「寸法をとる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一次構造は、約2マイクロメートルの主寸法を有するマイクロメートル範囲の寸法を有する。例文帳に追加

The primary structures have dimensions in the micrometer range with a major dimension of approximately two micrometers. - 特許庁

また、エキスパンドメタルのメッシュ寸法を短目寸法ＳＷ（１５〜２０ｍｍ）、長目寸法ＬＷ（３５〜４０ｍｍ）とすることが好ましい。例文帳に追加

It is also preferable to set the mesh size of the expanded metal to the short mesh size SW (15-20 mm) and the long mesh size LW (35-40 mm). - 特許庁

区画１１の最小寸法Ｙ（Ｘ）は、その最小寸法を示す方向における画面の寸法の５０分の１以下で２ｍｍ以上とする。例文帳に追加

The minimum dimension Y (X) of the partition 11 is set at 1/50 of the dimension of the image plane in the direction to show the minimum dimension or lower, and 2 mm or higher. - 特許庁

さらに寸法目盛付見切３は、寸法目盛４が１００ｃｍ間隔に「１００」の寸法表示５を付すこともできる。例文帳に追加

The graduated end strip 3 can be marked with dimensional indications of '100' at intervals of 100 cm. - 特許庁

全ての寸法をメートル法の単位に変換する例文帳に追加

convert all the measurements to metric units  - 日本語WordNet

具体的に、寸法δｉｎ１を１ｍｍ以上、５ｍｍ以下とする。例文帳に追加

Concretely, the measurements δin1 is made to be between 1 mm and 5 mm. - 特許庁

前記テーパー部は、３ｍｍ以上の流体入口側の直径寸法と、５ｍｍ以下の流体出口側の直径寸法とを有している。例文帳に追加

The tapered portion has a fluid entrance side diameter size of ≥3mm and a fluid exit side diameter size of ≤5mm. - 特許庁

水晶振動板３として、長辺側寸法が２．２ｍｍ以下で且つ短辺側寸法が１．５ｍｍ以下のものを採用する。例文帳に追加

The crystal diaphragm 3 with a longer side size of 2.2 mm or less and a shorter side size of 1.5 mm or less is employed. - 特許庁

イ　光学的開口の最大寸法が四〇〇ミリメートルを超えるもの例文帳に追加

(a) Aspherical optical elements, the maximum measurement for the optical aperture of which exceeds 400 millimeters  - 日本法令外国語訳データベースシステム

回折スペクトルは、構造の寸法を決定するために解析される。例文帳に追加

The diffraction spectrum is analyzed in order to determine the dimensions of the structure. - 特許庁

クリーニング部材２２の厚み寸法を０．５ｍｍ以下とする。例文帳に追加

The thickness size of the cleaning member 22 is confined to ≤0.5 mm. - 特許庁

半導体チップの平面長辺寸法を０．５ｍｍ以下とする。例文帳に追加

The major side length of a semiconductor chip is 0.5 mm or shorter in top view. - 特許庁

各刃片７間の溝幅寸法Ａを１．５ｍｍ以下に設定する。例文帳に追加

A width (A) of each groove between the blade pieces 7 is set equal to or less than 1.5 mm. - 特許庁

半導体チップの平面長辺寸法を０．５ｍｍ以下とする。例文帳に追加

Size of a long side in a plane of a semiconductor chip is designed to be not more than 0.5 mm. - 特許庁

当該装置は、約１３センチメートル未満の最大長さ寸法を有する。例文帳に追加

The apparatus has a maximum linear dimension of less than about 13 cm. - 特許庁

各傾斜部間における厚み寸法を５〜７ｍｍの範囲に設定する。例文帳に追加

The thickness between each tilting section is set to a range of 5 to 7 mm. - 特許庁

半導体チップの平面長辺寸法を０．５ｍｍ以下とする。例文帳に追加

The major side length of a semiconductor chip is 0.5 nm or shorter in top view. - 特許庁

寸法・公差付加部は、線または点と原点との寸法に対して寸法ベクトルを定め、当該線のエッジ公差ベクトルまたは当該点のポイント公差ベクトルの方向と寸法ベクトルと方向が一致する否かを確認して公差の符号を決定する。例文帳に追加

A dimension/tolerance addition part decides a dimension vector to a dimension between a line or a point, and the origin, confirms whether or not a direction of the edge tolerance vector of the line or the point tolerance vector of the point, and a direction of the dimension vector accord, and determines a sign of the tolerance. - 特許庁

この住宅においては、半屋外空間２の屋根部２１の張出寸法Ｌ１を２０００ｍｍとし、開口部３の幅寸法Ｗを４０００ｍｍ以上、高さ寸法Ｈを２０００ｍｍ以上としている。例文帳に追加

In the house, the overhang dimension L1 of the roof part 21 of the semi-outdoor space 2 is defined as 2000 mm, the width dimension W of the opening 3 is defined as at least 4000 mm, and the height dimension H is defined as at least 2000 mm. - 特許庁

回転電機の外形寸法が異なる場合でも、その寸法に応じてコギングトルクを有効に低減する。例文帳に追加

To effectively reduce a cogging torque of a dynamo-electric machine according to its outer dimensions, even when the outer dimensions are varied. - 特許庁

フィルタ移動方向の寸法がフィルタ厚さ方向の寸法よりも大きい巻取部にフィルタ２１を巻取る。例文帳に追加

The filter 21 is taken up on a take-up portion of which a dimension of the filter moving direction is larger than a dimension of the filter thickness direction. - 特許庁

ペリクルフレームの寸法より１０ｍｍ以上外形寸法の大きい合成石英ガラス板を研磨し、次いで合成石英ガラス板を所定の寸法に切断することにより、ペリクル板を製造する工程を含む。例文帳に追加

The objective method for producing a pellicle includes a step for producing a pellicle plate by polishing a synthetic quartz glass plate whose dimensions are larger than those of a pellicle frame by ≥10 mm and then cutting the polished plate to prescribed dimensions. - 特許庁

揺動部材の回転軸周りに自動調芯すき間δを設け、そのすき間δを、駆動爪２２の爪寸法Ｌ、駆動爪偉２２の組付け寸法Ｍとした場合に、「Ｌの寸法公差＋Ｍの寸法公差≦δ≦０．２ｍｍ」の関係を有するように設定した。例文帳に追加

A self-aligning gap δ is provided around a shaft of the oscillating member and the relation of "dimension tolerance of L + dimension tolerance of M≤δ≤0.2 mm" is set up in case that its gap is as δ, the claw dimension of the drive claw 22 is represented by L and the assembly dimension of the drive claw 22 is represented by M. - 特許庁

厚み寸法が略規定された戸体１では、厚み寸法を小さくしたケナフ板３によると、相対的に芯材２の厚み寸法を大きく採ることができて高い剛性強度を備えるようにできる。例文帳に追加

In this door body 1 having substantially prescribed thickness, the core member 2 includes relatively large thickness and high strength and rigidity thanks to the kenaf board 3 having small thickness. - 特許庁

圧延実績データ（ロール隙、製品寸法）を収集後、データ中の事例を製品寸法のとる範囲により製品寸法クラスに層別し、さらに、各ロール隙ごとになるべく同一の製品寸法クラスに属する事例が含まれるロール隙設定区間を構成して、ロール隙設定区間と製品寸法クラスの関係を表す決定表を作成する。例文帳に追加

After collecting actual rolling data (roll gap, product dimensions), cases in the data are classified into product dimensions classes according to a range of product dimensions, further, roll gap setting ranges are constituted, each of which includes cases belonging mostly to the same product dimensions class, and a decision table to show a relationship between the roll gap setting ranges and the product dimensions classes is composed. - 特許庁

ナノメートル又はマイクロメートルの寸法の三次元構造を作るための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for preparing a three dimensional structure having nanometric or micrometric dimensions. - 特許庁

各二次構造は、ピッチおよび高さが約300ナノメートルであるナノメートル範囲の寸法を有する。例文帳に追加

Each of the secondary structures has dimensions in the nanometer range in which the pitch and height are approximately three hundred nanometers. - 特許庁

また、シート面積、溝の高さ、シート厚さ等の加工寸法を比較的大きくとることができる。例文帳に追加

Furthermore, relatively larger sheet areas, deeper grooves, thicker sheets, or the like are provided. - 特許庁

クラッチ装置及びトルクリミッタ装置等のトルク伝達装置の軸方向寸法を短縮する。例文帳に追加

To shorten axial dimensions of a clutch device and a torque transmission device such as a torque limiter device. - 特許庁

ナノメートル又はマイクロメートルの寸法を有する三次元構造の作成方法例文帳に追加

PROCESS FOR PREPARING THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE HAVING NANOMETRIC OR MICROMETRIC DIMENSION - 特許庁

具体的には、この離間寸法Ｓを、２．０〜５．０ｍｍ、より好ましくは、２．５〜３．０ｍｍに設定する。例文帳に追加

More specifically, the distance S is set to be 2.0-5.0 mm, preferably, 2.5-3.0 mm. - 特許庁

コア19a の外周面と磁石埋設孔19c との間の寸法を１ｍｍ以上２．５ｍｍ以下にする。例文帳に追加

The distance between the outer surrounding surface of the core 19a and the magnet-embetted holes 19c shall be from 1 mm to 2.5 mm. - 特許庁

非磁性部８の軸長寸法を０．５ｍｍ〜５．０ｍｍの範囲内に設定する。例文帳に追加

An axial length of the non-magnetic part 8 is determined within a range of 0.5-5.0 mm. - 特許庁

各小孔の内径寸法を０．４ｍｍ以上２ｍｍ以内に設定する。例文帳に追加

The inside diameter of the respective small holes is set from 0.4 mm or more to 2 mm or less. - 特許庁

アダプタは、機器を受け取るように寸法決めされたパタン空洞を有する支持体を含む。例文帳に追加

The adapter includes a support having a pattern cavity decided in dimension to receive the apparatus. - 特許庁

縦寸法２５ｃｍ〜５０ｃｍ、横寸法４０ｃｍ〜１００ｃｍ、奥行寸法３０ｃｍ〜５０ｃｍのコンクリート製積みブロックを、川面側へ千鳥状に段重ねし、各積みブロックの控え尻側に対し、夫々れの裏込め方向へ一定の巾寸法を有する格子状網体を係止させるように挟み込んで土砂を転圧して施工する。例文帳に追加

Concrete laying blocks of 25-50 cm in length, 40-100 cm in width and 30-50 cm in depth are stacked in tiers in a zigzag manner toward the river side, a lattice-like net body having a predetermined width is held in a locking manner in each back-fill direction to the secondary side of each laying block, and the earth and sand is rolling-compacted. - 特許庁

油圧通路の寸法を動力伝達軸の寸法に無関係に決定できて、油圧通路の寸法設定の自由度が大きく、かつ、トルク伝達面の変形が軸方向で不均一になることを抑制できて、リリーストルクのばらつきを抑制できるトルクリミッタを提供すること。例文帳に追加

To provide a torque limiter capable of determining the size of a hydraulic passage regardless of the size of a power transmission shaft, large in the degree of freedom of size setting of the hydraulic passage, and capable of preventing deformation of a torque transmission surface from becoming non-uniform in the axial direction and suppressing dispersion of release torque. - 特許庁

ユニバーサルジョイントの外形寸法を大きくすることなく、許容トルクを増大させる。例文帳に追加

To increase permissible torque without enlarging boundary dimensions of an universal joint. - 特許庁

ステータ間の寸法精度を高めることができるトルクモータ製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a torque motor by which dimensional accuracy between stators is made higher. - 特許庁

トルクコンバータの性能を維持しつつステータブレーキの寸法を小型化できるようにする。例文帳に追加

To reduce the size of a stator brake while maintaining the performance of a torque converter. - 特許庁

バーニヤ目盛りの付いた副尺を応用することで１ｍｍ未満の正確な寸法測定を行う。例文帳に追加

To perform accurate dimension measurement below 1 mm by applying a vernier having a vernier scale attached thereto. - 特許庁

温度変化による寸法変化が引き起こすトルク変化を解決した保持器を提供する。例文帳に追加

To provide a retainer solving torque variation caused by dimension variation by temperature variation. - 特許庁

トルクコンバータの性能を維持しつつステータブレーキの寸法を小型化する。例文帳に追加

To reduce the dimension of a stator brake while maintaining the performance of a torque converter. - 特許庁

ミリメートルの寸法の物体を移送するための効率的なシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an efficient system and method for conveying objects of millimeteric dimensions. - 特許庁

コイルと外部構造体との隙間の寸法を一定化することができるリアクトルを提供する。例文帳に追加

To provide a reactor which maintains a dimension of a clearance between a coil and an external structure constant. - 特許庁