「娯楽」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ここで，古代ローマの人々は，剣闘士の決闘や動物の戦い，模擬海戦などの娯楽を楽しんだ。例文帳に追加

Here, ancient Romans enjoyed entertainments such as gladiatorial combats, animal fights and mock sea battles.  - 浜島書店 Catch a Wave

僕の公演は，今では世界中で娯楽として受け入れられていると感じます。例文帳に追加

I feel that my performances are now accepted as entertainment all over the world.  - 浜島書店 Catch a Wave

定年を迎えた人たちの多くが，娯楽のためにキャンピングカーを入手したいと思っている。例文帳に追加

Many of those who have reached retirement age are eager to get one for recreation.  - 浜島書店 Catch a Wave

当社は多くの娯楽施設・商業施設に３０年以上の実績を持ちます例文帳に追加

We have over thirty years of experience with entertainment and commercial facilities.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

本システムは、情報検索デバイスを含む取り外し自在な娯楽デバイスを備える。例文帳に追加

The system includes a freely removable amusement device including an information retrieval device. - 特許庁

このシステムはドッキングステーションとインターフェースする取り外し自在な娯楽装置を含む。例文帳に追加

This system includes the removable entertainment device interfacing with a docking station. - 特許庁

カラオケ演奏とともに長編ストーリー映像を断続再生する映像音響娯楽システム例文帳に追加

AUDIOVISUAL AMUSEMENT SYSTEM INTERMITTENTLY REPRODUCING LONG-STORY VIDEO TOGETHER WITH KARAOKE PERFORMANCE - 特許庁

繰り返し撮影を行っても娯楽性を維持することができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device capable of maintaining entertainment even if photographing is repeatedly performed. - 特許庁

複数の歌唱パートを有するカラオケ楽曲について、歌唱採点の娯楽性を高める。例文帳に追加

To enhance the entertainment of scoring singing for a musical piece including a plurality of singing parts. - 特許庁

現金で貯玉して、パチンコ遊技や娯楽施設、ショッピングゾーンで利用する。例文帳に追加

To store balls by cash and to utilize them in a pachinko game, amusement facilities and a shopping zone. - 特許庁

テーマパーク等の娯楽施設への入場者に対して、各種言語によるサービス情報を提供する。例文帳に追加

To provide visitors to amusement facilities such as a theme park with service information in various languages. - 特許庁

使用形態の多様化により娯楽性を向上させることができるナビゲーション装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a navigation device which can enhance amusing property by diversification of utilization forms. - 特許庁

娯楽イベントの参加者にコンテンツを配信する方法並びにそのためのシステム及び装置例文帳に追加

METHOD FOR DISTRIBUTING CONTENTS TO PARTICIPANT IN AMUSEMENT EVENT AND SYSTEM AND DEVICE FOR THE SAME - 特許庁

娯楽性、公平性に寄与しながら、開発効率が良好なパチンコ類遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a pachinko kind game machine with excellent development efficiency while contributing to an amusement property and fairness. - 特許庁

遊技機、遊技機の画面画像表示方法、記憶媒体、サーバ及び娯楽提供方法例文帳に追加

GAME MACHINE, SCREEN IMAGE DISPLAY METHOD FOR GAME MACHINE, STORAGE MEDIUM, SERVER AND AMUSEMENT PROVISION METHOD - 特許庁

通信ネットワークを介してセッションを行うに際し、映像に変化を与えて娯楽性を高める。例文帳に追加

To enhance entertainment by varying an image when performing sessions through a communication network. - 特許庁

ゲームアプリケーションは、ギャンブル、金融、娯楽サービス及び他の種類のトランザクションを含む。例文帳に追加

The game application includes gambling, financial, entertainment service, and other types of transactions. - 特許庁

娯楽性の高い新たな演奏評価機能を備えたカラオケ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a Karaoke machine including a new highly enjoyable performance evaluation function. - 特許庁

携帯型のコイン投入式双方向娯楽ゲームシステム及び／又は方法を提供する。例文帳に追加

To provide a portable coin-operated interactive entertainment system and/or method. - 特許庁

本発明は、乗客に広範な囲の娯楽用オプションを与える多数の組み込まれた特徴も備える。例文帳に追加

This invention is provided with even many assembled characters giving recreational option of wide range to passengers. - 特許庁

編集作業の操作性および娯楽性を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To improve operability and entertainment property of an editing operation. - 特許庁

遊技機、遊技機の背景画面表示方法、記憶媒体、サーバ及び娯楽提供方法例文帳に追加

GAME MACHINE, BACKGROUND SCREEN DISPLAYING METHOD FOR THE SAME, STORAGE MEDIUM, SERVER, AND ENTERTAINMENT PROVIDING METHOD - 特許庁

娯楽性と安全性の下で、ユーザどうしのコミュニケーションを促進させることにある。例文帳に追加

To facilitate communication among the users themselves, under entertainment nature and security. - 特許庁

遊びの中で自然に数の概念を育てる遊戯娯楽用品である積み木を提供する。例文帳に追加

To provide a building block as goods for play pastime for inculcating the concept of number in play by oneself. - 特許庁

車両内で無線情報信号を分配する車両用娯楽システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle entertainment system for distributing a wireless information signal within a vehicle. - 特許庁

遊技機、遊技機の画面画像表示方法、記憶媒体、サーバ及び娯楽提供方法例文帳に追加

GAME MACHINE, METHOD OF DISPLAYING IMAGE ON SCREEN OF GAME MACHINE, STORAGE MEDIUM, SERVER, AND METHOD OF PROVIDING AMUSEMENT - 特許庁

遊技機、遊技機の画面画像表示方法、記憶媒体、サーバ及び娯楽提供方法例文帳に追加

GAME MACHINE, AND IMAGE DISPLAY METHOD FOR GAME MACHINE, STORAGE MEDIUM, SERVER, AND AMUSEMENT PROVIDING METHOD - 特許庁

ユーザに関する情報を、ユーザが娯楽性を持ってより容易かつ短時間で作成する例文帳に追加

To assist a user to make information about the user more easily for a short time comfortably. - 特許庁

従来のゲーム用カードでは実現できない全く新しい娯楽を提供することにある。例文帳に追加

To provide a completely novel amusement which can not be realized in a conventional card for a game. - 特許庁

カーオーディオ装置における音響再生に関連する表示についての娯楽性を高める。例文帳に追加

To improve the entertainment value of a display relating to sound reproduction in a car audio system. - 特許庁

遊技機、遊技機の画面画像表示方法、記憶媒体、サーバー機器及び娯楽提供方法例文帳に追加

GAME MACHINE, SCREEN IMAGE DISPLAY METHOD FOR GAME MACHINE, STORAGE MEDIUM, SERVER APPARATUS, AND AMUSEMENT OFFERING METHOD - 特許庁

ゲームアプリケーションは、ギャンブル、金融、娯楽サービス及び他の種類のトランザクションを含む。例文帳に追加

The gaming applications include gambling, financial, entertainment service, and other types of transactions. - 特許庁

意匠性、娯楽性、利便性に優れるポップアップ式の衛生薄葉紙製品を提供する。例文帳に追加

To provide a pop-up type sanitary tissue product having superior designability, amusement, and convenience. - 特許庁

利用者の満足度の高い音情報を提供することができる娯楽施設用シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a seat for amusement facility capable of providing sound information highly satisfied by users. - 特許庁

楽曲や映像を組み合せ再生する際の娯楽性を向上できる再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reproduction device which can improve the entertaining property in performing the combined reproduction of music and a picture. - 特許庁

学習性・娯楽性に富むとともに、飲み残しの改善に好適な牛乳容器を提供する。例文帳に追加

To provide a cow's milk container which is excellent in learning and entertainment and suitable for preventing leftover of the milk. - 特許庁

ゲーム装置、サーバ、ゲーム進行方法、記憶媒体及び娯楽提供方法例文帳に追加

GAME DEVICE, SERVER, METHOD FOR PROCEEDING WITH GAME, STORAGE MEDIUM AND METHOD FOR PROVIDING ENTERTAINMENT - 特許庁

待合室管理部４４は、待ち状態にあるユーザに娯楽性のある付加サービスを提供する。例文帳に追加

A waiting room managing part 44 provides an additional service having a sense of amusement to the user in a waiting state. - 特許庁

娯楽性と安全性の下で、ユーザどうしのコミュニケーションを促進させることにある。例文帳に追加

To promote communication between users in the presence of amusement and safety. - 特許庁

遊技機、遊技機の画面画像表示方法、記憶媒体、サーバ及び娯楽提供方法例文帳に追加

GAME MACHINE, SCREEN IMAGE DISPLAY METHOD THEREOF, STORAGE MEDIUM, SERVER, AND AMUSEMENT PROVISION METHOD - 特許庁

娯楽性の高いゲーム形式で音楽感覚や楽器演奏技術の習得ができるようにする。例文帳に追加

To learn a music feeling and a musical instrument performance technology in a game form of a high amusement characteristic. - 特許庁

遊技機、遊技機の画面画像表示方法、記憶媒体、サーバ及び娯楽提供方法例文帳に追加

GAME MACHINE, ITS SCREEN IMAGE DISPLAY METHOD, RECORD MEDIUM, SERVER, AND AMUSEMENT SUPPLY METHOD - 特許庁

通信手段による情報提供に娯楽要素を加え、利用者に対する魅力を増す。例文帳に追加

To increase an attraction to a user by adding an amusement element to information provision due to a communication means. - 特許庁

遊技機、遊技機のキャラクタ表示方法、記憶媒体、サーバ及び娯楽提供方法例文帳に追加

GAME MACHINE, CHARACTER DISPLAY METHOD FOR THE SAME, STORAGE MEDIUM, SERVER AND AMUSEMENT PROVIDING METHOD - 特許庁

娯楽性の高い状態を継続的に形成することのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of continuously forming a state with high amusing property. - 特許庁