「姿保」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、安定した据付姿勢の確保がめざせる立形給水ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a vertical water supply pump capable of securing stable installation attitude. - 特許庁

保持される姿勢にかかわらず設けられた燃料を流出させることができる燃料容器を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel container capable of flowing out stored fuel regardless of holding attitude. - 特許庁

シートバック２ｂにはストライカ１１を起立姿勢に保持する機構が設けられている。例文帳に追加

The seat back 2b is provided with a mechanism for holding the striker 11 in a rising attitude. - 特許庁

フードステイ１は、ボデー前部の開閉自在なフード２が開姿勢を保持するために用いる。例文帳に追加

A hood stay 1 is used for a hood capable of freely opening the front part of a body to keep an open position. - 特許庁

第１及び第２の腕要素の姿勢を変化させたとき、保持部材が並進移動する。例文帳に追加

When the attitudes of the first and second arm elements are changed, the holding member carries out translatory movement. - 特許庁

この位置検出装置８は、姿勢制御部１１により水平状態に保持するように移動される。例文帳に追加

The position- detecting device 8 is moved so that it can be retained horizontally by a posture control part 11. - 特許庁

そして、この曲げ片４ｂにより、メインバー３は、起立した姿勢に保持される。例文帳に追加

The main bars 3 are held in a raised attitude by the bent pieces 4b. - 特許庁

ハウジング１６には、電気かみそりを洗浄姿勢に保持する装填部２１が設けてある。例文帳に追加

The housing 16 has a loading part 21 for retaining an electric shaver in a cleaning attitude. - 特許庁

画像読取時に保持部材を確実に所望の姿勢にすることができる画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus for surely bringing a holding member into a desired attitude when reading an image. - 特許庁

機能回復訓練中の患者、高齢者等が、安心して座位姿勢を保持することができるようにする。例文帳に追加

To enable a patient and the aged trained for functional recovery to hold his sitting posture with ease. - 特許庁

フロントボンベカバー１３の上部内側にはボンベ姿勢保持機構７０が設けられる。例文帳に追加

A cylinder attitude holding mechanism 70 is provided on an inner side of an upper part of the front cylinder cover 13. - 特許庁

自立姿勢を保持しながら２点間を往復移動してワークの受渡しをする。例文帳に追加

To transfer a work by reciprocating between two points while maintaining the self-standing posture. - 特許庁

延長部４２は、規制部４１に対して折れ曲がる姿勢で保持部材５０に貼り付けられている。例文帳に追加

The extension part 42 is stuck to the hold member 50 in a bending posture relative to the regulating part 41. - 特許庁

基板Ｗはスピンチャック１０に水平姿勢にて保持され、水平面内において回転される。例文帳に追加

A base board W is held by a spin chuck 10 to keep a horizontal posture and is rotated on the horizontal plane. - 特許庁

裏挟持板４には回り止めの姿勢保持片９が折り曲げ形成されている。例文帳に追加

An attitude retaining piece 9 for whirl-stop is formed on the back holding plate 4 by bending. - 特許庁

撮像装置を横撮りの姿勢に保持した状態で、縦長の画像の撮像を可能にする。例文帳に追加

To take a vertically long picture with an imaging apparatus held at a horizontal posture. - 特許庁

可及的に基板上で所定の姿勢に保つことができる基板実装型端子を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate mounting type terminal in which a prescribed attitude can be kept on the substrate if possible. - 特許庁

可撓体に対し小さな曲げ変位を与えるだけで、大きな静止姿勢角の変化量を確保する。例文帳に追加

To secure a great change in stationary attitude angle by merely imparting a small bending displacement to a flexible body. - 特許庁

把持手段２８により、金属製配管部品２４、２６を所定の圧入姿勢で保持することができる。例文帳に追加

Metal pipe parts 24 and 26 can be held at prescribed press-fitting attitudes by a gripping means 28. - 特許庁

天板姿勢保持機構Ａによって、天板４は水平から垂直状態まで傾動する。例文帳に追加

The top board 4 tilts from the horizontal state to the perpendicular state by a top board attitude retaining mechanism A. - 特許庁

スクリューガイド内でねじ部品の姿勢を正しく保つことのできる自動ねじ締め機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic screw fastener holding the attitude of a screw part correctly in a screw guide. - 特許庁

着用した際の外観にも優れ、前傾姿勢を保ちやすいパンツを提供するものである。例文帳に追加

To provide a underpants having an excellent worn appearance and easy to maintain the forward-inclined posture. - 特許庁

ノートパソコンを後端部が机などの載置面から持ち上げられた姿勢に確実に保持する。例文帳に追加

To surely hold a notebook computer in attitudes that the rear end is lifted up from placing surface such as a desk. - 特許庁

収容部に対する保持部２０の相対的な姿勢を変化可能になっている。例文帳に追加

The relative posture of the holding part 20 to the housing part is changed. - 特許庁

姿勢を安定して保持できるように構造が改善された感光ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a photoreceptor unit whose structure is improved so as to stably hold the posture of the photoreceptor unit. - 特許庁

支持装置６は、加熱装置の重量を支えるとともに、姿勢を保持する機能を有する。例文帳に追加

The supporting device 6 supports the weight of the heating device and also, has a function for holding the posture. - 特許庁

パラレルワイヤ駆動機構を用いた上体の姿勢保持及び動作支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an upper-body posture retaining and movement assisting device using a parallel wire driving mechanism. - 特許庁

小規模な構成で、自律的に安定した姿勢を保持できる駆動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive controller capable of sustaining a stabilized attitude autonomously through a small sale arrangement. - 特許庁

取り付け手間がかからず、軟弾性素材の取り付け姿勢を保つことができるようにする。例文帳に追加

To keep an installation attitude of a soft elastic material without taking trouble. - 特許庁

ヘッド．スタック組立体の段階で静止姿勢角及び荷重を調整する方法を確保する。例文帳に追加

To secure a method for adjusting a stationary attitude angle and a load at the stage of a head stack assembly. - 特許庁

姿勢保持フレーム部７は、メインフレーム１４とバックフレーム１５とから成る。例文帳に追加

The posture retaining frame section 7 includes a main frame 14 and a back frame 15. - 特許庁

用紙の紙送り姿勢を一定に保つことができる紙送りローラ、及び、紙送り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeding roller and a paper feeding device capable of keeping constant paper feeding attitude of paper. - 特許庁

れにより、小規模企業が正規雇用者の雇用を確保してきた姿がうかがえる。例文帳に追加

It can be inferred from these results that small enterprises have secured the employment of regular employees. - 経済産業省

別の例として、リール５０を保持部材５１，５２内に回転可能に保持し、該保持部材５１，５２を支持部材で支持すると共にその姿勢を姿勢規制部材で規制する。例文帳に追加

As another example, the reel 50 is rotatably held in the hold member 51, 52, and the hold member 51, 52 is supported by the support member and its posture is restricted by the posture restriction member. - 特許庁

様々なケースの衝突や衝突可能性に対応して、乗員の保護に適したシート姿勢へと姿勢変更して乗員の保護機能を高める車両の乗員保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide an occupant protection device of a vehicle to improve a protecting function of an occupant by changing a posture of the occupant to a seating posture suitable for protection of the occupant in correspondence with collision and collision possibilities of various cases. - 特許庁

ルーフ用保持具６ｅをクロスメンバ用保持具６ｆが下方を向く起立姿勢にした状態でクロスメンバＷ４をセットした後、ルーフ用保持具６ｅを水平姿勢にしてルーフＷ２をセットする。例文帳に追加

After the cross member W4 is set in a standing condition of the roof holding tool 5e such that the cross member holding tool 5f faces downward, the roof holding tool 5e is made horizontal attitude and the roof W2 is set. - 特許庁

画像処理の回数を減らし、保持部に対する保持対象の位置及び姿勢ずれを補正する方法を簡略化することができる保持対象の位置及び姿勢補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of correcting a position and an attitude of an object to be held which reduces the number of image processing and simplifies a method of correcting positional/attitudinal deviations of the object to be held with respect to a holding part. - 特許庁

第１の飲料容器を容器収容部１２へ受容させた場合には容器保持部材４０は第１姿勢に保持され、第２の飲料容器を容器収容部へ受容させた場合には容器保持部材４０は第２姿勢へ揺動する。例文帳に追加

When the first drinking container is received to the container storage part 12, the container retaining member 40 is retained to the first attitude and when the second drinking container is received to the container storage part, the container retaining member 40 is pivoted to the second attitude. - 特許庁

壁掛け式であるにもかかわらず、自立姿勢保持のための保持枠や治具などを必要とせず、しかも、植物を植えた状態で自立姿勢に保持して運搬することのできる植物栽培容器。例文帳に追加

To provide a plant cultivation container requiring no holding frame or tool for holding a self-sustained posture and enabling transporting while holding in a self-sustained posture in a condition of setting a plant in spite of being a wall-hung type. - 特許庁

版保持器４１は、Ａ点での版保持器４１に新版が保持される第１の姿勢からＣ点での新版が版胴２０のくわえ側版万力内に挿入される第３の姿勢に変換される。例文帳に追加

The plate holding tool 41 is changed from the first posture wherein a new plate is held on the plate holding tool 41 at the point A to the third posture wherein the new plate is inserted into a plate vise on a hooking side of a plate cylinder 20. - 特許庁

保管部１は、複数の反物Ｗを循環移動式に支持するとともに所望の反物Ｗを供給可能に構成された移送機構１０と、支持された各反物Ｗを一定姿勢に保持する姿勢保持機構とを有する。例文帳に追加

The storage part 1 supports plural woven materials in circulating movement type and has a transfer mechanism 10 constituted so that the desired woven material W is feedable and a posture-retaining mechanism for retaining the supported each woven material W in a definite posture. - 特許庁

車両用シートのテーブル構造において、テーブルの姿勢状態を保持するための掛着力を高めた構成としても、テーブルの姿勢状態を保持したり、この保持状態を解除したりするための操作を簡便に行えるようにする。例文帳に追加

To simplify operations for retaining and releasing a posture state of a table even with use of a structure of enhancing a latching force for retaining a posture state of the table, in a table structure of a vehicular seat. - 特許庁

基板保持部材１には、基板５を立姿勢で嵌入保持する基板保持溝６を長手方向に所定ピッチで形成する。例文帳に追加

Each substrate holding member 1 has substrate holding grooves 6 formed at prescribed pitches in the longitudinal direction for holding substrates 5 put in the grooves 6 in upright attitudes. - 特許庁

保持体２３を角変位させることによって、この保持体２３に保持された電子機器２１の姿勢を変更することができる。例文帳に追加

By the angular displacement of the holder 23, the attitude of the electronic device 21, held in this holder 23, can be changed. - 特許庁

情報表示体を所望の保持姿勢にして保持できるとともに、その保持形態を多様化できるようにする。例文帳に追加

To hold an information display body in a desired holding posture, and to diversify the holding feature thereof. - 特許庁