「安定性能」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

所望のシール性能を安定して得るための手段の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a means to exert the desired sealing performance stably. - 特許庁

良好な導水性能を安定して発揮させることができる。例文帳に追加

To provide a greening unit stably exerting good water-supplying performance. - 特許庁

ゴムブレードの安定したクリーニング性能を得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain stabilized cleaning performance of a rubber blade. - 特許庁

操縦安定性が低下するのを防ぎ、かつ排水性能を向上させる。例文帳に追加

To prevent lowering of steering stability and to improve draining performance. - 特許庁

安全性、安定性、印刷性能に優れるインク組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink composition excellent in safety, stability and printing performance. - 特許庁

安定した密封性能を維持することのできるガスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a gasket maintaining a stable sealing performance. - 特許庁

安定した耐震性能を有するケーブル終端部を提供する。例文帳に追加

To provide a cable termination part having stable aseismic performance. - 特許庁

改善された熱安定性およびスリップ性能を有する潤滑組成物例文帳に追加

LUBRICATING COMPOSITION HAVING IMPROVED HEAT STABILITY AND SLIP PERFORMANCE - 特許庁

高い熱安定性と、薄膜で高度の遮光性能を付与する。例文帳に追加

To impart high thermal stability and high light-blocking performance in a thin film. - 特許庁

安定したインク供給性能のインクジェット記録装置の提供。例文帳に追加

To provide an inkjet recording apparatus with stable ink supply performance. - 特許庁

性能の安定した光ピックアップアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup actuator stabilized in performance. - 特許庁

密封装置の密封性能を安定維持永続させる羽根車例文帳に追加

IMPELLER TO MAINTAIN SEALING PERFORMANCE OF SEALING DEVICE STABLE AND PERSISTENT - 特許庁

より安定したドラグ性能を発揮する魚釣用リールを提供すること。例文帳に追加

To provide a fishing reel which exhibits more stable drag performance. - 特許庁

密封性能を安定して維持できる転がり軸受を提供すること。例文帳に追加

To provide a roller bearing capable of stably maintaining sealing performance. - 特許庁

充填材による点火コイルの絶縁性能を安定させる。例文帳に追加

To stabilize the insulation performance of an ignition coil with the use of a filling material. - 特許庁

高い性能を安定的に発揮できる溶存酸素除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dissolved oxygen removing apparatus exhibiting high performance. - 特許庁

種々の走行状態を再現する内、最も再現性が困難なスラローム状態の操縦安定性能の評価を可能とする車両の操縦安定性能試験方法及び操縦安定性能試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for testing steering stability of a vehicle, which can evaluate steering stability of a slalom state of which the reproducibility is most difficult in reproduction of various traveling states. - 特許庁

アイス性能とドライ操縦安定性能、特にアイス制動性能とドライ操縦安定性能との両者を向上した空気入りタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire with improved performance on snow and ice and improved steering stability on dry road, in particular, both of a braking performance on snow and ice and a steering stability on dry road. - 特許庁

ドライ操縦安定性能を向上しつつ、アイス制動性能とアイス旋回性能とを両立した空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire ensuring both of an ice braking performance and an ice turning performance while improving a dry controllability and stability performance. - 特許庁

本発明は、雪上性能を維持しつつ操縦安定性能やノイズ性能を向上させた空気入りタイヤに関する例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of enhancing the steering stability performance and the noise performance while maintaining the on-snow performance. - 特許庁

したがって、本発明の空気入りタイヤでは、操縦安定性能、摩耗性能及び雪上性能を両立することができる。例文帳に追加

Therefore, steering stability, wear performance and on-snow performance can be reconciled in this pneumatic tire. - 特許庁

優れた操縦安定性能と、優れた雪上走行性能及びオフロード走行性能とを両立させることができる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of simultaneously achieving excellent steering stability performance, and excellent on-snow and off-road driving performance. - 特許庁

軸受性能の向上、調芯性能の安定化、潤滑性能の向上を図ることのできる軸受構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a bearing structure attaining the improvement of bearing performance and lubricating performance and the stabilization of aligning performance. - 特許庁

操縦安定性、乗り心地性、騒音性能等の諸性能を調整可能とし、しかも該諸性能の向上を両立させる。例文帳に追加

To compatibly adjust several performances of steering stability, ride comfort, noise performance, etc and improve these several performances. - 特許庁

耐摩耗性能並びに旋回時のグリップ性能及び操縦安定性能に優れた自動二輪車用タイヤ２の提供。例文帳に追加

To provide a tire 2 for a motorcycle excellent in wear resistance, and grip performance and steering stability in turning. - 特許庁

乗り心地性能を維持しながら、操縦安定性能および耐久性能を向上するタイヤを提供することである。例文帳に追加

To provide a tire which improves controllability and stability, and durability, while keeping ride comfort performance. - 特許庁

雪上性能を維持しつつ操縦安定性能や偏摩耗性能を向上させた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire improving steering stability and uneven wear resistance, while maintaining on-snow performance. - 特許庁

ブロックパターンの空気入りタイヤにおいて、操縦安定性能、摩耗性能及び雪上性能を両立する。例文帳に追加

To reconcile steering stability, wear performance and on-snow performance in a pneumatic tire of a block pattern. - 特許庁

良好な排水性能を確保しつつ騒音性能と操縦安定性能とを向上するようにした空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire improved in its noise performance and steering stability while securing superior water drainage performance. - 特許庁

直進安定性能、グリップ性能及びトラクション性能に優れる二輪自動車用ラジアルタイヤ２の提供。例文帳に追加

To provide a radial tire for a two-wheeled vehicle 2 which is superior in straight movement stability, gripping performance, and traction performance. - 特許庁

低燃費性能を維持しながら、操縦安定性能及び制動性能を向上させるようにした空気入りタイヤを提供することにある。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire improved in maneuvering stability and braking performance while maintaining low fuel consumption performance. - 特許庁

NVH性能が低下することを抑制しつつ、操縦安定性能、高速耐久性能を向上させることが可能な空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire, which may improve steering stability performance and high-speed durability performance while restraining lowering of NVH performance. - 特許庁

ノイズ性能および操縦安定性能の低下を抑制しつつ、耐ハイドロプレーニング性能を向上させる。例文帳に追加

To improve anti-hydroplaning performance while inhibiting the degadation of noise performance and controllability/stability. - 特許庁

良好な転写性能を有し、低温定着性能と同時に耐オフセット性能に優れ、耐ブリスター性能と色域性能とを兼ね備え、良好な現像安定性能を有するカラートナーを提供すること。例文帳に追加

To provide a color toner having good transfer performance, excellent in offset resistance as well as in low-temperature fixing performance, having both of blister resistance and color gamut performance, and also having good development stability. - 特許庁

高価なエンジンマウントを開発することなく、車両の振動騒音性能（静粛性）向上と操縦安定性能向上の両立を果たし、特に、加減速時の操縦安定性能或いは発進性能の向上、コーナリング時の操縦安定性の向上を図る。例文帳に追加

To improve both of a vibration noise performance (silence) and a steering stable performance of a vehicle, in particular improve a steering stable performance or a starting performance at the time of acceleration and deceleration, and improve steering stability at the time of cornering without developing an expensive engine mount. - 特許庁

液晶配向膜の性能と、噴出安定性、液晶配向膜の性能安定性およびインクジェット装置に対する安定性に優れた液晶配向剤を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal aligning agent excellent in the performance of an alignment layer, jetting stability, the performance stability of the liquid crystal alignment layer and stability to an ink jet device. - 特許庁

安定した生産性と、安定した樹脂性能が得られる反応性安定化ポリカーボネートポリオールの製造方法及び反応性安定化ポリカーボネートポリオールを用いたポリウレタン樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a reactivity-stabilized polycarbonate polyol capable of giving stable productivity and stable resin performances, and to provide a urethane resin using the reactivity-stabilized polycarbonate polyol. - 特許庁

開発車の操縦安定性能が目標性能から大きくかけ離れることがなく、当該開発車の操縦安定性の目標性能を設計検討段階において高い精度で設定することができるようにする。例文帳に追加

To set highly accurately a target performance of steering stability of a developed car in a design study step, on condition that a stable steering performance of the developed car is not widely different from the target performance. - 特許庁

半導体レーザが劣化して駆動電流が変化しても、波長安定化の制御性能を維持する波長安定化半導体レーザ装置を得る。例文帳に追加

To provide a wavelength stabilizing semiconductor laser equipment with a control performance of wavelength kept stabilized even if drive current varies because a semiconductor laser deteriorates. - 特許庁

プラズマの安定性が向上し、分解性能の安定性が向上する有機ハロゲン化合物分解装置を得る。例文帳に追加

To provide organic halogen compound decomposition equipment that enhances the stability of plasma and the stability of the decomposition performance. - 特許庁

帯電保持性能を安定させて、フルカラーの画像形成を行った時に良好な黒色画像を安定して形成するトナーを提供する。例文帳に追加

To stabilize charge retaining performance and to provide a toner stably forming a good black image when full color image formation is performed. - 特許庁

アクチュエータの飽和による制御性能の低下を防ぎ、ロバスト安定性および安定余裕のトレードオフを可能にする。例文帳に追加

To enable the trade-off of robust stability and stability margin by preventing the deterioration of control performance due to the saturation of an actuator. - 特許庁

燃料電池を構成するアノードに対して燃料を安定的に供給し、前記燃料電池の発電性能を安定化させる。例文帳に追加

To stably supply a fuel to an anode that constitutes a fuel cell, and stabilize power generation performance of the fuel cell. - 特許庁

定着性能、保存安定性、ＯＨＰ透明性、色調、帯電安定性に優れたイエロートナーを提供する。例文帳に追加

To provide a yellow toner excellent in fixing performance, storage stability, transparency for OHP, color tone and stability of a charged state. - 特許庁

ノズル駆動手段の動作を安定させて、手乾燥性能を長期にわたり維持安定させる手乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hand dryer for maintaining and stabilizing hand drying performance for an extended period of time by stabilizing operation of a nozzle driving means. - 特許庁