「定寸ゲージ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

入口部分の開口の幅に対して、内部の測定対象の寸法が比較的大きい被検体であっても、内部にゲージを挿入して測定対象とゲージとの比較により該測定対象の寸法を好適に測定可能な内部測定用ゲージ及び内部測定システムを提供する。例文帳に追加

To provide an internal measurement gauge and an internal measurement system for appropriately measuring a dimension of an object to be measured by inserting the gauge inside and by comparing the object to be measured and the gauge, even in a subject having the internal object to be measured relatively large in dimension compared to the width of an opening of the entrance part. - 特許庁

寸法測定部31A,B;51A,B;52A,B;53A,B;54A,Bと、寸法測定部を動作させるバッテリィ61とを有し、ケーブルを接続せずに使用できるハンドゲージであって、ハンドゲージは、所定の比重の液体に対して浮く。例文帳に追加

The hand gauge, available to use without connection of cable, including a dimensional measuring section 31A and B. 51A and B, 52A and B, 53A and B, and 54A and B, and a battery 61 operating the dimensional measuring section, can float in the liquid of predetermined specific gravity. - 特許庁

こうして、エレベータの昇降路１内の上下方向各位置での壁面間寸法、レールゲージ寸法等を自動的に測定する。例文帳に追加

Whereby a dimension between the wall faces, a dimension of rail gauge or the like on each vertical position in the hoistway 1 of the elevator are automatically measured. - 特許庁

本発明は、被測定物である鏡枠１の寸法を限界ゲージの一種であるトルクゲージ３を用いて測定する寸法測定方法において、前記鏡枠１の内径部とトルクゲージ３との間の摩擦力の大きさを示す回転トルクを測定してその内径寸法を測定することを特徴とするものである。例文帳に追加

In a dimension measuring method for measuring the dimension of a mirror frame 1 being the article to be measured using a torque gauge being one kind of a limit gauge, the rotary torque showing the magnitude of the friction force between the inner diameter part of the mirror frame 1 and the torque gauge 3 is measured to measure the inner diameter dimension of the mirror frame. - 特許庁

長尺の金属棒等の比較的重い被測定物を安定して且つ能率よく寸法測定することができるスライドゲージ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a slide gauge device which enables stably and effectively measuring the dimension of a comparatively weight object to be measured such as a metal rod of continuous length. - 特許庁

寸法安定性も呈するガスゲージ近接覚センサによって、精確なナノメートル規模の測定を提供することである。例文帳に追加

To provide an accurate nanometer scale measurement using a gas gauge proximity sensor showing dimensional stability. - 特許庁

簡単な構成により１つのゲージで測定対象物の内外径寸法を精度良く測定することができる寸法測定装置及び寸法測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dimension measuring apparatus and a dimension measuring method capable of accurately measuring an inner and outer diameter of a measurement object with one gauge by a simple configuration. - 特許庁

該三つのブロックゲージ１の集合体により、基準寸法は、測定された較正用フォーク体の内寸によっても、突出体の外寸によっても測定することができる。例文帳に追加

Due to the assembly of the three block gauges 1, the reference dimension can be measured by the outside dimension of the protrusion as well as by the inside dimension of the measured calibration fork body. - 特許庁

さらに好ましくは、検査孔３をゲージ本体２の一方の端部２ａにのみ形成し、この端部２ａの幅寸法Ｗａよりも、他方の端部２ｂの幅寸法Ｗｂを狭く設定する。例文帳に追加

It is more preferred that the inspection hole 3 is formed in only one end part 2a of the gauge body 2, and a width Wb of the other ned part 2b is set to be narrower than a width Wa of the end part 2a. - 特許庁

奥行き寸法測定手段は、シリンダ部２６に固定した状態のピストン部２８を損傷発生面Ａに当接させるようにシリンダ部２６を昇降したときのシリンダ部２６と幅寸法ゲージ部１８との相対位置の変位量から奥行き寸法を求める。例文帳に追加

A depth dimension measuring means obtains a depth dimension from a displacement amount of the relative position between the cylinder section 26 and the width dimension gauge section 18 at a time when the cylinder section 26 is vertically moved in such a manner that the piston section 28 in a condition that the piston section 28 is fixed to the cylinder section 26 is contacted to a damage generated face A. - 特許庁

基準面設定手段は、ピストン部２８を損傷のない基準面に当接させた状態でシリンダ部２６に固定したときのシリンダ部２６と幅寸法ゲージ部１８との相対位置を設定する。例文帳に追加

A reference face setting means sets a relative position between the cylinder section 26 and the width dimension gauge section 18 at a time when the piston section 28 is fixed to the cylinder section 26 in a condition that the piston section 28 is contacted to a reference face not having a damage. - 特許庁

これにより、ワーク形状の変更や寸法測定を所望する箇所の増減に対応して、柔軟に測定ゲージユニット１６を追加及び削除することができる。例文帳に追加

Hereby, the measuring gage unit 16 can be added or canceled flexibly corresponding to the change of a work shape or increase/decrease of spots requiring size measurement. - 特許庁

そして、そのゲージ部１４を測定対象２０に設けられためねじ２２に螺合することにより、それ以上のねじ込みが不可となった軸方向位置（寸法Ａ）に基づいて、有効径を簡単に且つ細かく測定することができる。例文帳に追加

By screwing the gage part 14 with a female screw 22 provided on a measuring object 20, the effective diameter can be measured simply and finely based on the axial direction position (dimension A) where further screwing becomes impossible. - 特許庁

ワイヤソーのガイドローラ１６において、摩耗したガイドローラ１６の溝１６ａに、測定子に相当するナイフエッジ５０ｅ間の寸法が溝摩耗限界直径Ｄｇに設定された溝摩耗限界ゲージ５０、または図示しない溝摩耗量測定ゲージを挿入し、ガイドローラの溝が摩耗限界に達したことを判定可能なようにした。例文帳に追加

An abrasion limit gage 50 including knife edges 50e having a space set to an abrasion limit diameter Dg and serving as measuring probes is inserted in a worn groove 16a in a guide roller 16 of a wire saw. - 特許庁

ゲージ寸法、つまり機械架台（２）のベルクランク伝動装置（７）の軸受位置はプレスライン全体内で一定であるので、少なくともその限りでは統一的な機械架台（２）を使用できる。例文帳に追加

The gauge dimension, i.e., the bearing position of the bell crank transmission 7 of a machine frame 2 is constant within the whole press line, and the uniform machine frame 2 can be used at least in this range. - 特許庁

一方、ワークに剪断長さであるバックゲージ寸法と、剪断された製品ＷＡの搬出速度と、切断毎に停止させるポーズ時間をユーザが設定できるようにする。例文帳に追加

The back gauge dimension as a shearing length, the carry-out speed of the sheared product WA and a pause time for stopping in every cutting are set for the work by a user. - 特許庁

この時のプローブ１２の移動量を、中央のブロックゲージ７８の寸法から減算すれば、極細のプローブ１２の径を正確に測定することができる。例文帳に追加

The movement quantity of the probe 12 at this time is calculated from the size of the center block gauge 78 and then the very thin diameter of the probe 12 can accurately be measured. - 特許庁

ゲージ面から先端までの突出し寸法を短くして高速回転での遠心力の影響を小さくし、加工の安定性、加工精度が高まるようにした工具ホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a tool holder in which a projecting length from the gage surface to the front end is decreased so as to enhance the working stability and the degree of working precision. - 特許庁

公式ゲージａを公式ボールＷの最大円周位置に合わせ難く、而も公式ボールＷを規定の円周寸法に膨らませるには二人必要になる。例文帳に追加

To preform by one person, swelling up an official ball to a specific circumference dimension by applying an official gauge (a) to the maximum circumference position of the official ball W. - 特許庁

セル２が積層されてなるセル積層体３のセル２の積層ズレを検出する確認方法において、セル２に設けられたピン孔４０に所定寸法のゲージ５０を挿入することでセル２の積層ズレを検出する。例文帳に追加

In the confirmation method to detect the cell lamination deviation in the cells 2 of the cell laminate 3 that is composed by laminating the cells 2, the lamination deviation in the cells 2 is detected by inserting the gauge 50 of a prescribed dimension into a pin hole 40 installed in the cells 2. - 特許庁

プロペラを部材センター出し機の上に載せてアーム１の先端でなぞればアーム２に取り付けた原寸ゲージ１２がベース固定機の上のスピンナーにスプリングの作用により密着し、位置だしができる。例文帳に追加

When the propeller is mounted on a member centering machine to trace the contour thereof by the tip of an arm 1, an original gauge 12 attached to the arm 2 makes intimate contact with the spinner on a base fixing machine by the action of a sprint, to thereby carry out the positioning. - 特許庁

ゲージ面から先端までの突出し寸法を短くして高速回転での遠心力の影響を小さくし、加工の安定性、加工精度が高まるようにした工具ホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a tool holder in which the projecting length from the gage surface to the front end is decreased so as to eliminate affection by centrifugal force at a high speed in order to enhance the working stability and the working efficiency. - 特許庁

ゲージ１３は、各エレメント１のノーズ８とホール９との中心が上下方向に不一致であるときの積層状態における各エレメント１の積層方向への傾きに応じて狭まった溝状部１０の幅寸法に基づいて設定された所定の幅寸法を有する。例文帳に追加

The gage 13 has a prescribed width size set based on the width size of the groove-shaped parts 10 narrowed corresponding to inclination in the laminate direction of each element 1 in the laminate state where the centers of the nose 8 and the hole 9 of each element 1 disagree with each other in the vertical direction. - 特許庁

また、タービン動翼クリープ伸び歪測定装置２０として、タービン動翼１０の一端側に取り付けられる第１固定端２１と、他端側に取り付けられる第２固定端２２と、これらの間隔寸法を測定するダイヤルゲージ２４を備えている構成を採用した。例文帳に追加

The turbine moving blade creep elongation strain measuring device 20 adopts a constitution having the first fixing end 21 installed on one end side of the turbine moving blade 10, the second fixing end 22 installed on the other end side and a dial gauge 24 for measuring an interval dimension of these ends. - 特許庁

そして、両方の測定ゲージ２、2aの内周面に公式ボールＷの外面が密着するまで公式ボールＷに空気を注入するだけで、公式ボールＷが規定の円周寸法になり、注入及び計測作業が１人で行える。例文帳に追加

Only by injecting air in the official ball W until the outer surface contacts the both inner surfaces of the measurement gauges 2 and 2a, the official ball W becomes of specific circumference dimension and the injection and measurement work can be done by one person. - 特許庁

成形性、断熱性、耐薬品性、耐衝撃性等に優れ、高温における荷重下での寸法安定性に優れた、発泡成形体、車両用内装材、車両用タイヤスペーサおよび車両用ラゲージボックスを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an expansion-molded item that is excellent in moldability, heat-insulating property, chemical resistance, impact resistance and the like as well as dimensional stability under a load at a high temperature, an interior material for a vehicle, a tire spacer for a vehicle and a luggage box for a vehicle. - 特許庁

この水平距離の測定において、往復する光波と反射光には中空回転機構14の内部を通過させることにより、中空回転機構によって反射体を３６０°以上の任意の角度、自由に回転させながら昇降路１内のエレベータの周囲に存在する壁面間寸法やレールゲージ寸法等を自動的に測定する。例文帳に追加

In the horizontal distance measurement, the light beam and the reflected light going forth and back are guided to pass through a hollow rotary mechanism 14 to automatically measure the distance between walls or rail gage size, etc., around the elevator in an elevating passage 1 during rotating of the reflector at an arbitrary angle over 360° by the rotary mechanism. - 特許庁

処理装置は、１つの撮像装置１３が撮像した画像と、記憶装置に予め記憶しておいた板状体１２の寸法の基準となるゲージの画像とを比較して板状体１２の寸法を検査するとともに、１つの撮像装置１３が撮像した画像中の影を板状体１２の欠陥として判定する。例文帳に追加

The processing apparatus compares the image imaged by the one imaging device 13 with an image of the gauge as the reference of the dimension of the plate-like body 12 previously stored in the storage device to inspect the dimension of the plate-like body 12, and determines a shadow in the image imaged by the one imaging device 13 as a defect of the plate-like body 12. - 特許庁

高さ寸法が最大値である燃料タンクに対応して振動板２の全長Ｌを設定し、この燃料レベルゲージ１を、高さ寸法Ｄ１が上述の最大値よりも小さい燃料タンク４０において、燃料タンク４０の鉛直方向Ｐに対して角度θ１だけ傾斜させて取り付ける構成としている。例文帳に追加

This device has a constitution wherein the full length L of a diaphragm 2 is set corresponding to a fuel tank having the largest value of the height size, and a fuel level gage 1 is installed obliquely at an angle θ1 with the vertical direction P of a fuel tank 40 in the fuel tank 40 having the height size D1 smaller than the largest value. - 特許庁