「層倍」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

演算回路２２は、再生情報層と隣接情報層との層間隔に応じて決定される定数Ｋ及びＬを用い、第１の検出信号からＫ倍された第２の検出信号及びＬ倍された第３の検出信号を差し引く。例文帳に追加

The arithmetic circuit 22 subtracts a K-fold magnified second detected signal and a L-fold magnified third detected signal from a first detected signal, using the constants K and L which are decided corresponding to the interlayer spacing between the reproducing information layer and the adjacent information layer. - 特許庁

こうした防音管体における管体用防音材１３では、第２の遮音層１６の面密度が第１の遮音層１５の面密度の１．０倍を超えるとともに第１の遮音層１５の７．０倍未満の範囲とされている。例文帳に追加

The soundproof material 13 for the tubular body, which material is to be used in the soundproof tubular body, is characterized in that the surface density of the second sound insulation layer 16 exceeds 1.0 time that of the first sound insulation layer 15 and is less than 7.0 times that of the first sound insulation layer 15. - 特許庁

３極構造素子用のカソード基板において、ゲート電極層１６を絶縁層ホール１４上に２個以上のゲートホール１７を有するメッシュ構造とし、絶縁層１３の厚みをゲートホール１７の直径の１／２倍以上でかつ２倍未満とすること。例文帳に追加

In this cathode substrate for a three-pole structure element, a gate electrode layer 16 is formed into a mesh structure having two or more gate holes 17 on each insulation layer hole 14, the thickness of the insulation layer 13 is set not smaller than 1/2 and smaller than twice of the diameter of the gate hole 17. - 特許庁

そして、スクレーパ６５は、クリーニングローラ６２表面のトナー層をトナー粒子平均粒径の２倍〜１５倍の範囲の厚さで形成するように設けられる。例文帳に追加

The scraper 65 is provided to form a toner layer on the surface of the cleaning roller 62 in thickness within twice or fifteen times as large as the average particle size of toner particles. - 特許庁

両電極２，３を介して電源４により電圧を印加し、一方の電極２を通して光電流増倍層１に光を照射すると、両電極２，３間に速い光応答速度で増倍光電流が流れる。例文帳に追加

When voltage is applied from a power supply 4 via both electrodes 2 and 3 and light is irradiated on the photoelectric current multiplying layer 1 via one electrode 2, the multiplied photoelectric current is caused to flow at a rapid optical response speed between the electrodes 2 and 3. - 特許庁

クッション材６を、発泡倍率の高い発泡体６ａと発泡倍率の低い発泡体６ｂとを層状に組み合わせて構成したものとしている。例文帳に追加

The cushioning material 6 is configured to have layered combination of a foam 6a of a high expansion ratio and a foam 6b of a low expansion ratio. - 特許庁

隠蔽ベタインキ層を、結着剤樹脂として活性水素基に対してイソシアネート基を５倍乃至２０倍配合した硬化型ウレタン系樹脂を使用した隠蔽性インキで形成する。例文帳に追加

A concealing solid ink layer 22 is formed by concealable ink using a curable urethane resin compounded with an isocyanate group in an amt. 5-20 times that of an active hydrogen group as a binder resin. - 特許庁

使用する研磨液はアコヤ貝貝殻の真珠層を除いた部分の炭酸カルシウムを塩化カルシウムに変えるのに必要な量の０．５倍から１．５倍の量の塩酸水溶液を用いる。例文帳に追加

The abrasive liquid used is an aqueous solution of hydrochloric acid in an amount of 0.5-1.5 times of that required for converting calcium carbonate in a part freed from a pearly layer of the shells of the Pinctada martensii into calcium chloride. - 特許庁

シリンドリカル型の第１レンズ１２の焦点距離Ｆの２倍以上１５倍以下の位置が、レンチキュラーレンズシート２１が有する光拡散層２２の手前面２７上に位置するように形成されている。例文帳に追加

The cylindrical first lenses 12 are formed such that the position of 2 to 15 times of focal distance F of each cylindrical first lens 12 is located on a surface 27 in front of the light diffusion layer 22 of the lenticular lens sheet 21. - 特許庁

促成栽培する培地溶液は、たとえば富山湾の深海で採取される海洋深層水を、水で８０〜１２０倍に希釈、好ましくは１００倍に希釈したものである。例文帳に追加

The culture medium solution for the forcing cultivation is obtained by diluting deep seawater collected in the deep sea at the Toyama bay for example with water by 80-120 times, preferably 100 times. - 特許庁

積層体は、活性領域により射出された光に対して好ましくは約1.5倍、より好ましくは約1.8倍より大きい屈折率を有する透明レンズに接着される。例文帳に追加

The multilayer is bonded to a transparent lens exhibiting a refractive index of preferably about 1.5 times, more preferably about 1.8 times, to light emitted from the active region. - 特許庁

光ディスクの多層化、高倍速化に対応する増幅回路及び光ピックアップ装置において、反射率の低いディスクにおいても高倍速動作時に安定な信号品質を提供する。例文帳に追加

To provide stable signal quality upon operation at high speed, even in a disk with low reflectivity, in an amplifier circuit and an optical pickup apparatus compatible with multilayer and high speed of the optical disk. - 特許庁

先ず、煎餅状物１の表面に、粘度が水の粘度の１．１倍以上１５倍以下であるバッター２を塗布してバッター層２１を形成する。例文帳に追加

First, a batter layer 21 is formed by applying batter 2 whose viscosity is 1.1 times or more and 15 times or less of that of water on the surface of a rice cracker shape matter 1. - 特許庁

そして、所定の条件を満足することにより、広い画角（８０°以上）および高い光学性能の確保と、沈胴時の一層の薄型化、高変倍（８倍以上）が可能なズームレンズになる。例文帳に追加

Then, by satisfying a predetermined condition, the zoom lens which can secure the wider angle of view (80° or more) and high optical performance, and achieve thinner thickness when being collapsed and the high variable power (8-power or more) is obtained. - 特許庁

光ファイバの光感受性を持つ層の最外郭直径２Ｒ_Geをモードフィールド直径の２倍以上となるように形成し、より好ましくは２．５倍以上となるように形成する。例文帳に追加

The diameter 2RG_e of the outermost frame of the layer having photosensitivity of the optical fiber is formed so as to be twice or more the diameter of a mode field, preferably 2.5 times or more. - 特許庁

この構成により、増倍率を低下させることなく、さらには暗電流を増やすことなく、超格子増倍層の膜厚を薄くすることが可能となり、応答速度を速くできるうえに動作電圧も低くできる。例文帳に追加

By this constitution, a super- lattice amplifying layer can be reduced in film thickness without deteriorating a multiplication factor and increasing a dark current, and the avalanche photodiode can be improved in response speed and reduced in operating voltage. - 特許庁

スポンジ状ムース体７の発泡倍率が１２００％超過１５００％以下である部分が存在し、かつ、スポンジ状ムース体７の中心領域と表層領域との発泡倍率が異なる。例文帳に追加

It has a portion existing where the expansion ratio of the sponge moose body 7 is within 1200-1500% and the expansion ratio of the sponge moose body in a center area different from that in a surface layer area. - 特許庁

二列以上又は二層以上にペア回路導体が増えるごとにそのペア回路導体の蛇行ピッチを奇数倍又は偶数倍で増加させた。例文帳に追加

The meandering pitch of the paired circuit conductor is increased by odd-number multiples or even-number multiples, each time the paired circuit conductors are increased to two lines or more or to two layers or more. - 特許庁

バッファ層17は透明な材料によって形成され、厚さ即ち光路長が、λ／（２ｎ）の整数倍もしくはλ／（４ｎ）の奇数倍に形成されている。例文帳に追加

The buffer layer 17 is formed of a transparent material, with a thickness, that is, a light path length formed in integral multiple of λ/(2n) or odd number multiple of λ/(4n). - 特許庁

そして、下流側ダイ先端面１６Ｂと支持体１４との間隔を、支持体の表面の振れ幅の１０倍以上に設定するとともに塗布層１５の湿潤膜厚Ｔの３０倍未満に設定する。例文帳に追加

Further, a clearance of the downstream side die tip surface 16B and the support 14 is set 10 times or more deflection width of the surface of the support and is set less than 30 times wetted film thickness T of the coating layer 15. - 特許庁

ＥＣＯセルのゲートパッド部の任意セル長方向（横方向）の長さＬは、第１配線層の最小線幅の３倍と最小離間距離の２倍との合計値以上である。例文帳に追加

The length L of an arbitrary cell length direction (lateral direction) of the gate pad part of the ECO cell is more than or equal to the total value of three times of the minimum line width of a first wiring layer and two times of the minimum separation distance. - 特許庁

内層は、非発泡状態におけるゴム硬度が５０以下の軟質樹脂を発泡させた、発泡倍率１．１倍以上、厚み２ｍｍ以上の独立気泡発泡体からなる。例文帳に追加

The inner layer is made of an independent foaming body with an expansion ratio of 1.1 or more and a thickness of 2 mm or more in which a soft resin with rubber hardness in the non-foamed state is 50 or less is made to foam. - 特許庁

孔径が0.01μｍの細孔が大部分を占める従来のコート層に比べて細孔径が10〜2000倍となり、細孔中をガスが拡散する速度も10〜2000倍となる。例文帳に追加

The coating layer has the pore diameter 10-2000 times of that of the conventional coating layer, in which the fine pore having 0.01 μm pore diameter occupies the majority, and the rate of diffusing gas into the fine pore is 10-2000 times of that of the conventional coating layer. - 特許庁

保護層５は、ガラス転移点が、少なくとも２５５Ｋ以下であるうえに、３５３〜４５２Ｋの範囲にある軟化温度もしくは一次転移点Ｔｍ（絶対温度）の０．６３倍〜０．４７倍である熱物性を有する有機高分子重合物である。例文帳に追加

The protection layer 5 is an organic polymer having a thermal physical property of which the glass transition point is at least 255K or less and is 0.63-0.47 times of a softening point or a primary transition point Tm (absolute temperature) within 353-452K of range. - 特許庁

前記断熱保温性シート（２）は、紙基材（２ａ）と該基材の一方の面に貼着された、発泡倍率が３倍以上であり厚さが１ｍｍ以上の水溶性高分子樹脂発泡層（２ｂ）からなる。例文帳に追加

The thermally insulating and heat insulating sheet 2 consists of a paper base material 2a and a water-soluble polymer resin foamed layer 2b which is affixed to one surface of this base material 2 and has an expansion magnification of ≤3 times and a thickness of ≥1 mm. - 特許庁

Ａｌ−Ｍｎ系合金からなり、板厚方向の中心部領域に、平均Ｍｎ濃度が箔全体の平均Ｍｎ濃度の１．５倍以上〜３倍以下である偏析層２を有する。例文帳に追加

The aluminum alloy foil consists of an Al-Mn alloy and has a segregation layer 2 with an average Mn concentration being 1.5-3 times of the average Mn concentration of the total foil. - 特許庁

散乱層２０が有する散乱光強度Ｉ（θ）の分布は、Ｉ（０°）以上Ｉ（１０°）以下の平均値がＩ（２０°）以上Ｉ（３０°）以下の平均値の１０００倍以下であり、好ましくは１０倍以上である。例文帳に追加

Distribution of scattered light intensity I (θ) of the light scattering layer 20 is kept in such a way that the average value for ≥I (0°) and ≤I (10°) is ≤1,000 times of the average value for ≥I (20°) and ≤I (30°) and preferably is ≥10 times thereof. - 特許庁

本発明による光電子増倍管１において、多段に積層させる板状のダイノード８に電子増倍孔８ａを成形するにあたってはエッチング技術が利用される。例文帳に追加

An etching technique is used in forming photomultiplier holes 8 on plate-shaped dynodes 8 laminated into multi stages, in a photomultiplier tube 1. - 特許庁

また、アーマロッド素線の径を、送電線の最外層を形成する素線の径の１．０倍以上１．８倍未満とすることで、巻き付け作業性を向上させることができる。例文帳に追加

Also, the workability of winding can be increased, by making the diameter of the element wire of the armor rod equal to or larger than 1.0 time and less than 1.8 times the diameter of the element wires, which form the outermost layer of the transmission line. - 特許庁

ブリッジ１９のブリッジ長は、対撚り線１３、１３相互間の方向において、被覆層１８、１８の直径の０．２倍以上、０．８倍以下の長さとする。例文帳に追加

The bridge length of the bridge 19 is made to be 0.2 fold or more and 0.8 fold or less of the diameter of the covered layers 18, 18 in the direction of the paired stranded wires 13, 13 with each other. - 特許庁

発泡倍率が２．５倍以上と高く、成形外観性及び耐熱性に優れる発泡成形品の形成に好適な発泡成形用熱可塑性樹脂組成物、発泡成形品及び積層品を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition for foam molding, which has a high foaming magnification ratio of ≥2.5 and is suitable for forming a foam molded product excellent in molding appearance and heat resistance, to provide a foam molded product, and to provide a laminated product. - 特許庁

紙葉類の給紙または搬送に用いられる給紙搬送用ロールであって、芯金１１上に発泡倍率が１．０５〜１．５倍の低発泡弾性体からなる層１２を具備することを特徴とする給紙搬送用ロール１０とする。例文帳に追加

This paper feeding conveying roller used in feeding or conveying sheets has a layer 12 formed on a core metal 11 and composed of a low-foamed elastic body of foaming magnification of 1.05-1.5 times. - 特許庁

（Ｂ）発泡剤を含有させて発泡させたポリオレフィン系樹脂層であって、発泡倍率が１．５〜６倍、連続気泡率が３０％以下、ＭＦＲが０．５〜１０ｇ／１０分、１９０℃におけるメルトテンションが５以上である。例文帳に追加

(B) is a foamed polyolefinic resin layer obtained by including a foaming agent with an expansion ratio of 1.5-6, an open cell ratio of 30% or less, the MFR of 0.5-10 g/10 min., and a melt tension of 5 or more at 190°C. - 特許庁

導電層１５、１６を含めたフィルム基板１１の線膨張係数が、前記振動板の線膨張係数の０．８倍以上２．５倍以下の範囲となっている。例文帳に追加

A coefficient of linear expansion of the film substrate 11 including the conductive layers 15, 16 ranges from a value not less than 0.8 to not more than 2.5 times larger than the coefficient of linear expansion of the diaphragm. - 特許庁

アジア新興国の中間層は、2000 年には2.4 億人であったが、2010 年にはその6 倍以上の14.6 億人となり、2020 年には23.1 億人と、20 年で約10 倍に拡大することが見込まれている。例文帳に追加

The middle-income class of the population in the Asia's emerging countries was 240 million in2000, and it grew six times larger to 1460 million in 2010. It is expected to grow about 10 times larger in 20 years, amounting to 2310 million in 2020. - 経済産業省

アジア新興国の中間層は、2000 年には約2.2 億人であったが、2009 年にはその4 倍の約8.8 億人となり、2020 年には更に倍以上の約20 億人となることが見込まれている。例文帳に追加

The middle-income class population in the Asia's economy zone was about 220million in 2000, and it grew four times larger, amounted to about 880million in 2009. It is expected to further grow to more than double in size, which amounts to about 2 billion. - 経済産業省

内部に円錐形状のビアホール電極を備えたセラミック積層電子部品であって、ビアホール電極の断面形状が概ね台形形状であり、ビアホール電極の直径が、ビアホール電極を形成しているセラミックシートの厚さに対して、最大径で０．９倍〜１．６倍であり、かつ、最小径で０．７倍〜１．３倍の範囲内であることを特徴とした。例文帳に追加

The ceramic laminated electronic component having a conic via hole electrode inside is characterized in that the via hole electrode is sectioned nearly in a trapezoidal shape and has a diameter up to 0.9 to 1.6 times and down to 0.7 to 1.3 times as large as the thickness of a ceramic sheet forming the via hole electrode. - 特許庁

半導体基板上に形成される第１のクラッド層、活性層及び第２のクラッド層を含み、 前記活性層は、キャリアを増倍させるキャリア増倍構造層と、キャリアガイド構造層と、前記キャリアが注入され、光放射遷移(optical radiative transition)が生じるＱＷ活性領域との組み合わせからなる少なくとも一つの単位セル構造物を含む。例文帳に追加

The avalanche quantum intersubband transition semiconductor laser includes a first cladding layer, an active layer, and a second cladding layer formed on a semiconductor substrate, wherein the active layer includes at least one unit-cell structure which consists of combination of a carrier-multiplication structure layer for multiplying carriers, a carrier guide structure layer and a QW active region to which carriers are injected and in which optical radiative transitions occur. - 特許庁

第１の量子波干渉層は注入された電子の各層における量子波の波長の４分の１の奇数倍に設定して電子反射層とし、第２の量子波干渉層は注入された電子の各層における量子波の波長の４分の１の偶数倍に設定して電子透過層とする。例文帳に追加

The first quantum wave interference layer serves as an electron reflective layer by setting the wavelength of electrons injected to each layer equal to odd times of the quarter of wavelength of quantum wave and the second quantum wave interference layer serves as an electron transmission layer by setting the wavelength of electrons injected to each layer equal to even times of the quarter of wavelength of quantum wave. - 特許庁

また、2009 年と2020 年の新興国全体の富裕層と中間層の人口規模推移を比較すると、中間層の伸びが1.9 倍であることに対し、富裕層は3.3 倍の伸びを示し、上位中間層と富裕層を合わせた人口比率は新興国全体の約30％を占めるようになることが見込まれる（第3-2-1-7 図）。例文帳に追加

On comparing the high-income class and the middle-income class population composition movement in 2009 with those in 2020, it shows that the middle-income class population would grow 1.9 times larger, while the high-income class population will grow 3.3 times larger. The combined population of the middle-income class and the high-income class will take up about 30% of the population of the entire emerging economies (Figure 3-2-1-7). - 経済産業省

スリット溝部１５を含む圧電セラミック層をスリットセラミック層２５とすると、スリットセラミック層２５は、これを除くその他の圧電セラミック層２の厚みの２倍を超える厚みで形成されている。例文帳に追加

When the piezoelectric layer, including the slit groove 15, is formed of a slit ceramic layer 25, the slit ceramic layer 2 is formed exceeding twice the thickness those of other piezoelectric ceramic layers, excluding the slit ceramic layer 25. - 特許庁

ニッケルの層４は厚みｔ２が０．１〜５０ｎｍの薄層であると共に金の層３は厚みｔ１がニッケルの層の厚みｔ２の０．５〜１５０倍である。例文帳に追加

The nickel layer 4 is the thin one having a thickness t2 of 0.1 to 50 nm, and also, the thickness t1 of the gold layer 3 is 0.5 to 150 times the thickness t2 of the nickel layer. - 特許庁

ゲート電極のドレイン端と歪み印加層３のドレイン端Ｐ_1との、キャリア走行層１と障壁層２との第１界面２１と平行な距離Ｗ_1が、障壁層２の膜厚ｄ_1の５倍以内である。例文帳に追加

A distance W_1 between the drain end of the gate electrode and the drain end P_1 of the strain applying layer 3 parallel to a first interface 21 between the carrier travelling layer 1 and the barrier layer 2 falls within 5 times the film thickness d_1 of the barrier layer 2. - 特許庁

超格子構造をアバランシェ増倍層とするアバランシェフォトダイオードにおいて、該超格子層のバリア層とウェル層の膜厚を最適に選択する。例文帳に追加

In an avalanche photodiode in which a super-lattice structure serves as an avalanche multiplying layer, the barrier layer and well layer of the super-lattice layer are set optimal in thickness. - 特許庁

担体表面に、中間層膜厚と光触媒層の膜厚比を１０倍以上の差を設け、更に屈折率に大きな差がない中間層と光触媒層とを順次形成する。例文帳に追加

The intermediate layer and the photocatalyst layer are successively formed on the surface of the carrier under conditions that the film thickness of the intermediate layer differs from that of the photocatalyst layer as much as ≥10 times ratio and that the layers show no large difference in the refractive index. - 特許庁