「層倍」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ハイブリッド光ディスクにおいて、他層へのアクセスを短時間で行える光ディスク装置および倍速決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk device that allows high-speed access to other layers in a hybrid optical disk, and a speed determination method. - 特許庁

応力緩和層８１の間の間隔Ｄ１は、突条部６１の幅Ｗよりも広く、好ましくは幅Ｗの３倍以上とする。例文帳に追加

A distance D1 between the stress releasing layers 81 is set wider than a width W of a protruding portion 61, preferably, it is three times the width W or more. - 特許庁

また、小光量時の応答速度（例えば読み出し３２倍速）から、必要とされる空乏層幅を５μｍ以上に設定する。例文帳に追加

Furthermore, calculated from the response speed in a low-intensity incidence period (for example, a 32-fold readout speed), the required width of the depletion layer is set to 5 μm or above. - 特許庁

ディスク制御情報が同じ書込み倍速及び記録層に対して少なくとも一つの書込み方式タイプに対して記録される。例文帳に追加

Thus, the disk control information is recorded for at least a writing method for the same double writing speed and recording layer. - 特許庁

例えば、大光量時の応答速度（例えば書き込み６倍速）から、空乏層内の電界強度を０．３Ｖ／μｍ以上に設定する。例文帳に追加

For example, calculated from the response speed in the high-intensity incidence period (for example, a sextuple write speed), the electric field intensity in the depletion layer is set to 0.3 V/μm or above. - 特許庁

映像増倍管の映像面上のいずれの位置に対しても歪曲のない映像を取得できる断層映像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tomograph for acquiring an image without any distortion for any position on the image of an image intensifier. - 特許庁

付加ラーメン架構の水平剛性（付加バネ）k_0をピロティ階の層剛性k_1の0.05〜0.30倍の範囲に設定する。例文帳に追加

The horizontal rigidity (additional spring) k_0 of the additional rigid frame is set in a range of 0.05-0.30 times as high as the story stiffness k_1 of the pilotis story. - 特許庁

軟質メッキ層の表面から深さ２０μｍまでの高炭素鋼線の硬度値が中心部の硬度値の１.００〜１.２５倍である。例文帳に追加

The hardness value of high carbon steel wire from the surface of the soft plated layer to a depth of 20 μm is 1.00 to 1.25 times as large as the hardness value of the central part. - 特許庁

ここで、反転層２０９の不純物濃度はフォトダイオード２０８の不純物濃度の２倍以上である。例文帳に追加

The impurity concentration of the inversion layer 209 is twice or higher that of the photodiode 208. - 特許庁

軟質樹脂層３の表面にパーティングラインが形成されることがなく、貫通部23に対向する部位の発泡倍率が高まる。例文帳に追加

The expansion ratio of a part opposite to the penetration part 23 is increased without forming a parting line on the surface of a soft resin layer 3. - 特許庁

ＢＡ機構をより一層小型コンパクトにかつ簡単な構造にすることのできる負圧倍力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a negative pressure booster having a further compact and simple-structured BA mechanism. - 特許庁

ディスク制御情報が同じ書込み倍速及び記録層に対して少なくとも一つの書込み方式タイプに対して記録される。例文帳に追加

The disk control information is recorded with respect to at least one writing system type in the same writing double speed and recording layer. - 特許庁

噴流音低減要素の風洞の内面からの高さ（Ｈ）は、空気の流れの境界層の厚さの数倍程度にされている。例文帳に追加

The height(H) of the jet sound decreasing elements from the inside surfaces of the air tunnel is set at about several times the thickness of the boundary layers of the flow of the air. - 特許庁

伝播光１４は、少なくとも光透過層１１の厚みの２倍の光路を辿り、十分大きな量の光として受光できる。例文帳に追加

The propagation light 14 is routed through an optical path that is at least double the thickness of the light transmission layer 11 and is received as a sufficiently large quantity of light. - 特許庁

鋭利凹刃３は土層把握をなし前進力増大と土中の不用邪魔物切除効果を発し、作業能率倍増が実現出来る。例文帳に追加

The sharp recessed blades 3 grasp soil layers and exhibit increasing effects on advancing force and excising effects on useless obstacles in soil and enable to redouble the operating efficiency. - 特許庁

発泡倍率が高く、かつ優れた強度を有する炭化断熱層が形成可能な発泡性耐火材料を提供する。例文帳に追加

To provide an intumescent refractory material high in expansion ratio and capable of forming carbonized thermal insulation layer with high mechanical strength. - 特許庁

十分な発泡倍率、強度等を有する発泡炭化層が形成でき、優れた耐火性能を具備する発泡性耐火塗料を提供する。例文帳に追加

To provide an intumescent fireproof coating which is capable of forming a foaming carbonized layer with a sufficient expansion ratio and strength and has excellent fireproof performance. - 特許庁

触媒層２の厚さは，薄部２１が１０〜７０μｍであり，かつ，厚部２２は薄部２１の１２倍以下の厚さを有する。例文帳に追加

The thickness of the catalyst layer 2 is 10-70 μm in the thinner parts 21 and the thickness of the thicker parts is not more than 12 times as thick as that of the thinner parts. - 特許庁

この表面保護層４は酸素原子を０．０００１原子％〜１．０原子％の範囲で含有し、弗素原子を０．１原子％〜２５原子％の範囲で含有するアモルファスカーボンでもって構成し、その硬度を感光層３の硬度に比べて６倍〜６０倍にする。例文帳に追加

The surface protecting layer 4 comprises amorphous carbon containing 0.0001-1.0 at.% oxygen atoms and 0.1-25 at.% fluorine atoms and the hardness of the layer 4 is 6-60 times that of the photosensitive layer 3. - 特許庁

（Ｃ）ブロックフリーイソシアネート化合物を含有し、該ブロックフリーイソシアネート化合物中に含まれるＮＣＯ基のモル数がポリエステル樹脂層に含まれるＯＨ基のモル数の０．５倍以上２０．０倍以下であり、アルキレンビス脂肪酸アミドを含有するポリエステル樹脂層。例文帳に追加

The uppermost layer (C) is a polyester resin layer which contains a block-free isocyanate compound with a mol number of NCO groups of 0.5-20.0 times that of OH groups, and an alkylene bis-fatty acid amide. - 特許庁

（Ａ）ブロックフリーイソシアネート化合物を含有し、該ブロックフリーイソシアネート化合物中に含まれるＮＣＯ基のモル数がポリエステル樹脂層に含まれるＯＨ基のモル数の０．５倍以上２０．０倍以下であるポリエステル樹脂層。例文帳に追加

The adhesive layer (A) is a polyester resin layer which contains a block-free isocyanate compound with a mol number of NCO groups of 0.5-20.0 times that of OH groups in the polyester resin layer. - 特許庁

分極性電極をセパレータ３を介して対向して配置した電気二重層キャパシタにおいて、一方の分極性電極の内部抵抗が他方の分極性電極の内部抵抗の０．５倍ないし１．５倍の範囲内にある電気二重層キャパシタ。例文帳に追加

This electric double-layer capacitor is provided with polarizable electrodes which are arranged opposite to each other with a separator in between, and the internal resistance of one polarizable electrode is 0.5 to 1.5 times as large as that of the other polarizable electrode. - 特許庁

表皮材５のヒンジ部２３よりもエアバッグドア部２７ａ外側部位には、発泡層１５の発泡倍率をエアバッグドア部２７ａに対応する部位の発泡層１５の発泡倍率よりも小さく設定したヒンジ補強部３５が設けられている。例文帳に追加

On an outer portion of the airbag door part 27a than the hinge part 23 of the skin material 5, a hinge reinforcement part 35 in which an expansion ratio of the foaming layer 15 is set smaller than an expansion ratio of the foaming layer 15 at a portion corresponding to the airbag door part 27a is provided. - 特許庁

少なくとも耐熱温度ないし融点が８００℃以上の基板と、厚膜焼成により形成された誘電体層を有するＥＬ素子であって、上記誘電体層が少なくとも膜厚の２倍以上、３０倍以下の長さの辺を有する矩形パターンに形成されている構成のＥＬ素子とした。例文帳に追加

In the EL element comprising a substrate which at least a heat-resistant temperature or a melting point is 800 degrees C or more, and the dielectric layer which is formed by thick-film calcination, the dielectric layer is formed in a rectangle pattern with a side length of 2 times or more and 30 times or less in film thickness. - 特許庁

単層又は多層構造の簾模様付け工業用織物において、経糸と緯糸の全てが合成樹脂モノフィラメントであり、少なくとも上面側緯糸の直径が上面側経糸の直径の１．５倍〜１０倍であることを特徴とする簾模様付け用工業用織物である。例文帳に追加

In the industrial woven fabric for reed screen patterning of monolayer or multilayer structure, the industrial woven fabric for reed screen patterning comprises all the warps and wefts made of monofilaments of synthetic resin and has the diameters of the wefts at the surface side of at least 1.5 times-10 times as much as those of the warps at the surface side. - 特許庁

プロピレン系樹脂からなる発泡倍率４〜１０倍の発泡層（１）と、プロピレン系樹脂１００重量部およびエチレンと炭素数４〜８のα−オレフィンとの共重合体３〜１５重量部からなる非発泡層（２）とを有するプロピレン系樹脂発泡シート。例文帳に追加

The propylene-based resin foamed sheet has a foamed layer (1) having a foaming ratio of 4 to 10 composed of a propylene-based resin, and a non-foamed layer (2) composed of 100 pts.wt. of the propylene-based resin and 3 to 15 pts.wt. of a copolymer of ethylene and 4C to 8C α-olefin. - 特許庁

ｐ^−型半導体層３３は、ｎ型半導体層３２との界面でｐｎ接合を構成し、被検出光の入射によって生じたキャリアをアバランシェ増倍させる増倍領域ＡＭを光検出チャンネルに対応して複数有する。例文帳に追加

The p^--type semiconductor layer 33 composes a pn junction on an interface to the n-type semiconductor layer 32, and includes a plurality of multiplication regions AM for performing avalanche multiplication of a carrier generated by incidence of light to be detected corresponding to the light detection channels. - 特許庁

融点１２５℃以上の熱可塑性樹脂と側鎖１，２−ジオール単位を含有するビニルアルコール系樹脂との積層体で、１５倍以上の高倍率で延伸しても外観性に優れた多層延伸フィルムを製造できる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing multilayer stretch film which is a laminate of a thermoplastic resin having a melting point of 125°C or higher and a vinyl alcohol resin containing 1,2-diol unit in a side chain, and shows excellent appearance even when the film is stretched at a high stretching ratio of 15 times or more. - 特許庁

引張弾性率が１０ＧＰａ以上の樹脂シート１、６（好ましくは、延伸倍率１３〜４０倍の延伸オレフィン系樹脂シート）からなる（好ましくは、少なくとも片面に熱可塑性樹脂フィルム２、７が積層されてなる積層シート３，８からなる）衣料用保形材料。例文帳に追加

The shape-retaining material for garments comprises resin sheets 1, 6 (preferably a stretch olefin having 13-40 times a stretch ratio) having ≥10 GPa of tensile modulus of elasticity (preferably comprising laminated sheets 3, 8 obtained by laminating thermoplastic resin films 2, 7 on at least one surface of the resin sheet). - 特許庁

ポリプロピレン系樹脂層の両側に特定の低密度ポリエチレン系樹脂を共押出法で積層したフイルムを縦方向および横方向にそれぞれ２〜５倍の範囲で２軸延伸したフイルムであって、縦方向延伸倍率／横方向延伸倍率の比が１．１〜１．５の範囲にあるものを採用することにより達成。例文帳に追加

This film for packaging is a film obtained by biaxially stretching longitudinally and laterally 2-5 times the film comprising a specific low density polyethylene resin laminated on both sides of a polypropylene resin layer by a co-extrusion process, and a film of a longitudinal/lateral ratio being in the range of 1.1-1.5 is adopted. - 特許庁

基板上にゲート電極を有し、ゲート電極上にゲート絶縁層を有し、ゲート絶縁層上に酸化物半導体層を有し、酸化物半導体層上にソース電極及びドレイン電極を有し、酸化物半導体層の外縁のうちソース電極の外縁からドレイン電極の外縁に達する部分の長さを、チャネル長の３倍以上、好ましくは５倍以上とする。例文帳に追加

The length of a part of the outer edge of the oxide semiconductor layer that extends from the outer edge of the source electrode to the outer edge of the drain electrode is 3 times or more, preferably 5 times or more of the channel length. - 特許庁

プロピレン系樹脂からなる発泡倍率２〜１０倍の発泡層の両表面に、プロピレン系樹脂からなる非発泡層が積層され、かつ発泡層と非発泡層の坪量の比が１００：１〜１００：１００の範囲内であり、総厚みが０．５〜３ｍｍのプロピレン系樹脂発泡シート２からなることを特徴とする組み立て容器。例文帳に追加

The assembly container is characteristically constituted of a propylene resin foamed sheet 2 of a total thickness of 0.5-3mm comprising a non-expandable layer made of propylene resin being laminated on both surfaces of an expanded layer of propylene base resin with an expanding scale of 2 to 10 fold, with the ratio of area between the expanded layer and the non-expanded layer being within 100:1-100:100. - 特許庁

基板を、少なくとも等方的熱伝導層１６、１７と異方的熱伝導層１５よりなる２層以上の構成とし、異方的熱伝導層における高熱伝導度方向の熱伝導度が等方的熱伝導層の熱伝導度より２倍以上大きく、かつその異方性が１０倍以上とする事で、ＬＥＤチップから発生する熱を効率良く放熱する。例文帳に追加

The heat conductivity of the anisotropic heat conduction layer in a high heat conductivity direction is two or more times larger than that of the isotropic heat conduction layers, and the anisotropy of heat conductivity in the anisotropic heat conduction layer is 10 times larger, thereby efficiently dissipating heat generated from an LED chip. - 特許庁

本発明による積層セラミックキャパシタは、内部電極及び誘電体層が交互に積層されて形成された有効層と、上記有効層の上面及び下面に誘電体層が積層されて形成された保護層とを含み、上記保護層の厚さは上記有効層内の内部電極の平均厚さと誘電体層の平均厚さの和の１０．０から３０．０倍である。例文帳に追加

The multilayer ceramic capacitor includes: an effective layer formed by alternately laminating inner electrodes and dielectric layers; and a protection layer formed by stacking dielectric layers on upper and lower surfaces of the effective layer, wherein the thickness of the protection layer is 10.0 to 30.0 times the sum of an average thickness of the inner electrodes and an average thickness of the dielectric layers within the effective layer. - 特許庁

融点の異なる２種のエチレン−ビニルアルコール共重合体からなり、下記（１）〜（３）を満足する樹脂組成物（Ａ）層およびポリプロピレン（Ｃ）層が接着性樹脂（Ｂ）層を介して積層されてなる多層構造体を、少なくとも一軸方向に７〜１２倍に延伸してなる多層フィルム。例文帳に追加

A stretched multilayered film is obtained by stretching a multilayered structure, which is obtained by laminating a layer of a resin compsn. and a polypropylene layer through an adhesive resin layer, by 7-12 times at least in a uniaxial direction. - 特許庁

ｐ型半導体層に最も近い井戸層及び障壁層におけるｐ側端平均Ｉｎ組成比は、ｎ型半導体層に最も近い井戸層及び障壁層におけるｎ側端平均Ｉｎ組成比よりも大きく、ｎ側端平均Ｉｎ組成比の５倍以下である。例文帳に追加

An average In composition ratio at a p-side end in the well layer and the barrier layer the nearest to the p-type semiconductor layer is larger than an average In composition ratio at an n-side end in the well layer and the barrier layer the nearest to the n-type semiconductor layer and five times or less of the average In composition ratio at the n-side end. - 特許庁

ｎ^＋−ＩｎＰ基板２上に、ｎ−ＩｎＰバッファ層３、ｎ^−−ＩｎＧａＡｓ光吸収層４、ｎ−ＩｎＧａＡｓＰ中間層５、ｎ^＋−ＩｎＰアバランシェ増倍層６、ｎ^−−ＩｎＰ窓層７をエピタキシャル成長法により、順次積層する。例文帳に追加

An n-InP buffer layer 3, an n^--InGaAs light absorbing layer 4, an n-InGaAsP intermediate layer 5, an n^+-InP avalanche multiplication layer 6, and an n^--InP window layer 7 are formed sequentially on an n^+-InP substrate 2 by epitaxial growth. - 特許庁

ｐ型半導体層に最も近い井戸層及び障壁層におけるｐ側端平均Ｉｎ組成比は、ｎ型半導体層に最も近い井戸層及び障壁層におけるｎ側端平均Ｉｎ組成比よりも大きく、ｎ側端平均Ｉｎ組成比の５倍以下である。例文帳に追加

The p-side end average In composition ratios of the well layer and the barrier layer nearest the p-type semiconductor layer are larger than the n-side end average In composition ratios of the well layer and the barrier layer nearest the n-type semiconductor layer, and are less than five times of the n-side end average In composition ratios. - 特許庁

また、有機半導体層Ａと光電変換層の界面に凹凸構造を形成し、透明導電層と有機半導体層Ａとの界面に対して、有機半導体層Ａと光電変換層との界面が１.５〜１０倍の比表面積を有する光電変換素子としたことを特徴とする。例文帳に追加

In the photoelectric converting element, a concavo-convex structure is formed on an interface between the organic semiconductor layer A and the photoelectric converting layer and the interface between the organic semiconductor layer A and the photoelectric converting layer has a specific surface area which is 1.5 to 10 times larger than that of an interface between the transparent conductive layer and the organic semiconductor layer A. - 特許庁

このような半導体レーザにおいて、第１ガイド層４、第２ガイド層８のEg（バンドギャップエネルギー）と活性層６のEgとの差が、第１クラッド層３、第２クラッド層９のEgと活性層６のEgとの差の０．６６倍以下となるようにする。例文帳に追加

In such a semiconductor laser, the difference between the Eg (band gap energy) of the first guide layer 4 and the second guide layer 8 and the Eg of the active layer 6 is made 0.66 times or less of the difference between the Eg of the first cladding layer 3 and the second cladding layer 9 and the Eg of the active layer 6. - 特許庁

n側ガイド層、活性層及びp側ガイド層の厚さの合計Dudpが、半導体レーザ装置の発振波長の0.5倍以上、かつ2μｍ以下である。例文帳に追加

A sum Dudp of the thicknesses of the n-side guide layer, the active layer, and the p-side guide layer is not smaller than 0.5 times of the oscillation wavelength of the semiconductor laser device and 2 μm or smaller. - 特許庁

ｎ型ＤＢＲ層１２とｉ−ＩｎＧａＡｓ光吸収層１６の間に形成されている層のトータルの光学長は、入射光の波長λの半分の整数倍である。例文帳に追加

The total optical length of a layer formed between the n-type DBR layer 12 and the i-InGaAs light absorption layer 16 is an integral multiple of a half of the wavelength λ of incident light. - 特許庁

内層の肉厚は、０．０１ｍｍ以上であり、外層の肉厚は、内層の肉厚の５〜２００倍であり、記第１樹脂材料は、面抵抗値で１０^４〜１０^１０Ωとなるように導電材料が添加されている。例文帳に追加

The inner layer thickness is 0.01 mm or more and the outer layer thickness is 5 to 200 times of the inner layer thickness, and the electric conduction material is added to the first resin material so that the face resistance value becomes 10^4 to 10^10 Ω. - 特許庁

積層フィルム全体の厚さは、２０〜５００μｍとするのがよく、前記基材層の厚さは、全体の厚さの０．５倍以上とするのがよく、前記表面層の厚さは、１〜１００μｍとするのがよい。例文帳に追加

The total thickness of the laminated film is preferably 20-500 μm, the thickness of the substrate layer is preferably at least 0.5 times as thick as the total thickness, and the thickness of the surface layer is preferably 1-100 μm. - 特許庁

積層フィルム全体の厚さは、２０〜５００μｍとし、前記基材層の厚さは、全体の厚さの０．５倍以上とし、かつ前記表面層の厚さは、１〜７５μｍとする。例文帳に追加

The total thickness of the laminated film is 20-500 μm, the thickness of the substrate layer is at least 0.5 times as thick as the total thickness, and the thickness of the surface layer is 1-75 μm. - 特許庁