「嫌気性発酵」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

嫌気性発酵方法とその装置例文帳に追加

ANAEROBIC FERMENTATION METHOD AND SYSTEM - 特許庁

メタン発酵装置、嫌気性処理装置及び嫌気性処理方法例文帳に追加

METHANE FERMENTATION DEVICE, ANAEROBIC TREATMENT DEVICE, AND ANAEROBIC TREATMENT METHOD - 特許庁

嫌気性発酵によるメタンガスの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING METHANE GAS BY ANAEROBIC FERMENTATION - 特許庁

有機廃棄物の嫌気性発酵システム例文帳に追加

ANAEROBIC FERMENTATION SYSTEM OF ORGANIC WASTE - 特許庁

嫌気性発酵ガスによる二酸化炭素固定化装置例文帳に追加

CARBON DIOXIDE IMMOBILIZING DEVICE BY ANAEROBIC FERMENTATION GAS - 特許庁

嫌気性発酵方法及び生物脱硫方法例文帳に追加

ANAEROBIC FERMENTATION METHOD AND BIOLOGICAL DESULFURIZATION METHOD - 特許庁

嫌気発酵槽１に嫌気性菌を投入し、この嫌気性菌を培養可能な構造材Ｂと被処理物Ａとを嫌気発酵槽１に投入し、投入された構造材Ｂと被処理物Ａとを押出しつつ嫌気発酵させる嫌気発酵方法。例文帳に追加

In the anaerobic fermentation method, anaerobic bacteria are charged in an anaerobic fermentation tank 1, a structural material B on which the anaerobic bacteria can be cultured and a material to be treated A are charged in the anaerobic fermentation tank 1 and anaerobic fermentation is performed while pushing out the charged structural material B and the material to be treated A. - 特許庁

この際、間欠的に空気を供給することにより、好気性発酵と嫌気性発酵を繰り返す。例文帳に追加

At this time, by intermittent air supplying, the aerobic fermentation and anaerobic fermentation are repeatedly performed. - 特許庁

また、発酵系微生物としては、嫌気性の発酵系微生物である有用微生物群（ＥＭ菌）が好ましい。例文帳に追加

Desirably, effective microorganisms (EM), which are anaerobic fermentation microorganisms, are used as the fermentation microorganisms. - 特許庁

嫌気性発酵槽内に僅かな空気の吹き込みを行いながら嫌気性発酵を行った結果、嫌気性発酵が従来通り継続されると共に、嫌気性発酵に伴い生成される硫化水素が単体の硫黄として効果的に除去されることを明らかにした。例文帳に追加

As the result of anaerobic fermentation which is conducted while blowing a little air into an anaerobic fermentation tank, the fact that the anaerobic fermentation is continued as usual and hydrogen sulfide generated with the anaerobic fermentation is effectively removed as single sulfur is provided. - 特許庁

そののち、原料挿入袋１１を密閉して嫌気性発酵させる。例文帳に追加

The raw material charging bag 11 is tightly closed to carry out anaerobic fermentation. - 特許庁

周囲環境に不快な臭気を飛散させることのない嫌気性発酵ガスを、低い処理コストで得られる嫌気発酵方法と嫌気発酵システムを提供する。例文帳に追加

To provide an anaerobic fermentation method and an anaerobic fermentation system by which anaerobic fermentation gas dispersing no unpleasant odor in a surrounding environment can be obtained at a low treating cost. - 特許庁

バイオマス原料を嫌気性発酵槽に投入する際に、該嫌気性発酵槽又は前記バイオマス原料中に、メタン生成菌又は水素生成菌の酸化ストレスを解消するラジカル捕獲剤及び又は嫌気性発酵槽内でラジカル捕獲剤を生成する物質を添加して、嫌気性発酵を行うことを特徴とする嫌気性発酵方法。例文帳に追加

In this anaerobic fermentation method, when charging biomass raw material into an anaerobic fermentation tank, a radical collecting agent eliminating oxidation stress of the methanogen or hydrogen producing bacteria and/or a substance forming the radical collecting agent in the anaerobic fermentation tank, is added to the anaerobic fermentation tank or biomass raw material, to perform the anaerobic fermentation method. - 特許庁

好ましくは、発酵を、有機性廃棄物を嫌気的条件下に水素発酵させる予備発酵と、この予備発酵液をメタン発酵液に添加し、嫌気的条件下に高効率のメタン発酵を行わせる本発酵との２段階で行う。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the fermentation is carried out in separated two steps: the preliminary fermentation step wherein the organic waste is subjected to the hydrogen fermentation and the major fermentation step wherein the preliminarily fermented product is added to the methane fermentation solution whereby the major fermentation can be carried out under an anaerobic condition in high efficiency. - 特許庁

嫌気性菌メタンガス発酵と好気性菌発酵とを併用して成るメタンガスと発酵生成物の製造方法とその装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING METHANE GAS AND FERMENTATION PRODUCT BY COMBINED USE OF ANAEROBIC BACTERIUM METHANE GAS FERMENTATION AND AEROBIC BACTERIUM FERMENTATION AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

酸発酵菌を固定化した酸発酵槽を用い効率的な酸発酵が行える嫌気性処理方法とその装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for anaerobic treatment which enables the execution of efficient acid fermentation using an acid fermentation tank fixed with an acid fermentation micro-organism, and an apparatus therefor. - 特許庁

これらの組み換え微生物を添加して有機性廃棄物を嫌気的条件下に発酵させる有機性廃棄物の嫌気性消化方法。例文帳に追加

an anaerobic digestion process in which these recombinant microorganisms is used to ferment organic waste under anaerobic conditions, and an anaerobic digestion method by the fermentation of organic waste using the recombinant microorganism under anaerobic conditions. - 特許庁

有機性汚泥の嫌気性消化発酵槽の運転立ち上げ方法とその消化システム例文帳に追加

METHOD OF STARTING UP OPERATION OF ANAEROBIC DIGESTION FERMENTER FOR ORGANIC SLUDGE AND DIGESTION METHOD FOR THE SAME - 特許庁

メタン発酵系における嫌気性微生物活性とメタン生成能の評価および制御方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING AND CONTROLLING ACTIVITY AND METHANATION ABILITY OF ANAEROBIC MICROBE IN METHANE FERMENTATION SYSTEM - 特許庁

ガスタービン用燃料としての嫌気性消化発酵ガスの精製システムおよび精製方法例文帳に追加

PURIFICATION SYSTEM AND PURIFICATION METHOD FOR ANAEROBIC DIGESTIVE FERMENTATION GAS AS FUEL FOR GAS TURBINE - 特許庁

発酵残液およびその他の嫌気性有機化合物含有液の処理方法及び処理システム例文帳に追加

TREATMENT METHOD AND TREATMENT SYSTEM FOR TREATING FERMENTATION RESIDUE LIQUID AND OTHER ANAEROBIC ORGANIC COMPOUND-CONTAINING LIQUID - 特許庁

メタン発酵処理水の蒸発濃縮手段を備えた嫌気性処理方法と装置例文帳に追加

ANAEROBIC TREATMENT APPARATUS EQUIPPED WITH EVAPORATIVE CONCENTRATION MEANS FOR METHANE FERMENTATION TREATED WATER, AND ANAEROBIC TREATMENT METHOD USING THE SAME - 特許庁

本発明は嫌気性有害菌の除菌を食品で同じ嫌気性有益菌たる流動状発酵乳菌で除菌または繁殖阻害させるために発酵乳菌の繁殖環境を作るため、嫌気性有害菌が住み着く歯周ポケット中の歯垢，歯石連鎖凹凸に同じ嫌気性有益菌たる発酵乳菌を定着させるようにした密封流動状発酵乳菌定着予防用具1である。例文帳に追加

This sealed fluid fermented milk bacillus fixation preventive tool 1 for fixing fermented milk bacilli which are the same anaerobic useful bacilli as anaerobic destructive bacilli in the dental plaque and dental calculus chain recesses and projections in the periodontal pocket where the anaerobic destructive bacilli are settled in order to form a fermented milk bacillus reproduction environment so as to eliminate the anaerobic destructive bacillus or block its reproduction by using the fluid fermented milk bacilli. - 特許庁

嫌気性や好気性の発酵処理によるいやな臭いの拡がりを効果的に防ぐことができる発酵臭気の除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing fermentation odors which can effectively prevent the diffusion of offensive odors produced by aerobic or anaerobic fermentation. - 特許庁

おからを、乳酸菌を含む液に浸漬し、嫌気性雰囲気下で発酵させることからなる発酵飼料の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the fermented feed comprises soaking soybean curd refuse in a solution containing lacto bacilli followed by fermenting under anaerobic atmosphere. - 特許庁

更に好ましくは、発酵槽２内の隔壁３の下方に発酵液Ｌが透過可能な嫌気性微生物の固定床20を設ける。例文帳に追加

More preferably, a fixed bed 20 of an anaerobic microorganism penetrable for the fermentation solution L is disposed below the partition plate 3 in the fermentation vessel 2. - 特許庁

油脂とタンパク質を含む有機性廃棄物を嫌気的条件下で酸発酵処理した後、メタン発酵処理することを含む、メタン生成法。例文帳に追加

The methanation method comprises the step of carrying out methane fermentation treatment after an organic waste material containing oils and fats, and protein is subjected to acid fermentation treatment under an aerobic condition. - 特許庁

従来の嫌気性発酵の発酵ガスを安全で安価な方法で昇圧する事を課題とすることを課題とする。例文帳に追加

To pressure fermentation gas of conventional anaerobic fermentation by a safe and inexpensive method. - 特許庁

嫌気性微生物のメタン発酵作用を利用して有機性廃棄物を嫌気性消化する消化処理方法であって、鉄型ゼオライトの存在下で有機性廃棄物を嫌気性消化処理する方法である。例文帳に追加

In a digestion method for anaerobically digesting the organic matter by using the methane fermentation action of anaerobic microorganisms, the organic waste is subjected to anaerobic digestion treatment in presence of iron zeolite. - 特許庁

有機性固形廃棄物を、光照射条件下、好ましくは酸発酵性微生物やメタン発酵性微生物とともに光合成細菌を若干含有した嫌気性消化汚泥を用い、嫌気性消化処理する。例文帳に追加

The organic solid wastes are subjected to an anaerobic digested sludge treatment by using anaerobic digested sludge containing some photosynthesis bacteria preferably together with acid zymogenic microorganisms and methane zymogenic microorganisms under photoirradiation conditions. - 特許庁

有機性廃棄物を、光照射条件下、好ましくは酸発酵性微生物やメタン発酵性微生物を若干含有した嫌気性消化汚泥を用い、高温湿式嫌気性消化処理する。例文帳に追加

The organic waste is subjected to a high-temperature wet-anaerobic digestive treatment by using anaerobic digested sludge preferably containing a small quantity of acid-fermentative microbe or a methane-fermentative microbe under conditions of light irradiation. - 特許庁

有機性廃棄物を通気ファン２２等の酸素含有ガス供給手段を備える好気発酵槽２１に導入し、有機性廃棄物の一部を好気発酵させた後、メタン発酵槽２５で嫌気的にメタン発酵させる。例文帳に追加

The organic waste material is introduced into an aerobic fermentation tank 21 including oxygen-containing gas supply means such as a vent fan 22, and a part of the organic waste material is subjected to aerobic fermentation and then is anaerobically subjected to methane fermentation in a methane fermentation tank 25. - 特許庁

嫌気性発酵槽内への雑菌の混入を防止すると共に、水素発酵、及びメタン発酵に好適な温度を得ることができる発酵装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fermentation apparatus which prevents intrusion of bacteria into an anaerobic fermentation tank, and allows to have a temperature suitable to hydrogen fermentation and methane fermentation. - 特許庁

メタン発酵槽として第１発酵槽１３、第２発酵槽１４を直列に設け、それぞれの発酵槽内に、メタン菌を主体とする嫌気性微生物を担持させたろ床２１、２２を配置する。例文帳に追加

A first fermentation tank 13 and a second fermentation tank 14 are arranged in series as a methane fermentation tank, and filter beds 21, 22, on which anaerobic microbes mainly composed of methane bacteria are supported, are positioned in each fermentation tank. - 特許庁

装置本体側壁と邪魔板により形成されるガス・液・固分離部を多段に有する上向流嫌気性汚泥床処理装置による酸発酵菌を固定化した酸発酵槽を用い、酸発酵工程及びメタン発酵工程からなる二相式嫌気性処理で有機性廃水又は有機性廃棄物を処理する嫌気性処理方法とその装置。例文帳に追加

The method for anaerobic treatment treats organic sewage or organic waste by two phase anaerobic treatment comprising the acid fermentation process and the methane fermentation process using the acid fermentation tank fixed with an acid fermentation micro-organism by an upflow countercurrent anaerobic sludge bed treatment apparatus having multi-stepwise gas-liquid-solid separating parts formed by an apparatus body side wall and baffle plates, and the apparatus therefor is also provided. - 特許庁

好気性の発酵を促進し、嫌気性の発酵を抑えることで、よく発酵された処理物が得られ、アンモニアやメタンの生成を抑制することができる有機性廃棄物処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an organic waste treatment method by which well-fermented treating objects are obtained by promoting aerobic fermentation and suppressing anaerobic fermentation and by which formation of ammonia and methane is inhibited. - 特許庁

有機廃棄物を嫌気性微生物作用で発酵処理する有機廃棄物の発酵処理装置において、有機廃棄物を攪拌して発酵処理する発酵処理槽を何槽かに分け、各槽中の発酵処理物を所定時間経過毎に上位の発酵処理槽から下位の発酵処理槽に自動的に移送して行くことを特徴とする有機廃棄物の発酵処理装置。例文帳に追加

In a fermentation equipment for organic waste in which organic waste is fermentated by the action of anaerobic microorganisms, a fermentation tank in which organic waste is agitated and fermentation-treated is divided into a plurality of tanks and fermentated waste in each of the tanks is automatically transferred from the upper fermentation tank to the lower fermentation tank every time a prescribed time passes. - 特許庁

酸発酵工程における酸発酵不良の迅速検知を行い、メタン発酵処理性能の低下を未然に防ぐ嫌気性処理方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide an anaerobic treatment method and an apparatus, capable of preventing degradation in methane fermentation treatment performance by rapidly detecting acid fermentation failure in an acid fermentation process. - 特許庁

生ごみと発酵堆肥化促進剤を混合し、密閉容器内で嫌気発酵後、水分調整材と混合し、通気性及び吸水性を備えた容器に投入し、好気発酵を行う。例文帳に追加

The garbage and a fermentation composting promoter are mixed, and the mixture is anaerobically fermented in a closed vessel, then the fermented matter is mixed with a moisture controller, and the mixture is charged into a vessel provided with air permeability and water absorptivity and subjected to aerobic fermentation. - 特許庁

プロピオン酸を経て嫌気分解される基質を含む有機性排水を酸生成工程及びメタン発酵工程を経て嫌気処理するに当たり、第１段目の嫌気反応槽２からのメタン発酵処理水を更に第２段目の嫌気反応槽３で処理して残留するプロピオン酸を分解する。例文帳に追加

When the organic discharged water containing a matrix to be anaerobically decomposed by way of propionic acid is subjected to the anaerobic treatment through an acid producing process and methane fermenting process, the water subjected to the methane fermentation from an anaerobic reaction tank 2 in the first stage is further treated in an anaerobic reaction tank 3 in the second stage to decompose the residual propionic acid. - 特許庁

従って、好気性微生物による有機性固形物の分解処理を良好に進行させることができ、嫌気性発酵や腐敗のおそれをなくせる。例文帳に追加

As a result, the decomposition of the organic solid by the aerobic microorganism can progress excellently and there is no possibility that anaerobic fermentation or putrefaction occurs. - 特許庁

有機性汚泥をアルカリ処理し、次いで酸発酵処理することを特徴とする有機性汚泥の嫌気性処理方法。例文帳に追加

Org. sludge is treated in an alkali treatment tank 2 and subsequently subjected to acid fermentation treatment. - 特許庁

食用植物を植物に共生する通性嫌気性グラム陰性菌によって発酵させて、同時に該通性嫌気性グラム陰性菌を培養することによって得られる抽出物及び植物性イソフラボンを含むことを特徴とする植物発酵抽出物配合物。例文帳に追加

The plant fermentation extract composition comprises an extract that is obtained by fermenting an edible plant using a facultative anaerobic gram-negative bacterium living symbiotically in a plant and simultaneously culturing the facultative anaerobic gram-negative bacterium, and a plant isoflavone. - 特許庁

嫌気性発酵後も残存するアンモニアを速やかにかつ効率よく除去できる有機性廃棄物の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating organic waste which can remove ammonia remaining even after anaerobic fermentation rapidly and efficiently. - 特許庁

有機物の処理装置１は、有機物を好気性微生物を用いて可溶化し、可溶化した有機物を嫌気性条件下でメタン発酵させる。例文帳に追加

In the apparatus 1 for treating organic matter, organic matter is solubilized with an aerobic microbe and the solubilized organic matter is subjected to methane fermentation under anaerobic conditions. - 特許庁