「対結」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

１対のブリッジ側壁が第一および第二壁を連結する。例文帳に追加

A pair of bridge side walls connect the first wall to the second wall. - 特許庁

金属に対する腐食を抑制した凍結防止剤組成物を目的とする。例文帳に追加

To provide an antifreezing agent composition suppressing corrosion on metal. - 特許庁

ＩＬ−１２に対する抗体を使用する、確立した結腸炎を処置する方法例文帳に追加

METHOD OF TREATING ESTABLISHED COLITIS USING ANTIBODY AGAINST IL-12 - 特許庁

アクセス判定部１５は、業務システムに対して判定結果を通知する。例文帳に追加

The access decision part 15 notifies the application system about a decision result. - 特許庁

建築物外部側壁体内部の結露防止危害対策構造例文帳に追加

HARM COUNTERMEASURE STRUCTURE FOR PREVENTING DEW CONDENSATION IN BUILDING EXTERIOR SIDE WALL BODY - 特許庁

比較器１３は、検出結果の目標値に対する偏差を求める。例文帳に追加

A comparator 13 determines a deviation to a target value of detection results. - 特許庁

ボルト締結部の非常時外力に対する抵抗力を高めた構造体例文帳に追加

STRUCTURE ENHANCED IN RESISTANCE IN BOLT FASTENING PART TO EXTERNAL FORCE IN EMERGENCY - 特許庁

エンドピースに対するアジャストピースの結合剛性を大きくする。例文帳に追加

To increase coupling rigidity of an adjustment piece to an end piece. - 特許庁

連結具１０は、一対のフランジ部１０ａ，１０ｂを有している。例文帳に追加

A connecting tool 10 includes a pair of flange parts 10a, 10b. - 特許庁

助言部１０７は、分析結果に対応する助言を生成する。例文帳に追加

An advice part 107 generates advice corresponding to the analysis result. - 特許庁

連結層６５の端面は、媒体対向面３０に露出していない。例文帳に追加

An end surface of the coupling layer 65 is not exposed to the medium opposed surface 30. - 特許庁

VEGFに対する結合親和性が高い、新規なアプタマーを提供すること。例文帳に追加

To provide a new aptamer having high binding affinity to VEGF (vascular endothelial cell growth factor). - 特許庁

その結果が同一であれば、ＡＴに対する認証を承認する。例文帳に追加

If the results AUTH1 and AUTH2 are the same, authentication to the AT is permitted. - 特許庁

像の相対位置ずれ（色ずれ）を小さくし、結像特性を向上させる。例文帳に追加

To improve image forming characteristics by reducing the relative position gap (color shift) of an image. - 特許庁

対向する異極像結晶の間には、金属ターゲット６が配置される。例文帳に追加

A metal target 6 is arranged between the opposed hemimorphic crystals. - 特許庁

連結板部１７を基板部１５，１６の前後に各一対配設した。例文帳に追加

A pair of the coupling plates 17 are arranged at the front and rear of the base plates 15, 16, respectively. - 特許庁

その結果、シール領域に対し均一な照射が可能となる。例文帳に追加

This makes it possible to uniformly irradiate the sealing area. - 特許庁

インターネット対話型アンケートフォーム生成・結果集計方法例文帳に追加

INTERNET INTERACTIVE QUESTIONNAIRE FORM GENERATING AND RESULT TABULATION METHOD - 特許庁

補助具２４は、１対の側壁２６、２８と連結部３０からなる。例文帳に追加

The auxiliary tool 24 comprises a pair of side walls 26, 28 and a connection portion 30. - 特許庁

各ピークは、エネルギー結果を有し、符号位相推定に対応する。例文帳に追加

Each peak has an energy result and corresponds to a code phase hypothesis. - 特許庁

軸３は、本体１に対して回転可能に連結され本体１を支持する。例文帳に追加

The shaft 3 is rotatably connected to the body 1 and supports the body 1. - 特許庁

車体側メンバに対する締結作業を容易化し得るようにする。例文帳に追加

To facilitate a fastening operation to a vehicle body side member. - 特許庁

次いで、不純物添加ＰＺＴ膜２４に対する結晶化アニールを行う。例文帳に追加

Subsequently, crystallization annealing is executed for the impurity-doped PZT film 24. - 特許庁

その結果、より高い記録密度に対応することが可能となる。例文帳に追加

In result, it becomes possible to meet the requirements for further high recording density. - 特許庁

回転角検出装置、相対回転部材間の結合構造及び関節部材例文帳に追加

ROTATIONAL ANGLE DETECTOR, COMBINING STRUCTURE AND JOINT MEMBER BETWEEN RELATIVE ROTATION MEMBERS - 特許庁

発電セルを間に挟持する一対の締結部材である。例文帳に追加

A pair of fastening members have a power generating cell in between. - 特許庁

縦柱に対して容易に連結できる仮設部材を提供する。例文帳に追加

To provide a temporary construction member which can be easily connected to a vertical column. - 特許庁

その結果、被加工物に対して高精度な加工を行うことができる。例文帳に追加

As a result, a workpiece can be machined with high precision. - 特許庁

この結果、出荷指令に対応するサービス利用装置が特定される。例文帳に追加

As a result, the service use device corresponding to the shipment instruction is specified. - 特許庁

電流源２２が第３差動対及びバイアス回路に結合される。例文帳に追加

A current source 22 is coupled to the third differential pair and the bias circuit. - 特許庁

不適切な測定結果を除外して測定対象との距離を正しく計測する。例文帳に追加

To measure distance correctly, while eliminating inappropriate measured result. - 特許庁

次いで、この結合された信号が、参加者に対して再生される。例文帳に追加

The combined signal is then played to the participant. - 特許庁

梁に対して簡単且つ正確に角型鋼材を連結固定する。例文帳に追加

To easily and accurately connect and fix a square steel material to a beam. - 特許庁

実行部は、受信した検索結果に対して統合要求を実行する。例文帳に追加

The execution part executes the integration request for the received retrieval result. - 特許庁

本発明は、非対称相反デバイスの測定結果を用いる。例文帳に追加

This invention uses the measurement result of an asymmetric reciprocal device. - 特許庁

ネジ部分（４）は軸部（２）にある対応するネジ付き穴に螺結される。例文帳に追加

The screw portion 4 is threaded to a corresponding screwed hole formed in the shaft portion 2. - 特許庁

発光素子と結像素子との相対位置の変動を抑制する。例文帳に追加

To restrain the movement of relative positions of light-emitting elements with respect to image forming elements. - 特許庁

フレーム１を図１のように支軸ピン２を対向配備して軸動連結。例文帳に追加

Frames 1 are pivotally connected together as Figure 1 by oppositely arranging a pivot pin 2 thereto. - 特許庁

工具はアームに対し、２方向に変位調整可能に連結されている。例文帳に追加

The tool is connected to the arm 37 to be position-adjustable in two directions. - 特許庁

可溶体５は一対の支持部３９と連結部４０とを備えている。例文帳に追加

The fusible body 5 has a pair of supporter parts 39 and a coupling part 40. - 特許庁

再生層４と記録層６とが相対して静磁結合している。例文帳に追加

The reproducing layer 4 and the recording layer 6 face each other and are magnetostatically coupled to each other. - 特許庁

この結果、要求駆動力に対応しながらエンジンを始動できる。例文帳に追加

As a result, the engine is started while corresponding to the required driving force. - 特許庁

最良の比較結果となる点を、特定点の対応点と決定する。例文帳に追加

A point with the best comparison result is determined to be the corresponding point of the specific point. - 特許庁

結果出力部５は、取得した対象データを出力する。例文帳に追加

A result output part 5 outputs the acquired object data. - 特許庁

ライティングダクト結合部31には対の接続端子56を設ける。例文帳に追加

The lighting duct connecting part 31 is provided with pair of connecting terminals 56. - 特許庁