tapered portion (47) whose caliber becoming smaller as drawing near the back thereof is notched and formed. - 特許庁

左右に長い１個の表示モニタ装置４６はその奥端部を蝶番を介して操作パネル部１４に開閉回動可能に枢支されている。例文帳に追加

In one displaying monitoring apparatus 46 long left and right, its deep end part is pivoted so as to be rotatable for opening and closing to the operation panel part 14 through a hinge. - 特許庁

ハウジング３０のフード部３１の奥壁３３には、タブ状端子１０とプレスフィット端子２０とを貫通する貫通部３４が設けられる。例文帳に追加

A penetrated part 34 for penetrating a tab-like terminal 10 and a press-fit terminal 20 is provided at the inner wall 33 of a hood section 31 of the housing 30. - 特許庁

フェース部の上縁から角度変化部の中央位置までの水平距離Ｂを、ヘッド奥行き長さＬの０．６〜０．９５倍とする。例文帳に追加

The horizontal distance B from the upper edge of the face to the central position of the angle changing portion is 0.6 to 0.95 times the depth L of the head. - 特許庁

そして本発明は、上記の枠３の横枠部３ａ、３ｂに、奥行きＤがバー６までの長さの小物入れ部７を設ける。例文帳に追加

A storage part 7 for small article of such depth D as to reach the bar 6 is provided in lateral frame parts 3a and 3b of the frame 3. - 特許庁

頭髪を植毛した人形の頭部であって、顔面のゆがみや奥目を生じない活眼を有する人形の頭部を提供すること。例文帳に追加

To provide a head part of a doll having moving eyes preventing the distortion of the face or the inward eyes in the head part of the toy implanted with hair. - 特許庁

上皿７１の下方に設けられた下皿２５３の奥壁部２５４には、アースされた下部スピーカカバー５２が取付けられている。例文帳に追加

A lower speaker cover 52 grounded is mounted on an inner wall part 254 of a lower tray 253 provided below the upper tray 71. - 特許庁

ロッド１６９は、ケース２８０の奥部にアダプタ２７が装着された状態で、開口２８４からケース２８０の外部まで延出されている。例文帳に追加

In a state that the adapter 27 is mounted in the rear of the case 280, the rod 169 is extended from the opening 284 to the outside of the case 280. - 特許庁

これにより、表示部の表示シート６０の表示面には、透明部５２によるクリア感と奥行感が出、高品位化される。例文帳に追加

Consequently, the display surface of the display sheet 60 of the display part is made to be high-quality since the transparent part 52 provides clear aspect and perspective view to the displaying surface of the display sheet 60 of the display part. - 特許庁

凹部３４内部の最も奥まった箇所には、内箱２２の表面からさらに断熱材２３に向かって窪んだ形の目盛り３４ｅを設ける。例文帳に追加

An innermost part in the recess 34 is provided with graduations 34e of recessed shape further toward the heat insulating material 23 from the surface of the inner case 22. - 特許庁

雌体本体３２の流路部４８の内側には、プレート５０の中間部から奥側が圧入されている。例文帳に追加

A deep side from an intermediate part of a plate 50 is pressed into inside a flow channel 48 of a female body body 32. - 特許庁

そして、当該取っ手部３は、便座奥よりも便座手前の高さを低くした指接触部を備えている。例文帳に追加

Also, the handle section 3 is equipped with a finger contact section of which the height at the front of the toilet seat is lower than the back of the toilet seat. - 特許庁

接合切欠２６は、リング部材５０の挿入される奥側（センタープレート１４に近い側）が、テーパー部２６Ａにより構成されている。例文帳に追加

A joint notch 26 has a back side where a ring member 50 is inserted (a side close to a center plate 14) composed of a tapered part 26A. - 特許庁

また、想定遊技者目位置Ａから反射板２５を透した奥部の画像表示装置２４下部にリールユニット２６を配置する。例文帳に追加

A reel unit 26 is disposed at the lower part of the image display device 24 at an inner part perspective through the reflector 25 from the eye position A of the supposed players. - 特許庁

挿入部１２を鍵穴１９ａの奥まで挿入した後、把手部１３を所定の方向へ回動させれば、施錠装置１８は解錠する。例文帳に追加

After the insertion part 12 is inserted to the back of the key hole 19a, the gripping part 13 is turned in a predetermined direction to unlock the locking apparatus 18. - 特許庁

フロート８の底壁に凹部９を形成し、凹部９の奥壁２０で弁座１４の弁孔２を開閉する。例文帳に追加

A recessed part 9 is formed on the bottom wall of the float 8 so that the hole 2 of the seat 14 can be opened or closed by the inner wall 20 of the part 9. - 特許庁

当該凹凸は、操作面手前側に設けた湾曲状の凹部３４−Ｃでもよく、操作面奥側に設けた凸部３４−Ｅでもよい。例文帳に追加

The ruggedness may be a curved recess portion 34-C formed at the front side of the operation surface or a protruded portion 34-E formed at the rear side of the operation surface. - 特許庁

最後に、最も奥に引っ込んでいる第２嵌合部５４Ｋの突起が第１嵌合部４４Ｋの孔に差し込まれてこれらが嵌合する。例文帳に追加

Lastly, a projection of the second fitting section 54K which is projected at the lowest position is inserted into a hole of the first fitting section 44K to be fitted. - 特許庁

金型本体１７の上面中央には、円柱形状に凹となる凹部１９が形成され、凹部１９奥面１９ａは粗面化している。例文帳に追加

In the middle of the upper surface of the mold body 17, a recess 19 hollowed cylindrically is formed, and the depth surface 19a of the recess 19 is roughened. - 特許庁

シーンの奥行き情報を獲得する時、非境界部の精度を落とさずに境界部分の精度を向上させる。例文帳に追加

To improve precision of a boundary part without deteriorating precision of a non-boundary part and suppress the occurrence of erroneous correspondence in the boundary part of complicated shape when acquiring depth information of a scene. - 特許庁

コンクリート層奥側の補強部材２４の端部にはスペーサ３０を装着して緊張材１０の動きを拘束する。例文帳に追加

A spacer 30 is put on the end section of the reinforcing member 24 inside of the concrete layer to constrain the motion of the tendon 10. - 特許庁

前側の掛止部４５Ｆは後方を向いた鈎形で、後側の掛止部４５Ｒには奥狭まりの溝４７が切られる。例文帳に追加

The front retaining portion 45F has the hook shape directing backward, and the rear retaining portion 45R has a groove 47 narrowed at its depth. - 特許庁

さらに、湯槽１１の奥側上部には、手前方向に張り出すオーバーハング部１４が形成されている。例文帳に追加

Further, at the back side upper part of the hot water tub 11, an overhung part 14 overhung in the front direction is formed. - 特許庁

合成部１６０は、取得部１２０に取得されたオブジェクトの奥行位置に基づいて、各ゲーム画像にマーカ画像をそれぞれ合成する。例文帳に追加

A synthesizing part 160 synthesizes a marker image in each game image based on the depth position of the object acquired by the acquisition part 120. - 特許庁

補強補助具の先端はライティングダクトの折返し部の内側奥部に引っ掛かり剛性を確保する。例文帳に追加

A tip end of the reinforcing adaptor secures rigidity in an inner deep part of a folded part of the lighting duct. - 特許庁

型材６の先頭側の端面６ｂは概ね面１ｂと平行にして、凹部４の奥側に肉厚部が生じないようにする。例文帳に追加

The end surface 6b on the head side of the mold material 6 is made almost parallel to one side 1b so as not to form a thick-walled part on the deep side of the recessed part 4. - 特許庁

ガイド板５３の対向した面には、上縁に沿って解除部５４が、下縁に沿った奥側に受け部５７が形成される。例文帳に追加

On opposing faces of the guide plates 53, releasing parts 54 are formed along the top edge, and rest parts 57 along the bottom edge in the rear. - 特許庁

メス型係止部５０ａの係止壁１５ａ，１５ｂを連結する連結部１５ｃの側面は、内側に僅かに奥まっている。例文帳に追加

The side surfaces of the integrating portion 15c which integrates the locking walls 15a, 15b of the female element 50a are recessed inwards slightly. - 特許庁

カード挿入部５４は、カード搬送用ローラ９２，９３の奥部に磁気ヘッド９６とＩＣヘッド９８とを有する。例文帳に追加

A card insertion section 54 has a magnetic head 96 and an IC head 98 in a back section of rollers 92 and 93 for card conveyance. - 特許庁

カートリッジ装着部２７６のケース２８０の奥部にアダプタ２７が装着され、その後方にインクカートリッジ２５が装着される。例文帳に追加

An adapter 27 is mounted in the rear of a case 280 at a portion 276 for mounting a cartridge, and an ink cartridge 25 is mounted in the rear thereof. - 特許庁

保持器８ａを構成するポケット１０ａの内面の奥部に、自由状態でこの内面から突出する押圧部１４を設ける。例文帳に追加

A pressing part 14 protruding in a free state from an inner face of a pocket 10a composing a cage 8a is provided in a deep part of the inner face. - 特許庁

サブフレーム９上の中間部にサブフレーム９の幅方向の奥側から荷物を搭載可能な下部荷台３９を設ける。例文帳に追加

A lower load-carrying platform 39 is provided in the intermediate part on the sub-frame 9 to load a cargo from the deep side of the width direction of the sub-frame 9. - 特許庁

凹欠部５は、その最奥部が折曲縁面４と挟持面２との境界の折線３に達する深さに形成する。例文帳に追加

The recessed cut part 5 has such a depth that its corner portion reaches to a broken curve 3 in a boundary between the bent edge face 4 and the clamp face 2. - 特許庁

また、雌ハウジング１０において奥壁部１２から外筒部１３に至る位置には監視窓５０が設けられている。例文帳に追加

A monitoring window 50 is formed in a position from a back wall 12 to the external cylinder 13 of the female housing 10. - 特許庁

該バンド５１ｃは、前記切欠部１ｊの奥壁１ｋと、前記極盤１０の端部１０ｄとで挟持して固定される。例文帳に追加

A band 51c is sandwiched and fixed between an inner wall 1k of the cut-out part 1j and an end part 10d of the pole board 10. - 特許庁

扉１はシリンダ錠の鍵穴４を有し、鍵穴４の奥部に、合鍵７の先端部を検出する光学センサ１０を設ける。例文帳に追加

A door 1 has a keyhole 4 of a cylinder lock, and the inner part of the keyhole 4 is provided with an optical sensor 10 detecting the tip part of a duplicate key 7. - 特許庁