「実行指令」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

最小の出力可能速度Ｖａとプログラムで指令された速度指令の小さい方を、実際にプログラムを実行するときの速度指令とする（Ｓ１６〜Ｓ１９）。例文帳に追加

The smaller one out of the minimum possible output velocity and a velocity command commanded by a program is used as a velocity command when executing the program (S16 to S19). - 特許庁

アンクランプ判定部１５は、回転軸に対する回転指令を検出し、回転指令を含むブロックデータの実行開始時刻よりもアンクランプ時間だけ早い時刻に、アンクランプ指令をクランプ制御部７に出力する。例文帳に追加

An unclamping determining unit 15 detects a rotation command to the rotary axis and outputs an unclamping command to a clamping control unit 7 at a time earlier by the unclamping time than the time to start execution of block data including the rotation command. - 特許庁

検出電圧補正部２５は、相電圧検出部６によって検出された相電圧に対して、電圧指令補正部２２とによる電圧指令から補正電圧指令への変換の逆変換を実行する。例文帳に追加

The detected voltage corrector 25 executes inverse conversion of conversion, from the voltage command to the corrected voltage command by the voltage command corrector 22, with respect to the phase voltage detected by the phase voltage detector 6. - 特許庁

この結果、コントローラ２１は、ホスト１１からたとえＣＤ−ＲＯＭ領域に対する書き込み指令や削除指令が発行されたとしても、その指令を実行しない。例文帳に追加

As a result, the controller 21 doesn't execute a write command or a deletion command to the CD-ROM area though these commands are issued from the host 11. - 特許庁

電流補正値を電流指令値に重畳することにより、重畳電流指令値を生成し、重畳電流指令値に従ってモータの制御を行う振動抑制制御を実行する。例文帳に追加

A superposition current command value is generated by superposing the current correction value on a current command value to perform vibration suppression control for controlling the motor according to the superposition current command value. - 特許庁

これにより、指令実行時には、ＩＰネットワークには単一の指令メッセージしか送信されないため、ＩＰネットワークの負荷に大きな影響を受けなくなり、指令音声を再生するためのデータが少なくなる。例文帳に追加

Thus, when the command is carried out, only the single command message is transmitted to the IP network, affection of the load of the IP network is reduced, and data for reproducing the command voice is reduced. - 特許庁

コントローラ４０は、主トルク指令値を算出する処理と、主トルク指令値で回転電機を運転した場合に発生するトルク変動を低減させる制振トルク指令値と主トルク指令値とに基づいて最終指令トルク値を出力する処理と、制振トルク指令値を算出する処理とを実行する。例文帳に追加

The controller 40 executes a process for computing a main torque command value, a process for outputting a final command torque value based on an oscillation-reducing torque command value which reduces torque variation occurring in operating a rotating electric machine with the main torque command value and on the main torque command value, and a process for computing the oscillation-reducing torque command value. - 特許庁

前記実行可能な指令は、前記メディアファイルをデコードおよび/または解凍するためのコーデックを含む。例文帳に追加

The executable instruction includes a codec for decoding/decompressing the media file. - 特許庁

プリンタ１００は，印刷実行中に，印刷ジョブのキャンセル指令を検出する。例文帳に追加

The printer 100 detects the cancel command of the print job during performing of printing. - 特許庁

タイマフレームワークTimerFrameworkは、チッカTickerに対してタイマTimerを進める指令を実行する。例文帳に追加

A timer framework executes an instruction to move the timer forward to the ticker. - 特許庁

中継ユニットは、各ＥＣＰ車両１３に電気信号を送りブレーキ指令を実行する。例文帳に追加

The relay unit transmits electric signals to each ECP rolling stock 13 to execute a brake command. - 特許庁

ヤードクレーン８のオペレータとシャシ７の運転者はこの指令された作業を実行する。例文帳に追加

An operator of the yard crane 8 and an operator of the chassis 7 follow the directions of the work. - 特許庁

サブユニットが外部ユニットから受け取った指令の実行が可能か否か判断する。例文帳に追加

The subunit determines whether or not a command received from an external unit can be executed. - 特許庁

UPS制御装置４は、サーバ１からの指令に従い、UPS２に対してUPS停止処理を実行させる。例文帳に追加

The UPS control device 4 executes UPS stop processing to the UPS 2 according to an instruction from the server 1. - 特許庁

複数個の指令を自動的に連続して実行できるマウス快速入力システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mouse high speed input system for automatically and continuously performing a plurality of instructions. - 特許庁

シーケンス制御等の周期的に実行するプログラム（４０）の各指令には特定記号「／／」を付加する。例文帳に追加

Each command of a program (40) to be periodically executed such as sequence control is added with a specific symbol "//". - 特許庁

周りの環境が若干異なっても、指令した動きを実行するロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a robot for performing a commanded movement even when a surrounding environment is relatively different. - 特許庁

特定の設定情報を使用して印刷指令を実行することが可能な印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing system capable of executing a print command using specific setting information. - 特許庁

時刻データ指令が読み込まれると（１０３）、そのときの時刻を実行時刻として記憶する（１０７）。例文帳に追加

When the time data command is read (103), the time at that time is stored as an execution time (107). - 特許庁

サイクルスタート信号が入力される毎に順次１ブロックの指令を実行する。例文帳に追加

Each time a cycle start signal is input, the command of one block is successively executed. - 特許庁

ダウンロードサービスシステム、端末、指令列の実行方法、ならびに、プログラム例文帳に追加

DOWNLOAD SERVICE SYSTEM, TERMINAL, COMMAND COLUMN EXECUTING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

姿勢制御手段１０３は、調整角度を姿勢情報指令として姿勢制御を実行する。例文帳に追加

The attitude control means 103 performs the attitude control using the regulation angle as the attitude information command. - 特許庁

そして、この位置指令値X_ref(t)に基づいて移動手段４１ｄを制御して、後退研削を実行する。例文帳に追加

The retraction grinding is performed by controlling a moving means 41d based on the position command value X_ref (t). - 特許庁

制御装置は、仮想動作開始指令が与えられると第１の仮想制御を実行する。例文帳に追加

A control device carries out first virtual control when a virtual action start command is imparted. - 特許庁

許可部は、受信された指令が電源オフコマンドである場合、停止処理の実行を許可する。例文帳に追加

The permission part permits the performance of stop processing when the received command is the power source off command. - 特許庁

通常の停止指令である場合にはＳ１２５にて通常停止制御を実行する。例文帳に追加

In the case of a normal stop instruction, a normal stop control is executed at a step S125. - 特許庁

記憶されていれば、その指令に対応する操作が実行される（Ｓ２７０、Ｓ２８０）。例文帳に追加

If they are stored, operations matching the instructions are performed (S270, S280). - 特許庁

水平転送モードの切り替えは、ＣＰＵ１０からＴＧ４８への指令に基づいて実行される。例文帳に追加

The switching of the horizontal transfer mode is executed on the basis of a command from a CPU 10 to a TG 48. - 特許庁

リセット実行部３５は、この指令を受け、ＩＳＤＮ端末装置３０の再起動を行なう。例文帳に追加

The reset execution section 35 receives this command and restarts the ISDN terminal 30. - 特許庁

電源オフ指令を受けると、装置電源を落とす前に強制加圧処理が実行される。例文帳に追加

When a power-off command is received, a forcible pressurizing process is executed before turning off the power of the device. - 特許庁

この点灯制御は、光学情報読取装置206からの点灯指令によって実行される。例文帳に追加

This lighting control is executed by a lighting command from an optical information reading device 206. - 特許庁

この処理は、発進処理の実行条件として、車両速度指令が加速指令出力（加速判別）、車両速度指令がニュートラル位置に戻し設定車両速度以上、車両速度指令が発進車両速度設定以上の何れかの場合とする。例文帳に追加

The starting processing is performed as an execution condition when vehicle speed instruction is an acceleration instruction output (acceleration determination), when the vehicle speed instruction is a neutral position return setting vehicle speed or more, or when the vehicle speed instruction is a starting vehicle speed setting or more. - 特許庁

事前の動作または表現の実行状況を判断して、動作または表現を並行実行することができ、よって、発行に順番がある指令の実行時間を短縮でき、また、同時に実行させたい指令を、確実に実行させることができるロボット装置を提供する。例文帳に追加

To provide a robot device for determining the execution situation of an action or an expression in advance, performing parallel execution of the action or the expression, shortening the execution time of commands sequential in issue, and reliably performing a command to be simultaneously performed. - 特許庁

割込判定部１７が割込要求があると判定したとき、実行中断部１９は、実行中の加工プログラム中の割込不可能な指令の実行を継続し、割込可能な指令の実行を中断して前記加工プログラムの実行を中断させる。例文帳に追加

When an interruption judgment part 17 judges that an interruption request is given, an execution interruption part 19 continues the execution of a command that cannot be interrupted in a work program during execution, interrupts the execution of a command that can be interrupted and interrupts the execution of the work program. - 特許庁

基本的な補助指令を実行するときに、補助指令の処理をシーケンスプログラムで作成する機械メーカの負担の削減するため、シーケンスプログラムの作成なしで、一般的な補助指令命令を実行できる数値制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a numerical control device capable of executing general subsidiary instructions without creating any sequence program in order to reduce work load at a machine maker for creating a sequence of subsidiary instructions using a sequence program for executing a basic subsidiary instruction. - 特許庁

制御回路２２は、車載機器のうち動作指令信号による指令内容を実行するのに必要な機器に対する電源供給動作を電源スイッチング回路２４を通じて行い、その指令内容の実行が済んだ後に当該電源供給動作を終了する。例文帳に追加

The control circuit 22 conducts a power source supply operation to the necessary equipment for executing a command content commanded by the operation command signal, out of the onboard equipments through a power source switching circuit 24, and finishes the power source supply operation after finishing the execution of the command signal. - 特許庁

加工プログラムの特定区間の開始指令を入力する入力手段１０２を有し、部分実行手段１０３が入力された特定区間の開始指令と対応する終了指令の間の加工プログラムを作動実行手段１０１に出力すること。例文帳に追加

The apparatus for controlling the machine tool includes an input means 102 for input of start instructions of a specific section of the machining program, and a partial execution means 103 outputs the machining program between the input start instructions of the specific section and the corresponding end instructions to an operation execution means 101. - 特許庁

そのホストコンピュータは、大容量データ記憶装置（２０）から読み出されたデータについて、少なくとも幾つかのＥＣＣ機能すなわち指令を実行するためのＣＰＵ（１４）によって実行されるためのソフトウエア指令を含んでいる。例文帳に追加

The host computer includes a software command to be executed by CPU 14 for executing at least several ECC functions, that is, commands concerning data read from the storage device 20. - 特許庁

受信装置に対してアップリンクなどの処理を実行させる指令コードを送信装置が送信する場合、その指令コードは、送信されたときの日時、または、処理を実行させたい日時を表すコードとして送信される。例文帳に追加

In the case that the transmitter transmits a command code to the receiver to execute processing such as an uplink and the transmitter transmits the command code as a code denoting date and time for the transmission or date and time when processing is desirably executed. - 特許庁

設定機能実行指令手段８は、認証成功の場合に、指の動き・設定機能対応テーブル１１を参照して対応する設定機能の実行指令をエレベータ制御装置１２に出力する。例文帳に追加

When the authentication succeeds, a set function execution command means 8 refers to a finger movement-set function corresponding table 11 and outputs an execution command of a corresponding set function to an elevator control device 12. - 特許庁

複合機は、複合機処理にて機能実行指令を受信し（Ｓ１２０）、機能実行指令を送信した送信元が占有要求元であるかを判断する（Ｓ２２０）。例文帳に追加

A multifunction unit receives a function execution command in multifunction unit processing (S120), and decides whether a transmission source transmitting the function execution command is an occupation request source (S220). - 特許庁

吸引指令検知手段８０は、前記制御信号を受けて電源オフ時空吸引制御手段８５に吸引量の大きな第３空吸引モードの実行指令を送り、空吸引動作が実行される。例文帳に追加

The detecting means 80 receives the control signal, and sends a command to execute a third idle suction mode, wherein the mount of suction is large, to a means 85 for controlling idle suction in the off-state of a power source, so that the idle suction operations can be performed. - 特許庁

演算指令が与えられて命令実行に割り当てられた演算器には動作クロック信号を供給し、演算指令が与えられずに命令実行に割り当てられなかった演算器には動作クロックの供給を遮断する。例文帳に追加

An operation clock signal is supplied to computing elements to which an operation command is given and which are assigned to instruction execution, and the supply of the operation clock signal to computing elements to which an operation command is not given and which are not assigned to instruction execution is stopped. - 特許庁

また、加工プログラム実行制御部４は、非切削指令や工具経路急変指令を含むブロックを検出したときに、このブロック以降の加工プログラムの実行をいったん停止し、次の起動ボタン３の押下げを待つ。例文帳に追加

Additionally, upon detecting a block including a non-cutting command or a command for abruptly changing a machining direction, the machining program execution controller 4 suspends the execution of the machining program after that block and waits for the start button 3 to be depressed again. - 特許庁

データセーブ実行指令にもとづくデータセーブ処理が完了していないうちに、別のデータセーブ実行指令が送信された場合でもデータセーブ処理することができる保護継電装置のデータセーブ処理方法を得る。例文帳に追加

To provide a data save processing method for a protective relay which enables the user to perform data save processing even in a case that another data save command is transmitted before the data save processing based on a data save command is not completed. - 特許庁