「室温還元」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

かかる方法によれば、室温において還元処理が可能であり、不純物の混入を抑制し、より高純度に金を回収することが可能となる。例文帳に追加

By this method, the reduction treatment can be carried out at room-temperature and mixing of impurities is restrained and the gold can be recovered with high purity. - 特許庁

金属の種類に応じて、完全な還元性脱ハロゲン化反応が室温から４００℃の範囲の温度で起こる。例文帳に追加

Corresponding to the kind of a metal, perfect reductive dehalogenation reaction occurs within a temp. range of room temp.-400°C. - 特許庁

室温で使用することができ、反応が穏和なヒドリド還元剤により末端エポキシドを還元して、第１級アルコールを製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a primary alcohol by reducing a terminal epoxide with a hydride reducing agent usable at room temperature with mild reaction. - 特許庁

外気温度や機関室温度が高温になっても、尿素水等の還元剤の温度を適正な保管温度の範囲内に維持できて、還元剤の寿命の低下を防ぐことができ、しかも、内燃機関からの排気ガスの排出経路と還元剤タンクの間の距離を短くすることができるＮＯｘ低減装置を配備した船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a ship equipped with an NOx reducing device that can maintain a temperature of a reducing agent such as urea water within a range of appropriate storing temperatures, can prevent shortening of a service life of the reducing agent even if an external temperature or an engine room internal temperature becomes high, and further, can shorten a distance between a discharge path of exhaust gas from an internal combustion engine and a reducing agent tank. - 特許庁

還元型補酵素Ｑを精製大豆レシチンなどからなるリポソームで被覆し可溶化すること、あるいは還元型補酵素Ｑを低濃度の界面活性剤及び／又は油脂を用いて可溶化あるいは乳化した溶液を作製することにより、冷蔵あるいは室温にて長期間保存できる還元型補酵素Ｑの溶液を作製できる。例文帳に追加

This solution of the reduced coenzyme Q capable of being preserved for a long period in a cool state or at a room temperature is prepared by solubilizing the reduced coenzyme Q by coating the coenzyme Q with a liposome comprising a purified soybean lectin, or preparing a solubilized or emulsified solution of the reduced coenzyme Q by using a low-concentration surfactant and/or a fat and oil. - 特許庁

酸化還元系を構成する対の第１の種は、好ましくは室温より低い融点を有する電気化学的に活性な塩からなるものであって、少なくとも１種の室温より低い融点を有する電気化学的に不活性な塩中に溶解していてもよい。例文帳に追加

A first species of a pair constituting the oxidation-reduction system advantageously is composed of an electrochemically-active salt having a melting point below room temperature, and optionally dissolved in at least one electrochemically-inactive salt also having a melting point below room temperature. - 特許庁

安全性が高く、室温だけでなく、室温以下の低温領域でも良好なイオン伝導性を発揮し、更に優れた耐還元性も有し、リチウムイオン電池の材料としても好適に使用できる安定な電解質材料を提供する。例文帳に追加

To provide a stable electrolyte material that has a high safety, exhibits superior ion conductivity not only under room temperature but also under a low temperature region lower than the room temperature and also has a superior reduction resistant property, and which can be used appropriately as a material for a lithium ion battery. - 特許庁

水素ラジカルの還元力で滅菌対象を滅菌するので、滅菌対象を加熱しないで、たとえば室温、あるいは室温の数十℃以下の温度で、数分〜１０数分の処理を施すことにより、高い滅菌効果が得られる。例文帳に追加

Since the apparatus sterilizes the object to be sterilized by the reducing power of the hydrogen radical, the apparatus provides a high sterilization effect by providing with a treatment of several minutes or a score of minutes at a room temperature or a temperature of tens of centigrade for example without heating the object of sterilization. - 特許庁

室温から１２０℃程度の低温でのＮＯの還元（分解）を高効率に行うことが可能な窒素酸化物除去用触媒の製造方法を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a method of producing a catalyst to remove nitrogen oxides which can reduce (decompose) NO at low temperatures from room temperature to about 120°C with high efficiency. - 特許庁

触媒などとして有用な、貴金属ナノ粒子が表面に分散・固定された固体高分子材料を、加熱条件あるいは還元剤の添加なく室温で簡便に製造する。例文帳に追加

To easily produce a solid polymer material at room temperature without any heating condition or addition of a reducing agent, where the solid polymer material is useful as a catalyst etc., and carries noble metal nanoparticles dispersed in and fixed onto its surface. - 特許庁

Ｆｅ_２Ｏ_３／Ｐｄナノ粒子を、室温から熱処理温度まで３℃／分以下の昇温速度で水素還元熱処理するＦｅＰｄ／Ｆｅ磁性ナノ粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing FePd/Fe magnetic nanoparticles is characterized in that Fe_2O_3/Pd nanoparticles are subjected to hydrogen reduction heat treatment in the range from room temperature to heat treatment temperature at a temperature rising rate of ≤3°C/min. - 特許庁

２つの等価なアルキニル基を有するビス（アルキニル）カルビノールに対し、トルエン中室温下、ＬｉＡｌＨ_４及び触媒量の光学活性アミノアルコールを作用させることにより一方のアルキニル基を選択的に還元し、光学活性アルケニルアルキニルカルビノールを与える。例文帳に追加

This optically active alkenylalkynylcarbinol is given by acting LiAlH_4 and a catalytic amount of an optically active aminoalcohol on a bis(alkynyl)carbinol having two equivalent alkynyl groups in toluene at a room temperature, so as to selectively reduce one of the alkynyl groups. - 特許庁

カルコゲン、酸素又はハロゲンを配位子としたランタノイドを母材に対しドープして、還元性雰囲気を必要とせず、室温で永続性のある光化学ホールバーニングを発現可能な価数のランタノイドが含まれる状態を容易に得られる光化学ホールバーニング材料を提供する。例文帳に追加

To provide a photochemical hole burning material capable of easily obtaining a state where a lanthanoid having a valence capable of effecting lasting photochemical hole burning at room temperature is included in the material without needing a reducing atmosphere by doping a base material with a lanthanoid having a chalcogen, oxygen or halogen as a ligand. - 特許庁

Ｂａのような元素を含まない触媒を用いて出発原料として他の有用な化合物の供給を必要とせず且つ室温程度の反応温度で光触媒反応により有用な反応性化合物であるＣＯを高い選択性で生成し得る二酸化炭素の還元方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of reducing carbon dioxide, in which, by using a catalyst for photocatalyst reaction not including an element such as barium, carbon monoxide as a useful reactive compound can be produced with a high selectivity at a reaction temperature of about room temperature while without requiring supply of other useful compound as a starting material. - 特許庁

第一級、第二級または第三級アミノ基、第４級アンモニウム基などの還元性官能基を有する固体高分子材料と貴金属化合物水溶液を攪拌することにより、室温下において固体高分子材料表面に２０ｎｍ以下の平均粒子径を有する貴金属ナノ粒子が分散・固定される。例文帳に追加

The noble metal nanoparticles having an average particle size of ≤20 nm are dispersed in and fixed onto the surface of the solid polymer material at room temperature by stirring the solid polymer material having a reducing functional group such as a primary, secondary or tertiary amino group or a quaternary ammonium group and an aqueous noble metal compound solution. - 特許庁

アルミニウムを含有する室温溶融塩とアルミニウムをめっきするための還元剤を含んでなる無電解アルミニウムめっき浴を用い、被めっき体に、塩化パラジウムを含む溶液に浸漬して活性化処理を行ったものを用いて、乾燥不活性ガス雰囲気中で、被めっき体上にアルミニウムを無電解めっきすることにより、課題を達成した。例文帳に追加

Using an electroless aluminum plating bath comprising an aluminum-containing room temperature molten salt and a reducing agent for plating aluminum, and, using the one obtained by being dipped into a palladium chloride-containing solution and being subjected to activation treatment as the body to be plated, aluminum is electroless-plated to the body to be plated in a dry inert gas atmosphere, thus the problem is solved. - 特許庁

バクテリア及び遷移金属酸化物からなる有機・無機複合体において、高い陰電荷を帯びるバクテリアをテンプレートとしてバクテリア表面に陽イオンの遷移金属前駆体を付着させ、水素化ホウ素ナトリウム及びバクテリアと遷移金属イオンを室温条件下で還流させて還元・自発酸化反応を誘導することで、優れた高容量の電気化学的特性を有する。例文帳に追加

The method for manufacturing the organic-inorganic composite comprising bacteria and transition metal oxides comprises the steps of: attaching a cationic transition metal precursor to the surfaces of bacteria having high negative charge as a template; refluxing the bacteria and transition metal ions at room temperature in the presence of sodium borohydride; and inducing a reduction or spontaneous oxidation reaction so that the organic-inorganic composite has excellent high-capacity electrochemical properties. - 特許庁