「実行指令」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

受信装置は、ステップＳ２２において、前回指示を実行した日時を示す保持コードと、受信した指令コードとを比較し、指令コードが示す日時の方が、保持コードが示す日時よりも未来の日時を示している場合のみ、ステップＳ２３において、受信した指令コードに対応する処理を実行する。例文帳に追加

The receiver compares a storage code denoting the date and time, when the preceding command is executed, with the received command code, and only when the date and time denoted by the command code indicates a future date and time to the date and time denoted by the stored code in a step S22, the processing corresponding to the received command code is executed in a step S23. - 特許庁

さらに、この複合機１は、指令が入力される通信インターフェースの種類に基づき、当該画像形成装置に備えられた複数機能のうちの指令に対応する機能の実行可否を決定する可否決定手段と、可否決定手段による決定内容に基づき、指令に対応する機能の実行を制御する機能制御手段とを有している。例文帳に追加

In addition, this multi-functional machine 1 has a propriety determining means for determining propriety for performing the function corresponding to the command among a plurality of the functions installed in an image forming apparatus from the kind of the communication interface into which the command is inputted, and a function controlling means for controlling performance of the function corresponding to the command from the content of determination by the propriety determining means. - 特許庁

その後、ユーザ用パソコン３から未実行の予約ジョブを実行すべき旨の指令がＭＦＰ１に与えられたことに応答して、ＭＦＰ１はその予約ジョブを実行する。例文帳に追加

Thereafter, the MFP 1 executes the reservation job in response to impartment of an instruction of the effect that the unexecuted reservation job has to be executed to the MFP 1 from the personal computer 3 for the user. - 特許庁

ロボットが自律的に連続した動作を実行する、一連の連続した動作を実行させる、あるいは指令により動作を変更しながら動作を実行する場合、不可欠となる基本制御方式である。例文帳に追加

This is an essential basic control method in cases when the robot autonomously executes the continuous motion, executes a series of continuous motion, executes the motion while changing the motion on the basis of the command. - 特許庁

アクションリスト２４を参照して、ステータスキュー２３に格納されているステータスからアクションと実行先を検索し、その実行先に対して当該アクションの実行指令を送信するように構成する。例文帳に追加

This device is constituted so that the action and an execution destination are retrieved from status stored in a status queue 23 by referring to an action list 24 and an execution instruction of the action is transmitted to the executing destination. - 特許庁

光ディスクの全面消去の実行中に、光ディスクの全面消去の実行の中止を指令して光ディスクの全面消去の実行を中止させて、光ディスクの未消去データを復元することができるようにする。例文帳に追加

To restore unerased data of an optical disk by commanding stop of performance of whole surface erasure of the optical disk and stopping performance of whole surface erasure of the optical disk while performing whole surface erasure of the optical disk. - 特許庁

一方、制御処理部６０の実行態様設定部６２から開発中プログラム実行部７０へは、利用者からの指令に対応して、開発中プログラムの実行態様の設定情報が内部バス６９を介して送られる。例文帳に追加

On the other hand, setting information for execution mode of the program under development is transmitted, in response to an instruction from a user, from an execution mode setting part 62 of the control processing part 60 to the execution part 70 through the internal bus 69. - 特許庁

鉄道の指令員の訓練に用いられるアプリケーションを実行するアプリケーション実行計算機２０Ａと、アプリケーション実行計算機２０Ａを管理する管理計算機１０Ａとが相互に通信可能にされたものとする。例文帳に追加

A railroad operation management system can mutually communicate with an application execution computer 20A for executing application used for training of the command person for a railroad, and a management computer 10A for managing the application execution computer 20A. - 特許庁

そして、ノズル検査を実行し、この検査結果が吐出不良ノズルがあり且つ許容範囲内であるときには許容印刷処理を実行し、この実行後にユーザーから手動クリーニングの実行指令を取得したあとには、許容印刷処理を実行する範囲内でクリーニングの頻度を高める。例文帳に追加

Nozzle inspection is carried out, and the allowed printing is performed when an inspection result is that there is a defective ejection nozzle and it is within the allowable range. - 特許庁

本発明に係る遊技機は、演出機能を備える遊技機であって、指令信号を受信可能な受信手段と、受信した前記指令信号に基づいて補助演出を実行可能な補助演出実行手段と、遊技中に所定条件が成立したときに主演出を実行する主演出実行手段とを有することを特徴とする。例文帳に追加

This game machine having a performance function is provided with a reception means capable of receiving command signals, an auxiliary performance execution means capable of executing auxiliary performance on the basis of the received command signals, and a main performance execution means for executing main performance when a prescribed condition is established during a game. - 特許庁

トルク協調指令値算出部６７は、位相制御装置２５による位相変更動作の実行中に、クラッチ１４による接続および遮断の切替動作に対する所定の実行条件が満たされた場合、位相変更動作の実行を禁止した後に、切替動作の実行を許可する。例文帳に追加

If prescribed execution conditions for the clutch 14 to change over between the connection and the cutoff are satisfied while a phase control device 25 executes a phase change, the torque cooperative command value calculation part 67 forbids the execution of the phase change and then permits the execution of the changeover. - 特許庁

ぱちんこ遊技機において、演出表示制御手段は、指定期間内に第１ミッションを達成させることを遊技者に指令する第１ミッション演出を実行させる場合であって、指定期間内に第１ミッションを達成させる演出を実行させたときには、指定期間内に第２ミッションを達成させることを遊技者に指令する第２ミッション演出を実行させる。例文帳に追加

In the Pachinko game machine, when executing first mission performance of instructing a player to achieve a first mission within a designated period, that is, executing the performance to achieve the first mission within the designated period, a performance display control means executes second mission performance of instructing the player to achieve a second mission within the designated period. - 特許庁

ぱちんこ遊技機において、演出表示制御手段は、指定期間内に第１ミッションを達成させることを遊技者に指令する第１ミッション演出を実行させる場合であって、指定期間内に第１ミッションを達成させる演出を実行させたときには、指定期間内に第２ミッションを達成させることを遊技者に指令する第２ミッション演出を実行させる。例文帳に追加

When a player executes a performance achieving a first mission within a specified period in executing the first mission performance commanding a player to achieve the first mission during a specified period, a performance display control means of this pinball game machine executes a second mission performance commanding the player to achieve a second mission within a specified period. - 特許庁

また、通常運転からニュートラル位置戻しの実行条件として、Ｎ（ニュートラル）位置の選択指令があった場合、または車両速度指令が減速指令出力（減速判別）であり、かつ車両速度検出がニュートラル位置戻し設定車両速度以下であり、かつスロットル開度検出がゼロ％（全閉）の状態である場合とする。例文帳に追加

The neutral position returning processing from general operation is performed as an execution condition when selection of N (neutral) position is instructed, or when the vehicle speed instruction is a deceleration instruction output (deceleration determination), vehicle speed detection is a neutral position return setting vehicle speed or less, and throttle opening detection is in 0% (full close) state. - 特許庁

条件コイルアドレス７３は条件が成立したときに反転表示され、指令コイルアドレス７４は動作指令が出力されたときに反転表示され、出力コイルアドレス７５は動作指令が実行されたときに反転表示され、端コイルアドレス７６は動作が完了したときに反転表示される。例文帳に追加

The condition coil address 73 is reversely displayed when a condition is established, the command coil address 74 is reversely displayed when an operation command is outputted, the output coil address 75 is reversely displayed when the operation command is executed, and the end coil address 76 is reversely displayed when the operation is finished. - 特許庁

検査システム１は、燃料電池車両２に接続され、バッテリファン５３の検査処理の開始を指令する検査開始指令信号を出力するチェックツール９と、検査開始指令信号を検出したことに基づいて、バッテリファン５３の停止中検査処理を実行する統括ＥＣＵ８と、を備える。例文帳に追加

The inspection system 1 includes a check tool 9 connected to a fuel cell vehicle 2 to output an inspection starting command signal commanding the start of inspection processing of a battery fan 53; and a control ECU 8 executing the inspection processing during stop of the battery fan 53 based on the detection of the inspection starting command signal. - 特許庁

制御装置は、入力されたデータを出力指令信号を受けてデータ管理装置１０に出力する出力処理と、入力指令信号を受けて送信指令信号をデータ管理装置１０に送信し、データ管理装置１０において準備されたデータを受信して格納する入力処理とを実行する。例文帳に追加

The control unit executes output processing which outputs input data to the data management device 10 by receiving an output demand signal, and input processing which transmits a transmission demand signal to the data management device 10 by receiving an input demand signal and receives and stores data prepared by the data management device 10. - 特許庁

手書き記号がテキスト又はデータの挿入に関する所定の指令記号と整合する場合、指令処理装置の操作モードを挿入モードに変更する指令を実行し、この挿入モードにおいては、手書き記号により識別されたテキスト部分中に挿入すべき手書き記号のエントリのため追加の空間を表示スクリーン上に設ける。例文帳に追加

When the handwritten symbol is matched with a prescribed command symbol concerned with the insertion of a text or data, a command for changing the operation mode of the command processor into an insertion mode is executed, and in the insertion mode, an additional space for entering the handwritten symbol to be inserted into the text part discriminated by the handwritten symbol is formed on the display screen. - 特許庁

充電ＥＣＵ４６は、充電電力検知部により検知された充電電力モニタ値ＰＭが目標値ＰＲに一致するように、電力指令値ＣＨＰＷを補償するフィードバック制御を実行すると共に、電力指令値ＣＨＰＷと目標値ＰＲが離れ過ぎないように電力指令値ＣＨＰＷの増加を制限する。例文帳に追加

A charging ECU 46 performs feedback-control for compensating for the electric power command value CHPW so that a charging power monitor value PM sensed by a charging power sensing unit matches a target value PR and, in addition, limits an increase in the electric power command value CHPW so that the electric power command value CHPW does not significantly deviate from the target value PR. - 特許庁

ＰＬＣ９１は、主制御部８１からの指令に回転工具の回転動作指令が含まれていると、シーケンスプログラム９４ｂを実行して、回転動作指令にて指定された回転工具の回転速度に対応してカウント時間を設定すると共に、回転工具の回転開始信号を回転工具回転駆動モータ用インバータ回路６２に出力する。例文帳に追加

When the rotary operation command for a rotary tool is included in a command from a main control part 81, a PLC 91 performs a sequence program 94b, sets the counting time in accordance with the rotary speed of the rotary tool designated by the rotary operation command and outputs the rotation start signal of the rotary tool to an inverter circuit for rotary tool rotation/driving motor 62. - 特許庁

本発明に係るカメラ１は、他のカメラとの間で無線通信が可能であって、ユーザによる撮影操作が行なわれたとき、或いは他のカメラから撮影指令信号を受信したときに、撮影動作を実行すると共に、撮影指令信号を他のカメラに送信する。例文帳に追加

The camera 1 is allowed radio communications with other camera and carries out the photographing operation when the photographing operation is done by a user or when the camera 1 receives a photographing command signal from other camera, and transmits the photographing command signal to the other camera. - 特許庁

ＰＷＭ制御中に実行される制振制御は、モータ回転数変動成分と互いに逆位相となる制振トルクΔｔｒを生成し、制振トルクΔｔｒとトルク指令値ＴＲ０とを加算した最終トルク指令値ＴＲによって交流モータＭ１を駆動する。例文帳に追加

In oscillation-reducing control performed during PWM control, oscillation-reducing torque Δtr whos phase becomes opposite to a motor rotational speed fluctuation component is generated and an AC motor M1 is driven by a final torque command value TR obtained by adding oscillation-reducing torque Δtr and a torque command value TR0. - 特許庁

電子制御装置６０は機関停止時のクランク角を記憶するメモリ６１を備えており、始動指令がなされたときにクランク角が判明している場合と、始動指令がなされたときにクランク角が判明していない場合とで異なる始動制御を実行する。例文帳に追加

The electronic control device 60 includes a memory 61 storing the crank angle at engine stop and performs the start control which is different between a case where the crank angle is known when a start command is issued and a case where the crank angle is not known when a start command is issued. - 特許庁

そして、携帯機制御装置１３は、第１及び第２の操作スイッチＳＷ１，ＳＷ２の操作を検出した際に、ＥＥＰＲＯＭ１３ｂに記憶された指定情報に基づいて、操作された操作スイッチに対応する指令コードを含む指令信号を送信装置１１から送信する処理を実行する。例文帳に追加

When detecting the operations of the first and second operation switches SW1, SW2, a mobile device control device 13 performs, on the basis of the designation information stored in the EEPROM 13b, a processing for transmitting the instruction signal including the instruction code corresponding to the operated operation switch from the transmitter 11. - 特許庁

ＰＣは、制御プログラムの実行結果である一連の位置の指令値または実測値を用いて、制御対象装置に指令値が入力される周期毎またはその周期のうち指定された周期における、選択された仮想機構の状態を示した動画を画面に表示する。例文帳に追加

Using command values or actual measurement values at a sequence of positions, which are the execution results of a control program, the PC displays on a screen a moving image which represents the states of the selected virtual mechanism, for each input period of the command values to the control target device, or for a designated period among each period. - 特許庁

入力検知部９は、コンピュータ３の入力部を通じて指令が入力されたか、或いはネットワーク１を通じて別のコンピュータから指令が送信されているか否かを検知することにより、コンピュータ３が処理を実行中か否かを判定する。例文帳に追加

An input detection part 9 judges whether a computer 3 is executing processing or not by detecting whether a command is inputted through the input part of the computer 3 or the command is transmitted from another computer through a network 1. - 特許庁

エンジン運転状態が各基本学習領域ｉの間で移行して点火時期指令値ＳＴの算出に用いられる基本学習値ＡＧ(i)の切り換えが行われるとき、その点火時期指令値ＳＴに段差が生じることは段差吸収処理の実行を通じて抑制される。例文帳に追加

When the engine operating state is transferred between each of basic learning regions i, and switching of a basic learning value AG(i) used for calculation of an ignition timing command value ST is performed, the occurrence of a step in the ignition timing command value ST is suppressed through execution of the step absorbing treatment. - 特許庁

遊技者が任意に選択可能な複数の特典を準備した上、遊技者が選択した特典に対応した指令中、当該指令を充足したか否かという処理と、充足している場合に特典を付与するという処理を実行可能なパチンコ遊技機。例文帳に追加

In a Pachinko game machine, a plurality of privileges that a player can arbitrarily select are prepared, and then, during a command corresponding to the privilege selected by the player, the processing of determining whether or not the command is satisfied and the processing of imparting the privilege when it is satisfied can be executed. - 特許庁

ユーザーからの運転指令に基づいて湿度調節した空気を室内へ供給する通常運転と、ユーザーによって通常運転の停止指令が入力された状態で湿度調節した空気を室内へ供給する蓄湿運転とが実行可能に調湿装置（10）を構成する。例文帳に追加

This humidity conditioner 10 is constituted to implement a normal operation for supplying the humidity-conditioned air into the room on the basis of an operation command from the user, and a humidity accumulating operation for supplying the humidity-conditioned air into the room in a state that a normal operation stop command is input by the user. - 特許庁

このＳ１３０における処理において、ＥＣＴ＿ＥＣＵは、前進走行ポジションにおいて係合される摩擦係合要素であるＣ１クラッチの直接圧指令値を最小値に、スクォート制御を実行するブレーキ要素Ｂ２の直接圧指令値を最大値に設定する。例文帳に追加

In the processing in S130, the ECT-ECU sets the direct pressure command value of the C1 clutch as a friction engagement element to be engaged in a forward traveling position at the minimum value, and sets the direct pressure command value of the brake element B2 for carrying out the squat control at the maximum value. - 特許庁

例えば車両２の駐車中に、ユーザがリモコンキー３のプレ空調ボタン３０６によりプレ空調を指令した場合に、指令した時点がバッテリー５０７の充電が実行されている期間内であれば、バッテリー５０７の充電が終了するまでプレ空調を禁止する。例文帳に追加

For example during a vehicle 2 is parked, in the case when an user commands pre-airconditioning with a pre-airconditioning button 306 in a remote control key 3, pre-airconditioning is prohibited until charging of the battery 507 is ended within a period of time when charging of the battery 507 is performed at a commanded time. - 特許庁

バッテリ異常発生時にはバッテリ１０を電源ライン１０１から切離した状態で、電源ライン１０１の電圧を電圧指令値に維持するように、直流電圧ＶＨと電圧指令値との比に基づいて、コンバータ１１０のデューティが設定されるＶＬ一定制御が実行される。例文帳に追加

When a battery fails, VL fixed control is executed by setting the duty of a converter 110 based on the rate of a DC voltage VH to a voltage command value so that the voltage of the power supply line 101 can be maintained at a voltage command value while a battery 10 is disconnected from a power supply line 101. - 特許庁

コントローラ６０４は、トルク指令及び位相シフト指令に基づき、それぞれの巻線のトルクが比較的小さいときに、巻線それぞれの巻線電流のピーク振幅及び位相の制御を実行し、比較的大きいときに、巻線それぞれの電流のピーク振幅の制御のみを行う。例文帳に追加

The controller 604 controls a peak amplitude and a phase of a winding current of each winding when the torque of each winding is relatively small or controls only the peak amplitude of the current of each winding when the torque of each winding is relatively large, based on the torque command and the phase shift command. - 特許庁

リレー故障検出部６１により開閉リレー４８の閉故障が検出されると、制御態様変更部８０は、目標電流演算部７１、電流指令値演算部７２、ＰＷＭ制御部７３に対して、回路故障抑制操舵アシスト制御の実行を指令する。例文帳に追加

When a relay failure detection unit 61 detects that a switching relay 48 is kept closed, a control mode changing unit 80 issues a command to execute circuit failure preventive steering assist control to a target current computation unit 71, a current command value computation unit 72, and a PWM control unit 73. - 特許庁

作業機械の制御装置や該制御装置と同等な演算を行い指令プログラムから位置情報を得る演算手段から、指令プログラム実行開始からの経過時間情報とそのときの位置情報を受け取り履歴データとして記憶する（Ａ１〜Ａ５）。例文帳に追加

Elapsed time information since the start of the execution of a command program and the position information at that time are received from the controller of the work machine or an arithmetic means for executing an arithmetic operation which is equivalent to that of the controller, and for obtaining the position information from the command program, and stored as history data (A1-A5). - 特許庁

操作手段12に設けてある運転開始指令手段を使用者が操作することによる運転開始指令に伴い、温度センサ17を介して得られる温度情報に基づきヒータ15による温度制御を行ないながら、洗浄行程、すすぎ行程、乾燥行程を順次実行する。例文帳に追加

According to an operation start instruction by the operation of an operation start instructing means provided in an operating means 12 by a user, washing process, rinsing process and drying process are successively executed while controlling the temperature by the heater 15 on the basis of the temperature information obtained through the temperature sensor 17. - 特許庁

６軸の変位指令信号と６軸の変位フィードバック信号との偏差に基づいてアクチュエータ６軸を操作するセミクローズ制御を実行すると共に、変位指令信号に対する簡単で有効な補正値生成手段を具備した長尺材の曲げ加工装置を実現する。例文帳に追加

To obtained a bending apparatus of a long-size material with which semi-closed control for operating the six axes of an actuator on the basis of the deviation between a six-axis displacement command signal and a six-axis displacement feedback signal is performed and also which is provided with a simple and effective generating means of a correction value to the displacement commanding signal. - 特許庁

飛しょう体に搭載された航法装置１によるＧＰＳ受信機の観測データを、飛しょう体の監視および制御を行う指令局８へ送信し、指令局８側でＧＰＳ基準局１１のデータと組み合わせてＣＰＤＧＰＳ計算を実行する。例文帳に追加

Observation data of a GPS (Global Positioning System) receiver by a navigation device 1 loaded on the flying object is transmitted to the command station 8 monitoring and controlling the flying object, and the command station 8 side executes CPDGPS calculation by combining the transmitted data with the data of a GPS standards station 11. - 特許庁

織機の制御装置Ｃは記憶部ＲＯＭに記憶されている裏織り用のプログラムを読み出し、記憶されている織り柄パターンＷＰを基に各織り柄指令記号３３及び３４を織り柄指令記号３８及び３９のように反転する過程を実行する。例文帳に追加

The method comprises the following practice: The control unit C of a loom functions to read out a program for back weave stored in a memory ROM and perform the process of inverting respective weave pattern command symbols 33 and 34 as weave pattern symbols 38 and 39 based on a weave pattern WP stored. - 特許庁

録音装置は、可変ゲインアンプのゲインを設定するゲイン設定手段と、録音開始指令を入力するための入力手段と、録音開始指令が入力される毎に、所定の一定時間、録音動作を実行させる録音制御手段とを含んでいる。例文帳に追加

The recording device includes: a gain setting means for setting a gain of a variable gain amplifier; an input means for inputting a recording start instruction; and a recording control means for performing recording operation for a predetermined fixed period of time, each time the recording start instruction is input. - 特許庁

始動前リフト制御を実行するときは、制御軸角度指令値ＣＳＡＣＭＤを所定指令値ＣＳＡＢＳに設定する（Ｓ１４）とともに、モータの目標回転速度ＮＭＯＢＪを、ギヤ機構のギヤ効率ηＧが比較的高くなる始動前リフト目標回転速度ＮＭＢＳＬＦＴに設定する（Ｓ１８）。例文帳に追加

In performing pre-starting lift control, a control-shaft-angle command value CSACMD is set to a predetermined command value CSABS (S14), and the target rotating speed NMOBJ of the motor is set to a pre-starting lift target rotating speed NMBSLFT which makes the gear efficiency ηG of a gear mechanism comparatively higher (S18). - 特許庁

ベルト表面目標位置の指令２は、ベルト表面位置（表面目標位置）と比較手段３０１で比較し偏差が表面位置制御手段３０２で演算され、駆動軸目標位置（角度）に変換されて加算手段３０３で指令１と足し算が実行される。例文帳に追加

A command 2 on the belt surface target position is compared with a belt surface position (surface target position) by a comparison means 301, and deviation is arithmetically calculated by a surface position control means 302 and converted into the driving shaft target position (angle) and added to the command 1 by an addition means 303. - 特許庁

電子制御装置４０は、燃料添加弁１６（２６）に対して燃料供給指令を出力し、同指令の出力にともなう排気温度の変化量に基づいて燃料添加弁１６（２６）の異常診断制御を同燃料添加弁１６（２６）毎に実行する。例文帳に追加

The electronic control device 40 of the internal combustion engine 10 outputs a fuel supply instruction for the fuel addition valves 16 (26) and executes abnormality diagnosis control of the fuel addition valve 16 (26) for the respective fuel addition valves 16 (26) based on the variation of exhaust gas temperatures accompanying output of the instruction. - 特許庁

昇圧電圧制御コントローラ１１０は、上記昇圧目標値と実昇圧電圧との電圧差に基づいてフィードバック制御を実行して電圧指令値を決定し、この電圧指令値に対応してデューティ比の昇圧回路駆動デューティ信号を出力する。例文帳に追加

A step-up voltage controller 110 executes feedback control and determines a voltage instruction value, based on a voltage difference between the step-up target value and an actual step-up voltage, and outputs a step-up circuit driving duty signal of a duty ratio in accordance with the voltage instruction value. - 特許庁

この状態で、外部処理装置からプリント指令を受けると（ステップＳＴ３）、画像記録部１０はスタンバイ状態にあるので、画像記録部１０でプリント指令とともに送られて来たデータを、直ちにプリント実行する（ステップＳＴ４）。例文帳に追加

When a print instruction is received from the external processor at this state (a step ST3), print of data transmitted with the print instruction is immediately executed by the image recording part 10 (a step ST4) since the image recording part 10 is at the standby state. - 特許庁