「実行指令」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

いずれかのリモコン装置から指令の入力を受けると（＃１においてＹＥＳ）、入力された指令を実行し（＃２）、筐体の角度を変更する旨の表示を映像出力部にオンスクリーンディスプレイにより表示させる（＃３）。例文帳に追加

When a command is input from any remote control device (YES in #1), the input command is executed (#2) and an indication to change the angle of a casing is displayed on a video output unit by an on-screen display (#3). - 特許庁

この補正手段３７は、主軸割出指令３８を実行するときに、主軸制御手段３４による主軸回転位相の指令値を、前記補正値で補正するものとする。例文帳に追加

This correction means 37, when a main spindle index command 38 is executed, corrects a command value of a main spindle rotational phase by a main spindle control means 34 through the correction value. - 特許庁

前記複数種類の制御手段は、その４ｍｓにおいて５００μｓ間隔で３回、指令情報を読出してすべてが同一である場合に、その指令情報に応じた制御を実行する。例文帳に追加

The control means of many kinds read out the command information three times at an interval of 500 μs in 4 ms and when all of the command information is the same, they execute the control corresponding to the command information. - 特許庁

ＨＤＤアレイを増設し、ＨＤＤアレイを増設したことを管理端末に入力してから、再構築指令操作により再構築指令４１を発生して、再構築作業４２を実行する。例文帳に追加

After an HDD array is extended and the it is informed to a management terminal by inputting, a rebuilding command operation generates a rebuilding 41 to execute a rebuilding job 42. - 特許庁

競合管理部１８は優先度情報記憶部１９にエントリーされている他親局の緊急制御指令の優先順位と自局の順位を比較し、自局が上位の場合に緊急制御指令を実行する。例文帳に追加

The contention management section 18 compares priority of an emergency control command of other master station entered in a priority information storage section 19 with the priority of its own station and executes the emergency control command when the priority of its own station is higher. - 特許庁

該学習値に基づいて元のイナーシャ相制御指令圧を補正し、該補正後のイナーシャ相制御指令圧に従って変速制御のトルク相からイナーシャ相への移行に伴うロックアップクラッチの制御を実行する。例文帳に追加

Original inertia phase control command pressure is corrected on the basis of the learned value and the control of the lock-up clutch accompanied by transition from the torque phase of shift control to an inertia phase is performed according to the corrected inertia phase control command pressure. - 特許庁

前記複数種類の制御手段は、その４ｍｓにおいて５００μｓ間隔で３回、指令情報を読出してすべてが同一である場合に、その指令情報に応じた制御を実行する。例文帳に追加

The plurality of kinds of the control means read the command information three times every 500-μs in the 4 ms; if all the command information is the same, the plurality of kinds of the control means control according to the command information. - 特許庁

充放電電圧Ｖｂ１が充放電電圧Ｖｂ２に比較して、切換しきい値電圧Ｖｔｈ１を超えて低下すれば、選択指令ＳＥＬ１から選択指令ＳＥＬ２への切換が実行される（遷移特性ＴＲ１２）。例文帳に追加

When a charge/discharge voltage Vb1 drops beyond a switching threshold voltage Vth1 compared with a charge/discharge voltage Vb2, switching from the selection command SEL1 to the selection command SEL2 is executed (transition characteristic TR12). - 特許庁

制御部は、アクティブ・モータ・ダンピング制御の実行時には、回転電機が通常界磁制御により目標トルクを発生可能なＡＭＤ時下限昇圧指令値ＶＬを下限値として昇圧指令値を設定する。例文帳に追加

During execution of the active motor damping control, the control part sets a boosting demand value with a lower-limit boosting demand value VL as a lower-limit value during AMD control that enables the rotating electric machine to generate the target torque by normal field control. - 特許庁

複写ジョブ指令があった時点で、他のジョブ指令によるプリント動作がプリンタ部７により実行されていた場合には、スキャナ２による原稿読み取り動作を先行して開始する。例文帳に追加

If print operation by another job instruction being executed by a printer part 7 at the time when a copying job instruction has been issued, original reading operation by a scanner 2 is started with priority. - 特許庁

入力装置６からの入力により、各機に対する操作指令を入力するとプラント機器制御装置１は操作指令に基づいてプラント機器の操作を実行する。例文帳に追加

When operation commands to respective machines are inputted from input from an input device 6, a plant unit controller 1 operates a plant unit based on the operation command. - 特許庁

ＮＣプログラムを電子カムデータに変換するようにした工作機械２０において、ＮＣプログラムで指定される複数の指令に対応した動作を各々実行して指令ごとの動作時間を測定する。例文帳に追加

In this machine tool 20 converting an NC program into the electronic cam data, operations, corresponding to a plurality of instructions designated by the NC program, are executed, and an operation time in each the instruction is measured. - 特許庁

増幅装置１１は、複数種別（ＣＤプレーヤ、ＭＤレコーダ、テープレコーダ等）の第１の指令を送受信し、第１の指令に基づいた動作を実行する。例文帳に追加

The amplifier 11 transmits/receives a plurality of kinds (such as a CD player, an MD recorder and a tape recorder) of first instructions and executes operations, based on the first instructions. - 特許庁

遊技制御用マイクロコンピュータは、接続確認信号を送信する接続確認信号送信処理と、払出指令信号を送信する払出指令信号送信処理とを実行する。例文帳に追加

A game controlling microcomputer executes a connection confirmation signal transmitting process for transmitting a connection confirmation signal and a put-out command signal transmitting process for transmitting a put-out command signal. - 特許庁

上位装置１の多重指令発行部１２は、制御装置３に現制御サイクルで実行させるべき現コマンドおよび複数の後続コマンドを含む指令フレームを制御装置３に順次送信する。例文帳に追加

A multiplex command issuing section 12 of a host device 1 successively transmits to a control apparatus 3 a command frame including a current command to be executed in a current control cycle and a plurality of subsequent commands. - 特許庁

駆動力指令と車速指令を駆動力特性マップに入力してアクセル操作指令を生成して仮想車両を制御する場合、より精度の高い車両速度制御を実行するためには、駆動力特性マップからのアクセル操作指令と仮想車両へのアクセル開度信号との誤差を小さくすることが要求される。例文帳に追加

To meet the need to lessen an error between an accelerator operation command from a drive force property map and an accelerator opening degree signal applied to a virtual vehicle, in order to perform a vehicle speed control more precisely when controlling the virtual vehicle by inputting a drive force command and a vehicle speed command to the drive force property map and generating the accelerator operation command. - 特許庁

補正トルク指令値算出部２０６は、電流制限実行部２０３によってモータ電流決定部２０２に電流制限が課せられているときに、その電流制限量を超えた補正トルク指令値の電流をモータ電流決定部２０２からアシストモータ１０２に出力させるために、制限変更指令を補正トルク指令値とともにモータ電流決定部２０２に送る。例文帳に追加

A correction torque command value calculation unit 206, when a current limiting is being imposed on the motor current determination section 202 by the current limiting performing section 203, sends a limitation alteration command to the motor current determination section 202 together with a correction torque command value so as to cause a current of correction torque command value exceeding the current limiting amount to be output from the motor current determination section 202 to the assist motor 102. - 特許庁

更に目標負荷指令をボイラ入力量制御指令とタービン加減弁開度制御指令の二つに分けてタービン加減弁開度制御指令中にも変化率制限器を設け、ボイラと別の降下速度で並行して制御する事によってランバック時の主蒸気圧力、ドラムレベル、等の被制御量を過大に変化させることなく実行できるようにした。例文帳に追加

Furthermore, controlled variables such as main steam pressure and drum level are changed not excessively at the time of the runback by the parallel control with a fall rate different from that of the boiler by separating the target load command into a boiler input amount control command and a turbine control valve aperture control command for providing a change rate limitter also in the turbine control valve aperture control command. - 特許庁

コマンド(指令)がTSFSによって実行(処理)されるのは,このコマンドがREADプロシージャから受信されたときだけである例文帳に追加

This command is processed by TSFS only if the command is received from the READ procedure  - コンピューター用語辞典

SQL エディタの新しい「区切り文字」指令により、ストアドプロシージャ、トリガ、およびその他の複数文ブロックの実行が可能になりました。例文帳に追加

The new 'delimiter' directive in the SQL editor allows you to execute stored procedures and triggers and other multi-statement blocks.  - NetBeans

更に、記事保存実行手段は、記事保存指令が記事保存判断手段から与えられた場合に、該記事を記事記憶手段に格納する。例文帳に追加

Furthermore, an article storing execution means executes storing the said identified articles on an article storage means, when the “save the article” command is given from an article storing determination means.  - 特許庁

インターフェース回路部のみ“ＯＮ”しているスタンバイモードの解除実行後、外部リセット信号の指令を無効にする。例文帳に追加

To invalidate the command of external reset signals after executing the cancellation of a standby mode in which only an interface circuit part is turned "ON". - 特許庁

車両駆動用モータの制御装置は、所定周期でその都度算出されるトルク指令値によるモータ制御を実行する。例文帳に追加

The controller of the vehicle driving motor executes motor control based on the torque command every time it is calculated in a predetermined cycle. - 特許庁

ロボットに対して簡単に指令を与えることができ、必要な処理のみを自動的に安全で確実に実行するようにする。例文帳に追加

To easily impart a command to a robot, and to automatically, safely and surely execute only required processing. - 特許庁

システムを構成する全ての作業機械に対する指令プログラムの実行による履歴データを得る（Ａ６，Ａ７）。例文帳に追加

Then, the history data based on the execution of the command programs for all the work machines constituting this system are obtained (A6, A7). - 特許庁

例えば、マススペクトロメーターを用いる診断アッセイのようなアッセイを指令および実行する、ソフトウェアを含むシステムが提供される。例文帳に追加

For example, a system, including software, is provided that directs and performs assays such as diagnostic assays that employ a mass spectrometer. - 特許庁

そして、位置決め指令値にロストモーション補正量が加算され（Ｓ４）、位置決めが実行される（Ｓ５）。例文帳に追加

Then the thus read lost motion correction amount is added to a value of the positioning command (S4), followed by carrying out positioning (S5). - 特許庁

そして、検査機器２０の指令によって検査用プログラムを実行させることで複数の物理量センサ１０をそれぞれ検査する。例文帳に追加

The inspection programs are performed by the command of the inspection apparatus 20, thereby inspecting the multiple physical quantity sensors 10 respectively. - 特許庁

汎用アプリケーション３８がコンテンツファイル２５Ｍ_1の利用を開始する際は、ファイルオープン指令を実行環境部３４へ送る。例文帳に追加

A general-purpose application 38 sends a file open command to an execution environment part 34 when starting to use a content file 25M_1. - 特許庁

認証処理が行われている最中において、データの通信を取り止める指令がなされた場合、直ちに新たな処理を実行できるようにする。例文帳に追加

To immediately execute new processing in the case that a command to stop data communication is made in the midst of authentication processing. - 特許庁

プリンタは、印刷ホストからの印刷データの入力中であっても、印刷準備指令が入力すると直ちに給紙を実行する。例文帳に追加

The printer executes sheet feed immediately upon receiving the print preparation command even during input of print data from the print host. - 特許庁

ＣＰＵボード２ａは、ソフトをプログラムメモリ２ｄから読み出し、その指令に応じて処理を実行する。例文帳に追加

A CPU board 2a reads out the software from a program memory 2d, and carries out a processing in response to a command thereof. - 特許庁

自販機管理サーバ７は、各コンピュータから指定された条件に合致する自動販売機に対して、指定された処理の実行を指令する。例文帳に追加

The automatic vending machine management server 7 commands the machine which coincides with a condition designated from each computer to perform a designated processing. - 特許庁

データ解析部２０３は、指令データを順次解析し、解析した結果に基づいて所要の処理を実行する。例文帳に追加

The data analysis part 203 analyzes command data in sequence and executes required processing in accordance with the analyzed result. - 特許庁

集積回路３４はＣＰＵ３１から送られた指令を受信及びディコードし、情報バス３３２からの情報の処理の実行を判断する。例文帳に追加

The integrated circuit 34 receives and decodes a command transmitted from the CPU 31 and determines the execution of processing of information from the information bus 332. - 特許庁

触媒早期暖機制御における制御量の大小に影響されることなく、指令通りの制御が実行されているか否かを診断する。例文帳に追加

To diagnose whether engine control is made according to the command irrespective of manipulated variables in the catalyst control for early warming up an engine. - 特許庁

直流母線間に接続されたコンデンサを小容量とした場合において、出力電圧指令補正制御を安定に実行する。例文帳に追加

To stably execute output voltage command correction control in case a capacitor connected between DC bus-bars is of small capacity. - 特許庁

第１の入力部は、車両により実行される旋回に応答して発生されたロール指令信号を受け取る。例文帳に追加

The first input portion receives a roll order signal generated corresponding to turning executed by a vehicle. - 特許庁

外部１，２からのプリント指令を優先して実行する外部優先モードを設定するための入力手段１２を備える。例文帳に追加

The imaging apparatus 3 comprises an input means 12 for setting a mode executing a print command from the external parts 1, 2 preferentially. - 特許庁

汎用アプリケーション３５より起動要求を受けた実行環境部３３が、起動指令を処理エンジンへ通知する。例文帳に追加

An execution environment section 33 receiving a start request from the general-purpose application 35 notifies the processing engine of a start command. - 特許庁

さらにステップ〔８〕で、左右輪のタイヤ速度をωyawとする車輪回転速度指令を与え、ステップ〔９〕で機体の旋回が実行される。例文帳に追加

Further, wheel rotation speed instruction is given to make the tire speed of left and right wheels ωyaw in step (8) and turning of the vehicle body is performed in step (9). - 特許庁

制御手段は、撮影準備指令Ｄ１に応じてブレ補正を実行するとともに当該ブレ補正における制御補償値ＣＶを記憶しておく。例文帳に追加

The control means is configured to perform the shake correction in response to the photographing preparation command D1, and also, to store a control compensation value CV of the shake correction. - 特許庁

スタートレバー６の操作指令によりゲームポイントを獲得可能なエラー用ゲームがエラー用の画像データの表示により実行される。例文帳に追加

A game for the error in which game points can be acquired by the operation command of a start lever 6 is executed by the display of the image data for the error. - 特許庁

ＭＩＤＩアレンジ処理では、演奏指令を出力し、再生演奏処理を実行して、特定楽曲を演奏する（Ｓ１４０）。例文帳に追加

In MIDI arrangement processing, a performance command is outputted, and playback performance processing is executed to play a specific musical piece (S140). - 特許庁

比較器２は実行中のＰＣのカウント値と終了アドレスの値との一致を検出すると時間測定装置４に停止指令を発行する。例文帳に追加

A comparator 2 issues a stop command to the time measurement device 4 when detecting that the count value of the executed PC matches an end address value. - 特許庁