「安定性能」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

点灯後ランプの光量が安定するまでの時間を短縮し、かつ分析機器の性能の安定化に効果的な光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source device capable of shortening a time required for stabilizing the quantity of light of a lamp after being lit, and effective in stabilization of a performance of an analytical instrument. - 特許庁

耳に安定に保持され、位置ずれを生じにくく、安定な音響性能と良好な装着感を得ることができる優れたイヤホンを提供する。例文帳に追加

To provide satisfactory earphone that can be mounted stably on ear, hardly causes position shift, and can have stable acoustic performance and an satisfactory sense of wearing. - 特許庁

撥水撥油性能が高く、製品安定性が高く、希釈安定性が高い、溶液型撥水撥油剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a solvent-based water- and oil-repellent agent composition high in water- and oil-repellent performance, product stability and dilution stability. - 特許庁

その結果、微小電流域のアークＩの安定化が図られ、遮断性能を安定させることができる。例文帳に追加

Consequently, stabilization of an arc I is promoted in a minute electric current region, thereby achieving a stable current breaking performance. - 特許庁

エンドトキシン吸着材の性能試験において評価系を安定化することで、安定且つ正確な評価系を提供する。例文帳に追加

To provide a stable and accurate evaluation system that is stabilized in a performance test of an endotoxin adsorbent. - 特許庁

氷雪路での加速性能及び直進性能等の走行性能を確保すると共に、操縦安定性能、特にコーナリング性能を向上させる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of securing the running performance such as the accelerating performance, straight running performance, etc. on an icy/snowy road, and enhancing the driving stability, in particular the cornering performance. - 特許庁

乾燥路面、雨天路面、氷路面、雪路面等の如何にかかわらず安定な性能を発揮し、優れたＩＣＥ性能、ＳＮＯＷ性能を維持しつつ、ＷＥＴ性能、ＤＲＹ性能を向上させた空気入りタイヤの提供。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire which exhibits stable performances regardless of road surface conditions such as dry, wet, ice-covered or snow-covered and is improved in its wet performance and dry performance, while maintaining its superior performances against ice and snow. - 特許庁

タイヤの操縦安定性能試験において、被検体のタイヤを装着した車両のダンパーのフリクションを変化させて車両に装着されたタイヤの操縦安定性能の評価を精度良く行うことを可能にする操縦安定性能評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating steering stability which enables the precise evaluation of the steering stability of a tire mounted to a vehicle by fluctuating the friction of a damper of the vehicle to which the tire to be tested is mounted, in a tire steering stability test. - 特許庁

触媒性能にすぐれるとともに、高濃度メタノールに対して安定な担持触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide support catalyst excellent in catalyst performance and stable with respect to high-concentration methanol. - 特許庁

着火性能および燃焼安定性に優れた内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine superior in ignitability and combustion stability. - 特許庁

燃費及びエミッション性能の向上を図りつつ、燃焼騒音の抑制及び燃焼の安定化を図る。例文帳に追加

To suppress combustion noise and stabilize combustion, while improving fuel economy and emission performance. - 特許庁

水素分離膜を用いて水素を抽出する性能を安定した状態で維持する。例文帳に追加

To maintain the capability of extracting hydrogen in a stable condition using a hydrogen separation membrane. - 特許庁

充電時にガスを発生させることなく、安定な性能を有するリチウム二次電池を製造する。例文帳に追加

To manufacture a lithium secondary battery having stable performance without generating gas when charging. - 特許庁

特定の復調モジュールの性能に依存せず、安定的にクロック誤差信号を出力する。例文帳に追加

To stably output a clock error signal, independently of the performance of a specific demodulation module. - 特許庁

照度が安定し、優れた性能を有し低コストなライン状の照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination device in a line shape with stable illuminance, having excellent performance and of reduced cost. - 特許庁

加湿器の加湿性能を安定化させるのに有利な燃料電池装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell device advantageous in stabilizing the humidification performance of a humidifier. - 特許庁

高い払拭性能を安定して維持することができるワイピングクロスを提供する。例文帳に追加

To provide a wiping cloth which can maintain a high wiping performance stably. - 特許庁

メンテナンスが容易で安定した性能が再現性よく得られるイオン発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion generating device with an easy maintenance capable of obtaining a stable performance with a good reproducibility. - 特許庁

有機性廃水の安定かつ高性能なメタン発酵処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stable and high-performance methane fermentation treatment method and apparatus for organic wastewater. - 特許庁

飛行性能、方向安定性及び打球感に優れたゴルフボール２の提供。例文帳に追加

To provide a golf ball 2 having excellent flight performance, directional stability, and shot feeling. - 特許庁

イオン形成の安定化と分離性能を両立でき、かつ、交換が容易で簡便な構造にする。例文帳に追加

To achieve a simple structure that can cope with both stabilization in ion formation and separation performance and is easily exchanged. - 特許庁

加工がし易く、安定した良好な筆記性能を確保できるボールペンチップを得る。例文帳に追加

To obtain a ballpoint pen tip, easy in working and capable of securing stabilized and good writing performance. - 特許庁

安定して無線通信性能を確保することが可能な無線通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide radio communication equipment capable of stably ensuring radio communication performance. - 特許庁

結露時の運転に対し安定したポンプ性能を確保できる空気ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide an air pump capable of ensuring stable pump performance for operation at dew condensation time. - 特許庁

トナーの凝集が起こりにくく、性能の安定したトナーカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a toner cartridge having stable performance, in which the flocculation of toner is less likely to occur. - 特許庁

飛距離、飛行安定性及びコントロール性能に優れたゴルフボール２の提供。例文帳に追加

To provide a golf ball 2 having excellent carry, flying stability and controllability. - 特許庁

発生トルクや耐久性能を一定かつ安定せしめることができるヒンジを提供する。例文帳に追加

To provide a hinge for making generated torque and durability performance fixed and stable. - 特許庁

調理鍋への加熱効率の向上と燃焼性能の安定化の両立を図る。例文帳に追加

To achieve both of the improvement of heating efficiency for a cooking pan and the stability of combustion performance. - 特許庁

筒内噴射エンジンにおいて適度な混合気を形成し、安定化した燃焼と排気性能を確保する。例文帳に追加

To ensure stable combustion and exhaust performance by producing moderate mixture in a cylinder injection engine. - 特許庁

排出通路の加工を容易にし、また圧油の温度変化に対してブレーキ性能を安定させる。例文帳に追加

To facilitate the machining of an exhaust passage and to stabilize braking performance with respect to the temperature change of pressure oil. - 特許庁

レジストレーション性能の安定したタンデム型の走査光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tandem type scanning optical device having a stable registration performance. - 特許庁

低コストでしかも性能の安定した樹脂製の検査用チップを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a chip made of resin for inspection having a stable performance, at low cost. - 特許庁

往復動プランジャ形ポンプの逆止弁の形状を工夫してポンプ性能を安定させる。例文帳に追加

To stabilize pump performance by devising a form of a check valve of a reciprocating plunger pump. - 特許庁

スクラッチを発生させにくく、平坦化性能や研磨安定性に優れた研磨パッドを提供する。例文帳に追加

To provide a polishing pad hardly causing a scratch and excellent in planarization performance and in polishing stability. - 特許庁

電磁波に対する回路部品のシールド性能を確保し、品質が安定した回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit board having stable quality by assuring shield performance of a circuit component to electromagnetic wave. - 特許庁

又は、浄化剤ケーキ＋内筒３布３ａ、３ｂで安定した浄化性能を確保する。例文帳に追加

Further, stable cleaning capacity is ensured by cleaning agent cake + inner cylindrical filter cloths 3a, 3b. - 特許庁

より高性能で安定した電磁誘導発熱性を有するポリイミド管状フィルムの提供。例文帳に追加

To provide a tubular polyimide film having a more stable electromagnetic induction heat-generating property with a higher performance. - 特許庁

そのため、高効率かつ高性能でメンテナンスのない水浄化処理を安定して実施できる。例文帳に追加

The water cleaning high in efficiency and performance without the maintenance can be attained stably. - 特許庁

従来より計測性能が安定した超音波流量計の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flowmeter whose measurement performance is stabler than the conventional art. - 特許庁

安全性が高く、長期間安定した性能を示すリチウム電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium battery with high safety, showing stable performance for a long period. - 特許庁

触媒性能の安定性を向上させる低級炭化水素の芳香族化触媒の再生。例文帳に追加

To provide a method for regenerating an aromatization catalyst for aromatizing a lower hydrocarbon capable of improving the stability of its performance. - 特許庁

トナーが潤滑剤として作用し、クリーニング性能が安定し、ブレードめくれ等を防止できる。例文帳に追加

The toner acts as a lubricant, so that the cleaning performance is stabilized, and a blade is prevented from turning over. - 特許庁

キャッシュデータの重複をなくし、性能を安定させるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which eliminates the duplication of cache data and stabilizes a performance. - 特許庁

電極対を利用した被処理水の電解性能が安定した水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment apparatus stabilized in the electrolytic capacity of water to be treated using an electrode pair. - 特許庁

高周波、高性能、高安定な表面弾性波素子を再現性よく得る。例文帳に追加

To obtain a high frequency, high performance and high stable surface acoustic wave device with high reproducibility. - 特許庁